Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 1 Chapter 33

Bab 33:
Cara Membalasmu

 

SETELAH KELAS BERAKHIR, teman-teman sekelas Violette berhamburan keluar kelas satu per satu. Tanda bahwa sudah waktunya pulang ini selalu membebani hatinya. Namun hari ini berbeda. Ia sangat berterima kasih kepada Yulan karena telah mengajaknya keluar. Kesedihannya masih ada, tetapi untuk saat ini ia pendam dalam-dalam.

Ia kesulitan sekali mengendalikan emosi terburuknya. Violette dulu berusaha menahannya, tetapi emosi itu justru meledak lebih dahsyat dari yang ia inginkan. Terlepas dari kesempatan kedua, ia masih belum tahu cara aman untuk melampiaskannya.

Jika ia tak pernah mencurahkan perasaannya kepada siapa pun, akankah perasaan itu hilang dengan sendirinya suatu hari nanti? Ia berharap perasaan itu hilang, dan ia akan terbebas darinya di masa depan. Namun, untuk saat ini, perasaan itu memenuhi pikirannya, menghalanginya untuk sepenuhnya merasakan kegembiraannya.

Kepalanya pening, dan rasa mual mencekam tenggorokannya.

Ia tak ingin Yulan melihatnya seperti ini, lemah dan kesakitan. Ia tak ingin membuatnya khawatir; ia ingin Yulan tersenyum. Ia menantikan perjalanan ini, dan ia sangat ingin menikmatinya. Sekalipun tak bisa, ia tak ingin Yulan berpikir ia telah membuat suasana hatinya buruk.

Kenapa aku begini? Kenapa aku tidak bisa berubah?!

Ia merasa sangat menyedihkan. Ia berulang kali berkata pada dirinya sendiri untuk menjadi berbeda, untuk menjadi lebih baik , sembari mendorong emosi-emosi hitam yang berputar-putar itu semakin dalam ke dalam hatinya. Jika ia tak bisa menangkisnya dan tak bisa melepaskannya, ia harus menelannya. Suatu hari nanti, ia akan mencernanya, dan emosi-emosi itu akan lenyap. Suatu hari nanti ia bisa berhenti melawan pikirannya sendiri. Ia berkata begitu pada dirinya sendiri, tetapi entah bagaimana ia meragukan kebenarannya.

“Vio! Maaf membuatmu menunggu!” panggil Yulan.

“Tenanglah,” kata Violette.

Yulan memasuki kelasnya bagai longsoran salju, besar, berisik, dan tak terhentikan. Ia tampak agak letih, seolah-olah ia telah berlari jauh-jauh ke sana—apakah itu keringat di dahinya? Seberapa cepat ia berlari untuk sampai di sini secepat mungkin? Kegembiraannya dari kemarin mencoba meledak, tetapi itu mengancam akan membawa emosi-emosinya yang lain.

Ia mengalihkan pandangannya saat semua rasa sakit dan kesedihan itu menusuknya. Ia berusaha sekuat tenaga untuk tidak menunjukkannya. Jika ia membiarkan emosinya muncul, ia tak akan mampu menahannya untuk kedua kalinya; emosi itu terlalu berat untuk ditahan dan terlalu kuat untuk dilepaskan.

“Tapi aku sama sekali tidak ingin kamu menunggu! Aku sangat menantikan ini,” kata Yulan.

“Aku bisa menunggu beberapa menit. Aku tidak ingin kau terluka,” Violette memperingatkannya.

“Oh… baiklah, aku akan lebih berhati-hati lain kali!” Senyumnya tampak lebih cerah dari biasanya. Apakah itu cahaya yang terpantul di alisnya yang berkeringat? Ia tampak terkejut ketika wanita itu mengulurkan tangan untuk menyentuh rambutnya yang kusut karena berlari, dan ia menyeringai senang ketika wanita itu menyisirnya. Ketika wanita itu melihat ekspresinya, sebuah tunas baru di hatinya mulai tumbuh—seorang bibit yang indah dan tak bernoda yang akarnya semakin dalam menancap di tanah.

Perasaannya berserakan, hatinya masih perih, tetapi jika dia bisa berpura-pura baik-baik saja sedikit lebih lama, mungkin semuanya akan baik-baik saja.

Jika Yulan bersamanya, dia yakin kegembiraannya akan tumbuh lagi.

 

***

 

Sopir Yulan mengantar mereka dari akademi sampai ke kota. Ia akan mengantar Yulan pulang di penghujung hari.

Distrik perbelanjaan ini dipenuhi deretan toko-toko mewah, cukup mewah hingga dua siswa akademi pun bisa masuk ke dalamnya. Tidak terlalu ramai, tetapi beberapa pejalan kaki yang mereka lewati berpakaian rapi agar serasi dengan gedung-gedung elegan yang berjajar di sepanjang jalan.

Violette khawatir ia dan Yulan akan terlihat mencolok dengan seragam akademi mereka, tetapi ternyata, pakaian yang dirancang rapi dan elegan itu cocok dengan toko-toko kelas atas. Pakaian-pakaian itu sama sekali tidak menarik perhatian.

“Vio…apa yang ingin kau lakukan?” rengek Yulan.

“Jangan tanya aku. Lagipula, ini seharusnya permintaan maafku padamu.”

“Ya, tepat sekali. Jadi, kamu mau ke mana?”

“Dengarkan orang lain ketika mereka berbicara kepadamu.”

