Kenja no Deshi wo Nanoru Kenja LN - Volume 11 Chapter 29
Bab 29
SETELAH BERPISAH dengan Soul Howl, Mira berjalan menuju kota. Ketika melewati pintu depan kapel, pintu itu tiba-tiba terbuka, dan Father Kingsblade muncul. Dari dekat, ia tampak lebih tinggi dari tinggi badannya yang dua meter dan sangat menakutkan. Sosok raksasa yang muncul entah dari mana membuat Mira tersentak dan mendongak ke arahnya.
Melihatnya, pendeta itu mengingat apa yang terjadi di dalam beberapa menit yang lalu. “Anda berada di kapel sebelumnya…”
Dia dan Soul Howl telah meninggalkan Kota Bawah Tanah Kuno dan berkeliaran di gereja, berbisik-bisik tentang sesuatu. Dia mengingat mereka dengan baik.
Kingsblade mendekati Mira dengan tenang, membungkuk seolah berbicara kepada seorang anak kecil, dan bertanya dengan lembut, “Nona, saya menerima kabar bahwa seorang pria menggunakan ilmu hitam yang mencurigakan di sini. Apakah Anda tahu sesuatu tentang itu?” Matanya tidak seperti mata seorang pendeta yang lembut; matanya berkilau seperti yang terlihat di masa lalu Kingsblade.
Mira tidak tahu detail agama-agama di dunia ini, tetapi akan masuk akal jika ada aturan yang melarang nekromansi—sihir yang erat kaitannya dengan orang mati—di lingkungan gereja. Dia berpura-pura tidak tahu, berharap bisa menghindari masalah.
“Tidak…” jawabnya. “Tidak ada yang mengingatkanku!”
Tatapan mata pendeta itu menajam. Ia menatap tepat ke mata wanita itu dan bertanya lebih lanjut. “Kudengar gadis kecil yang manis sepertimu dekat dengan pria mencurigakan itu. Kau yakin tidak tahu?”
“Laporan” ini mulai terdengar sangat rinci. Kingsblade tampaknya sudah mengetahui seluruh situasi. Pada titik ini, dia mungkin menyadari siapa sebenarnya ahli nujum itu. Akan sulit bagi Mira untuk menghindari pertanyaan itu.
“Eh…apakah ahli nujum yang kau bicarakan itu melakukan sesuatu yang kasar?” Kejahatan apa yang telah dilakukannya? Mira memutuskan untuk merasakan beratnya perbuatan Soul Howl.
Namun, ternyata yang terjadi tidak seperti yang diharapkannya. Laporan yang diterima oleh Father Kingsblade adalah bahwa ahli nujum itu menculik seorang gadis kecil yang cantik. Ketika pendeta itu keluar untuk memastikan hal ini, dia hanya melihat seorang gadis kecil yang sesuai dengan deskripsi, sementara ahli nujum itu tidak terlihat.
“Katakan padaku, apakah kamu benar-benar yakin kamu tidak tahu?”
Sekarang setelah mengerti bahwa dia tidak akan terjebak dalam masalah yang menyebalkan, Mira akhirnya mengatakan yang sebenarnya. “Oh, benar, tentu saja—dia. Ya, aku mengenalnya; dia temanku. Astaga, aku sangat mengenal ilmu sihirnya sehingga hampir tidak terlihat mencurigakan. Namun, aku tentu mengerti jika berpikir seperti itu pada pandangan pertama.”
“Begitu ya. Dia temanmu? Senang mendengarnya. Maaf telah menyita waktumu, Nona.”
Pendeta itu menekankan bagian “sahabatmu”, lalu berbalik dan berbicara kepada seorang wanita yang menunggu di pintu kapel. “Semuanya tampak baik-baik saja di sini.” Wanita itu tampaknya telah membuat laporan.
Pastor Kingsblade telah melihat Mira dan Soul Howl bersama di pintu keluar Kota Bawah Tanah Kuno, jadi dia dapat menyimpulkan bahwa mereka berteman. Dia hanya mengejar masalah itu untuk meyakinkan wanita itu, dan untuk memastikannya.
“Oh, benarkah? Syukurlah.” Kelegaan tampak jelas di wajah wanita itu. Ia mengucapkan terima kasih kepada pendeta dan menghilang ke dalam gereja.
Dituduh melakukan hal seperti itu pasti akan terasa buruk, tetapi karena Mira adalah orang yang dilindungi, dia memperhatikan wanita itu dengan emosi yang campur aduk. Kemudian dia terkekeh sendiri, sekarang tahu bahwa orang-orang melihat Soul Howl sebagai pria mencurigakan yang mengejar seorang gadis muda. Ini akan menjadi cerita yang menyenangkan saat dia bertemu dengannya lagi.
