Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 2 Chapter 23

Bab 68:
Pengorbanan Pelindung

 

VIOLETTE mengajak YULAN ke toko jam tangan. Toko itu dekat, jadi mereka bisa mengambil mapnya yang sudah diperbaiki setelah selesai di sana. Mereka tidak punya waktu untuk istirahat lagi, tetapi Yulan sama sekali tidak lelah. Karena Violette telah memprioritaskan rencana baru ini, ia tidak berniat untuk menolak. Ia juga tidak perlu bertanya mengapa mereka datang.

“Saya beli jam tangan sendiri di sini. Mereka punya banyak jenis, bukan cuma jam tangan. Desainnya juga banyak,” jelas Violette.

“Oh, jadi kamu pernah ke sini sebelumnya.”

“Tentu saja aku… belum. Ini juga pertama kalinya, sebenarnya. Marin yang memilihkan jam tangan untukku.”

“Ah, aku mengerti.”

Violette juga kurang piawai dalam memilih aksesori; jam tangan yang dimilikinya tidak dipilih berdasarkan seleranya. Semuanya adalah jam tangan lama ayahnya atau pesanan khusus dengan desain yang sama persis. Sebagian besar dirancang untuk pria, jadi wajar saja jika jam tangan itu sering terlepas dari pergelangan tangan Violette yang ramping.

Sebelum Marin membeli jam sakunya yang sekarang, Violette telah menggunakan jam tangan yang sesuai dengan seleranya. Desainnya sangat sederhana dengan tali kulit imitasi yang terpasang pada casing, tetapi jauh lebih baik daripada yang lain. Ia masih belum terbiasa dengan rasa pergelangan tangannya yang terkekang dan akibatnya ia memakainya hingga kehilangannya berkali-kali hingga tak terhitung jumlahnya, jadi Marin telah menemukan jam tangan yang ia gunakan sekarang.

“Dengan ini, kamu bisa menempelkannya di tas atau memasukkannya ke saku, kan?” kata Violette.

Ia mengamati jarum jam yang berjajar berdampingan, mencari yang pas untuk Yulan. Meskipun ia menyerahkan urusan jam tangannya kepada Marin, ia bersemangat memilih jam tangan Yulan. Ketika jam tangan dipilihkan untuknya, ia hanya menilai apakah jam itu cocok untuknya nanti, tetapi tanggung jawab memilih jam yang disukai Yulan membuat semuanya menyenangkan. Kemungkinan besar ia menikmatinya karena ia melakukannya untuk Yulan. Ia tahu betul preferensi Yulan, jadi jika ia memilih sesuatu yang aneh, Yulan akan tersenyum alih-alih mengkritiknya.

“Tanganmu cukup besar, jadi tangan yang kecil akan sulit digunakan.”

“Tepat sekali… Tapi aku akan menghargai apapun yang kau pilih.”

“Bukan itu alasanku membicarakannya…”

Violette awalnya berencana untuk tetap memimpin, tetapi melihat Yulan yang menyeringai dan membuntutinya, ia tampak cukup senang mempercayakan keputusan itu padanya. Arloji itu tak lagi menarik perhatiannya. Yang bisa ia lihat sekarang hanyalah Violette kesayangannya yang sedang gelisah.

“Kamu akan menggunakannya, jadi kamu harus memastikannya nyaman,” desaknya, sambil mengambil salah satu yang menarik perhatiannya.

Yulan tidak terlalu peduli dengan desain, jadi fungsionalitas lebih penting. Sesuatu yang kokoh dan nyaman digenggamnya akan lebih baik.

Hmm…

Jam tangan yang lebih besar pas di telapak tangannya, tetapi mungkin terlalu kecil untuk Yulan. Jika terlalu tidak mencolok, mereka akan bernasib sama dengan jam tangan Yulan yang lain: terlupakan dan terabaikan. Kebiasaan Yulan kehilangan jam tangannya mungkin berawal dari fakta bahwa ia tidak pernah memakainya semasa kecil.

Violette ingin Yulan menggunakan hadiahnya selama mungkin. Ia ingin Yulan menyukainya. Sebenarnya, kekhawatirannya sama sekali tidak perlu, tetapi ia tidak tahu apa yang dipikirkan Yulan.

“Kalau mau muat di tanganku, ukurannya harus lumayan besar, ya?” tanya Yulan sambil melambaikan tangan, seolah ingin menunjukkan ukuran relatifnya.

“Yah…itu benar.”

Tangannya cukup besar untuk menutupi seluruh wajahnya, meskipun itu wajar mengingat tinggi badannya. Jika dia menyerahkan jam saku itu, yang pas di telapak tangannya, rasanya seperti memberi Yulan mainan.

