Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 2 Chapter 11

Bab 58:
Kamu Telah Melakukan yang Terbaik

 

RUMAH VAHAN membuat Violette paling gelisah daripada tempat lain di dunia, tetapi kamarnya adalah satu-satunya tempat ia bisa bersantai. Namun, itu adalah ruang yang rapuh, gelembung yang bisa pecah begitu anggota keluarganya datang berkunjung.

“Apakah kamu sedang belajar?” Marin bertanya padanya.

“Ya, saya sedang melakukan sedikit ulasan.”

Violette biasanya bisa bersantai setelah makan malam selesai. Waktu itu memang bukan pengganti waktu bahagia keluarga mereka, tetapi ia menikmati momen-momen berharga ini. Ia baru menyadari bahwa ditinggal sendirian jauh lebih nyaman karena keluarganya tidak menyayanginya. Namun, jika ia bisa terbiasa dicemooh, terus-menerus dibandingkan dengan Maryjune, ia bisa memanfaatkan waktu sendiriannya untuk beristirahat, alih-alih mengkhawatirkan semua yang terjadi tanpa alasan.

“Kalau dipikir-pikir, kamu juga pulang terlambat hari ini,” Marin berkomentar.

“Ini musim ujian. Aku bisa belajar lebih baik di akademi daripada di rumah.”

Rumah itu luas untuk jumlah penghuninya, dan ada perpustakaan yang koleksi bukunya cukup banyak untuk memenuhi kebutuhan sebuah toko kecil. Itu akan menjadi tempat yang ideal untuk belajar menghadapi ujian…seandainya ayahnya tidak sering menggunakannya. Jika mereka bertemu di sana, ia bertanya-tanya klaim arogan dan keterlaluan macam apa yang akan dilontarkan ayahnya. Ia meringis membayangkannya saja.

“Aku juga bersama Yulan. Kurasa aku akan pulang sekitar waktu yang sama untuk sementara waktu.”

“Sesukamu. Lalu, mulai besok, aku akan menyiapkan camilan tengah malam untuk kamu makan sambil mengulas.”

“Oh, terima kasih. Tapi aku tidak ingin berat badanku naik, jadi bisakah kamu menjaganya seminimal mungkin?”

“Tolong katakan itu pada koki, jangan padaku.”

Para pelayan yang telah melayani sejak zaman Bellerose selalu mencari kesempatan untuk memanjakan Violette. Mereka tak bisa menyinggung majikan mereka, dan Auld akan memarahi Violette jika ia mengetahui keberpihakan mereka, jadi mereka harus berhati-hati. Jika mereka membuat manisan untuk Violette, mereka harus membuat bagian Maryjune sedikit lebih banyak. Jika mereka mencuci gaun Violette, mereka akan mencuci gaun Maryjune lebih banyak lagi. Jika mereka menyiapkan hadiah hanya untuk Violette, maka mereka harus menyembunyikannya dengan sangat rapi agar tak seorang pun tahu. Mereka sangat berhati-hati, sampai-sampai bisa dibilang berlebihan.

Selama hari-hari yang menegangkan ini, mereka bisa saja memberi Violette permen dengan alasan ujian. Jika mereka juga membuatkan permen untuk Maryjune, itu saja sudah bisa menipu semua orang. Sekalipun mereka hanya menyiapkan permen kesukaan Violette, mereka tidak akan ketahuan. Lagipula, Auld tidak mengenali satu pun makanan kesukaan Violette.

“Saya berterima kasih, tapi tolong buat secukupnya saja. Kalau tidak, saya tidak akan bisa menghabiskan semuanya.”

“Jika itu menyenangkanmu, tentu saja.”

“Aku tidak terlalu memaksa, kan?”

“Tidak ada yang lebih indah daripada melihat Lady Violette terharu.”

“Tolong, kalian semua…!”

Violette tampak tercengang, tetapi Marin dan para pelayan lainnya tahu bahwa ia sungguh-sungguh senang. Mereka telah menyaksikannya tertatih-tatih dan terkulai di bawah pengaruh racun dari para pelayannya. Selama mereka tidak memancing amarahnya, tak perlu khawatir apakah ia memahami besarnya kebaikan mereka.

Tiba-tiba saja, Marin berkata, “Aku akan pergi dan menyiapkan susu hangat untukmu.”

“Hah?”

Penamu sudah lama tak bergerak, dan kulihat kau terus mengucek matamu. Sebaiknya kau istirahat saja hari ini.

“Kamu sedang menonton?”

“Kamu pasti lelah. Kamu tampak lebih tegang dari biasanya hari ini… Semua stres itu tidak baik untukmu.”

“Kau benar… mungkin aku terlalu memaksakan diri.” Violette mulai putus asa setelah mengingat bahaya yang ditimbulkan oleh kedatangan Maryjune.

Marin merasakan perbedaan besar dalam cara Violette belajar dibandingkan tahun lalu. Ia merasa ada yang janggal. Violette juga punya masalah sendiri ketika ia diperintahkan untuk berprestasi di sekolah seperti ayahnya, tetapi begitu ia masuk SMA, hidupnya sebagai seorang peniru berakhir.

“Banyak orang yang berusaha keras untuk membantu saya, jadi saya ingin melakukan semua yang saya bisa.”

