Kimootamobu yōhei wa, minohodo o ben (waki ma) eru LN - Volume 3 Chapter 10
NPC No. 64: “Saya yakin orang-orang seperti itu hanya ingin menjadi pahlawan secepatnya.”
“Nama saya Doetas Twill, dan saya kepala keamanan untuk Wangsa Nobandol. Pada kesempatan ini, saya senang sekali mendapatkan bantuan Anda dalam menyediakan keamanan untuk pesta yang diselenggarakan oleh tuan saya, Marquess Shivirus Nobandol. Meskipun Anda telah dikontrak selama tiga hari, besok akan menjadi satu-satunya hari yang didedikasikan untuk pesta yang sebenarnya. Hari ini akan menjadi hari berkumpul, dan hari setelah pesta disisihkan bagi para tamu untuk bubar. Tugas yang ingin saya percayakan kepada Anda para tentara bayaran hari ini adalah mengamankan perimeter koloni dan mengarahkan tamu tuan saya ke pintu masuk saat mereka tiba. Saya harus menekankan bahwa koloni yang berfungsi sebagai tempat pesta tidak boleh dimasuki kecuali dalam keadaan darurat. Saya ingin Anda memahami bahwa aturan ini diberlakukan untuk memastikan keselamatan dan ganti rugi Anda sendiri. Bangsawan cenderung sulit untuk dipuaskan. Saya akan segera mengirimkan kepada Anda semua jadwal shift, tetapi bagi siapa pun yang namanya akan saya panggil, saya ingin Anda berkumpul di sini. Baiklah, setelah Anda semua mengonfirmasi jadwalnya, menuju ke pos yang telah ditugaskan.”
Saya akhirnya ditugaskan ke salah satu sudut batang utama koloni. Dua tentara bayaran harus dibagi tugasnya di setiap lokasi, sehingga yang satu dapat menjaga yang lain saat makan dan istirahat di kamar mandi.
Saya senang karena saya tidak harus absen pada shift pertama, tetapi Bernard—yang kapalnya berada tepat di sebelah kapal saya—langsung mulai mengeluh karena ingin istirahat.
Padahal, sejujurnya kami tidak punya kegiatan apa pun.
Para bangsawan semua menuju pintu masuk dengan tertib. Dan karena pos kami agak jauh dari pintu masuk, tidak seorang pun dari mereka yang berhenti untuk bertengkar dengan kami.
Adapun orang-orang yang namanya dipanggil saat pengarahan, mereka semua telah dipilih untuk bertugas mengatur lalu lintas saat para bangsawan tiba. Mereka akan memandu para bangsawan ke pintu masuk. Kriteria seleksi untuk pekerjaan itu adalah Anda harus menjadi pria kekar, wanita cantik, atau gadis cantik, dan Anda harus mampu menghadapi para bangsawan dengan tenang.
Di antara kenalan saya, mereka yang dipanggil adalah Arthur, Seira, dan—jika Anda percaya—Rossweisse dan Lambert.
Kapan mereka mendaftar untuk pekerjaan ini?
Bagaimanapun, aku senang setidaknya Rossweisse tidak memulai percakapan denganku.
Aku menghela napas lega.
Bernard memulai percakapan dengan saya, kedengarannya seperti dia ingin menghabiskan waktu.
“Ngomong-ngomong, jagoan, kenapa kau mendaftar untuk pekerjaan ini?” tanyanya. “Aku tahu itu satu-satunya pekerjaan mudah yang ada, tapi kupikir kau tidak akan suka menjalankan misi yang hampir tidak ada hubungannya dengan pertempuran—dan banyak hubungannya dengan bangsawan.”
Seperti yang mungkin diharapkan dari seorang mantan polisi, Bernard mengajukan beberapa pertanyaan yang cukup tajam.
Saya sedang sibuk membaca novel ringan jadi saya tidak bebas mengobrol, dan dia mengangkat topik yang sebenarnya ingin saya tinggalkan saja. Namun karena komunikasi penting di tempat kerja, saya pun menjawabnya.
“Saya merasa sedikit lelah,” kataku. “Saya serahkan pilihan itu kepada Pak Tua Lohnes.”
Betul sekali—biasanya, aku akan melihat lowongan pekerjaan yang diiklankan di papan pengumuman dan mencarinya sendiri sebelum mengerjakannya. Namun, setelah aku diserang di dekat wilayah kekuasaan sang adipati dan situasi dengan Pinky, aku merasa bahwa tidak peduli seberapa banyak anime yang kutonton atau manga yang kubaca, aku tidak bisa benar-benar menikmatinya.
Mengingat kondisiku saat itu, akan berbahaya untuk menerima pekerjaan yang pasti melibatkan pertempuran. Itulah sebabnya aku menyerahkan pekerjaan yang tampaknya tidak mungkin melibatkan pertempuran kepada Lohnes.
