Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 115

Bab 115 – Presentasi untuk Menarik Perusahaan ke Kawasan Industri – BAGIAN 2

Bab 115: Presentasi untuk Menarik Perusahaan ke Kawasan Industri – BAGIAN 2

Gun-Ho, Pengacara Kim, dan Amiel mulai minum di restoran & bar—Pine di Kota Hannam. Pintu kamar mereka terbuka dan tiga wanita muda cantik berusia 20-an memasuki ruangan. Mereka mengenakan pakaian tradisional Korea.

“Wah, luar biasa!”

“Pria ini terlihat sangat senang melihat para wanita muda.”

“Siapa yang tidak mau?”

Wanita muda lain memasuki ruangan. Dia membawa Geomungo*. Dia adalah gadis yang sama yang bergabung dengan pesta Gun-Ho ketika dia datang ke bar dengan Ketua Lee. Dia sepertinya mengenali Gun-Ho juga; dia menganggukkan kepalanya ke Gun-Ho.

Richard Amiel dari Lymondell Dyeon menjulurkan lehernya untuk mendapatkan pandangan yang lebih baik dari gadis dengan alat musik.

Dia mulai bermain musik; itu cantik.

Gun-Ho tidak tahu musik mana yang dia mainkan, tapi itu menyentuh hatinya. Kedengarannya menyedihkan dan juga fantastis.

Amiel mendengarkan musik dengan mata tertutup. Mengetahui Amiel tidak bisa melihat apa yang Gun-Ho lakukan, Gun-Ho melihat kartu nama Amiel lagi dengan cermat.

Kartu namanya mengatakan bahwa dia adalah presiden distributor eksklusif di Jepang untuk Lymondell Dyeon dan presiden anak perusahaan di Asia. Sisi lain dari kartu nama itu ditulis dalam bahasa Jepang.

“Jadi, produk mereka di Korea berasal dari Jepang?”

Gun-Ho sedang memikirkannya ketika Pengacara Kim menepuk lengannya.

“Mengapa Anda tidak minum, Presiden Goo? Wanita-wanita cantik ini sudah menuangkan minuman keras ke dalam gelasmu.”

“Tentu. Aku akan minum.”

Ketika wanita itu selesai memainkan Geomungo, Amiel bertepuk tangan dengan keras dan berteriak ‘indah.’

Wanita yang duduk di sebelah Amiel menyuruhnya minum satu gelas lagi minuman keras dalam bahasa Inggris. Amiel tampaknya puas dengan kenyataan bahwa dia bisa berkomunikasi dengan wanita itu dalam bahasa Inggris. Dia mulai berbicara dengan wanita itu.

Amiel juga berbicara dengan para wanita yang duduk di sebelah Gun-Ho dan yang duduk di sebelah Pengacara Kim. Mereka semua bisa berbahasa Inggris, dan mereka semua berbicara dalam bahasa Inggris kecuali Gun-Ho.

Gun-Ho tidak bisa mengatakan apa-apa dalam bahasa Inggris, jadi dia hanya duduk di sana dan terus minum.

“Saya satu-satunya di sini yang tidak bisa berbahasa Inggris. Ini memalukan.”

“Oh, Anda terlihat kesal, Tuan. Anda hanya terus minum tanpa mengatakan apa-apa. ”

Wanita yang duduk di sebelah Gun-Ho memasukkan daging kepiting ke dalam mulut Gun-Ho.

Gun-Ho meminta Pengacara Kim untuk minum satu gelas lagi minuman keras.

“Hei, Pengacara Kim. Beritahu teman Anda bahwa saya dulu bekerja di pabrik plastik dan pabrik itu menggunakan produk yang dibuat oleh Lymondell Dyeon.”

Pengacara Kim memberi tahu Amiel bahwa Gun-Ho dulu bekerja di sebuah perusahaan besar tempat mereka menggunakan produk Lymondell Dyeon dan dia sekarang akan memulai usaha patungan dengan pemerintah provinsi China. Dia menambahkan bahwa Gun-Ho dan pemerintah China sudah menandatangani letter of intent. Pengacara Kim tampaknya sedikit melebih-lebihkan, pikir Gun-Ho.

“Ah, benarkah?”

Mata Amiel melebar dan dia mengeluarkan kartu nama Gun-Ho dari sakunya dan melihatnya lagi.