Itulah alasan sebenarnya mengapa ia begitu serius menghadapi ujian. Dulu, ia belajar dengan tekun tanpa meminta bantuan bahkan dari Yulan, namun ia tetap tidak bisa menang melawan Maryjune. Namun, kini setelah mendapat kesempatan kedua ini, mengetahui bahwa ia tidak bisa bertanding adalah sebuah berkah. Berkat ujian Claudia dan pengetahuannya tentang kemungkinan hasilnya, ia yakin ia akan berprestasi jauh lebih baik kali ini. Masalahnya sekarang adalah ia takut menyia-nyiakan kebaikan yang telah diberikan kepadanya. Ia harus membayar utang budi mereka dengan cara apa pun.

Tentu saja, ia berterima kasih kepada semua orang atas dukungan mereka, tetapi itu bukanlah alasan utamanya bekerja keras. Ia takut semua kebaikan ini akan membuatnya berpuas diri, dan ia akan kehilangan harapan.

Dia merasa sinis, yakin bahwa dia akan gagal lagi.

“Aku lihat kamu sudah berusaha sebaik mungkin. Malah, kamu sudah keterlaluan,” kata Marin padanya.

Violette telah bekerja keras untuk memenuhi keinginan ibunya. Ia bekerja keras untuk menjadi anak yang baik dan mendapatkan kasih sayang ayahnya. Ia bekerja keras agar dipilih oleh sang pangeran. Ia bekerja, bekerja, dan bekerja… Namun semua kerja keras itu telah merusaknya. Terakhir kali ia bekerja keras dalam kondisi terdistorsi ini, itulah akhir hidupnya.

Violette tahu bahwa, bagi Marin, Violette yang sekarang pasti terlihat seperti dirinya tepat sebelum ia hancur total di kehidupan sebelumnya. Marin tak pernah membayangkan Violette kesayangannya kembali setelah gagal sekali, tetapi terlepas dari semua perjuangannya, jantungnya masih berdetak kencang. Dan kini ia bisa tiba tepat waktu dan hidup tanpa membunuh adiknya. Nalurinya telah membunyikan bel peringatan.

“Tugasku adalah memberimu waktu istirahat setelah seharian bekerja keras. Sesekali, aku mungkin harus memaksamu pergi, tapi aku akan mencegahmu.”

“Terima kasih.”

“Dengan senang hati. Karena itu, sebaiknya kau istirahat dulu sebelum aku harus menggunakan kekerasan .”

“Hehe, aku mengerti. Aku cukup sampai di sini saja untuk hari ini.”

“Kalau begitu, aku akan mengganti bajumu.”

“Aku bisa melakukannya sendiri. Yang lebih penting…bisakah kamu memastikan ada banyak madu di dalam susu panasnya?”

“Tentu saja. Tunggu sebentar.”

Violette mendesak Marin untuk mundur sebelum menuju kamar tidur. Setelah berganti baju tidur, ia melepas ikatan rambutnya yang terurai. Rambutnya agak keriting, tapi ia bisa meminta Marin untuk merapikannya nanti.

Sebuah kuapan lolos dari bibirnya, tetapi tak seorang pun di sekitarnya melihatnya. Violette duduk di kasur empuknya dan segera mendapati pikirannya melayang. Perasaan yang ia rasakan saat ini mirip dengan tanah kering yang dipadamkan. Kelembutan di sekelilingnya membuatnya mengantuk.

“Saya bekerja…keras.”

Ia tahu ia telah bekerja keras, tetapi tak terpikir olehnya bahwa ia telah melakukan yang terbaik sampai Marin memberitahunya. Sepertinya Marin melihatnya sebelum ia menyadarinya.

“Baiklah… Aku sudah melakukan yang terbaik.”

Entah kenapa, pikiran itu membawa rasa lega. Saat tenaga meninggalkan tubuhnya, ia pun menyerah, terkulai lemas di tempat tidur. Air mata menggenang di sudut matanya. Mungkin terdengar bodoh bagi orang luar, tetapi beban berat telah terangkat dari hatinya.

“Itu hebat… Itu sungguh melegakan!”

Tak seorang pun pernah memujinya. Tak seorang pun pernah menyetujuinya. Orang tuanya selalu menyangkalnya. Dan itu membuatnya yakin bahwa ia tak pernah bekerja cukup keras. Terkadang keraguan itu mendorongnya untuk berseru lantang bahwa ia telah melakukan semua yang ia bisa dan bahwa mendapatkan pengakuan yang ia dambakan itu terlalu sulit. Namun, bahkan ketika ia mengumumkan bahwa ia telah melakukan yang terbaik dengan lantang, suara kecil di dalam dirinya masih mengatakan itu belum cukup. Ia sungguh tak percaya bahwa ia telah melakukan cukup banyak . Maka ia mencoba memaksakan diri, menuntut pengakuan yang sangat ia dambakan.

Ia ingin seseorang memujinya. Ia ingin seseorang mengatakan, sekali saja, bahwa ia telah melakukannya dengan baik, bahwa ia mengagumkan. Kata-kata sederhana, “Kamu sudah boleh istirahat,” sudah cukup untuk menghentikannya.

“Aku sudah melakukan yang terbaik. Aku benar-benar memberikan segalanya.”

Entah karena air mata atau rasa kantuk, ia tak lagi tahu apa yang ia katakan dalam kesadarannya yang samar. Ia hanya tahu bahwa ia menggumamkan hal yang sama berulang-ulang seperti kaset rusak.

Ia tidak tahu persis kapan ia tertidur. Ia baru menyadari betapa lelahnya ia, dan betapa nyenyaknya ia tidur, ketika Marin datang menyambutnya di pagi hari.