Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 1 Chapter 21

Bab 21:
Harap Pelajari Cara Membiarkannya Sendiri

 

SUARA MARYJUNE YANG MENGGETARKAN suara itu benar-benar berbeda dari ucapannya yang bersemangat pagi itu. Ia mampu menghadapi ejekan mereka, tetapi ia tidak bisa sepenuhnya menyembunyikan rasa takut dan malunya.

“Apa yang kau tahu?! Kau tidak mengerti apa-apa!” teriak Maryjune. Ia menegakkan tubuhnya dan mengangkat dagunya; ia tampak seperti tokoh utama wanita dalam novel. “Kalian seharusnya malu pada diri sendiri, mengeroyok orang seperti ini!”

“Apa itu tadi…? Kau harus tahu tempatmu!”

” Tempatku ?! Kelahiran dan statusku tidak ada hubungannya dengan ini! Menganggap mereka penting itu pikiran sempit!” Violette mendengarkan pertengkaran itu berlanjut, pikirannya yang sudah kacau dengan cepat teralihkan. Setidaknya mereka belum sampai pada taraf kekerasan.

Ini yang terburuk…

Maryjune membuat Violette pusing. Ia tak bisa menyalahkan gadis itu karena membela diri, tapi ia salah dalam melakukan semua ini. Ia masih memiliki pola pikir rakyat jelata; menyatakan bahwa kelahiran dan statusnya tidak penting justru menunjukkannya. Tentu saja prasangka dan diskriminasi tidak dapat diterima—mengejek seseorang atas sesuatu yang tidak dapat mereka ubah menunjukkan pikiran yang buruk dan sempit. Namun, menilai orang lain berdasarkan kelahiran dan status mereka adalah keterampilan yang diperlukan bagi seorang bangsawan. Tentu saja itu penting.

“Kalian semua salah !” seru Maryjune dengan tegas.

Seandainya dia hanya seorang siswi SMA biasa, bukan seorang Vahan, dia pastilah seorang pahlawan keadilan sejati. Dia berjuang melawan rasa takutnya, melawan para perundung, dan hidup dengan keyakinan idealisnya. Seharusnya itu akhir dari segalanya.

Namun Maryjune bukan lagi sekadar gadis kecil.

“Apa yang menurutmu sedang kau lakukan?” Violette menyela.

“Violette?!” teriak Maryjune.

Violette melangkah maju sebelum Maryjune sempat bersuara lagi. Lima orang mengelilinginya; meskipun pemandangan itu terasa sangat familiar, Violette lega karena ia tidak mengenali satu pun dari mereka. Saat ia melangkah maju, mereka semua memucat. Mereka tahu mereka dalam masalah.

“Lady Violette… um, ini…” seseorang mencoba menjelaskan.

“Apakah kamu punya pemikiran tentang keluarga Vahan yang ingin kamu bagikan?” tanya Violette.

“Ah…!”

Violette membuka kedua tangannya dan menempelkan jari ke pipi, berpura-pura benar-benar penasaran. Ia tahu ini cara terbaik untuk menjabat tangannya. Ia melebih-lebihkan gerakan itu seolah-olah itu adalah gerakan aneh dan sempurna dari sebuah boneka. Tiruan yang dingin akan memiliki dampak yang lebih besar daripada kehangatan manusia. Ia tak perlu tersenyum atau marah. Pertanyaan tanpa emosi akan dianggap sebagai ancaman.

“Sepertinya kalian semua punya pendapat tentang keadaan keluarga kami akhir-akhir ini. Aku minta kalian tidak usah repot-repot memikirkannya.” Violette berjalan perlahan menuju Maryjune hingga ia berdiri tepat di depan gadis yang lebih pendek. Karena ia lebih tinggi, ia menghalangi pandangan mereka—yang bisa mereka lihat hanyalah wajah Violette yang muram, tanpa emosi, menatap mereka. Wajahnya sungguh seperti manekin yang tak berkedip.

“Maryjune adalah keturunan keluarga Vahan, putri Adipati Vahan. Saya bisa menjamin kelahiran dan statusnya,” lanjut Violette.

Seharusnya sudah jelas; ia telah melegitimasi status Maryjune sejelas mungkin. Jika memberi tahu orang-orang untuk tidak mencampuri keluarga orang lain benar-benar berhasil, Violette tidak perlu bersusah payah seperti ini. Wanita simpanan ditoleransi tetapi tidak diterima, dan menetapkan preseden ini untuk anak dari wanita simpanan setidaknya akan kontroversial. Seandainya ayahnya tidak begitu naif… yah, jika hanya perlu satu intervensi untuk memastikan ia terus mengabaikannya, itu sepadan.

“T-tapi Nona Violette, gadis ini—!”

“Maaf, apakah ada yang kukatakan kurang jelas?” Violette menyela.

“Ngh! A-aku minta maaf…!” Salah satu gadis melangkah maju dan memaksakan diri mengucapkan beberapa patah kata; ketika Violette memiringkan kepala dan menatapnya, gadis itu terdiam dan membungkuk, wajahnya memucat. Violette pikir dia mungkin sudah menyampaikan maksudnya… tetapi jika paku ini tidak dipalu dengan benar, semuanya akan runtuh. Luangkan waktu ekstra untuk memastikan hal ini tidak akan terjadi lagi.

“Kalau begitu, saya akan mengakhiri pembicaraan ini. Apakah Anda setuju?”

“Y-ya…!” seru gadis-gadis itu serempak. Semua semangat dan energi mereka telah terkuras, dan mereka perlahan-lahan menjauh dari kelompok itu satu per satu. Ketika yang terakhir telah pergi, ia akhirnya menoleh ke saudara tirinya.

“Violette… terima kasih banyak,” kata Maryjune. Mereka begitu dekat hingga hampir bersentuhan, dan Maryjune jelas ingin meraih pelukan; euforia rasa syukur terpancar jelas di wajahnya. Ia selalu mengekspresikan kebahagiaannya dengan seluruh tubuhnya. Ia adalah tipe orang yang secara alami ingin dilindungi semua orang.

Violette merasa bersalah melihat tatapan mata itu—mata itu tak pernah ragu bahwa ia akan menyelamatkannya. Namun, jika Violette membiarkan ini, Maryjune akan terus terjerumus ke dalam masalah yang sama.

“Maryjune,” kata Violette.

“Ya, Violette?!”

“Aku menanyakan pertanyaan yang sama padamu.”

“Hah…?”

“Apa yang menurutmu sedang kau lakukan?”