Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 1 Chapter 28

Bab 28:
Tujuh Tahun

 

“MOHON MAAF,” kata Marin sambil mengambil cangkir Violette yang kosong.

“Enak sekali. Terima kasih,” kata Violette.

Marin pergi membersihkan. Meskipun ia membawa makanan yang sama setiap hari, Violette tetap mengatakan rasanya lezat setiap saat. Namun hari ini, ekspresinya lebih cerah dari biasanya. Alih-alih nada lelahnya yang biasa, ia tampak hampir… bersemangat.

Selama tujuh tahun terakhir, Marin belum pernah melihat hal seperti itu. Violette selalu tegang, selalu defensif, tegang seperti karet gelang yang ditarik hingga batas maksimal. Ketika ayah Violette menjadikan selingkuhannya sebagai istri sahnya, Marin mengira karet gelang itu akhirnya akan putus, bahwa amarahnya yang meluap-luap akan meluap.

Namun akhir-akhir ini, ekspresi Violette malah tampak lebih lembut .

Itu saja sudah menjadi alasan untuk merayakan. Nyonya Marin yang tercinta berjuang untuk mengurus dirinya sendiri, dan emosinya meluap-luap ketika akhirnya ia tak mampu lagi menahannya. Marin selalu khawatir rasa sakit Violette akan menelan habis semua kegembiraan atau kegembiraan dalam hidupnya. Andai saja majikannya bisa merasakan sedikit ketenangan.

“Kita harus menyiapkan makanan kesukaan Lady Violette untuk sarapan besok,” gumam Marin dalam hati.

Marin harus sedikit licik. Violette benci membuat stafnya bekerja ekstra, jadi Marin melakukan hal-hal kecil tanpa sepengetahuannya, misalnya dengan memberikan camilan tambahan secara diam-diam atau membuat penyesuaian kecil pada menunya agar lebih sesuai dengan seleranya. Ia selalu membuat perubahan kecil dan tidak mencolok, agar tidak terlihat seperti ada usaha yang besar. Ia berharap hal-hal ini tidak disadari oleh seluruh anggota keluarga.

Oh, tapi aku harus mengawasi Lady Maryjune.

Maryjune langsung menyadari bahwa masakan Violette berbeda. Marin terkesan dengan daya pengamatan gadis itu, tetapi hal itu justru membuatnya menyebalkan. Jika Maryjune menginginkan sesuatu, ayah idiot itu akan mengorbankan Violette tanpa berpikir panjang untuk mewujudkannya. Maryjune mungkin tidak menyadari kesalahannya karena Violette terpaksa menurutinya sambil tersenyum.

Maryjune bagaikan putri yang polos, murni, cantik, dan layak dilindungi, tetapi bagi Marin, ia hanyalah duri dalam daging Violette. Ia menyaksikan Maryjune dan orang tuanya mencoba menciptakan keluarga bahagia yang diidealkan dari sebuah buku bergambar, meninggalkan Violette di luar lingkaran mereka.

Mereka sangat…menjengkelkan.

Marin menyadari ia menggertakkan giginya begitu keras hingga rahangnya sakit. Memikirkan betapa marahnya ia hanya akan membuatnya menyakiti diri sendiri—lalu Violette yang baik hati akan khawatir. Ia memaksakan diri untuk bernapas dalam-dalam dan membuka rahangnya. Sambil mengembuskan napas, ia melepaskan ketegangan di bahunya. Dengan pikiran yang lebih jernih, ia merenungkan emosinya yang bergejolak, dan mulai memilah-milahnya.

Rasa hormat, keyakinan, dan kesetiaan.

Kemarahan, rasa jijik, dan penghinaan.

Cintanya dan pengabdiannya untuk Violette.

Kebenciannya yang mendalam terhadap keluarga Vahan.

Dulu, ketika ia bicara lebih jujur, ia berharap mereka menghilang begitu saja. Dulu ia dengan naif percaya bahwa rasa sakit dan kehancuran akan membuat mereka merenungkan cara mereka memperlakukan Violette. Tapi sekarang, ia tahu tak ada gunanya mengutuk mereka. Ia sama sekali tak bisa mengharapkan apa pun dari mereka.

