Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 3 Chapter 8

Bab 98:
Di Balik Punggungnya

“APA?”

Tak mampu memahami maksud di balik pertanyaan itu, suara Rosette merendah datar. Apa lagi, kalau bukan kebetulan, yang mungkin terjadi? Lagipula, Violette bukanlah anak yang bodoh; ia dibesarkan sebagai putri bangsawan, dengan segala beban yang menyertainya. Seandainya Rosette merencanakan sesuatu yang jahat, tentu saja gadis itu tidak sebodoh itu untuk menurutinya begitu saja, tanpa menyadari apa pun.

Terlepas dari semua itu, Rosette tidak melihat alasan bagi Yulan untuk bersikap menuduh seperti itu. Ia terlalu protektif hingga menunjukkan sikap bermusuhan.

“Jelas aku tahu kalau dia punya perasaan pada Pangeran Claudia.”

Seluruh sekolah tahu tentang cinta Violette yang bengkok, kurangnya antusiasme Claudia terhadapnya… dan juga perubahan sikapnya yang tiba-tiba baru-baru ini. Semua orang berasumsi bahwa ia terlalu sibuk dengan situasi keluarganya saat ini sehingga tidak punya waktu untuk percintaan—sebuah teori yang tidak sepenuhnya salah, tetapi tidak ada yang berani meminta konfirmasi langsung.

Cukuplah untuk mengatakan, semua orang tahu betul seperti apa dia dulu.

Namun, Rosette secara teknis adalah rival romantis Violette. Wajar saja, karena kabar tersebut belum diumumkan, Violette tidak menyadarinya; sementara itu, Rosette memilih untuk tetap tersenyum, tertawa, dan berpura-pura menjadi teman baik. Sedangkan Yulan, ia tidak senaif itu hingga mengabaikan detail kecil ini. Malahan, rasa protektifnya terhadap Violette telah meningkat ke tingkat yang tidak sehat.

“Saya khawatir saya tidak mengerti apa yang Anda maksud,” lanjutnya.

“Pernyataan itu membuktikan bahwa Anda benar-benar mengerti.” Ada jeda. “Saya mengerti kehati-hatian Anda, Yang Mulia, tetapi mengingat saya sudah menelusuri jejak kembali kepada Anda, saya rasa upaya itu sia-sia. Benarkah?”

Mengerikan adalah insting pertamanya. Ia telah mengamati setiap gerakannya dan membidik titik lemahnya dengan presisi tinggi. Perlahan tapi pasti, rasanya seperti ia sedang mendorongnya ke jurang. Meskipun bibir dan nada suaranya tetap ramah, mata dan kata-katanya penuh dengan sindiran, dan itu menyebalkan. Ia berani menginjak-injaknya dengan kecurigaan dan permusuhannya yang terang-terangan—tanpa rasa hormat.

Ia tahu semua itu dimotivasi oleh cinta dan kepedulian, tetapi bahkan saat itu pun, metodenya terlalu egois. Ia menggunakan Violette sebagai tameng dalam perjuangan moralnya. Dan Rosette tak mau menerimanya.

“Kalau begitu, izinkan aku mengulanginya: aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepadamu.” Dalam keheningannya, ia melanjutkan, “Ini antara Lady Vio dan aku. Apa pun yang kita rasakan satu sama lain, apa pun yang kita bicarakan, apa pun bentuk persahabatan yang kita bangun, itu milik kita . Bukan milikmu.”

Jika campur tangan terasa hambar dalam urusan asmara, tentu saja hal yang sama juga berlaku dalam persahabatan. Semakin peduli seseorang, semakin mudah ia merasa khawatir. Namun, itu bukan pembenaran untuk sabotase. Meskipun banyak yang menganggap membaca yang tersirat adalah suatu keutamaan, ada saatnya ketika kurangnya keterlibatan langsung subjek menjadi cukup nyata. Bahaya, ketidakpercayaan, asimetri yang dirasakan… Di tangan pihak ketiga yang tidak terlibat, “alasan” ini hanyalah tebakan. Kebenaran tak terbantahkan.

“Kau bebas berpikir sesuka hati dan berperilaku sesuai keinginanmu, sesuai hak prerogatifmu. Tapi… bolehkah aku membantumu membebaskan Lady Vio dari kebutuhan kompulsifmu untuk mengendalikan?”