Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 2 Chapter 45

Bab 90:
Tweedia Biru

 

Hasrat Violette melonjak, surut, lalu muncul kembali. Seyakin ia yakin hasrat itu akan mencekiknya jika dibiarkan berkembang, ia tak sanggup memadamkannya. Benihnya pasti telah ditabur sejak lama, di suatu tempat yang aman di lubuk hatinya yang terdalam dan tak terpahami, yang bahkan ia tak mampu menjangkaunya. Itulah mengapa ia tak pernah menyadarinya, dan sebelum sempat, benih itu menghancurkan batas-batasnya dan menyebarkan akarnya ke seluruh tubuhnya. Hatinya tak mampu lagi menyembunyikan perasaan ini.

Ia ingin seseorang mencabutnya, dengan paksa jika perlu. Lalu ia ingin seseorang membakar tanah itu agar tak ada lagi yang bisa tumbuh di sana. Itu akan membantunya terbangun dan menyadari bahwa kebahagiaan ini hanyalah khayalan.

“Marin, aku—”

“Nyonya Violette.”

Violette tampak putus asa ingin diselamatkan dari rasa takutnya. Tangannya kembali meraih pelayan itu. Marin menggenggamnya erat dan enggan melepaskannya. Kehangatan di tangan pelayan yang tegas dan nada memanggil namanya membuat gadis yang hilang itu akhirnya menatap matanya yang sewarna matahari terbenam.

“Tidak apa-apa,” kata Marin tegas.

Setiap kata begitu hidup dan jelas, semakin memudahkan Violette untuk menerimanya. Getaran pendengarannya membawa kata-kata itu, beserta maksudnya, ke setiap jengkal tubuhnya.

“Tidak apa-apa . Tidak ada yang perlu ditakutkan. Kamu tidak perlu khawatir.”

Nada bicara Marin yang terus terang tak jauh berbeda dari biasanya. Tak ada yang istimewa dari kata-kata yang diucapkannya itu, yang memang sudah seharusnya, tetapi sungguh sulit bagi Violette untuk menerimanya. Betapa mengerikannya diyakinkan tanpa bukti bahwa semuanya baik-baik saja.

“T-tapi, aku… a-aku…”

Bibir Violette yang gemetar tak mampu menyaring pikirannya yang berserakan. Terombang-ambing dalam ketakutannya, ia merasa bahwa menyetujui pernyataan Marin saja sudah merupakan dosa.

Ia pernah melakukan kesalahan fatal sebelumnya. Cinta, kasih sayang, kekayaan—semua itu harus dibayar mahal, dan ia tak menyadari betapa mahalnya harga itu. Apa yang disebut “cinta pertama” Violette dipenuhi dengan serangkaian kesalahan yang menyegarkan. Ia telah menjerumuskan banyak orang ke dalam kesengsaraan, membuat lebih banyak lagi yang menangis. Itu pertanda buruk.

“J-Jika aku menyakitinya,” dia terengah-engah, berjuang untuk tetap bertahan, “apa yang harus aku lakukan?”

Memikirkannya saja sudah membuatnya ngeri.

 

***

 

Marin mengenang saat Violette menceritakan cintanya dengan sangat rinci. Dengan senyum bahagia dan suara melengking, Violette meluapkan kegembiraannya bahwa ia telah menemukan seseorang yang dicintainya. Bellerose telah meninggalkan gadis itu dalam cangkang hampa, jadi sangatlah penting bahwa Violette yang telah mendapatkan kembali hatinya. Ilusi sepihak atau tidak, tak seorang pun dapat menyalahkannya karena memimpikan kebahagiaan, dan Marin serta Yulan khususnya adalah orang-orang terakhir yang mengatakan sepatah kata pun yang menentangnya.

Meskipun ia tampak stabil saat membicarakan Claudia, ada sesuatu yang terasa janggal dalam sikap Violette. Mengingat perasaannya yang tidak murni, hal itu sudah bisa diduga; hasrat Violette untuk dicintai semakin tersulut oleh penolakan Claudia untuk menyerah. Ia tampak siap meledak kapan saja… dan Marin mengira ia mungkin akan meledak , sampai baru-baru ini.

Bubuk mesiu telah dibasahi. Penghitung waktu berhenti. Bom yang menakutkan itu berubah menjadi gumpalan sampah seolah-olah disihir.

“Tidak apa-apa,” kata Marin lagi. Ia mengulanginya, berulang kali, kepada gadis yang sedang dilanda kepanikannya sendiri. Lalu, ia tiba-tiba mengubah arah. “Apakah kau menyukaiku, Lady Violette?”

