Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 93

Bab 93 – Profesor Jien Wang (1) – BAGIAN 2

Bab 93: Profesor Jien Wang (1) – BAGIAN 2

Gun-Ho pergi ke Hotel Intercontinental untuk menemui Profesor Wang.

Pintu kamar Profesor Wang sedikit terbuka, menunjukkan bahwa dia telah menunggu Gun-Ho.

“Ji Wang! Lama tidak bertemu!”

“Oh, Gjien Hao (Gun-Ho Goo)! Senang bertemu denganmu lagi!”

Mereka saling berpelukan.

“Hei, Presiden Goo, berat badanmu sepertinya bertambah. Kamu mungkin baik-baik saja di Korea.”

“Kamu juga terlihat hebat. Jadi, Anda sudah selesai dengan semua acara resmi yang dijadwalkan?

“Aku punya satu hari lagi.”

“Wah, apa ini?”

Ada banyak tas belanja di lantai kamar Profesor Wang.

“Ya, saya berbelanja pagi ini untuk keluarga dan teman-teman saya di China. Produk Korea memang produk berkualitas tinggi.”

Profesor Wang mengacungkan jempolnya.

“Di mana Wakil Walikota Seukang Li?”

“Oh, dia tinggal di kamar sebelah. Dia sedang mengatur tas belanjanya sekarang, kurasa. ”

“Betulkah? Aku sangat senang melihat kalian berdua. Ayo pergi makan malam. Ini hampir jam makan malam. Ada banyak restoran bagus di Starfield COEX Mall di sekitar sini.”

“Tentu. Tapi mari kita tunggu sebentar. Aku mengharapkan orang lain.”

“Siapa ini?”

“Dia adalah teman saya. Saya pergi ke Universitas Yale bersamanya. Dia orang Korea. Dia sedang dalam perjalanan ke sini.”

“Betulkah? Apa yang dia lakukan untuk mencari nafkah?”

“Dia adalah seorang pengacara. Dia mempraktekkan hukum internasional kebanyakan. Dia juga seumuran dengan kita.”

Gun-Ho dan Profesor Wang menghabiskan beberapa waktu di kamar Profesor Wang sambil menunggu pria yang ditunggu Profesor Wang.

Gun-Ho berjalan ke jendela dan melihat ke bawah; dia bisa melihat Bongeunsa.

Profesor Wang mendatangi Gun-Ho dan bertanya.

“Presiden Goo, gedung apa itu? Ini terlihat seperti rumah tradisional Korea. Apakah itu salah satu aset budaya?”

Profesor Wang menunjuk ke Bongeunsa.

“Tidak, ini adalah kuil Buddha.”

“Kuil Buddha?”

“Ya, itu disebut Bongeunsa. Anda dapat berkunjung ke sana ketika Anda pergi jogging di pagi hari. ”

“Oh, ada yang bisa masuk?”

“Tentu saja, siapa pun bisa masuk. Gratis.”

Sementara Gun-Ho dan Profesor Wang sedang berbicara tentang kuil Buddha, seorang pria memasuki ruangan. Dia adalah pria yang tinggi dan kurus, tampan.

“Hei, Pengacara Kim!”

Profesor Wang memeluk tamunya yang baru saja masuk ke ruangan.

“Oh, ini Presiden Goo yang saya ceritakan di telepon.”

“Saya Young-Jin Kim. Senang berkenalan dengan Anda.”

Gun-Ho memberinya jabat tangan. Young-Jin mengeluarkan kartu namanya dari saku bagian dalam jaketnya dan memberikannya kepada Gun-Ho. Gun-Ho menyerahkan kartu namanya juga padanya.

“Pengacara di Kantor Hukum Kim&Jeong?”

Gun-Ho mengira orang ini adalah seorang pengacara yang bekerja di Kim&Jeong yang terkenal itu, tetapi dia bertanya-tanya mengapa Kim&Jeong adalah sebuah kantor hukum, daripada sebuah perusahaan hukum.

“Bukankah Kim&Jeong sebuah firma hukum?”

“Sebenarnya, kami lebih seperti kemitraan.”

Pengacara Kim menyeringai. Dia tampak seperti seseorang yang tumbuh dalam keluarga kaya yang baik. Pengacara Kim melihat kartu nama Gun-Ho lagi.

“Saya suka desain kartu nama Anda. Cantik sekali. GH Development Company… apakah itu perusahaan pengembang real estate?”

