Kisah Pemain Besar dari Gangnam - Chapter 823

Bab 823 – Air Mata Presiden Pemilik Mesin Miura (1) – Bagian 2

Bab 823: Air Mata Presiden Pemilik Mesin Miura (1) – Bagian 2

Kelompok Gun-Ho mengikuti Presiden Miura ke kantornya.

Selain meja yang terbuat dari kayu Paulownia, ada meja rapat besar tempat beberapa orang bisa duduk bersama. Setelah semua orang duduk di meja rapat, teh tradisional Jepang — Matcha — disajikan.

Presiden Miura berbicara lebih dulu, “Seperti yang Anda perhatikan, pabriknya kecil dan sempit. Saya harap Anda tidak kecewa dengan ukurannya.”

“Sama sekali tidak. Pabriknya sangat bersih dan rapi, dan teknologi yang Anda miliki di sini tampaknya maju. Terutama, saya terkesan dengan ketenangan pabrik.”

“Kami dulu membuat suara keras seperti pabrik lain sekitar sepuluh tahun yang lalu. Saat itu, kami menerima banyak keluhan dari warga di daerah tersebut. Kami butuh sepuluh tahun untuk membuat tempat ini tenang. Begitu kami berhasil akhirnya membuat pabrik yang tenang, saya mendapati diri saya menua. Ha ha.”

Presiden Miura tersenyum tipis.

Gun-Ho punya pertanyaan.

“Bolehkah saya bertanya berapa banyak pendapatan penjualan yang Anda hasilkan setiap tahun jika Anda tidak keberatan saya bertanya?”

“Saat ini kami memiliki 12 pekerja di sini, dan bisnis ini menghasilkan sekitar 7 juta dolar AS per tahun.”

“Kalau begitu, apa perusahaan klien utama Anda?”

“Ini Perusahaan Motor Toyota.”

“Apakah Anda langsung menyediakan produk Anda kepada mereka?”

“Tidak, kami sebenarnya mengirimkan produk kami ke Isehara Machines yang langsung mengirimkan produk kami ke Toyota Motor Company.”

“Di mana perusahaan Isehara Machines itu berada?”

“Ada di sekitar sini.”

“Menghasilkan 7 juta dolar per tahun dengan hanya 12 pekerja tidak terdengar buruk sama sekali. Saya bertanya-tanya mengapa Anda ingin menjual bisnis Anda.”

“Saya sebenarnya menderita penyakit kronis. Karena kondisi ginjal saya, saya perlu cuci darah secara teratur. Saya mengalami hari baik dan hari buruk dengan pabrik ini. Saya pikir saya menghabiskan cukup waktu menjalankannya. Saya sekarang berharap seseorang dapat mengambil alih bisnis ini, dan saya ingin beristirahat.”

Pak Ikuzo, yang duduk di sebelah Presiden Miura, menyela, “Anda mulai bekerja dengan bisnis ini ketika Anda berusia 19 tahun, bukan?”

“Benar. Saya baru berusia 19 tahun. Sejak saya lulus dari sekolah menengah teknik, saya telah mengabdikan seluruh hidup saya untuk perusahaan ini. Sudah 50 tahun.”

“Anda telah bekerja dengan perusahaan khusus ini selama 50 tahun, Tuan?”

“Ya saya lakukan.”

Keheningan yang khusyuk memenuhi udara. Gun-Ho dan Jong-Suk Park mengagumi Presiden Miura yang mengabdikan 50 tahun hidupnya untuk satu bisnis. Mereka menghormati ketekunan dan pengabdiannya.

Presiden Miura melanjutkan, “Selama tahun senior saya di sekolah menengah, saya datang ke perusahaan ini untuk pertama kalinya sebagai trainee. Begitulah cara saya memulai pekerjaan saya dengan perusahaan khusus ini. Ketika saya berusia 48 tahun, presiden sebelumnya mengalihkan bisnis itu kepada saya. Dan, saya telah bekerja di sini sebagai presidennya selama lebih dari 20 tahun sejak itu.”

