Kenja no Deshi wo Nanoru Kenja LN - Volume 12 Chapter 10

Bab 10

“ KATA ‘ASTRA’ BERHUBUNGAN dengan bintang, bukan? Dalam hal ini, metode mempelajarinya mungkin juga berhubungan dengan bintang.”

“Hm, bintang-bintang… Bintang-bintang…”

Cleos dan Mira sedang mendiskusikan metode potensial untuk mempelajari Sepuluh Cincin Astra. Dengan mempertimbangkan metode untuk mempelajari Arcana Terikat dan Tanda Rosario, mereka menemukan dua kemungkinan cara, tetapi keduanya tidak tampak meyakinkan. Jadi, mereka mulai mempertimbangkan cara ketiga. Ide mereka tentang cara itu berasal dari kosakata sederhana dari nama keterampilan tersebut.

“Sepuluh cincin… Sepuluh alam… Bisa jadi ada yang religius… Hah?!” Saat dia merenungkan kata-katanya, Cleos tiba-tiba tersentak dan berhenti bicara.

Apakah Cleo punya ide? “Hm? Ada apa? Apa kau sudah memikirkan sesuatu?!” tanya Mira penuh harap.

Responsnya kaku dan terburu-buru. “Baiklah, eh, bagaimana ya menjelaskannya…? Ada sesuatu yang terjadi. Saya harus segera pergi.” Dia tampak gugup.

Apakah benar-benar terjadi sesuatu? Karena khawatir, Mira bertanya lebih lanjut, tetapi Cleos dengan tegas menjawab bahwa itu masalah pribadi dan bukan sesuatu yang perlu dikhawatirkannya.

“Maafkan saya, Lady Mira. Mari kita bahas ini lain waktu saat kita bisa bicara panjang lebar. Sementara itu, saya akan bertanya kepada Suleiman tentang hal itu. Dia pasti tahu sesuatu. Sekarang, selamat tinggal!”

Cleos mengucapkan banyak janji, lalu langsung kabur. Rupanya, masalahnya cukup mendesak. Apa yang membuatnya panik seperti itu? Mira kecewa—mereka baru saja masuk ke inti pembahasan pemanggilan mereka—tetapi saat itu, dia teringat sesuatu.

“Oh—maaf, Mariana. Aku benar-benar lupa di tengah-tengah percakapan kita!”

Ya, dia sudah melupakan Mariana. Setelah Cleos mengganggu, mereka mulai berdebat tentang pemanggilan, dan itu berlangsung hingga sekarang. Dengan kata lain, mereka benar-benar mengabaikan Mariana.

Kalau soal sihir, Mira gampang terbawa suasana. Sebelum dia menyadarinya, Transcendent Evocation sudah mendominasi pembicaraan. Dia minta maaf berulang kali, merasa seperti suami yang ketahuan berselingkuh.

“Tidak, Nona Mira, jangan khawatirkan aku. Aku senang mendengar suaramu. Kalian berdua tampak sangat bersenang-senang sehingga aku juga senang. Silakan, lakukan apa pun yang perlu kalian lakukan. Tapi…aku akan sangat senang jika kalian menunjukkan sedikit perhatian kepadaku di sana-sini, seperti yang kalian lakukan hari ini.” Mariana berkata dia akan memaafkan Mira berapa pun lamanya dia harus menunggu. Perasaan itu tulus, kebenarannya yang tak tahu malu.

Dia sangat memikirkanku! Mira terpikat; kata-kata Mariana membuatnya terdengar seperti istri yang ideal. Sekarang, Mira yakin cinta mereka saling berbalas. “Aku tidak akan menunjukkannya sedikit pun. Kau cinta terbesarku, Mariana!” ungkapnya dengan bangga.

Suara Mariana yang malu-malu namun gembira terdengar dari gagang telepon: “Saya merasakan hal yang sama.”

Setelah itu, pasangan itu berbicara selama satu jam penuh, lebih intim dari sebelumnya—tidak hanya tentang petualangan Mira tetapi tentang hal-hal sederhana seperti apa yang mereka sukai dan hal-hal yang lebih pribadi.

***

Saat jeda alami dalam percakapan mereka, Mira memutuskan sudah waktunya untuk mengakhiri obrolan. “Wah, waktunya sudah lewat. Maaf mengganggumu saat pagimu begitu sibuk.”

Kalau dipikir-pikir lagi, saat Mira pertama kali menelepon, Cleos menyebutkan bahwa Mariana sedang membersihkan menara. Dengan kata lain, pekerjaan itu masih belum selesai.

Itu hanya hal sepele bagi Mariana. “Sama sekali tidak. Hubungi saya kapan saja. Tidak ada yang lebih penting bagi saya selain Anda, Nona Mira,” katanya dengan sopan dan tegas, penuh arti dalam setiap kata.

