Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 2 Chapter 38
Bab 83:
Sedikit Bumbu
KETIKA MEREKA BERDUA telah menghabiskan satu topik, mereka dengan lancar beralih ke topik lain. Butuh waktu cukup lama sebelum Violette menyadari bahwa siklus berulang ini dikenal sebagai “mengobrol”. Ia mengira gadis ini adalah kebalikannya, tetapi Rosette diam-diam menahan diri sambil menanggung kesulitan seperti yang dialami Violette. Semakin banyak mereka mengobrol, semakin banyak kesamaan yang Violette rasakan di antara diri mereka. Siapa yang akan membayangkan perkembangan seperti itu di antara dua gadis yang mengira mereka tidak memiliki kesamaan? Namun, setelah Violette memikirkannya, hal itu cukup masuk akal.
Violette dibesarkan sebagai laki-laki di masa kanak-kanaknya yang paling berpengaruh, sementara Rosette memiliki hobi dan preferensi yang sangat berbeda dari citranya sebagai putri yang sempurna. Keduanya berpegang teguh pada hal-hal yang memisahkan mereka dari kerangka seorang wanita. Meskipun minat mereka tidak sepenuhnya sama, kekerabatan mereka dalam hal ini membantu pokok bahasan mereka menyatu dengan lancar.
“Yang paling bikin stres adalah bikin gaun baru,” kata Rosette. “Gaya yang aku suka selalu bertolak belakang dengan ekspektasi orang-orang.”
“Tepat sekali… Gaun yang aku suka tidak pernah cocok untukku.”
“Apakah kamu selalu berakhir dengan gaun yang cocok untukmu juga?”
“Ya. Aku bisa menghindari keributan dengan memakainya, jadi itulah kenapa aku memilihnya.”
“Saya benar-benar mengerti…”
Sebesar apa pun perbedaan mereka dari kesan orang lain, mereka tak pernah bisa lepas dari pola ketat seperti itu. Satu gadis bagaikan bunga lili yang murni dan rapi, sementara yang lain bagaikan mawar yang memesona dan indah; pujian yang akan sulit ditanggung, seandainya mereka tidak memiliki sedikit pun kebenaran. Keduanya menempuh jalan yang sama, sehingga masalah yang mereka hadapi dan rintangan yang menghalangi mereka pun identik. Perjuangan seperti ini tak bisa dibicarakan dengan orang lain, jadi setelah masing-masing gadis menemukan simpati, rasanya seperti pintu air telah terbuka.
Rosette menatap ke kejauhan sambil tersenyum. “Aku senang mendengar warna-warna terang cocok untukku, tapi aku akhirnya bersusah payah agar tidak mengotorinya sehingga aku jadi seribu kali lebih lelah saat memakainya.”
Violette tersenyum kecut. “Noda memang lebih terlihat pada kain tipis…”
Percakapan itu menyegarkan, dan mencerahkan suasana hatinya. Ia tak pernah bisa mengobrol seperti ini dengan orang lain. Dulu, saat ia masih SMP dan tak lama setelah ia naik ke SMA, Violette dikelilingi banyak orang. Ia membayangkan betapa hebohnya ia jika berbicara seperti ini di depan mereka. Siapa pun yang menghancurkan citra publiknya akan dilahap habis oleh mantan pengagumnya. Mereka yang membayangkan Violette sebagai ratu yang berkuasa tak akan pernah membiarkannya menunjukkan sedikit pun kelemahan.
Dulu, perasaan itu menghiburnya—membenamkan diri dalam mimpi tentang menjadi mahakuasa membantunya merasa kuat di dunia nyata. Kini ia menyadari betapa tertekannya ia saat itu untuk memercayainya. Begitu Violette sendiri terjerumus ke dalam fantasi itu, alih-alih hanya orang-orang di sekitarnya, tak lama kemudian ia menyalahgunakan kekuatannya yang diklaim… meskipun sekarang bukan saatnya membahas masa lalu yang kelam dan berpotensi itu. Ia juga tak punya waktu untuk berkubang dalam rasa malu. Betapa ia berharap bisa menghapus semua jejak sejarah menyedihkan itu dari ingatannya!
“Aku kebalikannya,” katanya. “Warna-warna terang tidak cocok untukku, jadi aku tidak perlu khawatir tentang itu… tapi bukankah korset itu terlalu ketat?”