Pendeta itu menoleh ke Mira dan berkata dengan riang, “Satu hal lagi. Lain kali kau bertemu temanmu, tolong beri tahu dia bahwa menggunakan sihir di lingkungan gereja bisa menjadi tindakan kriminal.”
Rupanya itu hanya terjadi kadang-kadang, tetapi nampaknya pembatasan itu berlaku untuk semua ilmu sihir, bukan hanya ilmu hitam.
Menghadapi intimidasi yang mengintai di balik wajah ceria sang pendeta, Mira dengan patuh menjawab, “Ya, Tuan.”
“Sekarang sebaiknya aku pergi. Terima kasih atas kerja samanya.” Setelah Pastor Kingsblade mengatakan apa yang ingin dia katakan, auranya yang mengesankan hampir menghilang. Pada saat itu, dia mulai kembali ke gereja.
“Katakan, bolehkah aku bertanya sesuatu?” Mira memanggil pendeta itu.
Dia menoleh. “Ya?” jawabnya dengan ramah. “Apa yang bisa saya bantu, Nona?”
“Sebelumnya kudengar, saat kau masih menjadi juara di arena bawah tanah, seorang gadis yang berlatih menjadi prajurit mengirimmu ke jalan hidup ini. Apakah dia memberitahumu namanya? Selain itu, jika kau tahu di mana dia sekarang, aku ingin tahu.”
Dia dan Soul Howl sepakat bahwa gadis itu kemungkinan besar adalah Meilin, Si Bijak. Mereka menyimpulkan bahwa pendeta itu mungkin tidak tahu keberadaannya, mengingat dia pernah bertemu dengannya tujuh tahun lalu. Namun, masih ada kemungkinan. Karena pendeta itu telah mendekati Mira, dia pikir sebaiknya dia bertanya.
“…Begitu ya. Itu yang kau bisikkan tadi, bukan? Kenapa kau bertanya tentang dia?” Aura ganas pendeta itu muncul kembali, mungkin membuktikan bahwa sifat pemarahnya yang dulu tidak mudah diperbaiki.
“Oh, aku tidak… Uh… Dia hanya terdengar seperti temanku,” Mira tergagap, berusaha mati-matian untuk menghindari kontak mata.
Sikap pendeta itu berubah total. “Tunggu. Maksudmu kau kenal dia?!” dia mendesak Mira, seolah-olah dia baru saja bertemu seorang dewi.
Antusiasme Kingsblade yang tiba-tiba membuatnya terkejut, tetapi dia berhasil menjawab bahwa tindakan gadis itu hanya terdengar seperti sesuatu yang akan dilakukan oleh temannya—dia tidak yakin bahwa mereka adalah orang yang sama.
“Begitu ya… Untuk menjawab pertanyaanmu, aku tidak tahu namanya. Dalam pertempuran, dia menyebut dirinya ‘Taiyaki Kuri-Youkan.’ Aku baru tahu kemudian bahwa itu rupanya nama-nama penganan manis.” Pendeta itu jelas kecewa, tetapi dia menyebutkan nama itu kalau-kalau itu bisa memberi petunjuk.
Begitu Mira mendengar nama samaran itu, dia menjadi yakin. “Ah… Ya, itu hampir pasti temanku. Itu dua makanan kesukaannya.”
Meilin menyukai taiyaki dan kuri-youkan. Ia pernah makan terlalu banyak hingga berat badannya naik, yang memaksa Kagura untuk berdiet bersamanya di kehidupan nyata. Mira mengingatnya dengan agak nostalgia.
Namun, pendeta itu tidak meninggalkannya dalam nostalgia lama. “Hebat! Akhirnya, aku bisa bertemu dengan temannya… Sudah berapa lama sejak terakhir kali aku mengalami hari yang fantastis seperti ini?!” Meskipun berstatus pendeta, ia sebenarnya menyembah Mira, bukan tuhannya. Tampaknya Meilin setara dengan dewa dalam benaknya, dan sekarang ia melihatnya melalui berhala palsu, Mira.
“Ini tugas yang agak konyol, tapi aku sedang mencarinya. Apakah kau tahu di mana dia?” Mira bertanya kepada pendeta yang terpesona itu.
“Tidak, sayangnya…” jawabnya. Berdasarkan reaksinya, Mira sudah tahu jawabannya. “Namun, kudengar dia terus bertarung di arena yang lebih besar. Dia menuntunku ke jalan hidup ini. Yang kuinginkan hanyalah bertemu dengannya lagi dan mengungkapkan rasa terima kasihku.” Dia tampak berdoa. Kalau saja dia tahu di mana Meilin berada, dia mungkin akan langsung pergi.