“Hah, begitu. Jadi kamu ingin menghindari risiko pertempuran.”
“Para tentara bayaran yang lebih kompeten dan berani akan tetap menyebutku pengecut dan penakut,” kataku.
“Saya yakin orang-orang seperti itu hanya ingin menjadi pahlawan secepat mungkin.” Bernard, si tua tolol itu, terkekeh sendiri dan menarik sesuatu yang tampak seperti pipa tanpa asap dari bibirnya. “Tetap saja, keadaan di sini tenang-tenang saja. Apa kau keberatan kalau aku tidur siang? Aku sudah mulai tua, kau tahu. Aku agak kesulitan.”
“Jika kamu tidak keberatan jika aku menaikkan volume suaraku, kamu bisa menghabiskan waktu sekitar dua jam.”
“Tidak apa-apa. Terima kasih, Nak.”
Karena saya yakin dia tahu apa yang saya maksud tentang menaikkan volume suara, dia pasti benar-benar kesulitan kalau dia masih ingin tidur.
Dua jam berlalu.
Mengetahui bahwa saya harus segera membangunkan Bernard, saya mulai menaikkan volume suara saya.
Namun, Bernard rupanya sudah bangun dan memanggilku. “Hm… Aku hampir tidak merasa tidur sama sekali.”
“Ah, kamu sudah bangun?”
Dan saya baru saja akan menyiarkannya dengan volume penuh. Kasihan.
“Hei, kenapa kamu terlihat begitu kecewa?”
“Oh, tidak apa-apa.”
“Tetapi tahukah Anda, bahkan jika saya merebahkan kursi pilot saya, saya merasa tidur saya tidak nyenyak,” kata Bernard.
“Membuatmu merasa agak kaku, bukan?”
Bernard tua meregangkan badannya dan mengendurkan sendi-sendinya sambil mengeluh karena tidak bisa tidur dengan nyaman.
“Anda bisa istirahat dulu, juara.”
Fakta bahwa ia menawarkan untuk membiarkan saya beristirahat setelah sempat beristirahat sendiri menunjukkan bahwa Bernard adalah pria yang baik dan bijaksana. Saya telah mengambil banyak pekerjaan keamanan seperti ini sebelumnya di mana rekan kerja saya mengambil waktu istirahat tanpa memberi saya kesempatan yang sama.
Aku memutuskan untuk menerima tawaran baik Bernard. “Ah, kalau begitu aku akan tidur sebentar,” kataku.
“Tunggu dulu. Apa maksudmu, ‘tempat tidur’?” tanya Bernard, menangkap kata itu.
“Di kapal saya, saya punya tempat tidur, toilet, pancuran, microwave, dan lemari es. Semuanya darurat, miniatur, tetapi berfungsi dengan baik. Bukankah saya sudah menyebutkan itu?”
Kami berdua adalah bagian dari misi untuk melenyapkan teroris di wilayah Count Icolai, dan aku tidak memanfaatkan tenda yang mereka sediakan untuk kami. Kupikir dia mungkin sudah menebak di mana aku tidur malam itu.
“Apa?” katanya. “Hei, Nak! Kembalilah ke koloni dan pinjamkan aku kapal itu!”
“Mustahil!”
Jelas Bernard telah memutuskan bahwa ia tidak lagi puas dengan tidur siangnya selama dua jam dan ingin mengganggu saya sekarang, tetapi saya memutuskan untuk mengabaikannya dan tetap tidur siang.
Ketika kami tiba di akhir giliran kerja pertama kami yang berdurasi dua belas jam, kami bertukar tempat dengan kru berikutnya dan menuju ke koloni yang telah disediakan untuk akomodasi kami.
Awalnya, Bernard bersikeras meminta saya meminjamkan kapal saya kepadanya, tetapi akhirnya dia menyerah dan malah bertanya di mana saya mendapatkannya. Saya hanya bisa mengatakan kepadanya bahwa saya mendapatkan bantuan dari seorang mekanik yang saya kenal dan merakitnya sendiri.
“Mungkin aku juga harus membuatnya. Ah… aku masih punya pinjaman untuk kapal ini…” gumamnya.
Pokoknya, aku tiba di kafetaria koloni dengan pikiran untuk makan, mandi, dan langsung tidur di benakku, tetapi orang terakhir yang ingin kutemui justru menghampiriku.
“Lama tidak berjumpa, Kapten Ouzos.”
“Ah, halo…”
Ketakutan terburukku telah menjadi kenyataan—aku sekarang berhadapan langsung dengan tubuh bioroid Rossweisse.
Wanita berambut pirang dan bermata biru ini—yang cukup cantik hingga aku bisa tahu kalau dia cantik hanya dengan melihatnya di monitor—telah membawa malapetaka bagiku hanya dengan berbicara kepadaku.
“Saya rasa ini adalah pertemuan pertama kita sejak saya berubah,” katanya.
