Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 2 Chapter 43
Bab 88:
Secuil Kegelisahan
VIOLETTE benar-benar linglung setelah kejadian itu. Ia membiarkan lebih dari separuh makan siangnya tak tersentuh dan bahkan meninggalkan hidangan penutup yang sangat ingin ia cicipi. Tingkah lakunya mencurigakan, bahkan labil. Rosette mengkhawatirkannya, betapapun Violette memprotes bahwa ia baik-baik saja.
Rosette hanya terlibat percakapan singkat dengan Violette, tetapi bahkan ia menyadari bahwa kata-katanya tidak mencerminkan perasaannya yang sebenarnya. Karena Violette masih belum mampu mengungkapkan perasaannya dengan kata-kata, keduanya terjebak dalam percakapan dangkal sementara Rosette mengalihkan pandangannya. Violette mencoba memproses emosinya dan kenyataan yang menimpanya.
***
Mungkin untuk pertama kalinya dalam hidupnya, Violette menyadari manfaat memiliki keluarga yang tidak peduli padanya. Setiap kali ia kesakitan, mengalami masa sulit, atau khawatir, mereka akan meninggalkannya sendirian. Rasa syukurnya ada batasnya, perlu diingat, karena banyaknya kekurangan keluarganya yang absurd jauh lebih banyak daripada kelebihannya. Ia merasa ini lebih baik daripada rasa tidak amannya dihancurkan menjadi bubuk halus, tetapi lagi-lagi, ia tidak punya banyak pilihan dalam hal ini.
Keluarganya tidak akan menyadari kepanikannya saat ia pulang, dan mereka juga tidak akan mengunjunginya jika ia tetap mengurung diri di kamar. Ia lega Maryjune belum pulang; gadis itu pasti akan menyadari kepanikannya dan menyudutkannya jika ia ada di sana.
“Selamat datang di rumah, Lady Violette,” kata Marin.
Violette memasuki kamarnya saat Marin sedang membersihkan. Melihat majikannya menutup pintu di belakangnya sambil menatap lantai, Marin menatapnya dengan curiga. Violette tampak pulang lebih awal dari biasanya, tetapi gerakannya lamban dan tidak stabil. Meskipun melihat Violette yang penuh energi di rumah ini akan sangat meresahkan, ia jelas mengalami depresi yang luar biasa. Biasanya, ia akan menahan emosinya dengan cara yang jauh lebih cekatan, bertahan hingga sarafnya habis.
“Melakukan sesuatu—”
Marin berniat mengakhiri pertanyaannya dengan “terjadi?”, tetapi pandangannya tiba-tiba tertutupi kabut abu-abu. Seprai di lengan Marin berkibar jatuh ke lantai saat Violette memeluknya, menikmati kehangatan tubuhnya. Violette membenamkan wajahnya di bahu Marin dan melingkarkan kedua lengannya di punggung Marin, mungkin sambil meremas seragam pelayannya.
Pelayan itu benar-benar terkejut dengan gestur itu. Ia segera menangkap majikannya, tetapi ia tidak tahu harus berbuat apa selanjutnya. Marin hanya menunduk menatap kepala yang sedikit lebih pendek darinya dan menegang. Marin begitu bingung hingga ia bahkan tidak bisa membayangkan memeluk punggung Violette.
“Nyonya Violette…?” tanya Marin.
Violette belum pernah memeluknya seperti ini sebelumnya. Mereka pernah bersentuhan sebelumnya: saat merawat Violette, Marin berusaha menyembuhkan hatinya, memanjakannya, dan menghiburnya, dan sentuhan fisik adalah salah satu caranya. Begitu pula, Violette membelai rambut dan pipi Marin dengan tangannya yang mungil. Ia mengungkapkan rasa terima kasihnya dengan cara itu dan juga menghibur pelayan pekerja keras yang hatinya sakit karena dirinya. Mereka memang belum pernah sedekat ini sebelumnya, namun… Mereka tak mungkin.
Marin berharap bisa memeluk Violette selamanya, menghangatkannya, dan membiarkannya menangis di dadanya. Ia tak ingin Violette diteror mimpi buruk atau memeluk dirinya sendiri hingga tertidur. Betapa bahagianya Marin jika bisa berbagi kehangatan dengan tubuh yang dingin dan rapuh ini. Ia sangat berharap diberi kesempatan untuk melindungi Violette dengan pelukannya sendiri.
Tapi tentu saja, aku…aku tidak bisa…
Marin takut memeluk Violette balik. Marin teringat bayangan perempuan itu yang tersenyum dan memeluk Violette semasa kecil. Gadis itu terduduk lesu dan tak bernyawa bagai mayat dalam pelukan penuh gairah perempuan itu. Setiap ucapan sang ibu merampas lebih banyak vitalitas dari putrinya, menyemburkan racun dari bibirnya dalam bentuk cinta. Matanya yang penuh kebencian dan berbinar—warna merah yang sama dengan mata Marin—semakin memperparah mimpi buruk itu.
Aku tidak sanggup menanggung bayangan benda … itu .
Mata Marin mirip dengan mata Bellerose, dan Violette sendiri menyebutnya indah. Kata-kata itu telah mengubah hidup Marin, dan sejak saat itu, ia menyimpan rumah yang aman untuk Violette di lubuk hatinya.
Jadi…ketakutan itulah yang menghentikan saya, bukan?
Saat benih kecil itu tumbuh dan mekar, emosi lain mulai berakar di dalam dirinya. Semakin Marin menyayangi Violette, semakin ia cemas akan rona merah yang akhirnya ia sukai. Bayangan mengerikan hari itu tak kunjung hilang dari benaknya. Dengan tangan lemas, mata sayu, dan suara tanpa emosi, Violette jelas telah meninggalkan kehidupan saat itu. Jika Marin memeluk Violette, dan namanya dipanggil dengan ekspresi seperti itu, dengan suara seperti itu… Membayangkannya saja membuat hati Marin serasa tercabik-cabik.
Marin perlahan meletakkan tangannya di punggung Violette. Jari-jarinya menelusuri helaian rambut yang baru saja disentuhnya pagi ini. Saat ia menelusuri helaian rambut itu untuk memastikan kelembutannya, ia merasakan kehangatan kehidupan terpancar dari sekujur tubuh Violette. Orang ini jelas-jelas hidup. Kekasihnya masih bernapas, bahkan dalam pelukannya.
Seketika, kecemasan Marin yang menyesakkan lenyap. Apa yang ia lihat sebagai dinding pemisah di antara mereka ternyata hanyalah kabut. Ia tidak terkekang; ia hanya tidak mampu melangkah maju. Pikirannya telah membayangkan ilusi yang sama sekali tidak berhubungan dengan apa yang sebenarnya dirasakan Violette. Saat itu, Violette memeluknya erat. Violette dipenuhi emosi, merindukan sesuatu, dan saat ini, ia membutuhkan Marin. Hanya ada satu hal yang bisa Marin lakukan dalam situasi seperti ini.
“Ada apa, Nona Violette?”