Secara keseluruhan, Mira bisa yakin bahwa gadis yang menyebabkan perubahan karier Zatzbald Bloodycrimson Kingsblade tidak lain adalah Meilin. Namun semua ini benar-benar memberitahunya bahwa Meilin tidak berubah selama tujuh tahun. Mira sudah tahu banyak hal itu.
Sekitar dua bulan yang lalu, Garrett dan teman-temannya pergi ke Fools’ Wunderkammer untuk mengambil barang penting, dan monster kuat menyerang mereka. Namun, seorang gadis muncul entah dari mana dan mengalahkan monster itu dengan mudah.
Deskripsi gadis dalam laporan itu cocok dengan Meilin. Semakin banyak Mira mendengar tentang Meilin, semakin jelas bahwa gadis itu masih berpegang teguh pada taktik “pelatihan prajurit pengembara”-nya.
“Arena yang lebih hebat lagi,” hm? Sepertinya dia masih berlatih di luar sana. Mungkin menyelidiki dari sudut itu akan lebih cepat.
Mira kini punya tujuan dalam pencariannya terhadap Meilin. “Jika aku menemukannya, aku akan memberi tahu dia bahwa kau berterima kasih padanya,” katanya kepada pendeta, lalu pergi.
Pastor Kingsblade mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Mira saat dia pergi, sementara para penonton yang berkumpul menatapnya dengan mata penasaran. Siapakah gadis kecil ini, dan mengapa pendeta bertangan besi itu begitu menghormatinya?
Beberapa hari kemudian, rumor tentang turunnya malaikat ke gereja menyebar, tetapi tidak sampai ke telinga Mira atau Kingsblade.
***
Sesaat sebelum pukul 8:00 malam, Mira tiba di jalan hotel terbesar di Grandrings. Setelah berjalan-jalan sebentar untuk mencari penginapan malam itu, ia berhenti di depan sebuah bangunan yang mungkin merupakan kastil kecil. Tempat ini tampaknya merupakan penginapan mewah termahal di bagian kota ini.
“Hm… Aku condong ke yang ini.”
Folkspeak, penginapan yang cukup mahal tempat dia menginap tempo hari, sudah cukup nyaman untuk harganya. Bagaimana penginapan yang lebih mahal bisa melayaninya?
Sulit untuk melepaskan kemewahan setelah mencicipinya. Mengantisipasi kemewahan yang lebih besar, Mira menatap penginapan di depannya. Penginapan itu berdiri megah, seperti istana, dengan lampu dari atas ke bawah yang menerangi kegelapan malam. Meskipun sebenarnya tidak ditujukan untuk bangsawan, penginapan itu lebih besar dari penginapan di sekitarnya dan memancarkan aura yang sama sekali berbeda.
Segudang batu ajaib… Barang rampasan dari Mechanized Wanderer dan Machina Guardian… Tumpukan harta karunku seharusnya bernilai seratus juta. Aku tidak perlu khawatir tentang keuangan lagi. Menurutku, sudah menjadi tanggung jawabku untuk berfoya-foya!
Penginapan berkelas, tentu saja, dibedakan oleh makanan dan kamar yang mewah. Karyawan mereka juga memiliki keahlian yang berbeda. Penginapan semacam itu mempekerjakan spesialis di berbagai bidang untuk menawarkan berbagai layanan.
Meski begitu, Mira sudah merasakan layanan kelas atas seperti itu. Lagipula, dia pernah menginap di Istana Alcait, yang jauh lebih mewah daripada penginapan mana pun.
Istana itu benar-benar istana, jadi sangat cantik, dan kamar yang disediakan untuk Mira juga sempurna. Dia bisa makan makanan yang sama dengan Raja Solomon sendiri, dan para pelayan istana adalah orang-orang elit yang dipilih dengan cermat. Pembantu pribadi Mira, Lily, sangat terampil.
Namun, itu tidak sama dengan penginapan. Mira masuk, siap untuk merasakan sendiri seperti apa layanan yang ditawarkan dunia ini kepada para petualang kelas satu.
Sebenarnya ada satu masalah: harta karun yang dibawanya begitu berharga , dia akan kesulitan menemukan pembeli. Namun Mira tidak menyadari hal itu; dia terus maju, dibutakan oleh pengalamannya tiga puluh tahun sebelumnya.
Seperti bagian luarnya, lobinya juga memukau dan gemerlap: lampu gantung di atas, karpet lembut di bawah kaki, perabotan elegan di sana-sini. Mewah dengan cara klise, tetapi kemewahan itu mudah dikenali dan memperkuat kesan pertama seseorang.
Hm, di sini penuh sesak. Dan orang-orang ini tidak tampak seperti petualang…
Lobi itu benar-benar memancarkan kewibawaan dan kelas, tetapi agak lebih berisik dari yang Mira duga. Dalam hal itu, tempat itu tidak jauh berbeda dari penginapan lainnya. Saat melihat sekilas, dia melihat bahwa kliennya bukan hanya petualang, tetapi juga pedagang besar dan turis. Penginapan itu tampak sangat aman, dan juga berkesan.
