Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 80

Bab 80 – Bar Rahasia di Kota Hannam (2) – BAGIAN 1

Bab 80: Bar Rahasia di Kota Hannam (2) – BAGIAN 1

Jumat tiba.

Gun-Ho mengenakan setelan jas dan pergi ke Kota Hannam. Matahari terbenam lebih awal hari ini karena saat itu musim dingin. Di luar gelap, tetapi lampu-lampu dari toko-toko menerangi jalan.

“Lingkungan ini memiliki getaran romantis.”

Ada banyak rumah tunggal di lingkungan itu bersama dengan beberapa kedutaan asing dari berbagai negara seperti Swiss, Thailand, Kamboja, dll. Itulah sebabnya jalan di depan Rumah Sakit Soonchunhyang disebut Jalan Kedutaan.

“Bapak. Gun-Ho Goo, di sini!”

Adalah Manajer Gweon yang telah membantu Ketua Lee.

“Bagaimana kabarmu, Manajer Gweon?”

“Lama tidak bertemu. Aku sangat senang melihatmu lagi.”

Setelah berjabat tangan dengan Manajer Gweon, Gun-Ho mengikutinya ke gang sepi di lingkungan itu. Ketika mereka tiba di sebuah rumah dengan halaman yang indah, Manajer Gweon meminta Gun-Ho untuk masuk ke sana. Tidak ada tanda restoran. Gun-Ho hanya bisa melihat tanda akrilik kecil di dinding bata di sebelah pintu depan.

“Pohon pinus?”

Tanda itu bertuliskan ‘pohon pinus’, dan di bawah kata ‘pohon pinus’ tertulis ‘restoran’ dalam huruf kecil. Gun-Ho berpikir bahwa tidak ada pejalan kaki yang bisa melihat tanda restoran dengan huruf kecil dan mengenali rumah itu sebagai restoran.

“Selamat datang.”

Seorang pria muda berjas keluar dari rumah dan menyapa Gun-Ho. Dia tidak membiarkan Gun-Ho di rumah meskipun; sebagai gantinya, dia memimpin Gun-Ho ke sisi belakang rumah. Ada pintu lain yang menuju ke rumah sebelah. Rumah sebelah juga merupakan rumah tunggal dengan halaman.

“Lewat sini. Perhatikan langkahmu. Itu adalah tangga batu.”

Mengikuti pemuda itu, Gun-Ho melewati halaman sepi yang memiliki pohon pinus besar di dalamnya dan memasuki pintu depan.

“Selamat datang.”

Seorang wanita yang tampak seperti berusia 50-an mengenakan pakaian tradisional Korea keluar untuk menyambut Gun-Ho. Bahkan dengan usianya yang dewasa, dia sangat cantik. Wanita itu menunjukkan Gun-Ho ke sebuah ruangan di mana Ketua Lee dan Master Park berada. Ruangan itu didekorasi dengan layar lipat bersulam, dan kedua lelaki tua itu duduk di meja lantai. Ketua Lee mengenakan rompi tanpa jaket.

“Halo, saya merasa terhormat bertemu dengan Anda.” Wanita itu berkata kepada Gun-Ho.

“MS. Jang, kenapa kamu tidak membawakan bantal lantai untuknya?”

Wanita yang bernama Ms. Jang membawa bantal lantai yang dibordir dengan bangau.

“Silahkan duduk.”

“Saya awalnya menyarankan untuk pergi ke restoran ikan buntal di sekitar sini, tetapi Master Park bersikeras bahwa kami harus datang ke sini.”

Ketua Lee tampaknya khawatir bahwa Gun-Ho mungkin merasa tidak nyaman berada di lingkungan restoran yang agak unik. Master Park menjulurkan kepalanya ke Gun-Ho.

“ShinWangJaeWang anak muda! Anda menjadi kaya, kan? Saya katakan bahwa Anda akan menjadi kaya ketika Anda mencapai usia 35. Apakah saya benar?

