Kisah Pemain Besar dari Gangnam - Chapter 743
Bab 743 – Audisi Mori Aikko (4) – Bagian 2
Bab 743: Audisi Mori Aikko (4) – Bagian 2
Presiden Choi meninggalkan meja Gun-Ho ketika sekelompok pelanggan baru memasuki restoran. Mr. Yoshitaka Matsuda bertanya kepada Gun-Ho, “Sepertinya Anda sudah lama mengenal Ms. Mori Aikko, Mr. President Goo. Jika Anda tidak keberatan saya bertanya… bolehkah saya bertanya bagaimana Anda mengenal Ms. Mori Aikko, Pak?”
“Umm, sebenarnya… aku sponsor Mori Aikko.”
“Hah? Sponsor Mori Aikko, Pak? Itu mengejutkan. Saya pikir Mori Aikko akan memiliki sponsor Jepang dengan jumlah uang yang sangat besar. Saya tidak pernah berharap melihatnya memiliki orang asing sebagai sponsornya.”
Sutradara Woon-Hak Sim sepertinya tidak mengerti percakapan antara Gun-Ho dan Tuan Yoshitaka Matsuda. Dia bertanya, “Apa yang dimaksud dengan sponsor untuk seorang geisha?”
Mr Yoshitaka Matsuda tidak menjawab pertanyaan Direktur Sim, tetapi sebaliknya, ia mengajukan pertanyaan lain kepada Gun-Ho, “Saya kira Anda mengangkat rambutnya, Tuan Presiden Goo.”
“Ya saya lakukan.”
“Tentu saja, kamu adalah seorang Otoko (pria).”
Tuan Yoshitaka Matsuda bertepuk tangan dengan takjub.
Gun-Ho kemudian menjelaskan kepada Direktur Woon-Hak Sim dan Direktur Yan Wu tentang “budaya sponsor geisha.”
Sutradara Yan Wu menganggukkan kepalanya terlebih dahulu dan berkata, “Saya menonton film—Memories of a Geisha—dan itu menunjukkan budaya sponsor di dunia geisha. Dalam film tersebut, aktris—Ziyi Zhang—yang berperan sebagai geisha, memiliki sponsor.”
Gun-Ho memesan satu botol soju lagi dan berkata, “Apa yang kita bicarakan di sini harus disimpan di antara kita. Seharusnya tidak keluar dari ruangan, oke? Terutama, Anda tidak bisa membicarakannya dengan Ibu Presiden Jeong-Sook Shin ketika kita kembali ke Korea. Presiden Shin memiliki hubungan yang sangat dekat dengan istri saya. Begitu istri saya tahu tentang Mori Aikko, saya akan diusir dari rumah saya.”
Mr Yoshitaka Matsuda dan Direktur Woon-Hak Sim tertawa terbahak-bahak. Ketika Gun-Ho melihat Direktur Yan Wu tampak bingung, dia menjelaskan situasinya dengan singkat. Direktur Yan Wu bergabung dengan dua pria lainnya tertawa terbahak-bahak.
Tuan Yoshitaka Matsuda berkata sambil membuka botol soju baru yang mereka pesan sebagai tambahan, “Pak, ada pepatah ini di Jepang. Di dunia antara pria, kami tidak membicarakan apa pun yang terjadi di bawah pusar kami. Jika seseorang berbicara tentang cerita pria lain yang terkait dengan apa pun di bawah pusarnya, orang itu dianggap bukan pria.”
“Terima kasih. Ngomong-ngomong, saya punya pertanyaan untuk Anda, Tuan Yoshitaka Matsuda, jika Anda tidak keberatan saya bertanya. Karena saya mabuk, saya akan kurang berhati-hati berharap Anda mengerti. Aku sudah bertanya-tanya tentang keluargamu. Di mana mereka tinggal?”
Tuan Yoshitaka Matsuda menjawab dengan senyum sinis, “Anda bertanya-tanya tentang keluarga saya? Saya juga punya istri dan anak perempuan. Dia adalah senior di sekolah menengah. ”
“Oh, benarkah?”
“Tapi aku sudah bercerai. Saya dan istri saya tidak akur. Berbicara tentang sponsor, jujur dengan Anda, saya sangat menyukai Segawa Joonkko ketika saya masih muda.”
“Apakah Anda sponsornya?”
“Tidak mungkin. Saya hanyalah seorang jurnalis pemula di sebuah perusahaan surat kabar di Jepang ketika saya melihat Segawa Joonkko untuk pertama kalinya. Pergi ke bar rahasia itu sendiri tidak mudah bagiku saat itu. Saya pernah pergi ke bar dengan bos saya yang merupakan pemilik perusahaan surat kabar tempat saya bekerja, dan saat itulah saya melihat Segawa Joonkko untuk pertama kalinya. Aku jatuh cinta padanya pada pandangan pertama. Dia menari dengan memikat seperti Mori Aikko.”
“Hmm.”
“Segawa Joonkko sekarang adalah wanita paruh baya, tetapi ketika dia masih muda, dia sangat cantik. Dia sangat populer seperti Mori Aikko saat itu.”
“Apakah majikan Anda sponsornya saat itu?”
“Tidak, tapi temannya itu. Bos saya punya teman yang menjalankan perusahaan di industri pertambangan. Dia menata rambut Segawa Joonkko.”