“Jangan terlalu memaksakan diri,” jawab Mira sambil tersenyum lebar. “Jaga kesehatanmu.”

“Ya, tentu saja. Jaga dirimu baik-baik juga.”

Setelah saling berbalas kata-kata manis, akhirnya tiba saatnya untuk menutup telepon.

“Baiklah… Baiklah…selamat tinggal.”

“Selamat tinggal.”

Mendengar itu, Mira menurunkan gagang telepon dengan lembut. Menutup telepon terlalu sulit. Mariana tampaknya merasakan hal yang sama, karena panggilan telepon tidak menunjukkan tanda-tanda akan terputus. Mira terpaksa melakukannya; meskipun enggan, ia meletakkan gagang telepon terlebih dahulu. Bunyi klik menandakan bahwa ia telah mengakhiri panggilan telepon.

Keheningan tiba-tiba terasa berat. Merasakan adanya jarak antara dirinya dan Mariana, Mira menutup kembali komunikator dan menatapnya sejenak.

Di Bumi, menggunakan perangkat seperti ini untuk berbicara dengan teman-teman yang jauh adalah hal yang biasa. Namun, sekarang setelah Mira benar-benar memikirkannya, itu sungguh luar biasa. Percakapan mereka sederhana dan santai, tetapi hanya dengan mendengar suara satu sama lain, mereka dapat merasakan emosi satu sama lain dari jauh.

Kata-kata itu bagaikan sihir, Mira menyadarinya sambil berjuang keluar dari lemari.

Pada saat itu, mungkin tidak mengherankan, sebuah suara yang terpesona bergema di benaknya. “Mira… Mira! Kau berbicara dengan Mariana untuk waktu yang sangat lama. Dan apa maksudnya dengan dia sebagai ‘cinta terbesarmu’? Kurasa kau tidak akan mengatakan itu kepada sembarang ajudan, Mira. Benarkah ‘istri’ itu?!”

Percakapan yang berlangsung lebih dari satu jam itu telah mengungkap kedalaman hubungan Mira dan Mariana yang sebenarnya, dan Martel tidak gagal untuk mengendusnya. Dia segera mencampuri masalah itu, seperti saudara yang usil.

“Maaf, Mira. Aku terus menyuruhnya untuk tidak mencampuri urusan pribadi.”Sym meminta maaf.

“Jadi tidak apa-apa kalau Wasranvel yang mendengar dan bukan aku?” Martel mengeluh. Tidak seperti dia, roh siluman itu bisa mendengarkan tepat di sebelah Mira. Martel bersikeras bahwa itu tidak adil, meskipun dia jelas-jelas bersikap tidak masuk akal.

Wasranvel sendiri mendengar keluhan ini, dan ia jelas-jelas gugup saat Martel menyeretnya ke dalam pertengkaran itu. Namun, ia tidak protes; ia tetap diam seperti yang biasa dilakukannya.

“Dia melakukannya lagi,”kata Raja Roh dengan sedih. “Tapi, uh…bisakah kita berasumsi hubungan kalian lebih dalam lagi?”

Martel telah terbebas dari ribuan tahun kesendirian, dan kini dahaganya akan kisah cinta tak terpuaskan. Hal itu bahkan memengaruhi Raja Roh. Suaranya terdengar terpesona saat bergema di benak Mira.

“Baiklah, kurasa begitu. Kau tidak salah dengar.” Hubungan Mira dengan Mariana, dan cintanya pada Mariana… Tidak ada alasan lagi untuk menyembunyikannya, dan Mira mengakuinya secara langsung.

“Hebat! Indah sekali, Mira!”

“Benar. Rasanya menyenangkan, bukan?”

Martel dan Raja Roh berbincang lebih lanjut tentang hubungan Mira dan Mariana. Mereka tampak tidak peduli apakah hubungan mereka normal atau tidak; Raja Roh hanya berkata bahwa cinta antara dua individu adalah hal yang berharga. Hanya sedikit roh yang pernah mengalaminya, tambah Martel.

“Dia sangat bahagia saat menemukan cinta saat itu.” Martel mengingat Rieslein, roh pencetus ruang-waktu dan salah satu dari sedikit roh yang menemukan cinta. Kisah asmaranya berakhir tragis, tetapi saat itu, dia dipenuhi harapan. “Aku mendukungmu dengan sepenuh hatiku, Mira!” Martel menyatakan dengan hangat dan tegas.

Mungkin dia benar-benar ingin melihat dua kekasih bahagia—melihat cinta yang tidak berakhir dengan tragedi—ketimbang sekadar bergosip tentang romansa.