“Asalkan aku bisa dengan mudah memasukkannya dan mengeluarkannya dari saku, tidak masalah. Akan merepotkan kalau terlalu besar.”

Dia mengatakannya seolah-olah itu masalah orang lain. Yulan bertanya-tanya apakah dia menyadari akan menggunakannya… atau apakah dia tahu dan tetap menyerahkan semuanya padanya. Jika yang terakhir, maka itu agak jahat. Jika dia memilih yang eksentrik atau merepotkan, Yulan akan tetap menganggapnya sebagai Violette yang memilih merek terbaik untuknya, dan tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Namun, Violette melihat kesempatan ini untuk memberi Yulan sesuatu yang telah hilang, jadi dia ingin semacam petunjuk. Dia sudah mempertimbangkan untuk memilihnya sendiri, tetapi dia benar-benar ingin Violette senang dengan jam tangan yang diterimanya.

Ia menggembungkan pipi dan menatap Yulan, yang senyumnya tetap merekah. Lebih cepat daripada Yulan sempat mengatakan apa pun tentang bibir mungilnya, ia melingkarkan kedua tangan di lengan Yulan dan menariknya lebih dekat.

“Jika kamu menemukan sesuatu yang kamu suka, jangan lupa beri tahu aku.”

Yulan terdiam.

Serangan kejutannya mendekatkan matanya, memperlihatkan wajah Yulan yang linglung. Ia mengerjap berkali-kali, tetapi ia sama sekali tidak merasa canggung. Hanya tawa kecil yang lolos dari bibirnya, seolah-olah ia sedang menoleransi lelucon anak kecil.

“Oke, oke. Kalau begitu, ayo kita pilih satu bersama.”

“Tapi kaulah yang akan menggunakannya, tahu?”

Meskipun itu hanya pura-pura hadiah, dia tidak harus menuruti apa pun pilihannya. Dia ada di sana bersamanya, jadi sekalian saja dia bisa memberikan pendapatnya. Dia juga akan senang memilih satu di sampingnya.

“Bagaimana kabarmu?” tanya Yulan.

“Milikku? Aku…” kata Violette.

Violette berpikir akan lebih cepat untuk menunjukkannya, jadi ia mengambil arloji sakunya dari dalam tas. Jenisnya dikenal sebagai half-hunter atau demi-hunter. Bagian tengahnya berbentuk seperti donat dan dilapisi kaca. Bagian dalamnya berwarna perak dengan konstruksi sederhana, dan permata cyan pada poros jarum jam bersinar terang.

Yulan mengira Marin telah memilih sesuatu yang benar-benar cocok untuk Violette, tetapi melihatnya sekarang, dia teringat pada Marin sendiri.

“Dia bilang itu jimat,” kata Violette. “Kau tahu, untuk menjagaku tetap aman.”

“Ah, sekarang aku mengerti.”

Permata itu berwarna laut yang tenang, jadi kemungkinan besar berwarna aquamarine. Apakah Marin memilihnya karena simbolisme permata itu atau karena namanya terselip di dalamnya? Kemungkinan besar keduanya. Yulan tidak tahu banyak tentang Marin, tetapi ia tahu pasti bahwa Marin sangat menyayangi Violette. Selama Marin memenuhi kriteria itu, ia tidak peduli dengan hal lain. Yang terpenting, Marin adalah seseorang yang dipercayai Violette sepenuh hati; ia tidak ingin mengatakan atau melakukan apa pun yang membangkitkan kecurigaan Violette atau membuatnya berpikir buruk tentangnya.

Jadi dia berkata, “Bagus sekali.”

“Ya.”

Senyumnya yang menawan sambil memegang jam saku dengan hati-hati menunjukkan betapa berharganya benda itu baginya. Ia jarang sekali mendapat kesempatan menerima sesuatu dari orang lain, apalagi hadiah yang dipilihkan untuknya. Kalau dipikir-pikir, hadiah pertama yang pernah ia terima sebagai “Violette” adalah dari Yulan. Ia telah menerima banyak hadiah semasa kecil—termasuk hadiah Natal dan ulang tahunnya—tetapi tak satu pun diberikan kepadanya karena ia adalah Violette.

“Saya ingin mendapatkan yang serasi, tapi sekarang tidak lagi.”

“Hah? Oh, ya, mungkin terlalu kecil untukmu.”

“Itu juga, tapi… Ya, aku akan memilih yang lain.”

Violette tampak bingung.

Jam sakunya mengingatkannya pada Marin, tapi jam itu jelas cocok dengan selera Violette. Biasanya ia tidak suka ornamen berlebihan. Ukuran dan desainnya yang halus memberi kesan jam itu untuk wanita, tapi pria bisa memakainya tanpa mengundang tatapan penasaran. Lagipula, Yulan tidak cukup peka untuk peduli dengan kesan orang lain. Biasanya ia akan langsung membelikan sepasang jam yang serasi, dan Violette pasti akan setuju sambil tersenyum.