“Hm?” Violette ragu-ragu. “T-tentu saja. Aku mencintaimu.”

“Aku juga mencintaimu, Lady Violette.”

Violette memiringkan kepalanya bingung. Marin menjawabnya dengan senyum yang begitu tipis hingga hanya sedikit yang mengenalinya.

“Kau tak pernah menyakitiku. Kau mencintaiku dengan tulus.”

Menjadi kekasih dan menjadi simpanan sekaligus pelayan adalah dua hal yang berbeda. Marin, yang belum pernah merasakan cinta pada dirinya sendiri, tetap dapat membayangkan bahwa hakikat hubungan, emosi yang terlibat, dan bahkan makna cinta itu semuanya berbeda. Namun, Marin telah lama tahu bahwa Violette menyayanginya dan bahwa inilah cinta. Sebagian besar kebahagiaan dalam hidup Marin tercipta dari cinta itu.

Ia sangat memahami ketakutan Violette. Realitas yang mereka alami dan alami saat tumbuh dewasa itu kotor. Baik ia maupun Violette, yang dieksploitasi oleh realita, tak mampu mempercayai kisah cinta yang indah. Impian Violette tentang “cinta pertama”—impian yang ia dambakan, perjuangkan, dan akhirnya ia raih—hanyalah gema dari masa lalunya yang menyakitkan, tak lebih. Marin tak ingin Violette melepaskan perasaannya hanya karena sesuatu yang begitu remeh.

“Jangan takut. Jangan buang cintamu.”

Tak mampu lagi berdiri, Violette terduduk gemetar di lantai. Marin biasanya akan langsung mengantar Violette ke sofa, tetapi ia malah duduk dan menempelkan wajahnya ke wajah majikannya. Gadis itu menatapnya seperti anak kecil, alisnya berkerut gelisah, jadi Marin meyakinkannya sekali lagi bahwa semuanya baik-baik saja.

“Jangan menolak gagasan bahwa Anda bisa bahagia.”

Hampir menangis saat mengungkapkan perasaannya jauh lebih baik daripada menceritakan cinta pertamanya dengan senyum palsu. Sebesar apa pun keinginan Marin untuk melihat Violette tersenyum, kejujuran ini lebih baik. Marin tidak akan pernah membiarkan rasa sakit atau kebencian menghalangi kebahagiaan Violette dalam jangka panjang, dan itu dua kali lebih berlaku untuk Yulan.

“Aku sangat diberkati karena dicintai olehmu,” kata Marin padanya.

Sejak nyawanya terselamatkan hingga sekarang, Marin telah menerima banyak berkat. Hal itu sungguh berbeda dengan kehidupannya di gereja, di mana emosinya yang samar-samar berkisar antara kekecewaan hingga kekesalan. Meskipun ia memendam banyak perasaan negatif dan tak terlukiskan seperti rasa sakit dan amarah, tak satu pun dari perasaan itu yang akan mengubah perasaannya saat ini. Mencintai Violette, dan dicintai olehnya, membuat Marin bahagia.

“Aku…bahagia,” aku Violette.

Akhirnya, keteguhan hati Violette muncul ke permukaan. Suaranya yang lirih hanya bisa menjangkau Marin, yang duduk tak jauh darinya. Tak apa. Marin tak ingin orang lain mendengar. Perasaan Violette yang sesungguhnya begitu berharga, sakral, dan lembut baginya.

“Saat aku menyadarinya, aku…merasa bahagia.”

“Benar.”

“Maksudku, itu hanya… Yulan… Dia sangat, sangat hebat.”

“Ya.”

“Dia baik. Dia…selalu tersenyum untukku.”

“Benar.”

“Dia akan…selalu bersamaku, mendengarkan…aku bicara.”

“Mm-hmm.”

“Dia akan memanggil namaku, memanggilku Vio. Suaranya membuatku merasa hangat.”

Mengungkapkan perasaannya dengan kata-kata memberinya daging, darah, dan bentuk. Sosoknya semakin jelas dalam benaknya. Ia bisa membayangkan sosok lebar kekasihnya menoleh ke arahnya, rambut lembutnya berkibar tertiup angin.

“Dia mengatakan… padaku… bahwa aku… tidak sendirian.”

Saat Violette perlahan menutup matanya, dia bisa melihat Yulan tersenyum dan mengucapkan terima kasih hari itu.