Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 2 Chapter 49

Kata Penutup

 

HALO, ini Reina Soratani.

Kami berhasil merilis volume kedua berkat bantuan dan kerja sama banyak orang. Terima kasih banyak! Saya harap Anda setidaknya mendapatkan sedikit kesenangan dari membacanya.

Saya telah menulis lebih dari sembilan puluh bab sebelum menyadarinya. Meskipun saya penulisnya, saya tak percaya ini bisa berlanjut selama ini. Saya telah merencanakan cerita ini akan berakhir di sekitar tujuh puluh bab… tetapi saya segera menyadari bahwa mengharapkan tulisan saya akan berjalan persis seperti yang direncanakan jauh di luar angan-angan. Saya sedang mempertimbangkan untuk mencoba menulis cerita pendek tahun ini, jadi saya harus berusaha lebih keras untuk mengendalikan kalimat-kalimat saya yang sulit diatur.

Akhir-akhir ini, saya sedang bekerja sambil menikmati cokelat dan mendengarkan acara radio Let’s Be Novelists . Suatu hari, saya menyadari bahwa saya begitu asyik dengan acara radio itu sampai-sampai tangan saya berhenti bergerak. Saya tertawa, dan jumlah kalimatnya benar-benar terhenti… Saya memutuskan bahwa jauh lebih masuk akal untuk memanjakan diri sendiri setelah bekerja. Hal itu juga menyadarkan saya bahwa saya terlalu banyak makan cokelat.

Kali ini, alur cerita utamanya berfokus pada alur ujian. Aku menikmati ujian sekolahku sendiri, karena itu berarti aku bisa pulang lebih awal dan menghabiskan lebih banyak waktu bermain, tetapi aku membayangkan Vio membencinya karena alasan yang sama. Membayangkannya membuat hasratku untuk membunuh ayah Vio membumbung tinggi. Sayangnya, buku pelajaran SMA yang kudapat dari kakak perempuanku tidak sebermanfaat yang kugambarkan di sini… meskipun itu mungkin karena aku kurang suka belajar. Kuharap suatu hari nanti aku akan menemukan kegunaannya.

Saya sangat senang setiap kali Claudia muncul—saya bisa menulis Yulan dengan sangat vulgar di adegan-adegan itu. Maafkan saya, Yang Mulia! Saya menikmati percakapan antara Yulan dan Vio, tetapi saya harus mempertimbangkan bagaimana Yulan tidak pernah mengubah karakternya di depannya. Saya juga suka cara bicaranya yang lucu dan bertele-tele setiap kali Vio ada di dekatnya. Mengingat kegemaran saya pada adegan-adegan di mana Marin menghentikan ucapan sopannya dan mengumpat, saya mungkin lebih suka gimmick bicara seperti itu.

Dari segi siapa yang paling mudah ditulis—termasuk nada dan kepribadian—Gia ada di urutan teratas daftar saya. Gaya bicaranya yang santai sangat mirip dengan saya, jadi dialognya mudah sekali dirangkai. Tak perlu etiket, sanjungan, atau basa-basi, jadi kata-katanya langsung tersampaikan bahkan ketika ia harus mengatakan hal-hal yang sulit diungkapkan. Jujur saja, saya penggemar berat Gia. Terutama penampilannya.

Ngomong-ngomong, bintang cerita sampingan di volume kedua tak lain adalah Gia! Saya sangat ingin menulis kisah pertemuannya dengan Yulan, tetapi saya tidak tahu bagaimana itu akan cocok dengan cerita utama. Saya memanfaatkan cerita bonus untuk mengungkapnya. Saya harap saya berhasil menggambarkan kehidupan batin Gia—atau lebih tepatnya, bagian-bagian dirinya selain kecenderungannya untuk bosan dan hanya menjadi penonton. Pada akhirnya, saya merasa dia memiliki kepribadian yang agak buruk, tetapi itu terasa sesuai dengan tujuan saya menulis. Gia memang tidak memiliki kepribadian yang baik secara alami, tetapi dia selalu memengaruhi orang lain dalam apa pun yang dia lakukan. Itulah yang ingin saya ungkapkan.