“Ya itu betul. Ini adalah perusahaan kecil dengan hanya dua karyawan. Ha ha.”

“Kamu adalah CEO perusahaan.”

Profesor Wang memotong pembicaraan Gun-Ho dan Pengacara Kim.

“Hei, berikan aku kartu namamu juga padaku. Kamu berdua!”

Sementara Gun-Ho dan Pengacara Kim menyerahkan kartu nama mereka kepada Profesor Wang, Wakil Walikota Seukang Li masuk ke ruangan.

“Hei, Seukang Li!”

“Oh, Gun-Ho Goo! Senang bertemu denganmu, kawan.”

Mereka saling berpelukan.

“Kudengar kau berhenti dari posisi direkturmu dan sekarang kau bekerja sebagai wakil walikota di beberapa kota!?”

“Ya, itu tepat di sebelah Shanghai. Bagaimana denganmu? Bagaimana kabarmu?”

Gun-Ho memberikan kartu namanya kepada Seukang Li. Kartu nama Gun-Ho ditulis dalam bahasa Korea di halaman depan dan dalam bahasa Inggris di halaman belakang.

“Apakah ini perusahaan pengembang real estat? Pengembangan GH?”

“Betul sekali. Bangjisan (kantor makelar barang tak bergerak)!”

Tampaknya Seukang Li dan Pengacara Kim belum pernah bertemu sebelumnya. Profesor Wang memperkenalkan mereka satu sama lain.

“Pria ini pergi ke Universitas Yale bersamaku, dan pria ini adalah wakil walikota di Kota Kunshan tepat di sebelah Shanghai. Dia adalah teman kampung halamanku.”

Mereka saling membungkuk.

“Ayo turun! Kita bisa terus berbicara sambil makan malam.”

Keempat pria itu berjalan ke Starfield COEX Mall.

Profesor Wang tampaknya iri dengan pertumbuhan ekonomi Korea. Dia berkomentar sambil melihat toko komersial di Starfield COEX Mall.

“Saya terkesan dengan pertumbuhan ekonomi Korea. Semua toko komersial ini canggih. Saya pikir kami, Asia pasti bisa bersaing dengan negara-negara Barat.”

“China telah berkembang luar biasa. Cina adalah G-2.”

“Tiongkok berukuran besar, tetapi kami masih memiliki jalan panjang untuk meningkatkan kehidupan rakyat Tiongkok biasa. Semua orang Korea yang berjalan di jalan sekarang, mereka terlihat kaya.”

“Oh! Ada restoran.”

“Namanya aneh. Dikatakan ‘Porchetta.’

“Kedengarannya seperti restoran Italia. Mari kita makan malam di sini. Kita tidak perlu pergi lebih jauh untuk mencari yang lain. Yang ini terlihat bagus.”

“Italia? Ha ha. Jadi, saya akan memiliki makanan Italia di Korea, ya? ”

Keempat pria itu memasuki restoran.

Gun-Ho memesan ayam, mengetahui itu adalah daging favorit orang Cina.

Dia juga memesan Nasi Ayam Mentega, Roti Vongole, dan Pasta Crème, dll.

“Ayo kita minum anggur.”

“Ini enak!”

Keempat pria itu mulai makan. Profesor Wang dan Pengacara Kim berbicara satu sama lain dalam bahasa Inggris. Gun-Ho hanya mendengarkan mereka sambil terkesan dengan bahasa Inggris mereka yang fasih bahkan dia tidak mengerti apa-apa. Pengacara Kim mengangkat suaranya memamerkan bahasa Inggrisnya yang fasih mengetahui bahwa Gun-Ho tidak berbicara bahasa Inggris. Wakil Walikota Li sepertinya dia juga tidak mengerti bahasa Inggris.

Pengacara Kim kemudian mengajukan beberapa pertanyaan klise kepada Gun-Ho; dia mungkin merasa kasihan pada Gun-Ho.

“Jadi, di mana Anda tinggal, Presiden Goo?”

“Aku tinggal di Kota Dogok.”

“Oh, saya tinggal dekat dengan Kota Dogok, di Kota Daechi. Orang tua saya tinggal di kota yang sama di kondominium Mido. Kamu tinggal di Kota Dogok… lalu apakah kamu tinggal di TowerPalace?”

“Betul sekali. Saya tinggal di gedung TowerPalace A.”

“Oh begitu.”