Ia tak perlu menatap Yulan untuk tahu senyum lebar tersungging di wajahnya. Namun, mereka belum benar-benar memilih toko untuk dimasuki. Meskipun jalan memutar ini dimaksudkan sebagai permintaan maaf, Yulan terus saja memaksa mereka untuk membeli barang-barang yang disukai Violette. Ia sendiri tak pernah mengatakan apa yang diinginkannya.

Dia akan menunjuk ke arah etalase toko sambil berkata, “Lihat semua barang lucu di etalase itu!” atau “Kudengar cokelat di sana enak sekali!” Tapi itu semua adalah kesukaan Violette, bukan kesukaannya.

Saya tidak benar-benar tahu apa pun tentang dia.

Yulan memahami Violette dengan sempurna, tetapi terkadang dia merasa seperti hampir tidak mengenalnya.

Dia bukan pemakan pilih-pilih, tapi dia tidak suka yang manis-manis. Dia lembut dan baik hati, tapi cenderung menjaga jarak dari orang lain. Dia sahabat sejati yang bertingkah seperti adik laki-laki Violette yang manis. Dan dia ingin menghabiskan waktu bersama Violette.

Sebatas itulah pengetahuannya. Yulan selalu di sisinya, dan ia memahaminya lebih baik daripada orang asing, setidaknya. Ia membiarkan Yulan lebih dekat daripada siapa pun, dan mereka berdua menurunkan kewaspadaan mereka saat bersama—atau setidaknya Yulan yang melakukannya.

Tetapi bagi Yulan, memahaminya saja tidak cukup.

Dia selalu begitu baik padanya—bangsawan pertama yang pernah menunjukkan kebaikan padanya. Dia benci merasa seolah-olah dia menerima tanpa memberi balasan apa pun.

“Vio…ada apa?” ​​tanya Yulan.

Semakin cepat pikirannya berputar di kepalanya, semakin lambat dan berat langkahnya. Ia menyadari kepalanya terkulai ketika mendengar suara Yulan tepat di atasnya.

“Kamu capek, ya…? Ayo kita istirahat di suatu tempat,” kata Yulan.

Ia terdengar khawatir. Jika Yulan mendongak, ia pasti akan melihat wajah laki-laki itu meringis kesakitan. Bahkan sekarang, Yulan menyadari ada yang tidak beres tanpa perlu bertanya. Ia melingkarkan lengannya di pinggang Yulan untuk menopangnya dan mendesaknya agar berhenti berjalan.

Bersandar di sisi Yulan seperti ini terasa begitu nyaman. Dia selalu memperlakukannya dengan begitu lembut… itu hal lain yang belum ia balas. Rasa sakit dari kata-kata ayahnya pagi itu kembali terngiang di benaknya—setiap kali ia menekannya, rasa sakit itu muncul di tempat lain.

Auld bilang dia tidak sendirian, dan itu benar. Dia punya Marin di rumah, dan Yulan di luar…

Tapi jika Yulan pergi, jika dia meninggalkannya…

Violette mengerang.

Membayangkannya saja sudah membuat seluruh tubuhnya merinding. Pria itu begitu berharga baginya, lebih dekat daripada keluarganya, adik laki-laki pilihannya yang telah ia sayangi selama bertahun-tahun. Pria itu kini menempel padanya, tetapi Yulan yang supel mungkin akan segera menemukan kekasih yang luar biasa.

Ia berharap, setelah itu terjadi, ia akan diizinkan untuk mengawasinya sebagai teman lama dan saudari kehormatan. Tapi itu bukan haknya.

Jika Yulan pergi, jika dia pergi begitu jauh hingga tak bisa melihatnya lagi, ia pasti akan merana, terperangkap di rumah itu tanpanya. Ia melepaskan diri dari genggaman tangan pria itu di pinggangnya.

“Vio…?” tanya Yulan bingung.

“Yulan,” kata Violette.

Sebelum ia sempat bertanya ada apa, wanita itu menjauh dan berdiri tepat di hadapannya. Kerah seragamnya setinggi matanya, dan ketika ia mengangkat wajahnya, mata emasnya yang indah terbelalak dan membeku.

“Aku…ingin membalas kebaikanmu. Aku ingin membalas kebaikanmu,” lanjut Violette.

“Hah…” kata Yulan.

“Kau memberiku begitu banyak. Kau menyelamatkanku setiap kali aku membutuhkannya. Itulah sebabnya—”

Ia tak bisa lagi menganggap remeh kebaikan Yulan. Mungkin terdengar hampa, karena ia sudah membiarkan Yulan memanjakannya begitu lama, tetapi ia harus mengubah dinamika mereka. Dalam hubungan yang tak seimbang, si pemberi akan merasa lelah sementara si penerima menjadi manja dan merasa berhak—itu tak terelakkan, meskipun keduanya bermaksud baik. Bahkan romansa terindah atau cinta keluarga yang paling tulus pun memiliki saling memberi dan menerima, keseimbangannya sendiri yang perlu dijaga.

Yulan begitu berharga baginya. Ia tak bisa memaafkan dirinya sendiri jika selalu mendapatkan dan tak pernah kehilangan. Sekalipun Yulan tidak melihatnya seperti itu, ia tahu ia tak pernah benar-benar memberinya apa pun. Ia tak ingin menjadi tak tahu berterima kasih atau merasa berhak atas kemurahan hati Yulan.

Orang yang berharga baginya memberinya pikiran-pikirannya yang berharga. Ia ingin membalasnya dengan sesuatu yang sepadan.

“Katakan padaku. Apa yang bisa kubantu…?” pinta Violette.