Hal menarik lainnya: setiap kali Yulan bersama Gia, ia selalu bertingkah berbeda dari biasanya, yang membuatnya sangat menyenangkan untuk ditulis. Yulan pada dasarnya dingin dan cenderung meremehkan orang lain, tetapi keadaan tidak pernah berjalan sesuai keinginannya di dekat Gia, sehingga hal itu membuatnya kesal. Gia terbebas dari segala macam kekangan, sehingga Yulan berpikir akan bodoh jika mencoba mendominasinya. Dalam hal itu, Gia mungkin merupakan karakter terkuat di antara para pemain. Sikap apatisnya cukup kuat.

Sikap apatis Gia juga punya sisi buruknya, yaitu sulit menggambarkan isi hatinya. Semudah apa pun menulis dialognya, ia tetap saja sulit kupahami. Apa yang menurutnya paling menyenangkan? Apa yang paling menyakitkan? Dan apa arti Yulan bagi Gia? Mencoba memahami apa yang mungkin dipikirkan Gia saat ia sendirian dengan pikirannya membuatku hampir gila.

Ini berlaku untuk semua karakter, tapi kok kreasi saya sendiri bisa bergerak ke arah yang tidak saya duga? Oh, sudah berapa kali saya mengira mereka akan mengikuti alur cerita! Tapi ternyata tidak pernah terjadi!

Masih banyak lagi cerita yang tidak cocok dengan alur cerita utama, sementara beberapa cerita terasa lebih seperti parodi. Saya ragu-ragu, apakah saya harus menuliskannya dan memasukkannya ke dalam novel web di Let’s Be Novelists . Semakin menyedihkan cerita utamanya, semakin saya ingin menulis sesuatu yang membangkitkan semangat… Dorongan itu sama seperti mendambakan sesuatu yang asam setelah makan sesuatu yang manis.

Di kata penutup Volume 1, saya menyebutkan “Konvensi Violette” milik Marin dan Yulan. Saya ingin dengan hormat mengundang Rosette ke sana sebagai peserta baru. Sayangnya, terlalu sedikit pembukaan di cerita utama untuk cerita tentang konvensi ini di mana mereka mengungkapkan cinta mereka kepada Violette.

Apakah kisah utamanya mendekati akhir yang bahagia atau justru meninggalkannya jauh di masa depan? Apakah perasaan Vio saat ini membawanya lebih dekat pada kebahagiaan atau kepasrahan? Orang mungkin mampu mengubah cinta mereka menjadi kekuatan, tetapi dengan cara yang sama, beberapa orang dapat mengubah cinta itu menjadi kebencian yang pahit. Ibu Vio sepenuhnya mampu mengorbankan orang lain demi kepentingannya sendiri, tetapi bagaimana dengan Vio? Dan jika sampai pada titik itu, siapa yang akan menanggung akibatnya? Bahkan aku pun tidak tahu.

Saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua orang yang telah berbaik hati terlibat dalam buku ini. Saya sungguh senang volume kedua telah terbit. Kepada para penanggung jawab yang menghubungi saya larut malam dan menemani saya saat saya sedang malas menulis; kepada Haru Harukawa yang luar biasa, yang bersama adaptasi manganya, menghidupkan dunia cerita ini dengan seni yang memukau; kepada semua orang di departemen editorial; kepada para pembaca yang telah membeli buku ini. Terima kasih banyak semuanya!

Adaptasi manganya sudah terbit, jadi bagi yang belum membacanya: Saya mohon untuk membacanya. Sama seperti Volume 1, saya juga sudah menulis cerita pendeknya!

Meskipun saya masih belum sempurna, saya sangat menghargai dukungan Anda yang berkelanjutan di masa mendatang. Semoga kita bisa bertemu lagi!

 

Januari 2020