Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 2 Chapter 4

Bab 51:
Hanya Jika Anda Meminta

 

VIOLETTE butuh waktu lama untuk mencerna apa yang terjadi. Semuanya terjadi begitu cepat, dan ia masih bingung harus berbuat apa. Ia bisa merasakan dirinya tersapu ombak. Bukan berarti ia terganggu, tapi ia mengkhawatirkan Yulan. Ia tak ingin Yulan menanggung semua ini demi dirinya.

Sambil mengerjakan soal-soal ujian, ia meliriknya sekilas. Ekspresinya sama seperti biasa, dan ia dengan tekun mengerjakan soal-soal dari ujiannya yang lalu. Ini sudah keputusannya, jadi meskipun demi dirinya, ia tak seharusnya ikut campur.

Mungkin saya terlalu khawatir.

Ia menegur dirinya sendiri karena terlalu protektif. Yulan bukan lagi bocah kecil nan imut seperti dulu—ia telah tumbuh menjadi pria jangkung dan dapat diandalkan. Rasanya tidak sopan jika ia memperlakukannya seperti anak kecil sekarang.

Kenyataannya, Yulan jauh lebih protektif daripada dia, tetapi dia seperti serigala berbulu domba; dia tidak akan pernah terpeleset dan mengungkapkan apa yang ada di balik topengnya.

“Kau salah, Violette.” Suara Claudia menyadarkannya dari lamunannya.

“Hah?! Oh, eh, di mana?” tanyanya dengan panik.

“Lihat ini. Contoh ini agak sulit dipahami, jadi bisa membingungkan.”

“Kamu benar.”

“Guru kelas itu sering melakukan ini. Aku yakin itu akan terlihat di ujian tahun ini juga, jadi bersiaplah.”

“Oke. Terima kasih.”

Anehnya, metode mengajar Claudia mudah dipahami. Bukan hanya caranya memecahkan masalah; ia benar-benar mendalami hal-hal kecil seperti kebiasaan para guru. Ia sering bersikap pasif di sekitar Yulan karena ketegangan di antara mereka, tetapi kini Violette teringat betapa berbakatnya ia di balik semua itu. Yang paling mengejutkannya adalah betapa baik, cermat, dan telitinya ia saat mengajar. Dibandingkan sebelumnya, suasana di antara mereka berdua telah sedikit melunak, tetapi Violette tahu bahwa ini bukan berarti kepercayaan atau pengampunan. Mereka terjebak dalam sebuah tarian di mana keduanya tidak bisa memutuskan apakah mereka harus mundur atau mencoba mendekat.

Claudia telah setuju untuk membantu, jadi ia mengerjakannya dengan penuh kehati-hatian. Mengingat kepribadiannya, Violette pasti mengira ia akan bersikap lebih profesional, tetapi suasana saat mereka bekerja cukup damai. Ia terus mengejutkan Claudia, dan itulah yang paling membuatnya bingung.

“Kamu baik-baik saja, Vio?” tanya Yulan. “Merasa lelah?”

“Hm?”

“Mari kita istirahat sejenak,” usul Milania.

Milania menutup buku di tangannya dengan bunyi gedebuk keras . Ia dan Claudia bertukar pandang, mengangguk saat mereka mencapai semacam kesepakatan diam-diam. Mengambil setumpuk buku, Milania berdiri dan meletakkan tangannya, bukan di bahu Claudia, melainkan di bahu Yulan. Berbeda dengan ekspresi Yulan yang curiga, senyum Milania tidak merekah. Apa pun emosinya, semuanya terkunci rapat di baliknya.

“Yulan, bisakah kau membantuku sebentar?” tanya Milania.

“Hah?” kata Yulan.

“Aku sedang berpikir untuk membeli sesuatu dalam perjalanan pulang dari perpustakaan. Aku tidak bisa membiarkan Nona Violette membawa apa pun, dan aku juga tidak bisa meninggalkan kalian berdua sendirian di ruangan ini.”

Karena salon itu milik OSIS, salon itu tidak bisa digunakan kecuali ada anggotanya. Istirahat sebentar di toilet memang diperbolehkan, tetapi toleransi itu tidak berlaku untuk kunjungan ke perpustakaan dan jalan memutar dalam perjalanan pulang. Jika dia tidak bisa bertanya kepada Violette, yang seorang wanita, dan Claudia, anggota OSIS lainnya, maka yang tersisa hanyalah Yulan.

“Lagipula, kau pasti tahu seleranya lebih baik daripada aku, kan?”

Yulan tak berkata apa-apa. Ia melotot tajam ke arah Milania, tetapi segera menyunggingkan senyum tenangnya sambil meratap dalam penyesalan. Milania hanya berdiri di sana menunggu dengan sabar, posturnya tak goyah. Claudia merasa ketenangannya mulai goyah; keganasan Yulan mengguncangnya, bahkan ketika ditujukan kepada orang lain. Udara yang bergejolak di sekitar mereka terasa berat—hingga sebuah suara elegan terdengar memecah badai yang mulai bergolak.

“Kamu harus pergi bersamanya, Yulan,” kata Violette.

“Tapi, Vio…”

“Senang rasanya bisa menghirup udara segar.”

“Baiklah, aku mengerti.”

Begitu saja, ketegangan itu seolah tak pernah ada. Kerutan di dahi Yulan yang dilihat Milania mungkin hanya ilusi. Rasanya seperti ia memiliki dua kepribadian yang berbeda.

“Bagaimana?” desak Milania.

“Ya.” Yulan menoleh ke dua orang lainnya dan berkata, “Pastikan kalian istirahat juga.”

“Kami tahu,” jawab Claudia.

“Sampai jumpa lagi,” kata Violette.

Saat Yulan menghilang dari pandangan Violette di balik pintu salon, semua emosi di wajahnya pun luntur dan lenyap.