Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 3 Chapter 10

Bab 100:
Pertemuan yang Tak Sengaja

BERKALI-KALI, dia mengingatnya. Malam demi malam, dia melihat

Ia bisa menghajar mereka sampai babak belur, tetapi tetap saja tidak akan cukup untuk memadamkan kebencian, permusuhan, kebencian, dan amarah.

Yulan dihantui kenangan masa lalu yang tak lagi ada. Jika ini memang kutukannya—harga yang harus dibayarnya—maka kutukan itu sedang menjalankan tugasnya, karena ia tak bisa membayangkan hukuman yang lebih ampuh dalam mematahkan semangatnya.

Pada hari Violette diseret ke neraka, saat orang-orang bodoh itu mengabaikan kejahatan mereka sendiri dan menyalahkannya, Yulan merasa malu pada dirinya sendiri karena pernah percaya pada Tuhan. Ia menyadari betapa tak berharga dan tak berdayanya dirinya. Dan ia bersumpah untuk membalas dendam.

***

Rosette hampir tidak tahu apa-apa tentang Yulan, namun senyum merendahkan diri dalam senyum Yulan terasa aneh baginya. Tapi kenapa? Senyum itu sangat berbeda dari ketegangan beberapa saat sebelumnya. Poni Yulan membentuk bayangan gelap di atas mata Yulan yang kusam dan tak bernyawa, berkilau keemasan penuh hasrat, namun ia bisa merasakan amarah menetes dari setiap pori-pori Yulan. Di negeri ini, mata emas dianggap suci, tetapi baginya, mata itu adalah tanda iblis atau mungkin Malaikat Maut itu sendiri. Ia tidak akan pernah melihatnya dengan cara yang sama lagi.

“Baiklah, sekarang setelah kamu menjawab pertanyaanku, aku permisi dulu.”

“Apa?”

Mengabaikan kebingungan Rosette, Yulan kembali ke nada santai yang ia gunakan di awal, menunjukkan bahwa ia sudah kehilangan minat padanya. Lalu ia berbalik tanpa ragu sedikit pun. Hal terakhir yang dilihatnya darinya adalah senyum palsunya yang terpampang jelas. Begitu meyakinkan, ia setengah bertanya-tanya apakah ia hanya berhalusinasi.

Dia tidak mengancamnya agar tetap bungkam, mungkin karena dia tidak merasa perlu melakukannya—terutama karena Rosette tidak punya daya tawar. Rosette hanya tahu sedikit tentangnya, sementara penyelidikannya terhadap Rosette tidak menyisakan celah sedikit pun; hal itu tersirat dari fakta bahwa dia tahu tentang pertunangan rahasia Rosette. Terlepas dari semua itu, dia tampaknya telah menemukan jawaban yang dapat diterima atas kecurigaannya terhadap Rosette, jadi tidak perlu menghentikannya pergi. Bukan berarti Rosette sendiri ingin melanjutkan percakapan dengan orang seperti dia.

“Aku penasaran apakah Lady Vio tahu…”

Dari cara dia berbicara tentangnya, Yulan cukup dekat dengan Violette; itu, atau mungkin itu delusi yang dia ciptakan sendiri. Mempertimbangkan ketidakstabilannya, keduanya tidak terlalu meyakinkan. Idealnya Rosette ingin Violette mengevaluasi kembali seleranya dalam berteman, tetapi itu akan membuat sikapnya terhadap Yulan sangat munafik. Orang yang tidak terlibat tidak berhak mengkritik hubungan antara dua orang. Jika tidak ada pihak yang mengirimkan pesan SOS, maka tindakan yang tepat adalah menyimpan ketakutan atau kekhawatiran untuk diri sendiri.

Aku seharusnya takut padanya, namun…

Dia orang yang sangat mengintimidasi, cukup untuk membuatnya terpaku. Ada kegilaan dalam dirinya—jenis kegilaan nekat yang akan mendorong seseorang terjun ke jurang neraka—namun Rosette tak sanggup mencapnya sebagai ancaman yang harus ditakuti. Apakah itu kebencian pada diri sendiri yang ia lihat sekilas di balik lapisan tipis kepercayaan dirinya?

Dia bukan seseorang yang bisa dipercayainya, dan ia curiga perasaan itu berbalas. Satu-satunya ikatan mereka yang rapuh adalah seorang teman bersama yang mereka berdua sayangi; tanpa Violette, mereka bahkan tak akan memilikinya . Jadi, apakah pertemuan mereka berawal dari keberuntungan, atau justru akan menjadi penghalang? Rosette menduga ia akan segera mengetahuinya.