Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 2 Chapter 20

Bab 65:
Kekaguman dan Iri Hati Itu Sama

 

MEREKA BENAR-BENAR BERBEDA, pikir Claudia sambil menahan desahan.

Ia tidak yakin apakah udara di sekitar kedua kelompok belajar itu memang terlihat berbeda warnanya atau hanya imajinasinya saja. Sebenarnya, itu tidak penting. Dunia yang dilihatnya melalui matanya akan tetap tampak sama.

Maryjune menatap Milania. “Aku juga berterima kasih padamu, Tuan Mila.”

“Oh, saya belum melakukan sesuatu yang besar,” jawabnya.

“Tentu saja! Kamu menunjukkan berbagai macam buku bermanfaat kepadaku!”

“Anda adalah orang yang membaca dan belajar dari mereka, Mademoiselle Maryjune.”

Keduanya tersenyum saat mengobrol di depan Claudia. Mila dan Maryjune memang ramah, jadi mereka merasa nyaman satu sama lain, seperti teman lama. Begitu pula ketika Maryjune berbicara dengan Claudia. Mereka tidak perlu saling membaca untuk mengetahui apa yang harus dibicarakan.

Ketulusan hati Maryjune sungguh cemerlang. Entah itu berkah atau kutukan, tergantung orang yang melihatnya, tetapi Claudia secara pribadi merasa Maryjune memiliki kepribadian yang menyenangkan. Meskipun begitu, ada sesuatu yang menahan minatnya.

“Kamu ternyata buruk dalam pelajaran humaniora, Yulan.”

“Benarkah? Aku tidak tahu.”

“Kamu butuh waktu lebih lama untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan ini. Ketika kamu diminta menganalisis teks, kamu membuat kesalahan kecil. Kamu benar-benar tidak menyadarinya?”

“Oh… Kau benar.”

“Yah, secara keseluruhan kamu tidak membuat terlalu banyak kesalahan.”

Telinga Claudia menangkap suaranya. Matanya tertuju ke arahnya.

Ia hanya tidak mengerti mengapa harus Violette. Ia merasa gelisah setiap kali berbicara dengannya. Mustahil baginya untuk memperlakukan Violette dengan ramah seperti yang ia lakukan pada Maryjune. Ia selalu gelisah, tak mampu mengendalikan langkahnya yang goyah. Perasaan tercekik ini membuatnya ingin menghindari Violette, atau setidaknya mengabaikannya.

Claudia tak perlu menatapnya. Ia tak perlu bicara padanya. Kalau tak perlu, ia tak perlu menanggung siksaan ini. Namun, ia tak bisa mengalihkan pandangan darinya, tak bisa menahan diri untuk mengabaikan semua orang demi mendengar suaranya lebih jelas.

Sampai baru-baru ini, melihatnya saja sudah tidak mengenakkan, dan suaranya yang manis dan tak wajar itu menggelitik telinganya. Ia ingin melupakannya sepenuhnya. Seharusnya ia membencinya , tetapi tatapannya secara naluriah menari-nari di sekitar sosoknya. Ia bahkan tak bisa berpikir untuk mengalihkan pandangan saat menatapnya, wajahnya terpatri dalam benaknya.

Sampai dia melihat sepasang mata emas menatap balik.

Terkejut, Claudia mengeluarkan suara pelan yang mengejutkan. Seluruh tubuhnya menegang, membeku di tempat oleh tatapan sedingin es yang diarahkan padanya. Ia merasa malu pada dirinya sendiri. Jauh lebih tidak nyaman bagi Yulan untuk menyadarinya daripada Violette. Yulan adalah kelemahan Claudia; ia takut pada anak laki-laki yang lebih muda itu.

Layaknya anak kecil yang menunggu dimarahi, ia merasakan jantungnya berdebar kencang. Darah yang mengalir deras di kepalanya memekakkan telinga. Terpaku oleh tatapan Yulan, ia memutar otak mencari alasan untuk pergi. Namun, kepanikannya ternyata tak perlu.

Tatapan Yulan dengan mulus beralih kembali ke Violette, seolah-olah Claudia tidak pernah ada.

Apa?

“Hei, Vio. Setelah ujian selesai, kamu mau pergi ke suatu tempat lagi?”

“Ya, tentu saja. Kita bisa pergi ke mana pun kamu mau.”

“Ke mana pun aku mau?”

“Aku sudah janji akan memikirkan hadiahnya, kan? Tapi kupikir akan lebih baik kalau kita memilih bersama.”

“Wah… Makasih ya, Vio!”

“Saya belum melakukan apa pun.”

Violette tersenyum, Yulan pun balas tersenyum—begitu bermandikan kebahagiaan hingga rasanya ingin meleleh. Semua orang melihat Yulan lembut dan halus, tetapi Claudia tahu saat ini hatinya terasa jauh lebih manis daripada biasanya. Sang pangeran merasa pemandangan ini tampak begitu sempurna—dan hampir menyilaukan. Apakah karena ia merindukan perasaan yang Yulan tujukan kepada Yulan, kebalikan dari yang ia terima?

Emosi yang ia rasakan saat melihat senyum Violette, gadis yang ia benci…mungkin itu rasa iri.