Kokoro Connect LN - Volume 4 Chapter 11
Kata Penutup
Terima kasih telah membaca Michi Random ! Ini adalah volume ke-4 dari seri Kokoro Connect , setelah Volume 1: Hito Random , Volume 2: Kizu Random , dan Volume 3: Kako Random .
Ngomong-ngomong, halo lagi semuanya! Ini sobat lamamu, Anda Sadanatsu, lagi-lagi, mencoba mempertahankan singkatan resmi yang baru.
KokoroCo!
Tak percaya kita sudah membaca empat volume! Tak ada hari tanpa rasa terima kasih atas semua dukungan kalian. Aku akan bekerja keras untuk menjadikan seri novel ini sebaik mungkin, jadi kuharap kalian terus membaca!
KokoroCo!
Sementara itu, proyek multimedia Kokoro Connect terus berlanjut. Seperti yang telah saya umumkan di volume terakhir, adaptasi manga Kokoro Connect sedang diterbitkan di Famitsu Comic Clear! Anda dapat melihatnya secara gratis di internet, jadi tunggu apa lagi? Saya jamin Anda akan jatuh cinta dengan karya seni CUTEG-sensei yang menggemaskan!
Juga: Kokoro Connect akan segera merilis drama CD-nya sendiri yang menampilkan cerita baru (ditulis oleh Shimo Fumihiko; saya juga sedikit membantu) serta pengisi suara yang luar biasa! Drama ini dijadwalkan rilis pada 16 Februari 2011, jadi nantikan! Bersama-sama, kita telah menciptakan sesuatu yang benar-benar istimewa.
Selagi ada kamu, aku ingin memberi tahu satu hal lagi: Volume berikutnya akan berupa kumpulan cerita pendek. Cerita-cerita ini akan berlatar antara dan setelah peristiwa di empat volume sebelumnya, jadi jangan sampai ketinggalan!
…Kata penutup ini cuma jadi pengumuman, ya? Sayang sekali aku nggak punya ruang halaman yang cukup untuk menulis sesuatu yang lebih menarik. Maaf ya… Hmm… Yah, setidaknya efisien, kurasa.
KokoroCo!
Baiklah, sekarang saatnya ke bagian ucapan terima kasih!
Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah mendukung seri ini sejak volume pertama. Karya saya tidak mungkin terbit tanpa kalian. Dan kepada semua orang yang telah mengirimkan surat penggemar—maaf saya tidak bisa membalas satu per satu, tetapi kata-kata penyemangat kalian sangat berarti bagi saya! Terima kasih banyak!
Kedua, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah bekerja keras membantu saya menerbitkan buku ini, terutama editor saya. Sejujurnya, saya ingin sekali bisa mengucapkan terima kasih kepada Anda semua secara langsung.
Ketiga, terima kasih banyak untuk Shiromizakana-sama atas semua ilustrasimu yang sangat mengagumkan! Aku akan berusaha sekuat tenaga untuk menciptakan cerita yang layak untuk bakatmu. Terima kasih sudah setia padaku!
Terakhir, sebelum saya pergi, saya ingin sekali lagi menyampaikan rasa terima kasih saya yang sebesar-besarnya kepada semua pembaca saya. Terima kasih!
—Anda Sadanatsu
November 2010