Untuk saat ini, majikannya adalah Auld, kepala keluarga. Namun, Violette adalah satu-satunya majikan sejatinya. Ia rela menanggung penghinaan apa pun demi Violette. Ia lebih baik diam dan mati daripada melayani orang lain.

Sejak hari itu tujuh tahun lalu, dia mencurahkan hatinya kepada Violette.

 

***

 

Marin menjadi yatim piatu di hari ulang tahunnya yang keempat. Hari itu adalah hari ketika orang tuanya meninggalkannya di gereja, seolah kepergian mereka adalah hadiah ulang tahun. Ia menunggu di sana dari matahari terbit hingga terbenam, tetapi ketika tak seorang pun datang menjemputnya, ia lebih pasrah daripada terkejut.

Dia mengerti bahwa orang tuanya tidak mencintainya.

Itu karena matanya. Mata merah, warna darah segar, bukanlah hal yang aneh—kau akan melihatnya sesekali di kota. Masalahnya, kedua orang tuanya tidak memilikinya. Tak satu pun kerabat mereka memilikinya. Dari pihak ayahnya, ada banyak orang bermata hijau, sementara dari pihak ibunya, bermata biru. Mustahil untuk mencampur mereka dan menghasilkan mata merah. Ayahnya bertanya-tanya bagaimana itu bisa terjadi, tetapi ibunya punya penjelasan sederhana.

“Dia bukan milikmu,” katanya.

Ibunya berselingkuh dan dikaruniai—atau dibebani—dengan Marin. Dengan siapa? Siapa ayah kandungnya? Bahkan sekarang, ia tidak tahu, tetapi ia juga sudah berhenti peduli bertahun-tahun sebelumnya. Ia ragu seorang pria yang berselingkuh dengan wanita bersuami adalah orang baik.

Ketika ayahnya mengetahui kebenarannya, dia membuat keputusan.

“Anakmu adalah anakku,” katanya. Bagaimanapun, ia mencintai Marin, dan berpikir kehilangannya akan lebih menyakitkan daripada pengkhianatannya. Ayah Marin memaafkannya, dan mereka berusaha memperbaiki hubungan. Namun, ia belum siap menjadi seorang ayah.

Sebesar apa pun cintanya pada istrinya, membesarkan anak—terutama anak orang asing—terasa berat. Memaafkan istrinya ternyata lebih sulit daripada yang ia bayangkan, dan mencintai putrinya, yang selalu mengingatkannya akan pengkhianatan, jauh lebih sulit lagi. Setelah empat tahun, mereka berdua mencapai batasnya. Mereka tak sanggup lagi memandangnya.

Para biarawati mengasihaninya. Awalnya, mereka mencoba mengatakan bahwa seseorang pasti akan segera menjemputnya. Kemudian, mereka mencoba mengatakan bahwa pasti ada alasan kuat mengapa mereka tidak bisa merawatnya. Namun, ia tahu yang sebenarnya. Ia tahu mereka tidak pernah mencintainya, dan mereka tidak akan pernah kembali.

Para biarawati percaya pada Tuhan, pada cinta yang tak perlu diragukan. Senyum mereka ramah dan hangat, menusuk Marin bagai pisau tajam. Mereka mencoba memberinya harapan palsu.

Dia meninggalkan gereja yang menyesakkan itu saat dia berusia dua belas tahun.

Ia bersyukur kepada para biarawati karena telah membesarkannya, tetapi mereka bukanlah keluarganya, lebih seperti kenalan jauh yang ia jaga jarak. Namun, ketika ia pergi, ia berjuang. Ia yatim piatu tanpa pendidikan yang layak atau teman. Ia tidur di luar dan kelaparan. Ketika ia jarang menemukan pekerjaan, pekerjaan itu bersifat eksploitatif dan upahnya hampir nol.

Ketika ia membandingkan kehidupan kerasnya dengan kehidupan yang baik namun menyesakkan yang telah ditinggalkannya, ia memutuskan bahwa ia lebih suka hidup di jalanan. Dan setahun setelah ia meninggalkan gereja, tepat setelah ulang tahunnya yang ketiga belas, ia menemukan titik balik.

Hari itu, kehidupan Marin berubah selamanya.