Kata Penutup

Bagi mereka yang pernah saya temui sebelumnya, halo.

Dan jika ini pertama kalinya kita bertemu, senang bertemu dengan Anda.

Nama saya Toryuu.

Saya ingin berbicara tentang Shelley, yang muncul dalam ilustrasi untuk pertama kalinya di volume ini. Saya selalu membayangkan bahwa matanya tidak memiliki iris—lebih seperti lensa yang tertanam di wajahnya. Pada dasarnya, matanya memiliki tampilan yang sedikit lebih mekanis.

Namun, saya menerima saran tertentu dari editor saya. “Itu tidak akan lucu; jangan lakukan itu.” Namun, saya cukup ngotot dengan visi saya, jadi negosiasi kami terhenti. Pada titik itu, kami sepakat untuk menyerahkannya kepada Hamu-sama, ilustrator kami, untuk memberi kami gambar awal.

Ketika saya melihat karya seni yang sudah selesai, pandangan saya sendiri seakan melayang entah ke mana. Sikap saya tiba-tiba berubah, saya memberi mereka lampu hijau, dan memahami betapa hebatnya sebuah ilustrasi.

Lebih jauh lagi, ketika saya diperlihatkan rendering pertama (Nona?) Alphonse Zaystall, salah satu tokoh yang menarik perhatian (mungkin?) di volume 2, saya merasa desain karakternya cukup elegan. Jika seseorang yang berpenampilan seperti itu bersikap baik kepada Yuri ketika dia sedang mengalami masa sulit, saya dapat melihat bagaimana dia akan terpesona dan tidak menyadari bahwa Alphonse adalah seorang laki-laki, bahkan ketika Alphonse mengenakan seragam laki-laki.

Kepada O-sama, editor saya, yang menunjukkan banyak masalah yang tidak dapat saya lihat dari sudut pandang saya sendiri.

Untuk ilustrator saya, Hamu-sama, yang telah menonjolkan pesona karakter saya lebih dari yang dapat saya bayangkan.

Dan terutama kepada semua pembaca saya, rasa terima kasih saya tidak ada habisnya.

Saya harap Anda akan terus mendukung saya di masa mendatang.

—Toryuu