Namun, jam tangan ini, hadiah ini, adalah sesuatu yang dipilih Marin untuk Violette. Bukan sesuatu yang bisa ia tiru begitu saja. Ia harus mematuhi etika tertentu ketika berurusan dengan sesama penyembah seperti Marin. Jika Yulan berada di posisi Marin, akan terasa kurang nyaman mengetahui bahwa Yulan memilih hadiah yang menekankan kebahagiaan yang telah ia berikan kepada Violette. Meskipun mereka memiliki perasaan yang sama terhadap Violette, Yulan merasa ia harus berpegang teguh pada aturan tak terucap ini.

“Ada banyak yang cocok untukmu, tapi tidak ada satupun yang terasa tepat.”

“Aku akan senang dengan apa pun yang kamu pilih.”

“Oh, berhentilah bicara seperti itu. Bukankah lebih baik kalau itu cocok untukmu?”

Saat Yulan memandangi wajah Violette yang tampak cemas, ia bisa merasakan sudut bibirnya melembut membentuk senyuman. Ia jarang menunjukkan rasa suka atau tidak suka sejak awal, sehingga hanya sedikit orang yang benar-benar memahami preferensinya. Dalam hal ini, Violette juga tidak sepenuhnya memahami sifat asli Yulan, tetapi ia tahu beberapa hal yang disukai dan tidak disukai Yulan. Itu sudah cukup untuk memahami nilai-nilai yang dia anut.

Kepalanya dipenuhi pikiran tentang Yulan saat ini. Fakta bahwa Yulan hanya memikirkannya saja sudah cukup untuk memenuhi hati Yulan dengan begitu banyak kebahagiaan, hingga ia takut hatinya akan hancur. Ia sangat berharap waktu berhenti.

“Yulan, apakah kamu mendengarkan?”

“Aku mendengarkan.”

“Astaga, kamu cuma ngomong gitu kalau lagi nggak denger. Ada yang kamu suka nggak?”

“Hm. Aku tadi bilang ingin yang mudah dipakai, jadi kalau aku harus memilih berdasarkan penampilan…” Ucapannya terhenti, tak mampu menyelesaikan pikirannya.

Wajah Violette yang cemberut dipenuhi kekhawatiran. Sayangnya, itu berarti perjalanan mereka yang menyenangkan telah berakhir. Menunda lebih lama lagi hanya akan membuatnya khawatir. Sebesar apa pun keinginannya untuk menghentikan waktu, ia tahu itu tidak akan terjadi. Sungguh ironis untuk mengharapkan sesuatu, pikir Yulan dalam hati, di toko yang menjual waktu itu sendiri.

Dia tidak tahu sudah berapa lama mereka di sini, tapi dia harus pergi mengambil mapnya. Mereka tidak bisa berlama-lama di sini. Kalau begitu, dia harus memberinya alasan untuk meninggalkan toko ini tanpa membeli apa pun. Jika dia menjelaskan bahwa dia tidak bisa memilih jam tangan, Violette mungkin akan menerimanya, dan dia bisa menggunakan ini sebagai alasan untuk mengajaknya keluar lagi di lain hari.

Secermat apa pun langkah ini, Violette pasti akan menurutinya asalkan ia tetap menjaga citranya sebagai adik laki-laki yang manis. Ia mengumumkan bahwa mereka akan pergi hari ini, memanfaatkan sisi Violette sepenuhnya. Atau setidaknya, itulah yang ingin ia lakukan.

Perhatiannya tiba-tiba tertuju ke tempat lain, Violette mengucapkan dengan lembut, “Oh.”

“Ada apa, Vio?”

Violette melangkah dua atau tiga langkah, seolah tertarik oleh pemandangan itu. Ia berhenti di depan rak yang belum mereka lihat, berlutut, dan menatap salah satu jam saku. Matanya yang penuh selidik berbinar-binar gembira, seolah-olah telah menemukan sesuatu yang pasti.

“Kupikir begitu.”

“Ada yang salah?” tanya Yulan.

“Lihat. Ini jam tanganku.”

“Hm?”

Yulan bertanya-tanya apa maksudnya, tetapi senyumnya begitu nakal sehingga ia ragu Yulan akan menjelaskannya. Bingung, ia mengikuti arah jari Yulan yang menunjuk… dan semuanya langsung masuk akal.