Gun-Ho merasa bahwa Pengacara Kim menunjukkan sedikit lebih hormat kepada Gun-Ho ketika dia mendengar bahwa Gun-Ho adalah penduduk TowerPalace.

Sementara Gun-Ho dan Pengacara Kim sedang berbicara dalam bahasa Korea, Profesor Wang merasa bosan dan memotong pembicaraan mereka.

“Hei, Gun-Ho! Wakil Walikota Li tidak memiliki jadwal besok. Dia hanya menghadiri acara pada hari pertama dan dia tidak akan menghadiri konferensi akademik yang dijadwalkan besok.

“Ah, benarkah? Lalu dia punya agenda sendiri datang ke Korea?”

“Dia ingin mengunjungi beberapa kompleks industri. Jadi, saya ingin tahu apakah Anda mengenal seseorang yang dapat membantunya besok.”

“Saya bisa melakukan itu.”

“Itu akan bagus, tetapi apakah Anda punya waktu untuk itu?”

“Aku akan meluangkan waktu untuk seorang teman! Temanku datang jauh-jauh ke Korea!”

“Terima kasih, Gun-Ho. Saya sangat menghargainya.”

Sementara Gun-Ho dan Profesor Wang sedang berbicara dalam bahasa Mandarin, Pengacara Kim terdiam. Dia kemudian berbicara dengan Gun-Ho sambil merasa iri.

“Oh, Presiden Goo, Anda terdengar seperti orang Tionghoa asli. Kapan kamu belajar bahasa Cina?”

“Saya hanya harus belajar untuk bertahan hidup. Ha ha. Ayo minum.”

Tiga bahasa berbeda dicampur bersama di meja Gun-Ho: Korea, Cina, dan Inggris.

Begitu mereka mulai minum, Profesor Wang dan Wakil Walikota Li mulai berbicara dalam bahasa Mandarin. Ketika mereka berbicara satu sama lain, mereka berbicara dengan dialek Cina di daerah selatan. Sulit bagi Gun-Ho untuk mengerti.

Gun-Ho berbicara dengan Pengacara Kim dalam bahasa Korea.

“Saya dengar sulit untuk mendapatkan pekerjaan di Kim&Jeong, tetapi begitu Anda masuk, Anda mendapatkan gaji yang sangat tinggi.”

“Wah. Jangan mulai. Pekerjaan ini sangat sulit. Saya biasanya bekerja sampai jam 11 malam atau bahkan tengah malam setiap hari. Itu normal dan diharapkan.”

“Betulkah? Tidak ada pekerjaan yang mudah, ya?”

“Saya memiliki setumpuk pekerjaan di bagasi mobil saya sekarang.”

“Apa jenis pekerjaan yang Anda lakukan?”

“Saya memiliki lisensi hukum dari AS, jadi saya biasanya menangani keuangan internasional dan M&A.”

“Oh begitu. Apakah Anda bersekolah di SMA di AS?”

“Tidak, tidak sama sekali. Saya lahir dan besar di sini di Korea, tepatnya di Kota Apgujeong, Seoul. Saya pergi ke Universitas Nasional Seoul. Saya benar-benar pergi ke AS setelah lulus dari perguruan tinggi.”

“Jadi Anda mendapatkan gelar master dan Ph.D. dari Universitas Yale.”

“Saya pergi ke Yale Law School dan kembali ke Korea setelah mendapatkan lisensi hukum saya. Saya terkadang merasa sulit untuk bergaul dengan pengacara yang belajar hukum di Korea. Ha ha.”

Pengacara Kim mengangkat kacamata bingkai logam emas mengkilapnya dengan jarinya dan tersenyum dengan gigi putihnya.

Gun-Ho berpikir bahwa pria ini terlihat seperti tipikal pria yang lahir dan besar di keluarga kaya di distrik sekolah terkenal, Distrik Gangnam-8. Selain itu, dia pintar dan tampan. Dia adalah UmChinAh*.

Catatan*

UmChinAh – Sebuah kata Korea. Jika langsung diterjemahkan, itu adalah ‘anak teman ibu saya.’

Ini menunjukkan seseorang yang tampak begitu sempurna sehingga ibuku selalu berbicara tentang dia yang adalah putra temannya. Dan dia tidak berhenti di situ biasanya, tetapi dia membandingkan pria itu dengan saya dan itu membuat saya merasa sangat buruk dan stres.