Kisah Pemain Besar dari Gangnam - MTL - Chapter 114

Bab 114 – Presentasi untuk Menarik Perusahaan ke Kawasan Industri – BAGIAN 1

Bab 114: Presentasi untuk Menarik Perusahaan ke Kawasan Industri – BAGIAN 1

Setelah tidur siang sebentar di kafe, Gun-Ho merasa jauh lebih baik dan dia tampak pulih dari kelelahan. Dia hendak meninggalkan kafe ketika teleponnya berdering.

“Ini Pengacara Young-Jin Kim. Apakah dia menelepon untuk meminta saya bermain golf lagi?”

“Ini aku, Young-Jin Kim.”

“Hei apa Kabar?”

“Kapan Anda akan ke China untuk menandatangani kontrak untuk usaha patungan?”

“Aku akan pergi setelah sebulan.”

“Ketika kamu sampai di sana, sapa Profesor Wang dan Seukang Li untukku. Dan saya sebenarnya menelepon untuk menanyakan apakah Anda tahu restoran tradisional Korea yang bagus. Saya pikir Anda mungkin tahu yang bagus karena Anda seharusnya memiliki banyak kesempatan untuk pergi ke tempat-tempat itu untuk bisnis Anda.”

“Ada banyak di Kota Insa, bukan?”

“Restoran di Insa Town adalah tempat yang bagus untuk makan, bukan untuk minum. Seorang teman saya datang dari AS dan saya ingin memperlakukannya di tempat khusus.”

“Dia pasti klien penting bagimu.”

“Ya, semacam. Dia adalah klien saya dan juga seorang teman. Jien Wang juga mengenalnya. Dia pergi ke Universitas Yale bersama kami juga.”

“Apa yang dia lakukan untuk mencari nafkah?”

“Dia bekerja di Lymondell Dyeon.”

“Lymondell Dyeon? Itu adalah perusahaan kimia yang sangat terkenal, bukan?”

“Oh, kamu tahu perusahaan itu. Tidak banyak orang yang tahu tentang perusahaan kecuali mereka bekerja di bidang itu. Bagaimana Anda tahu tentang perusahaan itu? ”

“Saya dulu bekerja di pabrik plastik, ingat? Kami menggunakan produk mereka.”

“Betulkah? Itu bagus. Mengapa Anda tidak bergabung dengan kami, Gun-Ho? Dia adalah teman Jien Wang; kita semua berteman, kan? Dia seumuran dengan kita.”

“Yah, aku tidak bisa bahasa Inggris. Saya tidak ingin membuat pertemuan itu tidak nyaman.”

“Tidak apa-apa. Saya akan berada di sana menerjemahkan untuk Anda. ”

“Tapi tetap saja… Kamu juga akan merasa tidak nyaman jika aku bergabung denganmu di sana.”

“Saya bersikeras. Bergabunglah dengan kami dan beri tahu saya tempat yang bagus untuk pergi bersamanya. ”

“Aku tahu satu tempat.”

“Di mana? Pesan restoran untuk malam ini. Saya akan memperlakukan Anda; Maksudku firma hukum kita akan memperlakukan kita.”

“Betulkah? Kurasa aku akan bersenang-senang malam ini.”

Gun-Ho menelepon Nona Jang di Kota Hannam.

“Presiden Goo? Bagaimana kabarmu?”

“Saya ingin membuat reservasi untuk tiga orang untuk makan malam malam ini.”

“Kamu datang jam berapa?”

“Umm, mari kita membuatnya sekitar jam 7 malam.”

“Apakah pestamu semua anak muda menyukaimu, Presiden Goo?”

“Betul sekali. Salah satunya adalah orang Amerika.”

“Oh, kalau begitu aku akan menyiapkan nona muda kita yang bisa berbahasa Inggris.”

“Kamu punya wanita yang bisa berbahasa Inggris?”

“Ha ha ha. Tentu saja. Kami bisa menguasai bahasa Jepang dan Inggris.”

“Wow. Restoran Anda adalah bisnis internasional.”

“Ha ha ha. Presiden Goo, Anda juga melakukan bisnis internasional. Saya mendengar Anda akan berpartisipasi dalam usaha patungan. ”

“Bisnis saya dengan China.”

“China baik-baik saja akhir-akhir ini. Salah satu klien kami yang merupakan pejabat pemerintah membawa orang Tionghoa minggu lalu. Klien kami mengatakan dia adalah orang yang sangat penting.”

“Siapa itu?”

“Kami adalah bar rahasia, Presiden Goo. Kami tidak membagikan informasi apa pun tentang tamu kami. Ha ha ha.”

Gun-Ho menelepon Pengacara Young-Jin Kim.

“Mari kita bertemu di pintu masuk utama Rumah Sakit Soonchunhyang di Kota Hannam. Saya akan mengirim seseorang ke sana sebelum jam 7 malam untuk menjemput Anda. ”

“Anda tidak perlu mengirim siapa pun. Saya dapat menemukan restorannya jika Anda mengirimkan saya alamatnya.”

“Restoran tidak memiliki tanda bisnis; Anda tidak akan dapat menemukannya bahkan dengan alamat mereka.”

“Restoran tanpa tanda bisnis? Bagaimana mereka membawa pelanggan mereka? ”

“Benar. Ada restoran aneh seperti itu. Anda akan melihat begitu Anda datang. ”

“Oke. Ayo pergi ke sana kalau begitu. Kota Hannam bagus. Mudah diakses dari rumah saya di Kota Daechi dan hotel tempat teman Amerika saya menginap.”