“ Dan seorang gadis dan gadis bersama-sama. Wah, seru sekali! Aku jadi bersemangat sekali!”

Sebenarnya tidak. Dia hanya tukang gosip yang tidak tahu malu.

***

Sebelum berangkat ke Haxthausen, Mira pergi ke distrik perbelanjaan Grandrings, konon untuk membeli kebutuhan pokok.

Saya masih punya sekitar 200.000 dukat… Yah, itu seharusnya cukup.

Dana perang yang ia peroleh dari Solomon hampir habis, tetapi ia tidak akan kehabisan dana selama ia tidak berfoya-foya. Ia bisa menjual batu-batu ajaib yang telah dikumpulkannya, jika perlu.

Setelah memutuskan hal itu, Mira menuju ke alun-alun yang penuh dengan kios-kios terbuka. Kios-kios ini merupakan pemandangan umum di mana pun orang berkumpul. Kios-kios ini mengeluarkan berbagai aroma, yang menggugah selera orang yang lewat. Barang dagangan itu bahkan menarik minat mereka yang tidak lapar. Saat itu hampir jam makan siang, jadi orang-orang secara bertahap memenuhi alun-alun.

Mira sudah terbiasa dengan pemandangan ini, karena sudah pernah ke banyak tempat seperti itu, jadi dia berlari melewati area itu dengan anggun. Sambil mengamati kios-kios yang menarik perhatiannya, dia membeli hidangan demi hidangan.

“Kelihatannya enak juga. Ada lagi yang bisa dibeli. Oh ho—yakiniku bento? Bagaimana mungkin aku tidak membelinya?”

Mira membeli berbagai macam makanan, dari makanan pokok di warung hingga makanan yang lebih rumit, dan menaruh semuanya di Kotak Barangnya. Saat makan malam tadi malam, dia menyadari sesuatu. Itu sangat sederhana, dan mungkin dia seharusnya sudah menyadarinya sejak lama: Makanan olahan itu mudah dan lezat.

Kota Bawah Tanah Kuno merupakan ruang bawah tanah yang populer di kalangan pemula dan veteran. Mira telah mempersiapkan diri untuk menaklukkannya seperti petualang lainnya. Saat melakukannya, dia dipengaruhi oleh orang-orang di sekitarnya.

Para petualang berkemah dan memasak—atau begitulah yang dipikirkan orang kebanyakan. Mungkin karena dia selalu mengagumi ide tersebut, Mira jadi ingin melakukan hal-hal tersebut. Hasilnya, dia membeli banyak bahan. Tidak seperti Bangle milik Pengguna pada umumnya, Kotak Barang milik mantan pemain memiliki kemampuan luar biasa untuk menjaga kesegaran apa pun yang dimasukkan ke dalamnya.

Mira telah menggunakan kemampuan itu secara maksimal dengan membeli bahan-bahan segar. Tidak ada yang salah dengan itu; ia akhirnya memiliki situasi makanan yang lebih baik daripada petualang lainnya, memiliki banyak sayuran yang sulit didapatkan oleh orang lain. Meski begitu, ia tidak memiliki keterampilan untuk mengeluarkan potensi bahan-bahan tersebut secara maksimal, yang mengurangi separuh nilainya. Kurangnya keterampilannya juga menambah waktu dan tenaga untuk memasak.

Makanan olahan adalah jawaban atas pengalaman yang telah menuntunnya. Jika dia tidak bisa membuat makanan lezat, dia akan membelinya saja. Item Box miliknya yang menjaga kesegaran berarti makanan yang baru dibuat tetap segar. Dan mudah-mudahan, ini tidak akan menyia-nyiakan pengalamannya memasak di ruang bawah tanah… Semoga saja.

“Mmm. Kurasa itu sudah cukup,” Mira bergumam puas setelah menghitung makanan yang telah dia masukkan ke dalam Item Box miliknya.

Saat dia pergi, dia telah menukarkan setengah dari sisa uangnya menjadi makanan. Akhirnya, dia telah membeli seratus makanan selama berbelanja. Termasuk makanan ringan, pembelian tersebut akan membuatnya kenyang dan bahagia untuk waktu yang lama.

Setelah dia pergi, banyaknya uang yang telah dihamburkannya dengan cepat memicu diskusi di antara pedagang si cantik berambut perak yang datang dan membeli terlalu banyak makanan untuk dimakannya sendiri.

Kemudian, mereka mendengar rumor dari Serikat Petualang bahwa Ratu Roh bukanlah gadis montok, melainkan gadis kecil. Deskripsi itu sangat cocok dengan pelanggan berambut perak itu. Sebaliknya, Ratu Roh legendaris itu segera dikenal sebagai seorang rakus.

Namun, butuh waktu lama sebelum Mira mengetahui hal itu.