Itu adalah jam saku model hunter-case. Bunga-bunga dengan kelopak yang aneh dan luar biasa besar bergerombol memenuhi seluruh sampulnya. Permata-permata yang tertanam, masing-masing berwarna ungu muda, membentuk hamparan bunga yang indah.

“Hah… Ini benar-benar jam tanganmu, Vio.”

Jam tangan itu dihiasi bunga violet, jadi tak heran jika orang-orang mengaitkannya dengan dirinya seperti itu. Kebetulan, bukan orang tuanya yang menamainya Violette, melainkan kakek dari pihak ibu. Ia tak pernah menanyakan alasan di balik pemberian nama itu. Melihat bunga violet di alam liar dan mencocokkannya dengan namanya sendiri terasa cukup menyenangkan.

“Maaf aku tiba-tiba bilang begitu. Waktu aku lihat, aku langsung…”

“Jangan khawatir.”

Pandangan Violette tertuju padanya secara kebetulan, tetapi ia seharusnya sedang mencari hadiah untuk Yulan. Ia mungkin membeli jam tangan ini untuk dirinya sendiri, tetapi Marin sudah memberinya sebuah jam tangan; ia tidak membutuhkannya lagi. Ia juga ragu Yulan akan mau memakainya. Di antara warnanya yang pucat dan pola ungu yang halus, desain hamparan bunga di bawah sampulnya agak halus. Itu adalah perhiasan yang elegan dengan keindahan dan pesona yang anggun, tetapi tampak terlalu rapuh untuk seorang pria. Terlebih lagi, sesuatu yang begitu rapuh tidak cocok untuk Yulan. Violette secara otomatis menganggapnya sebagai hadiah yang pantas.

“Hei, Vio. Aku mau yang ini.”

Sebelum Yulan sempat berbalik, ia mengambil arloji saku ungu itu. Arloji itu memiliki rantai panjang, mungkin agar bisa dikalungkan di leher jika suka, dan berdenting ketika bagian-bagian logamnya berbenturan. Ia mengangkat arloji itu setinggi mata dan menatapnya dengan ekspresi gembira. Mata kekanak-kanakannya berbinar, seperti sinar matahari yang menembus kelereng kaca. Udara di sekitarnya terasa sedikit lebih manis.

“Eh…”

“Ini akan menjadi hadiahku,” katanya tegas.

Ia mengerti, tanpa ragu, apa yang dipikirkan Violette, tetapi ia menolak untuk menyerah. Ia menemukan sesuatu yang akan menghubungkannya dengan Violette. Itu saja yang membuatnya istimewa. Ia tak akan berani menyerahkannya kepada orang lain. Keinginannya hampir seperti monopoli, tetapi tetap saja itu adalah emosi yang dalam dan berbobot.

“Aku akan membuat ini menjadi jimat untuk diriku sendiri.”

“Aku penasaran apakah benda ini punya kekuatan khusus?” pikir Violette.

“Tentu saja. Aku bisa memastikan aku tidak akan pernah kehilangan atau melupakannya.”

“Apakah itu dihitung?”

Violette mendesah pasrah. Yulan terdengar seperti adik laki-laki yang memujanya, jadi ia memanjakannya dengan senyum khas seorang kakak. Kenyataan di balik kata-katanya memang tidak begitu menarik, tetapi Violette tidak perlu tahu. Ia bisa melihat dan memercayai apa yang diinginkannya; misi dan alasan keberadaan Yulan adalah mewujudkannya.

“Jika kamu menyukainya, maka itu adalah pilihanmu.”

“Ya, terima kasih!”

Yulan akan menunggu, menunggu saat yang tepat. Ia bersiap untuk setiap kemungkinan. Perlahan, dengan cermat, ia membangun istana kebahagiaannya, sebuah benteng di mana tak seorang pun bisa menyakitinya. Tujuannya adalah membangun surga untuknya, dan hanya untuknya.

Tak apa Violette tak tahu tujuan sebenarnya. Ia bisa tetap tak tahu sampai hari perhitungan tiba. Membiarkan Violette menunggu di rumah Vahan untuk sementara waktu cukup menjijikkan hingga membuatnya muak, tetapi jika ia terburu-buru dan gagal, semua usahanya akan sia-sia.

Ia rela melakukan apa saja, memanfaatkan siapa saja, agar Violette bisa mengejar mimpinya tanpa rasa sakit atau campur tangan. Yulan rela mengorbankan segalanya, baik dirinya sendiri maupun orang lain. Ia rela mengorbankan kebahagiaannya demi Violette. Ia akan melakukannya bahkan jika, kebetulan, pikirannya tak sampai padanya dan cintanya tak terkendali. Bahkan jika pikirannya layu tanpa hasil. Tak masalah.

Satu-satunya hal yang tidak akan pernah dia lakukan adalah menyakitinya.