“Ini adalah perusahaan pengembang real estat.”

“Ya. Perusahaan ini dikenal sebagai perusahaan tanpa hutang.”

“Betulkah?”

Amiel menatap Gun-Ho dengan tangan disilangkan.

Pengacara Kim mencoba menambahkan kesenangan dalam percakapan itu.

“Hei, Presiden Goo. Beri tahu Amiel bahwa Anda ingin mengoperasikan agen distribusi eksklusif Lymondell Dyeon untuk Pasar Korea.”

Pengacara Kim tidak menunggu jawaban Gun-Ho dan langsung bertanya pada Amiel.

Amiel sepertinya memikirkannya.

Kata Gun-Ho sambil memberikan segelas minuman keras kepada Pengacara Kim.

“Itu bukan niatku.”

“Lalu apa? Ini bisa menjadi kesempatan Anda. Lymondell Dyeon tidak memberikan hak distribusi eksklusif kepada sembarang orang.”

“Seharusnya ada perusahaan yang mengimpor produk Lymondell Dyeon dari agen distribusi di Jepang. Bukan itu yang saya inginkan.”

“Lalu apa yang kamu inginkan?”

“Saya ingin memproduksi produk mereka di Korea.”

“Apa? Anda ingin membuat produk mereka di sini?”

“Saya mengerti bahwa mereka tidak akan berbagi teknologi penting dengan kami, tetapi saya kira saya masih dapat mengoperasikan pabrik kimia yang menghasilkan senyawa kimia.”

Ketika Pengacara Kim mencoba menafsirkan apa yang dikatakan Gun-Ho kepada Amiel, Gun-Ho menghentikannya.

“Jangan. Jika mereka ingin membuka pabrik di Korea, mereka akan memilih yang sudah memiliki pengalaman dan kemampuan untuk melakukannya.”

“Apa yang kamu maksud dengan kemampuan?”

“Perusahaan yang sudah memiliki pabrik untuk memproduksi senyawa kimia, misalnya.”

“Jadi begitu.”

Sementara Gun-Ho dan Pengacara Kim berbicara satu sama lain, untungnya, Amiel juga sibuk berbicara dengan wanita yang duduk di sebelahnya.

“Bisakah Anda menguraikan produksi senyawa kimia?”

“Maksudku kita bisa membawa bahan dasar dari Lymondell Dyeon dan mengolahnya. Misalnya, kami menambahkan plasticizer, filler, atau pigmen ke bahan dan menghasilkan produk akhir.

“Untuk melakukan itu, kamu akan membutuhkan peralatan dan pabrik yang tepat, begitu.”

“Benar.”

“Hmm.”

“Namun, jika kamu membuka pabrik seperti itu di Korea, kamu tidak akan berhasil.”

“Mengapa demikian?”

“Karena pasar Korea terlalu kecil. Anda harus menargetkan pasar China dan Asia untuk berhasil.”

“Oh begitu.”

Gun-Ho melanjutkan sambil menuangkan minuman keras ke dalam gelas Pengacara Kim.

“Apakah kamu tahu apa yang sebenarnya ingin aku lakukan? Saya pernah bekerja di pabrik. Saya adalah seorang pekerja pabrik di sebuah pabrik kecil.”

“Hmm.”

“Alasan mengapa saya menjalankan perusahaan pengembangan real estat, berinvestasi di pasar saham, dan berpartisipasi dalam usaha patungan dengan China untuk membangun kawasan industri adalah karena saya ingin membuka perusahaan manufaktur internasional yang besar di masa depan.”

“Hmm.”

“Saya akan mengakuisisi perusahaan manufaktur suatu hari nanti. Ketika saya melakukan itu, tolong buatkan pertemuan lagi dengan Amiel untuk saya. ”

“Jika Anda membuka perusahaan manufaktur yang cukup besar, Anda akan memiliki beberapa ribu karyawan. Bukankah sulit untuk mengelolanya?”

“Saya tidak ingin mengelola perusahaan atau karyawan. Saya akan mempekerjakan seorang CEO untuk melakukan pekerjaan itu dan saya ingin duduk dan mengendalikan perusahaan di belakang layar.”

“Hmm.”

