Kondo wa Zettai ni Jamashimasen! LN - Volume 1 Chapter 10

Bab 10:
Tangan Itu Untukmu

 

KENAPA Yulan ada di sini? Dia sudah menyuruhnya menunggu saat menyerahkan piring, tapi di sinilah dia, dengan tangan kosong.

“Yulan… kenapa?” tanya Violette. Dia mungkin tidak menyadari sekelilingnya, setidaknya saat Violette terlibat, tapi kali ini dia tampak sepenuhnya menyadari apa yang terjadi—dan melihat temannya dalam kesulitan membuatnya marah. Ketika dia fokus, dia selalu bisa menilai situasi dengan tepat dan langsung tahu apa yang harus dilakukan… tapi, kenapa dia tidak mengerti bahwa lebih baik tidak ikut campur?

“Kamu terlambat, jadi aku datang menjemputmu,” kata Yulan.

Senyumnya menghangatkan suasana dingin. Bahkan tangan di punggungnya pun menghangatkannya. Sentuhannya tidak posesif, melainkan sederhana dan lembut.

Dia tidak perlu datang seperti ini. Dia ingin mengatakan itu padanya—tidak, dia harus mengatakannya, tetapi kata-kata itu tak kunjung keluar. Dia hanya merasa sangat lega karena dia ada di sini. Dia belum bisa bersantai, tetapi setidaknya bernapas lebih lega.

“Mereka baru saja menyajikan manisan segar, jadi ayo kita pergi sebelum dingin,” kata Yulan.

“Hmm… manisan…?”

Kata-kata Yulan membuatnya bingung—ia hanya ingin meraih tangan pria itu dan melarikan diri, tetapi ia tak bisa lari sampai situasi ini selesai. Bahkan Yulan pun seharusnya mengerti itu, tetapi pria itu tampak sama sekali tidak peduli sambil tersenyum pada Violette.

Selama ini, Claudia dan Maryjune terlibat dalam perdebatan sengit. Akhirnya, mereka menyadari keberadaan Yulan—mata Claudia terbelalak kaget.

“Yulan, kapan kamu…?” kata Claudia.

“Beberapa saat yang lalu. Aku ke sini cuma mau jemput Violette—jangan hiraukan kami,” kata Yulan.

Yulan menyenggol punggung Violette untuk mengantarnya pergi, tetapi Claudia menghentikannya.

“T-tunggu, kita belum selesai bicara,” katanya.

“Tentu saja tidak. Karena itulah kami, orang luar, mohon diri,” kata Yulan dengan nada dingin.

Orang luar… Ia sedang membicarakan dirinya dan Violette. Kemarahan dalam suaranya menutupi kehangatan senyumnya dan kelembutan tangannya.

“Yulan…?” bisik Violette, tetapi kata-katanya ditelan oleh suasana tegang. Yulan yang dikenalnya tidak pernah berbicara dalam keadaan marah. Berbicara dengannya selalu membuatnya merasa seperti bermandikan sinar matahari. Orang-orang mungkin ingin memanjakannya, tetapi ia selalu berhasil memanjakan mereka. Kasih sayang terpancar dari sosoknya yang tinggi.

Saat ini, dia tampak seperti orang yang berbeda.

Ia melepaskan tangannya dari punggung Violette dan melingkarkannya di pinggangnya, menariknya lebih dekat. Dari orang lain, Violette akan menganggapnya terlalu berlebihan, tetapi meskipun genggamannya kuat, ia memegangnya dengan penuh perhatian seperti seseorang yang sedang memegang patung kaca yang halus. Suara, nada, dan ekspresinya, semuanya berasal dari seorang Yulan yang tak dikenalnya, tetapi tangannya dipenuhi kelembutan khasnya.

“Orang luar?” sela Claudia. “Violette itu—”

“Dia tidak terlibat dalam hal ini. Itu membuatnya menjadi orang luar,” kata Yulan tegas, dan kata-katanya mengingatkan para penonton akan apa yang sebenarnya terjadi. Maryjune adalah korban, dan gadis-gadis itu adalah pelakunya. Claudia adalah tuan rumahnya, dengan hak dan kewajiban untuk ikut campur dalam masalah apa pun di pestanya.

Jadi, di mana posisi Violette?

Para pelaku mungkin telah menggunakannya sebagai dalih untuk tindakan mereka, tetapi ia tak bisa mengendalikannya. Dan kali ini, Violette tidak mengangkat tangan, turun tangan, atau mengatakan apa pun untuk mendukung atau membela mereka. Ia seharusnya tidak dihukum atas kebodohan mereka.

“Gadis-gadis itu mencoba melakukan sesuatu yang mengerikan, tapi kau malah menyalahkan Lady Violette hanya karena ada dalam pikiran mereka?” tanya Yulan sambil memiringkan kepala, nadanya terdengar menggoda.

Dia membelanya . Violette belum pernah merasakan perhatian seperti ini. Ia hanya memimpikannya di penjara, dibalut dalam sosok pelindung yang tak akan melepaskannya apa pun yang terjadi.

“Kau mengabaikan perkataan Lady Violette, kau tidak membiarkannya membela diri, dan akhirnya mencelanya di depan umum…seperti yang diharapkan dari Pangeran Claudia yang jeli ,” lanjut Yulan.

Claudia ternganga, kehilangan kata-kata.

“Tunggu—Yulan…!” Violette tersentak.

Kata-kata Yulan menyentuh sesuatu dalam diri Claudia—sikap agung sang pangeran langsung berubah menjadi ekspresi malu dan lelah. Ketegangan di udara seakan mereda seiring amarah Claudia yang meluap. Dan orang yang telah mengendalikan situasi adalah orang yang paling tidak terlibat: Yulan.

Melihat tidak ada seorang pun yang dapat menghentikan mereka pergi sekarang, Yulan menyenggol Violette ke depan dan membelakangi gumaman geram itu.

“Orang luar seharusnya tidak terlibat dalam perselisihan. Masalah ini harus diselesaikan secara damai dan baik-baik oleh pihak-pihak yang terlibat,” ujar Yulan. Nada suaranya telah hilang, tetapi kehangatannya belum sepenuhnya kembali—nadanya datar dan serius.

Tidak seorang pun mengatakan apa pun untuk menghentikannya saat dia membawa Violette pergi.