Kembalinya Pemain Dingin - Chapter 563

Bab 563: Potongan (1)

Mata Mio berkedip-kedip membuka dan menutup beberapa kali, tetapi dia tetap tidak bisa menemukan kata-kata untuk berbicara.

‘Saya tidak mengerti.’

Dia sama sekali tidak mengerti mengapa Tuan Shoot tiba-tiba bertingkah seperti itu sekarang.

Dia tidak tahu bagaimana seharusnya dia bereaksi.

Yang terpenting, dia benar-benar bingung.

‘Mempelajarinya?’ Jika ibunya benar-benar memintanya untuk menyampaikan metode kultivasi Gaya Fajar Ungu kepadanya, mengapa dia mencoba membunuhnya?

‘Tunggu. Mungkinkah dia ingin memberi saya waktu untuk memahami metode kultivasi?’

Mio menggelengkan kepalanya.

Dia terlalu cepat mengambil kesimpulan dalam upaya untuk merasionalisasi segala sesuatu secara positif.

‘Mengapa aku ragu-ragu padahal dia baru saja mencoba membunuhku?’

Dia tidak bisa mengerti. Dia benar-benar tidak bisa mengerti .

Mio menggenggam buklet itu erat-erat dan mengumpulkan keberanian untuk berbicara.

“Mengusir-”

“ Kihihi. ”

“ Kih? Hihi. ”

Namun, oni itu menyela perkataannya.

Mereka satu per satu keluar dari pepohonan untuk menikmati cahaya bulan.

Dentang, dentang, dentang!

Guci-guci yang tergantung di leher mereka mengeluarkan suara keras saat saling bertabrakan.

“Urk.” Energi gaib oni menyelimuti Tuan Shoot.

Tuan Shoot terus mengawasi monster-monster itu karena dia tidak mampu mengalihkan pandangannya.

“Mereka kuat,” katanya.

“…Ya, mereka memang kuat.” Oni itu mampu mengalahkan iblis biasa.

Sulit untuk memperkirakan berapa lama Tuan Shoot akan bertahan melawan oni tersebut.

“Tiga puluh menit,” kata Tuan Shoot. “Saya berjanji akan membelikan Anda tiga puluh menit.”

“Tapi kenapa…”

“Apakah itu masih penting? Tenmei Mio yang saya kenal pasti sudah mengambil keputusan yang tepat.”

“…” Mio terdiam.

Dia tahu bahwa pria itu benar, dan dia juga tidak punya pilihan lain saat ini.

‘Oni itu akan segera menangkapnya.’

Alam Unik akan lenyap setelah kematiannya, dan Mio harus menghadapi Ratu Duri.

‘Aku tidak mungkin bisa mengalahkan oni juga…’ Mio tidak tahu ajaran luar biasa macam apa yang terkandung dalam buklet itu, tetapi… ‘Aku tidak punya apa pun untuk diandalkan selain ini…’

Mio menggigit bibirnya dan menelan kebenaran itu.

Dia mundur untuk mencoba memahami metode kultivasi sesegera mungkin.

Tuan Shoot tersenyum tipis ketika dia tidak lagi bisa merasakan kehadirannya.

‘Kau selalu memiliki hati yang baik, Saudari.’

Dan itulah mengapa dia selalu mencintai dan mengaguminya. Sikap dan ucapannya kasar, tetapi dia adalah orang yang hangat dan peduli pada orang lain.

‘Saya berdoa semoga Anda menemukan sesuatu yang bermanfaat dalam metode pengembangan diri itu.’

Metode kultivasi ini diciptakan oleh pendekar pedang terkenal Tenmei Kaisei dari zaman kuno. Sejujurnya, Tuan Shoot tidak yakin apakah buklet itu akan berguna karena informasi yang terkandung di dalamnya berasal dari era tanpa sihir.

Namun, dia tetap harus memberikannya kepada wanita itu.

‘…Aku berdoa agar nubuatmu menjadi kenyataan.’

Peramal dari Menara Observatorium, Seo Mi-Rae, telah memberitahunya hal itu.

– Baiklah kalau begitu… Saatnya bermain.

Tuan Shoot menyeringai.

Huruf-huruf Jepang muncul di layar LED helmnya.

Para oni tidak bisa membaca mereka, tetapi mereka mengerumuninya seperti lebah.

***

Ledakan!

Mio langsung menoleh begitu mendengar ledakan keras itu.

Saat ini, Tuan Shoot sedang melawan setidaknya selusin oni sendirian.

“…” Mio sama sekali tidak bisa membaca pikirannya. Dia masih tidak mengerti pikiran atau perasaannya, tetapi satu hal yang pasti—dia telah memberinya kesempatan yang sangat penting.

‘Aku tak bisa menyia-nyiakan kesempatan ini.’

Mio membuka buklet itu.

– Bukan kehormatan atau ketenangan yang harus dimiliki oleh sebuah pedang. Melainkan hati seorang pendekar pedang.[1]

Teks itu ditulis dengan gaya tulisan yang elegan, dan mata Mio berbinar saat membaca kalimat pertama dengan benar.

‘Ini dia.’

Dia akhirnya mengerti mengapa Tuan Shoot berpikir bahwa teknik kultivasi akan membuatnya lebih kuat.