Yang dituntut orang-orang dari Violette adalah kemegahan dan sensualitas yang elegan, karena kehadirannya saja sudah menuntut perhatian. Kesan seperti itu jarang membuatnya disukai orang lain, tetapi menjadi menarik adalah hal terakhir yang mereka inginkan darinya. Publik ingin dia menarik perhatian sambil tetap menjaga jarak, yang sesuai dengan kebutuhannya; meskipun dia benci tampil mencolok, hal itu lebih baik daripada kemarahan yang akan diterimanya jika dia mengenakan pakaian yang biasa-biasa saja dan membosankan.

Ia tak pernah menyukai penampilannya. Malah, ia membencinya. Dulu ia tak pernah mau bercermin. Saat itu, ia membenci setiap bagian dari dirinya, mulai dari darah di pembuluh darahnya hingga gen-gennya. Kini ia bertanya-tanya kapankah penampilannya akan menjadi “normal” baginya. Ia memikirkan wajah yang ia benci, rambutnya yang menyebalkan, gaun-gaun menjijikkan yang menutupi tubuhnya. Mengapa semua itu tak lagi terasa begitu tak tertahankan?
Itu karena…Yulan memujiku.
Yang terlintas dalam pikirannya adalah lelaki yang selalu tersenyum di sampingnya. Apa pun yang dikenakannya—pakaian laki-laki, gaun yang melengkapi rambutnya yang acak-acakan, bahkan pakaian favoritnya yang dicemooh orang lain—ia memujinya dengan senyum lebar yang menyapu suara orang lain. Tak sekali pun ia mencibir, terlepas dari siapa yang menatapnya sinis atau seberapa jauh pakaiannya menyimpang dari norma.
“Indah. Bukan, menggemaskan. Cocok banget sama kamu.”
“Semua yang kamu kenakan indah, Vio.”
Kata-katanya membuatnya bangga pada dirinya sendiri, mengenali tubuhnya sebagai miliknya sendiri. Ia tidak menyukai satu hal pun tentang dirinya, entah itu rambutnya, matanya, darahnya, atau bahkan sel-sel yang membentuk semua bagian itu. Ia mulai berpikir bahwa semuanya baik-baik saja. Yulan mencintai dan menghargai bagian-bagian dirinya yang ia benci. Jika ia mencintainya, mungkin ia bisa mencintai dirinya sendiri melalui dirinya.
“Eh, Lady Violette?” panggil Rosette.
“Urk! M-maaf. Aku akhirnya…terhanyut dalam ingatan.”
“Jangan khawatir. Apa itu bagus?”
“Hah?”
“Hehe. Wajahmu sudah menceritakan semuanya. Kamu tampak gembira.”
Rosette tersenyum santai, tetapi Violette kehilangan kata-kata. Bahkan suara angin sepoi-sepoi pun terasa jauh, sehingga hanya suara Rosette yang terdengar jelas dan nyata di benaknya. Apakah Violette benar-benar berwajah sebahagia itu saat memikirkan Yulan? Meskipun kenangan itu sama sekali tidak menyenangkan?
Dunia ini telah mengubah Violette menjadi penjahat yang terkutuk dan menyedihkan, yang mendambakan kemalangan dan kematian bagi orang-orang di sekitarnya. Etika, moral, bahkan hukum bisa dikesampingkan. Namun, tidak semua kenangannya buruk.
“Ya…” ucapnya pelan, “Aku bahagia . Aku…sangat bahagia.”
Ia berhasil mengeluarkan kata-kata ini, meskipun penuh jeda dan jeda yang bergetar dan hening. Tak diragukan lagi, kata-kata itu adalah pikiran Violette yang sebenarnya. Rosette tentu saja khawatir ketika Violette menunduk, kedua tangannya menutupi wajahnya. Ia hanya bisa mengelus punggung Violette dengan lembut, meskipun gadis itu tampak hampir menangis.
Tak ada air mata di mata Violette. Bahkan di tengah kekacauan dan kebingungan batinnya, yang bisa ia rasakan saat itu hanyalah kegembiraan. Ia merasa benar-benar dimanjakan oleh kebaikan Rosette, karena sang putri telah menemaninya tanpa bertanya apa pun.
Violette bahagia . Itulah sumber rasa sakitnya. Ia tak sepenuhnya menyadarinya; ia tak mencoba melihat apa yang ada di baliknya. Violette rindu untuk bahagia… tetapi kebahagiaan sejatinya selalu ada di sisinya, tersenyum untuknya.