Sambil menatap wajah Presiden Miura saat dia berbicara tentang hari-harinya dengan perusahaan, Gun-Ho berpikir bahwa dia melihat mata Presiden Miura digenangi air mata.

“Saya diberitahu bahwa putra Anda tidak tertarik sama sekali untuk mengambil alih bisnis. Apakah itu benar?”

“Itu benar. Putra dan putri saya, mereka adalah seniman, dan mereka tidak tertarik menjalankan perusahaan.”

“Anda memiliki 12 karyawan di sini. Apakah ada di antara mereka yang ingin mengakuisisi bisnis? ”

“Seperti yang Anda perhatikan, semua karyawan saya di sini berusia 60 tahun ke atas. Nah, yang termuda hampir 60 tahun; dia berusia akhir 50-an. Mereka semua merasa lebih nyaman bekerja sebagai karyawan dengan gaji daripada menjalankan bisnis. Bahkan jika beberapa dari mereka tertarik untuk mengambil alih bisnis, mereka tidak mau membayarnya.”

“Mereka bisa mengambil pinjaman untuk membayar bisnis, bukan?”

“Meskipun mereka dapat mengambil pinjaman, tidak dapat dihindari untuk menghabiskan uang mereka sendiri dalam proses dan juga dalam menjalankan perusahaan sesudahnya. Lebih parah lagi, kawasan ini ditetapkan sebagai kawasan yang akan segera dibangun kembali, sehingga pabriknya harus pindah ke tempat lain. Itu sebabnya saya mencari seseorang yang bisa mengambil bisnis ini, dan saya sangat terbuka untuk menjualnya ke salah satu karyawan saya. Tapi, tidak ada yang mau mengambil pinjaman hanya untuk membeli bisnis di usia mereka—60 tahun.”

“Jika Anda menjual bisnis Anda kepada seseorang di Korea, dapatkah Anda mengatur agar mereka dapat mempertahankan klien Anda saat ini seperti Mesin Isehara?”

“Presiden Isehara Machines adalah teman saya. Perusahaan itu berukuran besar, dan putranya sekarang bekerja di sana sebagai direktur; dia akhirnya akan mengambil alih bisnis. Orang itu beruntung. Jadi, saya bertanya kepada teman saya beberapa hari yang lalu apakah dia akan tetap berbisnis dengan kami meskipun saya menjual pabriknya ke seseorang di Korea atau Taiwan. Dia menegaskan bahwa selama siapa pun yang mengambil alih bisnis dapat mempertahankan kualitas dan harga yang sama, dia akan mempertahankan bisnis seperti sekarang.”

“Apakah Anda memiliki harga tertentu yang Anda pikirkan dalam menjual bisnis ini, Pak?”

“Haha, baiklah…”

Gun-Ho menyesap tehnya dan berkata, “Anda tidak menjual properti nyata seperti tanah dan bangunan pabrik, tetapi Anda menjual mesin di sini dengan sedikit persediaan. Meskipun Anda akan memasukkan layanan seperti mengirim personel Anda kepada kami untuk pelatihan, harganya tidak boleh tinggi. ”

“Menurut Anda berapa banyak yang akan cukup, Tuan Presiden Goo?”

“Ha ha. Baiklah, saya ingin mendengar harga penawaran Anda, Tuan Presiden Miura.”

Saat Presiden Miura menggaruk-garuk kepalanya sambil memikirkan harga penawarannya, Jong-Suk Park, yang duduk di sebelah Gun-Ho, dengan cepat menunjukkan layar smartphone-nya kepada Gun-Ho. Ada catatan yang baru saja ditulis oleh Jong-Suk Park. Dikatakan 300 juta won.

Presiden Miura akhirnya memberikan harga penawarannya, “Baiklah, saya ingin menerima 500.000 dolar.”