“Hm, aku mengerti.”
“Bar yang dia jalankan sekarang adalah hadiah dari pria itu—pemilik perusahaan pertambangan. Pria itu meninggal belum lama ini. Dia sekitar 20 tahun lebih tua dari Segawa Joonkko.”
“Yah, karena Segawa Joonkko sekarang masih lajang, kenapa kamu tidak mengajaknya kencan?”
Tuan Yoshitaka Matsuda menggelengkan kepalanya.
“Seorang geisha tetap setia pada suaminya. Memiliki pria lain adalah pengkhianatan di dunia mereka meskipun sponsornya cukup tua untuk menjadi ayahnya.”
“Hmm benarkah?”
“Saya pernah memberi tahu Segawa Joonkko bahwa saya akan menyimpannya di hati saya selamanya dan bahwa dia akan tetap menjadi kenangan indah bagi saya. Itu sebabnya saya tetap sebagai teman baik dia bahkan sekarang. ”
Gun-Ho memikirkannya dengan tangan disilangkan,
‘Apakah itu buruk atau baik? Mungkin aku akan menjadi satu-satunya pria bagi Mori Aikko selama sisa hidupnya. Yah, kedengarannya bagus sampai batas tertentu, tetapi juga, kedengarannya agak menyeramkan juga.
Mengetahui hubungan khusus antara Tuan Yoshitaka Matsuda dan Segawa Joonkko mengingatkan saya pada kisah cinta penyair—Baek Seok—dan pemilik bar—Young-Han Kim. Young-Eun dan saya membicarakannya ketika kami mengunjungi Kuil Gilsangsa di Kota Seongbuk ketika kami masih berkencan.’
Gun-Ho bertanya kepada Tuan Yoshitaka Matsuda, “Apakah Anda, kebetulan, tahu tentang seorang penyair Korea—Baek Seok?”
“Aku pernah mendengar nama itu.”
“Ada sebuah puisi yang ditulis olehnya tentang kisah cintanya dengan seorang pemilik bar. Judul penyairnya adalah ‘Aku, Natasha dan keledai putih.’”
“Betulkah?”
“Saya ingat bagian puisi ini; tertulis, ‘Aku, lelaki malang / Cintai Natasha yang cantik / Dan malam ini, salju turun dengan lembut.’”
“Oh, itu romantis dan indah. Saya tidak berbicara tentang penyair, tetapi saya berbicara tentang Anda, Tuan Presiden Goo. Anda memang pria dengan selera halus. Saya melihat bagian yang berbeda dari Anda malam ini, Pak.”
Mr Yoshitaka Matsuda tampaknya terkesan dengan sisi artistik Gun-Ho, dan dia bertepuk tangan untuk itu, dan Direktur Woon-Hak Sim bertepuk tangan bersamanya.
Perjalanan dua malam tiga hari di Jepang adalah perjalanan romantis ke Gun-Ho, dan saat itulah dia harus kembali ke rumah. Sebelum meninggalkan Jepang di Bandara Haneda, Gun-Ho mampir ke toko bebas bea dan membeli beberapa hadiah untuk keluarganya seperti produk perawatan kulit Shiseido, minuman keras, t-shirt untuk wanita, perlengkapan bayi, dan mainan. Gun-Ho ingin menyemangati Young-Eun.
Gun-Ho kembali ke rumah dengan banyak hadiah yang dia beli di toko bebas bea di bandara.
“Sang-Min, ayah ada di rumah.”
“Bagaimana perjalananmu?” Young-Eun keluar ke pintu depan untuk menyambut Gun-Ho.
“Bagus. Apa kabarmu?”
“Apa itu semua?”
“Ini untukmu dan bayi laki-laki kita. Saya membeli beberapa kosmetik untuk Anda dan mainan untuk Sang-Min.
Young-Eun membuka apa yang Gun-Ho bawa pulang.
“Saya sudah punya produk perawatan kulit di rumah. Anda tidak perlu membeli semua ini.”
“Simpan saja di suatu tempat, dan gunakan setelah kamu menyelesaikan yang kamu gunakan sekarang.”
“Apakah kamu memilih mainan ini sendiri? Saya tidak mengerti mengapa Anda memilih ini. ”
“Apa yang salah?”
“Mainan ini untuk anak laki-laki yang lebih tua seperti anak sekolah dasar. Bayi laki-laki kami belum genap satu tahun. Dia tidak mungkin bermain dengan ini sekarang. Apakah Anda serius memilih mainan robot untuk Sang-Min?
“Umm, baiklah, kita akan menyelamatkan mereka sampai Sang-Min cukup dewasa untuk bermain dengan mereka.”
“Untuk apa ini?”
“Oh, itu untuk ayahmu di Kota Silim. Saya membeli dua botol minuman keras untuknya. Dan, t-shirt dan piyama di sana untukmu.”
“T-shirtnya terlihat oke. Saya suka mereka. Yah, aku senang kau kembali ke rumah dengan selamat. Pergi dan cuci dirimu. Aku akan mengatur meja makan.”
Gun-Ho dengan cepat pergi ke kamar mandi dan mandi. Dia dengan cermat membasuh dirinya seolah-olah dia mencoba menghilangkan jejak yang mungkin masih menempel padanya dari Mori Aikko.
