Kata Penutup

Halo semuanya! Anda Sadanatsu di sini. Terima kasih sudah membaca!

Sebagai volume kedua dalam seri Kokoro Connect, ini adalah karya kedua saya yang diterbitkan. Bagi Anda yang belum membaca volume pertama, Kokoro Connect: Hito Random , saya sangat menyarankan Anda untuk membacanya agar pengalaman membaca Anda semakin berkesan!

Baiklah, sisa kata penutup ini diperuntukkan bagi orang lain.

Seperti yang hampir pasti Anda sadari setelah membaca sejauh ini (atau tebakan dari judulnya, jika Anda belum membaca buku ini dan entah kenapa mulai dari kata penutup), tidak ada pertukaran tubuh di buku ini. Mohon maaf bagi Anda yang berharap melihat lebih banyak lagi. Tenang saja, anak-anak ini juga berjuang keras dengan fenomena kedua, jadi saya harap Anda akan terus mengawasi mereka. Tidak ada kebahagiaan yang lebih besar sebagai seorang penulis selain melihat begitu banyak pembaca mengikuti perkembangan dan pertumbuhan karakter saya.

Ngomong-ngomong… Fiuh. Sepertinya aku punya kata penutup panjang lagi untukmu! Sulit menulis ini tanpa membahas spoiler, jadi kali ini aku ingin membahas “profil penulis” yang ada di sampul debu volume ini. Di sana, aku mencantumkan makanan favoritku sebagai “mi” dan gerakan gulat profesional favoritku sebagai “shooting star press”.

Coba saya tanya: apa makanan favoritmu? Atau (tolong jangan kirimi saya surat kebencian yang bilang gulat profesional itu payah) gerakan gulat profesional favorit? Kalau kamu bisa langsung menyebutkan makanan favoritmu, saya agak iri. Apalagi kalau kamu punya gerakan gulat profesional favorit, soalnya kamu mungkin keren banget, dan kita seharusnya berteman.

…Saya sudah bisa menebak kalau saya mulai berbicara tentang gulat profesional, saya akan keluar jalur yang sangat jauh, jadi mari kita kesampingkan itu untuk saat ini.

Yang ingin saya sampaikan adalah: mungkin sangat sulit untuk menentukan favorit mutlak Anda dalam kategori tertentu.

Seperti siapa pun, Anda mungkin menghadapi situasi dalam kehidupan sehari-hari—mungkin tidak sering, tetapi sesekali—di mana Anda harus menulis tentang diri sendiri atau memperkenalkan diri kepada orang asing. Di saat-saat seperti ini, jika seseorang meminta Anda menyebutkan makanan favorit, apakah Anda selalu memberikan jawaban yang sama persis?

Sejujurnya, saya tidak. Semua makanan itu enak, lho? Makanan Jepang, makanan Cina, makanan Italia, makanan Spanyol—semuanya punya daya tariknya sendiri. Baik itu hidangan utama, lauk, hidangan penutup… Semuanya punya peran uniknya sendiri, dan semuanya luar biasa! Semua makanan itu enak! (Saya seperti kaset rusak di sini.)

Secara pribadi, saya tidak mungkin memilih satu favorit mutlak di antara yang lain. Jadi, ketika orang-orang bertanya hal ini, jawaban saya sepenuhnya berdasarkan perasaan saya saat itu… makanya saya memberikan jawaban yang samar-samar seperti “mi” untuk profil penulis saya.

…Tidak ada yang tahu apa maksudku, kan? Oke, biar kusimpulkan:

“Hanya karena aku bilang makanan favoritku adalah ‘mi’ di profil penulisku, bukan berarti aku mau makan mi 24/7! Aku juga suka daging merah dan sushi! Dan kalau kamu mau mengajakku makan malam, aku lebih suka ke tempat yang sangat mahal!”

Dan itu dia.

…Wah, kata penutup ini benar-benar membuang-buang waktu bagi semua orang, ya kan… Kecuali saya, kurasa…

Baru sekarang terpikir olehku bahwa aku akan menghemat waktu kita semua jika aku memilih pertanyaan yang berbeda untuk profil penulisku sejak awal…

Baiklah… Semoga saja ada orang di luar sana yang dapat belajar menerima jawaban atas pertanyaan-pertanyaan semacam ini dengan skeptis.

Baiklah, sekarang saatnya ke bagian ucapan terima kasih!

Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua yang telah membeli volume pertama, mengirimkan kartu pos kuesioner, meninggalkan ulasan daring, mengajak teman-teman mereka untuk membelinya, dan/atau mengirimkan surat penggemar (yang akan saya hargai selamanya, ngomong-ngomong; terima kasih banyak). Saya sangat berterima kasih kepada kalian semua. Kizu Random tidak akan ada di sini hari ini tanpa dukungan kalian.

Kedua, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah bekerja keras membantu saya menerbitkan buku ini, terutama editor saya. Terima kasih atas kesabarannya!

Ketiga, terima kasih banyak kepada Shiromizakana-sama yang telah meluangkan waktu di tengah kesibukannya untuk menggambar lebih banyak ilustrasi indah untuk buku saya. Saya tak bisa membayangkan berapa banyak orang yang telah membeli satu eksemplar hanya karena karya seninya, dan saya berharap saya telah menulis sebuah cerita yang layak dikaitkan dengan bakatnya.

Terakhir, sekali lagi saya ingin menyampaikan rasa terima kasih saya yang sebesar-besarnya kepada seluruh pembaca. Saya akan merasa terhormat jika dapat bertemu kembali dengan Anda di masa mendatang.

—Anda Sadanatsu
April 2x1x