Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 2 Chapter 41
Bab 86:
Meminta Hal yang Mustahil
JELAS sejak awal bahwa perasaan ini murni ego dan tidak lebih.
***
“Kamu kelihatan kesal,” komentar Gia.
Yulan tidak menjawab. Ia sangat menyadari aura bergejolak yang memancar darinya. Aura itu begitu efektif untuk membuat orang-orang menjauh sehingga orang bisa dengan mudah berasumsi ia sengaja melakukannya, tetapi taktik semacam itu tidak perlu. Aura khas di sekitar Yulan begitu kuat; ia sudah lama tidak dikelilingi rombongan. Kemungkinan besar, teman-teman sekelas Yulan sama sekali tidak bisa merasakan suasana hatinya dan menganggapnya sedang berpikir keras tentang suatu topik. Ia tidak peduli apakah mereka mendekat.
Namun, temannya sama sekali tidak menghiraukan reaksi orang lain, jadi Yulan terdorong untuk mengatakan sesuatu.
“Diam, Gia,” geramnya.
“Hei, aku bilang tiga kata!”
“Tiga kata terlalu banyak.”
“Kamu punya ego hari ini, ya?”
Melihat Gia mengatakannya sambil tersenyum membuat Yulan semakin kesal. Apakah ia menyadari ketidaksenangan Yulan? Kemungkinan besar ia menyadarinya dan memilih untuk mengabaikannya, bahkan menganggapnya sebagai sesuatu yang tidak perlu dibicarakan. Suasana hati Yulan yang buruk sepertinya tidak dianggap perlu oleh Gia. Bagi Yulan, yang menilai hubungannya berdasarkan nilai mereka, Gia mudah dihadapi: seorang pengamat luar yang bebas berinteraksi dengan Yulan dan orang lain dengan caranya sendiri. Hal itu merupakan sesuatu yang Yulan hargai darinya, tetapi itu juga berarti ia harus menjaga jarak tertentu dari Gia.
Gia tidak memberikan nasihat yang blak-blakan dalam menyuarakan rasa keadilannya, juga tidak berkedok pendukung untuk memberikan nasihat yang sesuai dengan agendanya sendiri. Ia menciptakan jurang pemisah yang jelas antara dirinya dan orang lain. Ia tidak akan menyadari jika neraka muncul di sekitarnya, asalkan ia sedang berbincang langsung dengan seseorang. Yulan bisa sepenuhnya berterus terang kepadanya. Namun, berbicara dengan pangeran asing itu membangkitkan emosi lain dalam dirinya.
Banyak siswa lain membenci Gia, pangeran kekaisaran yang eksotis yang dikurung di negeri ini dengan dalih netralitas. Sebaliknya, Yulan dibebani dengan masalah pribadi yang jauh lebih rumit daripada Gia. Penampilan, ekspresi, dan kepribadiannya yang menarik membuatnya tetap diterima di lingkungannya. Yulan telah merencanakan dan merekayasa sendiri hal itu, menggunakan kelicikan dan kecerdasannya yang luar biasa untuk mendapatkan kekaguman dari para siswa di sekitarnya. Namun Gia hidup tanpa beban, menunjukkan ketidakpedulian, kebebasan, dan kekuatan yang luar biasa.
Kuda liar tak mampu mengungkap kebenaran dari bibir Yulan: ia iri pada kebebasan itu. Iri dan benci karenanya.
“Sudah kubilang diam saja. Kau membuatku sakit kepala.”
“Aah. Tidurmu kurang nyenyak? Matamu jadi gelap.”
“Saya sadar.”

Yulan punya banyak hal untuk dipikirkan, dan ia hanya tidur setengah dari biasanya. Hal ini, ditambah dengan tekanan darahnya yang rendah, membuat suasana hatinya buruk dan kesehatannya memburuk. Ia sebenarnya tidak berniat mengabaikan perawatan dirinya, tetapi kekhawatirannya membuatnya hanya punya sedikit waktu untuk memprioritaskannya.
Saya tidak dapat mengumpulkan cukup informasi di sini.