“Benar, saya pikir Anda mengatakan itu kepada saya. Anda memiliki ingatan yang sangat bagus, Tuan.”

“Aku mengingat semua tentang nasibmu. Ini sangat unik! Nasibmu adalah menjadi kaya yang kotor!”

Ketua Lee tampaknya malu dengan pilihan kata-kata temannya, Master Park.

“Apa itu kaya yang kotor? Kaya itu kaya.”

“Pemuda! Aku benar, bukan? Anda menghasilkan miliaran! ”

“Oh, umm, ya, aku… aku memang menghasilkan uang.”

“Kalau begitu kamu bisa memperlakukan kami di sini. Nona Jang, bawakan kami meja!”

Ms. Jang tersenyum elegan dan berdiri dari posisi duduk.

“Bapak. Gun-Ho Goo, apakah kamu mengenali wanita ini ?! ”

“Emm, aku tidak tahu…”

Gun-Ho melihat wajah Ms. Jang lagi. Dia pasti terlihat familier.

“Mungkin kamu terlalu muda untuk mengenalinya. Dia adalah aktris terkenal, Mi-Hyang Jang di masa lalu kita.”

Gun-Ho sekarang mengenali wajahnya. Dia mungkin pernah melihatnya di majalah.

“Ah, benarkah?”

Setelah beberapa saat, dua pemuda berbaju putih membawa meja besar di lantai. Meja sudah diatur dengan semua jenis makanan dan minuman Korea; ada Sinseollo* juga.

Jang masuk ke kamar dan menyajikan minuman keras dalam pot berwarna emas.

“Sepertinya kamu membalikkan usiamu. Kenapa Anda tidak menua sama sekali dan menjaga kulit awet muda?”

“Hahaha, apa maksudmu aku harus menua dengan semua kerutan sepertimu, Master Park?”

“Saya tidak memiliki banyak kerutan. Saya masih seorang pria muda. Dengarkan apa yang dikatakan wanita ini.”

Master Park tampaknya bukan pria terhormat ketika dia berbicara dengan seorang wanita.

Pintu dibuka dan dua wanita muda yang juga mengenakan pakaian tradisional Korea memasuki ruangan. Para wanita itu duduk di sebelah Ketua Lee dan Gun-Ho untuk melayani mereka.

Gun-Ho melihat profil wanita yang duduk di sebelahnya. Dia tampak seperti berusia pertengahan 20-an dan dia memiliki bulu mata yang sangat panjang. Dia memiliki getaran yang berbeda dari gadis-gadis yang Gun-Ho lihat di salon kamar. Wanita ini tampaknya lebih berbudaya dan halus.

“Hei, kalian wanita! Minumlah!”

Master Park menyerahkan segelas minuman keras kepada dua wanita muda itu. Para wanita menyesap minuman keras sambil memutar kepala mereka sedikit ke samping dan menutupi mulut dan gelas mereka.

“MS. Jang, perhatikan pemuda ini di sini. Dia akan menjadi sangat sangat kaya segera.”

“Saya baru saja mendengar dia sudah menghasilkan miliaran. Dia sudah kaya kalau begitu.”

Kata Ms. Jang sambil meletakkan sepotong Galbi-jjim* di piring Gun-Ho.

“Kami tidak menyebut seseorang dengan beberapa miliar won kaya. Anda punya uang sebanyak itu, Nona Jang. Maka kamu juga kaya. ”

“Saya tidak kaya.”

“Kamu adalah! Ketika Anda masih muda, Anda menghasilkan uang dengan memikat pria, dan sekarang Anda menghasilkan uang dengan menjalankan bar rahasia ini.”

“Jangan katakan itu, Tuan Park. Saya tidak melakukannya dengan baik akhir-akhir ini karena Anda tidak datang ke sini sesering sebelumnya lagi. ”

“Presiden Goo, ayo minum.”