“Saya percaya pabrik kimia harus dioperasikan oleh seseorang yang mempelajari bahan kimia, dan perusahaan konstruksi harus dijalankan oleh seseorang yang mempelajari teknik sipil atau arsitektur. Itu adalah pengaturan yang diperlukan untuk menjaga kualitas produk atau layanan yang baik. Saya hanya ingin membiarkan mereka melakukan pekerjaan mereka dan duduk santai sambil menonton mereka bekerja dan menyemangati mereka. Saya tidak bermaksud menjadi pemain besar di pasar pinjaman swasta atau semacamnya. Saya ingin menjadi pemain besar yang mengendalikan perusahaan besar di belakang layar.”

“Sama seperti Howard Hughes—miliuner yang tertutup?”

“Yah, aku tidak yakin apakah aku bisa sesukses dia.”

“Aku mengagumimu, Gun-Ho dan aku menghormatimu. Saya yakin Anda akan menjadi pemain besar nomor satu di Gangnam suatu hari nanti. Mari kita minum untuk itu. ”

Malam semakin larut di bar rahasia.

Bar dipenuhi dengan melodi Gayageum dan suara tawa orang-orang. Mereka semua bersenang-senang.

Sudah waktunya untuk menyebutnya malam. Amiel memegang tangan Gun-Ho dan berkata,

“Bisakah kamu bertemu denganku sesekali? Aku ingin mengenalmu dan berteman denganmu. Sepertinya kita bisa berteman baik. Anda sepertinya tahu banyak tentang bidang kimia selain real estat. ”

“Tentu. Mari berteman.”

“Ayo kunjungi aku di Tokyo. Ada bar rahasia seperti ini di Tokyo juga. Mereka bermain musik dan menari.”

Pengacara Kim bertepuk tangan dan berkata,

“Kedengarannya bagus. Kalian berdua sepertinya akur.”

Ketiga pria itu berjalan keluar dari bar sambil terhuyung-huyung. Saya kira saya harus memanggil pengemudi berbayar yang ditunjuk lagi.

Gun-Ho pergi bekerja keesokan paginya. Kepalanya sakit.

Sepertinya dia minum terlalu banyak tadi malam.

Gun-Ho berjalan keluar dari kantornya setelah meninjau dan menandatangani laporan harian. Setelah dia makan sup mabuk blowfish, dia pergi ke sauna. Saat duduk di sauna, dia memikirkan banyak hal.

“Saat ini saya memiliki saham Kumho Chemical senilai 10 miliar won. Haruskah saya membeli lebih banyak? ”

Gun-Ho memejamkan matanya sambil menikmati perasaan santai di sauna.

“Setelah saya menyisihkan 1,5 miliar won untuk usaha patungan dari jumlah 8 miliar won hasil penjualan tanah di Distrik Gangdong, saya memiliki 6,5 miliar won di rekening bank saya. Haruskah saya menginvestasikan semuanya di saham Kumho Chemical?”

Gun-Ho memercikkan air hangat ke tubuhnya.

“Ketika ada tanda-tanda dua saudara pemilik Kumho Asiana Group akan saling berebut perusahaan, banyak yang berspekulasi harga saham perusahaan akan naik. Orang-orang kecil di pasar saham mulai membeli saham mereka, seperti lebah madu yang berkumpul di sekitar bunga. Namun, setelah dua bulan ketika mereka menyadari harga saham tidak naik banyak, banyak orang kecil menjual saham mereka.”

Gun-Ho membuat keputusannya.

“Saya memiliki 6,5 miliar won di rekening bank saya. Saya akan menggunakan 5 miliar darinya dan menginvestasikan semuanya dalam bahan kimia Kumho.”

Ketika Gun-Ho kembali ke kantornya, dia membeli lebih banyak stok bahan kimia Kumho dengan 5 miliar won miliknya.

“Oke, sekarang saya memiliki saham Kumho Chemical senilai 15 miliar won. Mungkin saya bisa menjadi pemegang saham utama Kumho Chemical.”

Gun-Ho memutuskan untuk memberikan waktu yang cukup untuk saham dan menikmati menjalankan bisnisnya sambil menunggu harga saham meningkat.

“Dua saudara tidak akan mudah berdamai.”

Gun Ho tersenyum.

Catatan*

Geomungo – Alat musik tradisional Korea