Ia telah meneliti informasi terbatas yang dimilikinya, menganalisisnya, dan menyelidiki benang merah yang kredibel. Namun, kartu-kartu di tangannya hampir tidak berbeda dari sebelumnya; usahanya belum membuahkan hasil. Memaksa dirinya sendiri hingga malam-malam yang gelisah terasa sia-sia, tetapi ia tidak punya pilihan untuk berhenti.
Aku penasaran apakah Vio baik-baik saja.
Ekspresi Violette saat terakhir kali ia melihatnya terputar kembali di benaknya. Ia kembali melihat wajahnya yang dipenuhi keterkejutan, kepanikan, dan keputusasaan, serta punggungnya saat ia pergi tepat setelahnya. Adegan itu terus terputar, membuatnya semakin membenci penyebabnya. Ia punya gambaran umum tentang siapa yang mungkin salah, tetapi yang membuatnya semakin menjengkelkan adalah ketidaktahuannya akan fakta konkret.
Sambil mengusap pelipisnya yang sakit untuk merangsangnya, dia ingin menyalahkan adik perempuannya yang menyebalkan itu.
Sudah kuduga, sebaiknya aku cari tahu apa yang terjadi di rumahnya.
Bertanya langsung pada Violette rasanya mustahil. Yulan tak akan berani mengingatkannya tentang rumah saat ia tak ada di dekatnya. Lagipula, ia mungkin tak akan menceritakan apa pun. Ia sudah berkali-kali mencoba mengelabuinya dengan senyuman dan ucapan “Aku baik-baik saja”. Seharusnya ia menyadari lebih awal bahwa ini bukan pengakuan ketenangan, melainkan kedok kesabaran.
Akan lebih baik bertanya pada Nona Marin, tapi…
Marin memahami Violette seperti dirinya. Violette tak diragukan lagi lebih memercayai pembantunya daripada siapa pun di dunia ini. Jika Yulan bisa menghubunginya, bukan hanya pertanyaannya akan terjawab, tetapi ia juga bisa mendapatkan informasi lain. Masalahnya adalah tingkat risiko yang terlibat.
Pertama, ia tidak punya cara untuk menghubungi Marin secara pribadi. Marin adalah seorang pelayan, jadi praktis tidak ada cara untuk menghubunginya tanpa menggunakan perantara. Ia bisa mencoba menelepon keluarga Vahan, tetapi Marin mungkin bukan orang yang akan menjawabnya. Jika ia mengirim surat kepadanya, ia tidak akan tahu siapa yang akan melihatnya.
Seandainya sang duke masih tinggal di kediaman lain dan Bellerose mengurung diri di kamarnya, Yulan pasti punya cara untuk menghubunginya—saat itu, semua pelayan bersimpati kepada Violette. Namun, sekarang ada tiga agen asing di rumah itu, masing-masing dengan pelayannya sendiri. Kesetiaan para pelayan itu mungkin ada di tempat lain. Yulan memercayai Marin, tetapi kepercayaan itu tidak berlaku untuk siapa pun di rumah itu.
“Cih.”
Apakah ini jalan buntu? Tidak, situasinya belum seburuk itu. Dia butuh gerakan untuk bermain, itu saja. Ada banyak hal yang harus dipikirkan. Namun, dia perlu menemukan cara untuk menghubungi Marin sebagai upaya terakhir. Teka-teki ini memperburuk tidurnya lebih cepat daripada yang bisa dia atasi.
“Maaf mengganggu sesi introspeksimu, tapi ada satu hal yang ingin kukatakan padamu.”
Yulan baru menyadari tatapannya tertunduk ketika ia mendongak menatap Gia, yang dengan santai duduk di depannya. Tatapan tajam yang ia berikan pada temannya itu tidak disengaja; sakit kepalanya yang menjadi penyebabnya. “Apa?”
Gia tak gentar dengan tatapan tajam itu, perubahan drastis dari raut wajah Yulan yang khas seperti anak kucing tersesat. Ia membuka bibir tipisnya untuk bertanya dengan acuh tak acuh:
“Apakah kamu tahu tentang Rosette Megan?”