Gun-Ho menggelengkan kepalanya, dan bertanya, “Apakah Anda memiliki, kebetulan, daftar yang menunjukkan semua barang yang akan dimasukkan untuk penjualan?”

Manajer pabrik, yang duduk di sebelah Presiden Miura, menjawab, “Kami memiliki daftarnya.”

Dia kemudian membawa daftar itu dan menyerahkannya kepada Gun-Ho. Gun-Ho dan Jong-Suk Park melihat item dalam daftar. Gun-Ho kemudian berkata, “Mesin-mesin di sini sudah terlalu tua. Meskipun Anda akan memasukkan teknologi yang telah Anda kembangkan secara internal dan pelatihan, saya tidak berpikir itu bisa lebih dari 300.000 dolar.”

Presiden Miura menjawab, “300.000 dolar terlalu rendah. Perbedaan harga antara milikmu dan milikku tampaknya terlalu besar.”

Gun-Ho berkata, “Seperti yang Anda ketahui dengan baik, tidak ada perjanjian perdagangan bebas yang ditandatangani antara dua negara—Jepang dan Korea. Oleh karena itu, tarif impor sangat tinggi. Setelah saya kembali ke Korea, saya harus memeriksa kode HS (Harmonized System Codes) dengan Layanan Bea Cukai Korea.”

“Sementara itu, saya akan berbicara dengan perusahaan dari Taiwan tentang akuisisi. Seseorang dari perusahaan itu akan datang menemui kita besok.”

“Yah, tolong lakukan itu. Bagaimanapun juga harus ada pertemuan pikiran antara penjual dan pembeli. Jika kita dimaksudkan untuk mencapai kesepakatan untuk kesepakatan itu, kita akan bertemu lagi.”

Rombongan Gun-Ho kemudian berjalan keluar dari perusahaan setelah saling membungkukkan badan dengan Presiden Miura dan manajer pabrik untuk mengucapkan selamat tinggal. Ketika mereka tiba di pusat kota Kota Yokohama, Gun-Ho menyarankan, “Mari kita makan siang di suatu tempat di sekitar Motomachi tempat Tuan Ikuzo tinggal.”

Pak Ikuzo berkata, “Kedengarannya bagus. Ada restoran kue ikan yang enak di daerah Kannai, bernama Noge. Restoran itu berusia lebih dari 100 tahun.”

“100 tahun?”

Gun-Ho dan Jong-Suk Park saling memandang dengan heran.

“Apakah restoran itu populer?”

“Ini, Pak. Itu sebabnya ia telah berkecimpung dalam bisnis selama lebih dari 100 tahun.”

“Hal seperti itu tidak bisa terjadi di Korea.”

“Mengapa tidak? Jika sebuah restoran menyajikan makanan enak dan lezat terus-menerus, itu bisa bertahan dalam bisnis untuk waktu yang lama, bukan?”

“Masalah yang dihadapi bisnis restoran tidak terbatas pada pelanggan mereka. Mereka juga harus berurusan dengan tuan tanah dari ruang yang mereka sewa. Di Korea, jika sebuah restoran menjadi sangat populer, dan banyak pelanggan mulai datang ke restoran, pemiliknya akan menaikkan harga sewanya. Itu biasa terjadi. Kami mengatakan di Korea bahwa pemilik bangunan duduk di atas Sang Pencipta. Itu sebabnya hampir tidak mungkin untuk melihat restoran tua seperti yang kami tuju, di Korea.”

“Astaga. Apakah mereka tidak tertarik menggunakan pendekatan win-win?”

“Itulah sebabnya pemilik gedung semakin kaya sementara penyewa semakin miskin. Lebih buruk lagi, harga properti di Korea terus meningkat.”

“Korea juga mengalami penurunan populasi, kan? Jika jumlah orang semakin sedikit, mengapa harga properti riil meningkat? Nilai properti riil di Jepang terus menurun karena alasan ini.”