Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 4 Chapter 11

Bab 151:
Harapan, Keinginan, Mimpi

 

MARIN BERLARI, berlari, dan berlari melintasi halaman perumahan yang seakan tak berujung. Ketika melihat gerbang depan terbuka lebar, wajahnya memerah. Violette bukan hanya meninggalkan rumah besar itu—ia telah meninggalkan properti itu. Ia menerjang dinginnya malam yang gelap tanpa jaket maupun sepatu.

Saat kengerian akan kenyataan ini mulai terasa, Marin melesat melewati gerbang… hanya untuk berhenti tiba-tiba ketika sesosok manusia muncul. Sesaat ia membeku seperti rusa yang terkejut. Ketika ia mengenali siapa orang itu, ketegangan di bahunya pun sirna.

“Apa yang kamu lakukan di sini, Koki?”

“Ini, makan ini.”

“Hah…?”

Itu Chesuit, bersandar di tiang gerbang dengan sebatang rokok cokelat di mulutnya. Ia menawarinya sebatang seperti biasa, dan ia begitu terkejut hingga kehilangan semua momentumnya sebelumnya dan langsung mengambilnya tanpa berpikir.

Marin tidak punya waktu untuk ini. Gerbangnya terbuka, jadi Violette sudah meninggalkan halaman perumahan. Hanya lampu jalan yang bisa menerangi langkahnya; langit gelap gulita, bulan dan bintang tak terlihat. Mendung. Mungkin akan hujan. Jika Violette kehujanan di musim seperti ini, risikonya lebih dari sekadar pilek ringan.

“Tuan, saya sedang terburu-buru—”

“Jika kamu khawatir pada wanita kecil itu, jangan khawatir.”

“Apakah kamu tahu di mana dia—?!”

“Ayo ke sana dan masuk, Mari. Lupakan soal rumah itu. Biar aku yang urus.”

Ia menunjuk sebuah mobil hitam mengilap yang terparkir di pinggir jalan. Mobil itu tampak sangat mirip dengan mobil yang mengantar Violette ke sekolah dan pulang, tetapi Marin curiga mobil ini berbeda.

“Di luar dingin sekali, jadi tunggu di sana dan biarkan dia menjelaskan sisanya.”

Tanpa mempedulikan kebingungannya, ia meremas bungkus cokelatnya dan memasukkannya ke dalam saku. Lalu, saat ia melirik darinya ke mobil dan kembali, ia memindahkan berat badannya dari tiang gerbang. Ia tinggi, tetapi ia lebih tinggi lagi, dan saat ia mendongakkan leher ke arahnya, ia tak menemukan rasa takut di wajahnya. Ia bersikap begitu normal. Hal itu membuatnya bingung.

“Tuan muda sedang bersamanya sekarang.”

Sebagai seseorang yang telah menjaga Violette sejak kecil, Chesuit tahu segalanya tentang sahabat lamanya. Anak laki-laki kecil itu selalu mengikutinya bagai bayangan, baik di saat senang maupun susah. Ketika semua orang cukup bijak untuk memberinya ruang, hanya dia yang akan menolak meninggalkannya. Kini anak laki-laki kecil itu telah tumbuh menjadi pria yang ingin Violette bersama selamanya.

Baik Chesuit maupun Marin tak mampu menggantikan peran mereka. Violette tak akan pernah membiarkan mereka melihat apa pun selain senyumnya. Meskipun menderita, ia akan berusaha sekuat tenaga menyembunyikannya—ia akan menyerah pada segalanya dan mengabaikannya seolah semuanya baik-baik saja. Yulan-lah satu-satunya yang bisa membantunya menangis.

“Baiklah, aku masuk. Jangan khawatirkan barang-barangnya. Aku akan mengemasnya.”

Hati Marin diliputi perasaan yang bergejolak—kegagalan, harapan, ketidakpastian. Sumbunya telah dinyalakan; tak ada jalan kembali. Ini adalah batas antara surga dan neraka, titik percabangan terakhir, dan jika mereka tergelincir di sini, Violette akan dilempar ke dalam api. Membayangkan melakukan kesalahan di sini saja sudah cukup menakutkan Marin hingga ia merindukan kematian.

Namun semua ketakutan itu sirna oleh tangan besar yang mengacak-acak rambutnya.

“Negosiasikan dengan tuan muda untukku, mengerti?”

“Berunding…?”

“Yakinkan dia untuk mempekerjakanku setelah aku dipecat karena memukul mantan bosku.”

Ia menjatuhkan bom ini begitu saja, tanpa berkedip, hingga Violette hanya bisa mengerjap menatapnya dalam diam tertegun. Saat itu, semuanya masih belum pasti, tetapi ia sudah merencanakan kapan bom itu akan mendarat. Ia percaya Violette akan menemukan kebahagiaan.

“…Kurasa aku juga harus menegosiasikan pekerjaan untuk diriku sendiri.”

Tak satu pun dari situasi ini yang menenangkan, tetapi ia memaksakan diri untuk tersenyum. Mungkin terlihat kaku dan palsu, tetapi itu tidak penting. Ia telah memilih Chesuit.

Mungkin Violette bisa memiliki masa depan yang bahagia bersama Yulan, dan Marin bisa mengawasi mereka dari jauh. Mungkin mimpinya benar-benar bisa menjadi kenyataan.

Gelombang harapan ini menghantam gelombang ketakutan yang mendorongnya untuk mengejar Violette, dan kedua perasaan itu berebut untuk mendominasi. Bagaimana jika Yulan terlambat, dan Violette menyerah untuk hidup? Pikiran itu membuatnya berlinang air mata, tetapi ia tak punya pilihan lagi sekarang.

Andaikan rasa takut menang dan ia mengejar Violette, tak ada yang bisa ia lakukan untuk menyelamatkannya. Ia bisa saja mendampingi Violette di jalan menuju kehancuran, tetapi ia tak berdaya membimbingnya menuju keselamatan. Marin harus mempercayakan harapannya pada orang lain. Ia tak perlu menjadi pahlawan. Apa pun yang bisa memberi Violette masa depan yang bahagia adalah hal yang wajar.

Marin tidak berdoa… tapi ia bersedia berharap dengan teguh. Berharap dengan sungguh-sungguh. Bermimpi dengan putus asa.

Kumohon padamu, Tuan Yulan, biarkan dia menangis. Biarkan dia menjerit kesakitan dan mengakui kesengsaraannya. Biarkan dia melampiaskan kekesalannya pada orang-orang yang paling dibencinya. Biarkan dia menunjukkan hatinya yang terluka pada saat yang paling rentan. Ajari dia bahwa dia boleh bersedih saat terluka. Setelah dia mengeluarkan semua isi hatinya… kumohon… buat dia tersenyum.