Sebenarnya kami sudah pernah bertemu lagi sejak saat itu, tetapi saya tidak perlu menyebutkannya.
“Terima kasih atas kerja kerasmu menjaga antrean tetap teratur…” kataku.
“Mengerikan sekali. Setiap kali anak bangsawan idiot itu lewat, dia selalu mencoba untuk menjemputku! Mereka semua sangat bejat, sungguh tidak tertahankan!”
Saat kami melakukan percakapan sepele ini, saya menyadari bahwa saya harus memberi tahu semua orang di sekitar kami bahwa dia sudah punya pasangan.
“Apakah Lambert, rekan Anda, melakukan sesuatu untuk membantu Anda?” tanya saya.
“Yah, setiap kali dia berkata, ‘Maaf, tapi kami memang perlu memandu tamu lain,’ untuk melindungiku…” kata Rossweisse, lalu dia mulai gelisah. Itu memberiku kesan bahwa semuanya tidak seburuk itu.
Aku tidak tahu apa yang terjadi di antara mereka berdua, tetapi aku merasa mereka menjadi lebih dekat. Bagaimanapun, kupikir kata-kata Rossweisse telah membuat semua orang di sekitar kita mengerti bahwa dia sudah memiliki pasangan.
Tetapi pada saat itu juga…
“Hei, siapa ini? Pacarmu?”
Molieze datang dan melontarkan sesuatu yang merusak kerja kerasku. Namun, aku tahu bahwa jika aku membiarkan diriku menjadi gugup, keadaan akan semakin buruk.
Tetaplah tenang dan katakan padanya yang sebenarnya.
“Ini Rossweisse. Dia partner Federhelm .”
“Oh… Federhelm , ya?” Setelah menatap Rossweisse dengan penuh minat, Molieze menoleh ke arahku lagi. “Bagaimana kau tahu siapa partner Federhelm?”
“Saya kebetulan berada di medan perang saat Federhelm menerbangkan misi pertamanya. Namanya Lambert Reargraz.”
Pertanyaan Molieze jelas-jelas merupakan usaha untuk memancing gosip, tetapi saya hanya menjawab dengan kebenaran.
“Dan selama misi itu…dia cukup baik hati untuk berbicara padaku tentang Lambert…” Rossweisse menambahkan, mendukung ceritaku.
Benar, kita memang berbicara tentang Lambert… Sejak saat itu, pendapatmu benar-benar berubah, ya?
Sekarang dia sedang dalam fase yang disebut sebagai fase mesra. Dengan kata lain, dia melakukan persis seperti yang dilakukan seorang tsundere.
“Hah. Begitu ya…” kata Molieze sambil menatap Rossweisse dengan senyum lebar di wajahnya.
Dia pasti sedang berpikir untuk mengolok-olokku.
Namun sebelum dia bisa melakukan itu, seorang penyelamat datang.
“Orang tua sepertimu tidak seharusnya mengolok-olok anak muda.”
Penyelamatku datang dalam bentuk Bernard, yang memegang sekaleng bir nonalkohol di satu tangan dan tentakel cumi-cumi yang ditusuk dan dicelupkan ke dalam kecap di tangan lainnya. Ia langsung menegur Molieze.
Molieze mungkin lebih tua dariku, tetapi dia bukan orang tua…
Tentu saja, di situlah dia memanfaatkannya.
“Aku masih berusia dua puluhan, tahu?” balasnya.
“Bagi nona muda ini, usiamu sudah jauh melewati masa jayamu.”
“Lihat siapa yang bicara, dasar orang tua bangka…”
“Sekarang, sekarang. Tenanglah, kalian berdua…”
“Kamu mengganggu semua orang di sini.”
Tepat saat Molieze mencengkeram kerah Bernard, Arthur dan Seira tiba-tiba masuk ke kafetaria dan berdiri di antara mereka berdua. Berkat campur tangan mereka, keduanya tampak sedikit tenang.
Namun, karena Rossweisse ada di sini, saya jadi bertanya-tanya ke mana Lambert pergi. Apakah dia dikelilingi oleh tentara bayaran yang terpesona di suatu tempat?
“Ngomong-ngomong, di mana Lambert?” tanyaku.
“Di sana,” jawab Rossweisse sambil menunjuk ke sebuah meja di seberang kafetaria.
Di sana, saya dapat melihat Lambert dan Lebin sedang berhadapan, terlibat dalam diskusi penuh semangat tentang sesuatu.
“Mereka tampaknya sedang membicarakan tentang apa yang ditawarkan oleh distrik perbelanjaan tertentu. Dari semua hal…”
Ah, saya mengerti.
Dia mungkin telah kehilangan sikap sombongnya, tetapi dari semua yang kudengar tentangnya dari Rossweisse dan apa yang kuamati sendiri dari perilakunya, aku yakin dia akan menyukai tempat itu.
Baiklah, kukira bagus juga dia punya teman.