Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 4 Chapter 31

Bab 171:
Sekring Menyala

 

“APA…?”

Nada bicara Rosette menunjukkan bahwa ini bukan hal yang istimewa, tetapi bagi Violette, ini adalah kejutan yang mengejutkan. Bukan karena ini menandai akhir dari cinta bertepuk sebelah tangannya yang terkenal kejam. Keduanya telah sepakat untuk berdamai secara diam-diam belum lama ini, jadi secara emosional, ia baik-baik saja. Namun, karena tidak ada penjelasan yang lebih baik, ini merupakan konflik yang mengganggu dengan ingatannya. Ia berusaha keras untuk mendamaikan keduanya.

Claudia seharusnya berakhir dengan Maryjune. Violette yakin bahwa ini adalah satu fakta yang tak akan pernah berubah. Tanpa Maryjune, ia yakin ikatan ini akan semakin kuat.

Mereka memang ditakdirkan untuk satu sama lain. Mereka adalah pahlawan, dan dia adalah penjahat—dia dihukum, alih-alih dipilih. Penyihir yang mencoba memisahkan mereka dibakar di tiang pancang, dan mereka berdua hidup bahagia selamanya. Dia yakin tanpa ragu bahwa penjahat Violette dari linimasa pertama ditakdirkan untuk menemui akhir itu.

“Dia adalah salah satu dari beberapa kandidat— kandidat utama , jika rumornya dapat dipercaya—jadi ini bukanlah sesuatu yang tiba-tiba, tetapi…pengumuman resminya akan terjadi sebentar lagi.”

“Jadi begitu…”

Ia merasakan tusukan nyeri, seolah-olah seseorang telah menusuk daging hatinya yang baru melunak dengan jarum. Kini darah menetes setetes demi setetes, menyebarkan noda sedikit demi sedikit… dan yang ia tahu selanjutnya, ia hampir hancur berkeping-keping.

Ada kesuraman di dadanya, beban berat di pundaknya, perasaan tak nyaman yang menderanya. Rasanya bukan mual, tapi apa pun itu, ia ingin memuntahkannya. Perasaan itu membengkak begitu cepat, ia akan segera berisiko kehilangan kendali sepenuhnya.

Itu bukan cemburu. Ia tahu rasanya menginginkan sesuatu begitu besar hingga ia bisa merasakannya, dan meskipun intensitasnya sama, hasratnya benar-benar berbeda. Ia tidak menginginkannya untuk dirinya sendiri. Ia hanya tidak bisa membiarkan orang lain menyia-nyiakannya. Ini tidak ditujukan pada Rosette, Claudia, atau bahkan dirinya sendiri. Ia terus-menerus frustrasi, entah pada siapa.

Kau menceritakan semua yang telah kulakukan…semua yang telah kurasakan…

Cinta yang telah menjatuhkan hukuman penjara kepada Violette…bukankah takdir?

Ia berdoa dengan begitu putus asa agar dicintai. Ketika ia menyadari hal itu takkan pernah terjadi, ia menyerah dan belajar menerima rasa sakit itu. Baru pada saat itulah cinta akhirnya menemukannya. Ada begitu banyak hal yang takkan pernah ia dapatkan, dan penemuan yang takkan pernah ia temukan, seandainya ia tidak mengambil jalan ini. Jadi, dalam hal itu, bisa dibilang, kesempatan kedua dalam hidupnya begitu berharga setiap menitnya.

Namun, bekas lukanya—kenangan pahit akan titik terendah, dengan hanya kesengsaraan sebagai teman—menolak menerima basa-basi ini.

Ia telah bertahan dan menahan begitu banyak hal, agar ia tak menjadi penghalang bagi sepasang kekasih yang bernasib sial itu . Bagaimana mungkin semuanya berakhir seperti ini? Jika mereka memang takkan bersama, lalu apa gunanya semua waktu, energi, dan rasa sakit yang telah ia curahkan? Ketika ia dikirim kembali ke masa lalu, apakah takdir mereka hancur bersama segalanya? Jika tak seorang pun bisa mengingat luka mendalam dari linimasa pertama, lalu siapa yang harus disalahkan?

“Nyonya Vio?”

“…Maafkan aku, aku hanya…terkejut!”

Rasa sakit di rahangnya membuatnya sadar bahwa ia menggertakkan giginya lagi. Ia buru-buru tersenyum, meskipun tidak jelas apakah Rosette menerimanya. Sejujurnya, tidak masalah apakah ia menganggap senyum itu tulus atau tidak, selama ia tidak bertanya apa yang salah. Benar saja, meskipun Yang Mulia tampak agak khawatir, ia tidak menggali lebih jauh.

“Ngomong-ngomong…sepertinya kita hampir kehabisan waktu,” lanjut Violette.

“Oh, kau benar… Sudah larut, bukan?”

“Aneh sekali rasanya waktu berlalu begitu cepat setiap kali aku ngobrol denganmu.”

“Juga!”

Di kejauhan, bel lima menit berbunyi, memperingatkan mereka untuk segera kembali ke kelas. Karena ruangan ini berada di sudut kampus yang terpencil, mereka harus segera pergi jika ingin tiba tepat waktu.

Di tangga, gadis-gadis itu berpisah dengan Yulan; selanjutnya, di lorong, Violette mengucapkan selamat tinggal kepada Rosette dan kebisuannya yang penuh kerinduan. Lalu, begitu ia akhirnya sendirian, senyumnya lenyap.

Syukurlah bel berbunyi tepat pada waktunya. Sesaat lagi, ia mungkin akan mulai melampiaskan emosinya yang tak terkendali kepada kedua sahabatnya yang tidak bersalah. Ia merasa begitu puas sebelumnya. Kini semua yang dilihatnya menggelitik sarafnya—bahkan udara yang ia rasakan di telinganya saat berjalan. Perutnya terasa penuh timah panas, dan perlahan-lahan menggelegak di tenggorokannya.

Saya merasa sakit…

Apa yang menggenang di dalam dirinya? Apakah ini… kemarahan?