Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 4 Chapter 30

Bab 170:
Tidak Ada Air Mata

 

VIOLETTE menceritakan kisahnya. Tidak semuanya. Waktunya terbatas, dan lagipula, ia tak mungkin mengaku telah mengulang setahun penuh. Untungnya, ternyata lebih mudah dari yang ia duga. Ia cukup menceritakan rangkaian kejadian seolah-olah ia hanya seorang pengamat yang tak memihak. Tidak seperti dirinya yang dulu, yang hanya bisa berteriak tentang rasa sakitnya, kini ia menyadari bahwa fakta telah berbicara sendiri. Jika ia menjauhi semua itu, ia tak perlu lagi menghidupkan kembali perasaan-perasaan itu.

Ia bercerita tentang kehidupan yang telah dijalaninya selama ini, tentang orang tua kandungnya, ibu tirinya, dan saudara tirinya. Tentang bagaimana kebenciannya terhadap keluarganya akhirnya menggerogotinya hingga hatinya mati rasa.

Orang-orang yang tumbuh di keluarga terhormat tak akan pernah mengerti. Keluarga itu hangat dan penuh kasih sayang—orang tua dihormati, dan anak-anak disayangi. Semua orang menirukan hal-hal seperti itu seolah-olah universal. Meskipun sentimen itu indah, itu tidak mencegah terjadinya kekerasan. Dunia ini penuh dengan kisah-kisah yang begitu kejam hingga terdengar fiktif—dan bukan hanya di sudut-sudut gelap masyarakat. Beberapa kengerian ini terjadi di depan mata, di rumah-rumah indah dari keluarga yang disebut sempurna.

Rosette mendengarkan tanpa berkata sepatah kata pun. Ia tidak meringis, tetapi juga tidak memaksakan senyum. Ia hanya duduk di sana, mendengarkan.

Ketika Violette selesai bercerita, keheningan menyelimuti ruangan hingga satu-satunya suara hanyalah napas mereka. Jari-jari Rosette yang seputih porselen, berhiaskan kuku merah muda, hinggap di punggung tangan Violette.

“Oh, Lady Vio. Kau sudah menanggung begitu banyak, ya?”

Pandangan Violette beralih dari jemari Rosette ke senyum lembutnya—sangat kontras dengan giginya sendiri yang terkatup karena takut.

“Saya selalu diajari bahwa ada dua sisi dari setiap cerita. Dan ya, tugas mediator adalah menyelidiki dari setiap sudut, bukan hanya satu.”

Begitulah timbangan keadilan menimbang kebaikan dan keburukan. Untuk menjaga dunia yang adil dan setara, penting untuk memahami kebenaran. Jika ada pihak ketiga yang bias, dunia akan miring ke satu sisi, dan segalanya akan kacau. Sebagai anggota keluarga kerajaan, Rosette memiliki kerajaan yang harus dilindungi; oleh karena itu, raja dan ratu telah mengajari putri mereka untuk memandang semua rakyatnya melalui lensa yang sama, yaitu ketidakberpihakan.

“Aku tidak kenal keluargamu. Aku belum pernah bicara dengan mereka. Aku tidak berhak memutuskan siapa yang pantas disalahkan.”

Dia tidak bisa bersimpati dengan kebencian itu, tapi…

“Tapi aku temanmu .”

Dia tidak bisa kembali ke posisi pihak ketiga yang tidak terafiliasi. Tidak sekarang.

“Aku tak bisa mengubah area abu-abu menjadi hitam dan putih. Aku tak bisa bilang kau sepenuhnya benar dan semua orang salah. Meski begitu… bisakah kau tetap membiarkanku masuk ke dalam hatimu?”

Ke mana pun perasaan Violette membawanya, Rosette ingin selalu ada di sisinya. Rosette tak bisa ikut serta dalam kebencian itu, tapi ia akan menerima apa pun pilihan Violette.

“Pasti sangat menyakitkan selama ini…”

Perlahan, Rosette merangkul Violette. Ia takut gadis itu akan mendorongnya, tetapi ia hanya tersentak sedikit tanpa protes lain. Setelah ragu sejenak, Violette dengan ringan menggenggam lengan Rosette. Seketika menjadi jelas bahwa tak seorang pun pernah mengajarinya cara memeluk dengan benar.

“…Terima kasih…”

Suaranya bergetar seolah hendak menangis, tetapi tak ada air mata yang jatuh. Ia hanya akan meneteskan air mata itu untuk seseorang yang merasakan kepedihan dan kebencian yang sama—seseorang yang bisa mendukungnya siang dan malam, seperti anak laki-laki di sampingnya. Yang paling bisa ditawarkan Rosette hanyalah kehadirannya.

“Sebenarnya…ada sesuatu yang harus aku katakan padamu juga, Lady Vio.”

Violette mendongak bingung. Matanya basah, tetapi tak ada air mata yang membasahi pipinya.

Tidak ada makna mendalam di balik pilihan untuk mengatakannya sekarang. Rosette memang selalu berniat mengatakannya, dan ini hanyalah kesempatan yang baik untuk melakukannya. Sekarang ia yakin bahwa hal itu tidak akan menyakiti Violette seperti dulu.

“Beberapa hari yang lalu, pertunanganku sudah ditetapkan…dengan Pangeran Claudia.”