Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 3 Chapter 31

Bab 121:
Satu Kurang

 

PERLAHAN TAPI PASTI, sesuatu menumpuk di dalam dirinya—begitu ringannya, ia bahkan tak bisa merasakannya, seperti debu di lemari penyimpanan. Sedikit demi sedikit, debu itu menumpuk, dan ketika ia tak sanggup lagi menahan bebannya, ia terpaksa mengakui kebenaran. Bukannya ia tak menyadarinya—ia hanya tak ingin menyadarinya.

Suatu malam, saat ujian semakin dekat dan Violette mulai menggunakan belajar sebagai alasan untuk melewatkan makan malam…

“Tunggu, jadi mulai besok, dia tidak akan ada di sini?”

“Benar. Aku dengar tuan tua itu memanggilnya.”

“Kakek…?”

Kepala keluarga Vahan sebelumnya adalah kakek Violette dari pihak ibu. Dalam beberapa tahun terakhir, beliau telah pensiun ke sebuah rumah besar di pedalaman wilayah Vahan, tetapi beliau masih sangat dihormati dan dipercayakan wewenang oleh keluarga kerajaan. Beliau mungkin telah pensiun, tetapi tetap memegang kendali penuh.

Konon, kakeknyalah yang memberinya nama Violette, tetapi sejujurnya, ia hampir tidak mengingatnya sama sekali. Ia pernah melihatnya sekilas di pemakaman ibunya, tetapi hanya itu saja. Mungkin kakeknya memberinya nama itu karena Bellerose sendiri terlalu disfungsional.

Terus terang, dia adalah tipe orang yang ingin dihindari Violette. Memang, ia tak ingat pernah berbicara dengan pria itu, jadi mungkin kesannya tentang pria itu bias. Dengan demikian, mengingat pria itu hampir pasti tahu semua yang terjadi di rumah ini, mengapa ia memilih untuk diam saja? Putrinya telah meninggal, dan yang paling ia pedulikan hanyalah menghadiri pemakamannya? Namun, Violette tidak bisa mengaku membencinya atau bahkan tidak menyukainya. Sejujurnya, ia lupa bahwa pria itu ada separuh waktu, dan perasaan itu mungkin berbalas.

“Aneh sekali,” gumam Violette. “Sulit dipercaya Kakek mau berhubungan dengannya… Lagipula, mungkin mereka sudah saling berhubungan selama ini dan aku sama sekali tidak tahu.”

“Sepertinya bukan itu masalahnya; sang guru sendiri cukup khawatir.”

“Yah, pantas saja para pelayan sibuk semua. Bukankah seharusnya kau membantu, Marin?”

“Aku melayani di bawah naunganmu secara eksklusif, dan karenanya, ini bukan sirkus atau monyetku.”

Melalui cermin, Violette memperhatikan Marin mengepang rambutnya yang baru saja diurai. Kabar tentang kakeknya memang mengejutkan, tetapi lebih dari itu, ia senang mengetahui bahwa ayahnya akan segera pergi. Seumur hidupnya, ia hampir tidak pernah tinggal bersama ayahnya. Kehadirannya, paling banter, terasa asing baginya.

“Dia berencana pergi selama seminggu, dan selama waktu itu aku akan membawakan semua makananmu langsung ke kamarmu.”

“Ya ampun, seminggu penuh ? Memangnya butuh waktu selama itu untuk sampai ke rumah Kakek?”

Violette mendengar bahwa perjalanan sekali jalan memakan waktu lebih dari sepuluh jam. Dengan moda transportasi yang tepat, seseorang bisa pergi dan pulang dalam rentang satu hari, tetapi seorang bangsawan sejati seperti Auld tidak mungkin sanggup menanggung rencana perjalanan yang begitu melelahkan. Waktu luang adalah elemen penting. Rupanya, keributan yang terdengar di sekitar rumah berasal dari usahanya menyesuaikan jadwal kerja dan mencari pengawal.

“Apakah ada orang lain yang pergi bersamanya?”

“Sayangnya, Lady Maryjune harus kuliah, dan sepertinya nyonya rumah memilih untuk tetap di sini. Lagipula, liburan ini pasti tidak akan menyenangkan.”

” Tentu saja tidak untuknya. Kakek satu-satunya orang yang tidak bisa dia perintah. ”

Mengingat Auld adalah seorang pezina yang menghamili selingkuhannya dan akhirnya membuat Bellerose mati, mudah dibayangkan mengapa ia merasa terintimidasi, tetapi yang paling menakutkan adalah kenyataan bahwa lelaki tua itu tak pernah mengucapkan sepatah kata pun. Hinaan memang wajar, tetapi Auld sangat tidak siap menghadapi keheningan. Mengenai apa yang mungkin mereka berdua bicarakan, Violette punya banyak ide, tetapi sepertinya tak ada yang cocok.

“Yah, setidaknya aku bisa bersantai sejenak,” katanya sambil mengangkat bahu.

“Memang. Kalau saja kamu tidak perlu belajar untuk ujian, aku akan membiarkanmu bersantai sepuasnya.”

“Sejujurnya, dengan satu hal yang berkurang untuk dikhawatirkan, saya mungkin benar-benar bisa fokus.”

Sebenarnya, Violette menghabiskan sebagian besar waktu belajarnya di kampus bersama Rosette, jadi ketidakhadiran Auld hampir tidak mengubah apa pun. Namun, itu akan membuat perjalanan pulang sedikit lebih tenang. Violette yang lebih muda pasti merindukan ayahnya pulang, tetapi gadis itu sudah tidak ada lagi. Terus terang, seseorang yang begitu beracun pun diterima untuk tinggal bersama kakeknya, apa pun yang ia pedulikan.

“Baiklah, sekarang, semoga Anda mimpi indah, Nyonya,” kata Marin dengan senyum hangat yang tak biasa di wajahnya.

“Baik. Selamat malam, Marin.”

Maka, sambil berharap mendapat seminggu penuh kedamaian, Violette merangkak ke tempat tidur dan menutup matanya.