Saat dia pergi ke bagian penerima tamu, dia mulai khawatir bahwa penginapan itu tidak akan memiliki kamar kosong. Karena ukurannya yang sangat besar, penginapan itu memang memiliki kamar-kamar yang kosong. Namun, kamar-kamar yang termurah—dengan harga lima puluh ribu dukat per malam—sudah penuh dipesan. Kamar-kamar yang tersisa hanya seharga tujuh puluh ribu dukat atau seratus hingga seratus lima puluh ribu dukat.
Mira langsung memilih kamar yang paling mahal. “Kalau begitu, aku akan mengambil kamar seharga seratus lima puluh ribu dukat.”
Dia berpura-pura tidak peduli saat menerima kunci emas itu. Rupanya, hanya kunci kamar termahal yang berwarna emas; dia memutarnya di jarinya, memamerkannya, saat dia menuju tangga utama.
Lalu sebuah nama yang familiar terdengar di telinganya.
“Hei, sudah dengar? Mereka bilang Fuzzy Dice muncul di Haxthausen!”
“Aku juga mendengarnya! Kurasa dia mengirim kartu namanya ke Perusahaan Dorres!”
“Ya! Perusahaan itu tiba-tiba menjadi besar, kan? Tidak ada rumor tentang mereka yang bagus.”
“Tidak. Rupanya, mereka diselidiki karena hubungan mereka dengan Chimera Clausen, tetapi penyelidikan itu tidak membuahkan hasil. Mereka tidak dapat menemukan bukti apa pun.”
“Begitulah kelihatannya. Tapi sekarang semuanya akan baik-baik saja! Fuzzy Dice ada di sana. Aku yakin dia akan menemukan bukti—tentang keuntungan kriminal mereka, dan banyak lagi!”
Sekelompok petualang wanita yang Mira lihat tengah bersantai di lobi, mengobrol tentang Fuzzy Dice sementara teman mereka memesan kamar. Teriakan gembira, “Wah, keren banget!” menyela pembicaraan mereka.
Mereka sedang mendiskusikan pencuri hantu yang terkenal. Ketika Mira menghabiskan banyak uang untuk membeli setumpuk kartu perdagangan dahulu kala, “Fuzzy Dice” adalah satu-satunya kartu RRR yang dia dapatkan. Dia mengetahui lebih banyak tentang pria itu dari seorang wanita bernama Theresa di kereta pulang dari Alisfarius. Fuzzy Dice hanya mengejar mereka yang melakukan perbuatan jahat. Di satu sisi, dia seperti karakter Robin Hood.
Saat Mira mengingatnya, gadis-gadis itu terus berbicara. Pencuri hantu itu tampaknya akan muncul lima malam dari sekarang. Lokasinya: rumah besar Dorres Company di Haxthausen. Sasarannya: semua aset perusahaan yang diperoleh secara tidak sah.
Aset yang diperoleh secara tidak sah, hm? Aku penasaran dari mana karakter Fuzzy Dice ini mendapatkan informasi seperti itu. Juga… Kurasa dia menyumbang ke panti asuhan, kan?
Saat menaiki tangga dan menguping, Mira teringat beberapa hal tentang Fuzzy Dice. Ia teringat sebuah cerita yang berhubungan dengan panti asuhan yang muncul selama perjalanan kereta yang sama. Ia mendengarnya dari penyair Emilio, yang duduk bersamanya setelah Theresa. Ia bepergian dengan seorang wanita buta, Lianna.
Dalam perjalanannya ke berbagai tempat, ia memperoleh banyak pengetahuan. Salah satu hal yang dipelajarinya adalah panti asuhan di desa tak bernama. Panti asuhan itu dibangun delapan tahun lalu untuk menangani banjir anak yatim yang disebabkan oleh Pertahanan Tiga Kerajaan Besar. Dari apa yang Mira dengar, Manusia Bijak Artesia terlibat di sana.
Itu… di pegunungan Grimdart timur laut, kalau tidak salah? Hm… Garuda bisa membawaku ke sana dalam satu atau dua hari.
Menurut Emilio, ada desas-desus tentang sebuah desa di pegunungan itu. Masalahnya adalah di pegunungan mana desa itu berada. Namun, Mira mendapat kilasan inspirasi.
Panti asuhan, pencuri hantu… Pencuri hantu, panti asuhan… Hm. Mungkin aku bisa menanyainya.
Jika Fuzzy Dice menyumbang ke panti asuhan itu, dia pasti tahu lokasinya. Kalau begitu, mengejarnya mungkin ide terbaik, pikir Mira saat akhirnya membuka pintu kamarnya yang sangat mahal.