Ketua Lee menelepon Presiden Gun-Ho Goo. Wanita yang duduk di sebelah Gun-Ho menuangkan lebih banyak minuman keras ke dalam gelasnya.

“Jadi, bagaimana kamu menghasilkan uang?”

“Saya berinvestasi di real estat dan pasar saham. Saya berinvestasi di real estat ketika saya berada di China, dan kali ini saya berinvestasi di pasar saham.”

“Kamu mungkin berinvestasi dalam saham yang terkait dengan Proyek Empat Sungai Besar.”

Gun-Ho tersenyum tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

“Investasi properti bagus. Namun, Anda tidak harus berpegang pada saham terlalu lama. Setelah Anda menghasilkan uang dari investasi saham, Anda harus segera keluar dari sana kecuali Anda memiliki semacam kepastian untuk terus berinvestasi.”

“Saya akan memperhatikan apa yang Anda katakan, Tuan. Saya pikir Anda benar sekali.”

“Di negara ini, orang dalam berbagi informasi secara eksklusif di dalam lingkaran dalam mereka. Mereka mendirikan beberapa perusahaan investasi, menerbitkan saham untuk mengumpulkan uang, dan kemudian melakukan penjualan singkat saham sehingga mereka dapat menghasilkan lebih banyak uang begitu harga saham turun. Selama short-selling diperbolehkan dalam sistem bursa kita, orang kecil hampir tidak dapat menghasilkan uang dengan berinvestasi di pasar saham karena mereka tidak memiliki informasi yang diperlukan. Kenaikan saham baru-baru ini yang terkait dengan Proyek Empat Sungai Besar adalah kasus khusus yang dipengaruhi oleh politik. Anda seharusnya tidak berharap untuk menghasilkan uang lagi di pasar saham seperti kasus itu. Anda seharusnya tidak berinvestasi di pasar saham tanpa kepastian.”

“Aku akan mengingatnya.”

“Begitu harga saham naik, orang dalam akan menerbitkan CB (obligasi konversi). Bajingan!”

“Oh begitu.”

Gun-Ho mengira dia mendapatkan lebih dari yang harus dia bayar hari ini. Nasihat yang diberikan Ketua Lee kepada Gun-Ho sangat berharga sehingga apa yang harus dia bayar untuk makan malam dan minuman keras hari ini sepertinya tidak berarti apa-apa.

“Pasar saham akan menyusut di masa depan kecuali masalah di sistem bursa yang saya sebutkan tadi diselesaikan. Jika opsi investasi alternatif muncul, investor akan pindah ke sana daripada pasar saham, uang virtual misalnya.”

“Uang maya?”

“Ha ha. Saya hanya berpikir karena kita hidup di era digital.”

Gun-Ho kemudian tercengang ketika badai Bitcoin tiba. Ketika Ketua Lee menyebutkan tentang uang digital, tidak ada yang memikirkan ide itu. Gun-Ho kemudian berpikir bahwa Ketua Lee memang orang yang sangat bijaksana. Dia benar-benar berbeda dari orang-orang tua di kereta bawah tanah, yang meninggikan suara mengatakan penumpang yang lebih muda harus menyerahkan kursi mereka kepada mereka.

“Apa rencanamu sekarang?”

“Saya berpikir untuk mengakuisisi real estat dan menyewakannya untuk saat ini, dan kemudian saya akan mulai menjalankan bisnis ketika saya melihat peluang yang bagus.”

“Hmm…”

Master Park menjadi kesal saat mendengar percakapan membosankan antara Gun-Ho dan Ketua Lee.

“Berhenti berbicara tentang uang. Kami di sini untuk bersenang-senang, bukan? Kalau begitu mari kita bersenang-senang! Hei, kalian! Nyanyikan lagu atau mainkan alat musik atau lakukan sesuatu.”

Catatan*

Sinseollo – Ini juga disebut hot pot kerajaan. Semua jenis sayuran dan daging dalam kaldu yang kaya.

Galbi-jjim – hidangan iga sapi gaya Korea.