Gun-Ho memotong rambut dan bersiap-siap untuk makan malam di Kota Hannam. Dia mengenakan setelan jas dengan kemeja putih yang mempesona dan dasi. Dia bahkan mengoleskan parfum ringan yang dia beli di toko bebas bea dalam perjalanan pulang dari China. Gun-Ho mengendarai Land Rover-nya menuju ke Kota Hannam sambil bersenandung.

Gun-Ho tiba di restoran dan bar rahasia, ‘Pine.’

“Pine, sudah lama.”

Ada dua penjaga berdiri di pintu masuk; mereka tampak seperti berusia akhir 20-an atau awal 30-an. Mereka mengenakan setelan hitam dan berdiri di sana dengan postur yang baik. Mereka masing-masing bertanya pada Gun-Ho.

“Apakah Anda membuat reservasi dengan kami, Tuan?”

“Ya saya lakukan.”

“Apakah Anda kebetulan Presiden Gun-Ho Goo?”

“Itu aku.”

“Aku akan menunjukkan jalannya. Silakan ikuti saya.”

Ketika Gun-Ho masuk melalui pintu, Ms Jang yang mengenakan pakaian tradisional Korea yang indah berlari ke Gun-Ho.

“Presiden Go! Selamat datang di Pinus. Anda selalu terlihat seperti pengantin pria setiap kali saya melihat Anda. Ha ha ha.”

Ms. Jang membawa Gun-Ho ke sebuah ruangan yang didekorasi dengan layar lipat yang memuat lukisan rakyat. Ada meja lantai yang dilapisi kertas putih dan bantal enam lantai yang dibordir dengan derek, diletakkan di lantai.

Ms. Jang mengambil jaket Gun-Ho dan menggantungnya di gantungan.

“Kamu terlihat berbeda, Presiden Goo. Terakhir kali saya melihat Anda, Anda tampak seperti seseorang yang baru saja datang ke kota dari pedesaan. Sekarang, Anda terlihat seperti seorang pengusaha yang canggih. Ha ha ha.”

“Betulkah? Ha ha. Orang-orang berubah seiring waktu, kurasa.”

“Di mana kamu seharusnya bertemu dengan pestamu?”

“Bisakah Anda mengirim salah satu dari Anda pelayan ke pintu masuk utama Rumah Sakit Soonchunhyang? Mereka akan mudah ditemukan; satu orang Korea dan yang lainnya orang Amerika.”

“Tentu, aku akan mengirim seseorang ke sana.”

“Nama pria Korea itu adalah Young-Jin Kim. Dia adalah seorang pengacara di Kim&Jeong.”

“Oh, Kim&Jeong? Beberapa pengacara senior dari sana sering datang ke bar kami.”

“Dan kau tidak bisa memberitahuku nama mereka.”

“Sekarang kamu tau.”

Mi-Hyang Jang mencubit lengan Gun-Ho dengan ringan. Gun-Ho bisa mencium aroma parfumnya.

Ketika Gun-Ho sedang minum teh hangat, dia mendengar orang-orang berbicara di luar.

“Kurasa mereka sudah sampai.”

Pintu kamar dibuka; Young-Jin Kim dan teman Amerika-nya memasuki ruangan. Gun-Ho berdiri untuk menyambut mereka.

“Hei, Gun Ho. Senang bertemu denganmu. Saya tidak pernah berharap untuk melihat tempat seperti ini di dalam Kota Seoul. Teman Amerika saya tidak bisa berhenti mengatakan ‘luar biasa.’”

“Betulkah? Kuharap kau menyukai tempat itu.”

“Ini Richard Amiel dari Lymondell Dyeon.”

Gun-Ho dan Amiel saling menyapa dan bertukar kartu nama mereka. Gun-Ho selalu membawa dua versi kartu namanya. Satu ditulis dalam bahasa Korea dan Cina, dan yang lainnya ditulis dalam bahasa Korea dan Inggris.

“Perusahaan pengembang real estat?”

Amiel menatap kartu nama Gun-Ho sebentar.

“Ayo duduk.”

Gun-Ho menunjukkan bantal lantai untuk duduk.

“Saya tidak yakin apakah teman Amerika Anda bisa duduk di lantai.”

“Dia baik-baik saja. Dia tinggal di Tokyo sekarang. Dia tidak punya masalah dengan duduk di lantai.”

Amiel melihat sekeliling ruangan.

“Tempat ini luar biasa!”

Amiel menunjukkan minatnya—terutama pada lukisan rakyat di layar lipat.

“Pengacara Kim, bisakah Anda memberi tahu dia bahwa layar lipat yang dia lihat sekarang adalah barang antik, berusia sekitar 500 tahun, dan harganya 1 miliar won.”

Pengacara Kim menafsirkan apa yang dikatakan Gun-Ho kepada Amiel sambil tertawa.

“Apa?”

Mata Amiel terbelalak kaget.

Gun-Ho dan Young-Jin tertawa terbahak-bahak melihat ekspresi wajah Amiel.

Nona Jang memasuki ruangan.

“Apakah kamu bersenang-senang di sini? Apa yang lucu?”

“Oh, ini Mi-Hyang Jang. Dia adalah seorang aktris terkenal di masa lalu.”

“Ah, benarkah? Saya Young-Jin Kim.”

“Orang ini adalah seorang pengacara di Kim&Jeong.”

“Kami memiliki beberapa klien dari Kim&Jeong, pengacara senior. Tapi jangan tanya saya siapa, karena saya tidak tahu. Ha ha ha.”

“Ah, benarkah? Saya suka suasana tempat ini. Teman saya di sini dari AS juga menyukai tempat itu.”

Sementara mereka berbicara, para pelayan membawa meja lantai besar yang sudah diatur dengan segala macam makanan dan minuman Korea. Amiel melihat makanan di atas meja dengan ekspresi penasaran di wajahnya. Dia mulai mencoba dan mencicipi setiap hidangan.