‘Nenek moyangku mungkin telah sampai di ujung jalan yang sedang kulalui saat ini.’

Dia telah mencari pencerahan sambil menghadapi medan perang, tetapi apa yang dia cari telah diringkas menjadi sebuah kalimat.

Mio dengan antusias membalik halaman itu.

‘Ini adalah metode budidaya.’

Ia menggunakan ki, yang sekarang dikenal sebagai sihir, untuk menunjukkan jalan baru padanya. Ia membolak-balik halaman dengan tergesa-gesa, tetapi ia terhenti. Tangannya yang memegang buku kecil itu mencengkeramnya erat-erat.

‘Tunggu. Ini…’

Semakin banyak dia membaca, semakin familiar hal itu baginya. Tentu saja, itu akan terasa familiar. Lagipula, itu persis seperti gaya inti keluarganya, Blue Moon dan Red Sun Styles.

“Oh.” Dengan kata lain, Gaya Bulan Biru selalu kuno dan usang, bukan yang terbaik. ‘Klan kami telah berupaya keras untuk mengasah gaya dan metode kultivasi yang sesuai ketika Gerbang muncul.’

Namun, gaya inti dan metode kultivasi Keluarga Tenmei baru menjadi senjata yang ampuh melawan monster dalam beberapa tahun terakhir. Dahulu, sebelum ada Gerbang maupun sihir, gaya inti dan metode kultivasi Keluarga Tenmei hanya digunakan untuk mencegah penyakit dan menjaga kesehatan.

“…” Pikiran Mio menjadi kosong. Itu semua karena metode kultivasi yang diberikan Tuan Shoot kepadanya tidak mengandung sesuatu yang lebih baik daripada yang sudah dimilikinya.

‘Apakah aku mengejar sesuatu yang sia-sia?’

Dia berpikir bahwa itu akan memberinya semacam terobosan. Lagipula, buklet itu berisi metode kultivasi yang ditinggalkan oleh pendiri klannya.

Dia berpikir bahwa di dalamnya akan tersimpan beberapa rahasia besar.

Bang! Boom! Boom!

Ledakan-ledakan di belakangnya sungguh kejam.

‘Aku harus…’ Dia harus menjadi lebih kuat di sini jika ingin mengalahkan Valencia setelah dia keluar dari Alam Uniknya. Dia harus melakukan sesuatu karena waktu Tuan Shoot terbatas.

Dia membalik halaman, dan matanya menjadi gelap.

‘TIDAK…’

– Setelah saya menyempurnakan dua gaya bela diri ini di usia senja, saya menyebutnya ‘bentuk’ dan ‘hati’.

Dia kemungkinan besar merujuk pada kemampuan dan teknik Pedang Fajar Ungu serta metode kultivasi Fajar Ungu.

– Aku tidak meragukan kesempurnaan metode kultivasi ini. Aku percaya itulah mengapa mereka memanggilku Master Pedang, meskipun mungkin aku tidak pantas menyandang gelar itu.

Mio tahu bahwa teknik semacam itu mungkin ada bahkan sejak zaman kuno. Lagipula, para cendekiawan selalu memperdebatkan manfaat dan kekurangan ki yang digunakan oleh para praktisi seni bela diri.

Namun, saya tidak bisa mengatakan hal yang sama tentang teknik-teknik yang terdapat dalam buku ini.

‘Apa?’

Mata Mio menyipit.

Dia merasa bahwa dia tahu apa yang dibicarakan buku itu.

-Hal baiknya adalah saya telah mencatat teknik-teknik pedang ini, dan saya berharap keturunan saya dapat mempelajarinya. Saya yakin teknik-teknik ini akan berguna tanpa memandang generasi. Namun, masalahnya adalah keterampilan-keterampilan ini hanyalah produk dari khayalan saya.

Halaman itu berkerut di genggamannya ketika dia menyadari bahwa dia benar.

‘Jadi, gerakan bela diri yang luar biasa itu… ternyata palsu selama ini?’

Mio merasakan sakit yang menusuk di hatinya, dan dia memutuskan untuk menutup buku itu.

Namun, ada satu kalimat yang menarik perhatiannya.

– Aku ingin meraih langit dengan pedangku.

Mio ragu-ragu, tetapi hatinya sebagai seorang pendekar pedang terasa sakit saat membaca kata-kata itu.

Matanya melirik ke kalimat berikutnya, terpesona.

– Langit yang jernih, bulan yang dingin, matahari terbenam merah yang sunyi, dan burung-burung yang melayang di angkasa.

– Mereka menggugah hatiku. Aku ingin menyalurkannya melalui pedangku.

Dia sangat familiar dengan kata-kata itu.

Aliran pedang utama Keluarga Tenmei disebut Matahari Merah dan Bulan Biru.

– Seperti orang bodoh, aku tak pernah bisa mengalihkan pandanganku dari langit.

– Orang lain mungkin berpikir bahwa langit tidak berubah, tetapi bagiku langit selalu berubah.

– Saya tidak ingin melewatkan satu formulir pun. Saya tidak boleh melewatkannya. Jadi saya tidak pernah bisa mengalihkan pandangan.

Mio mulai memahaminya. Dia mencintai langit lebih dari siapa pun yang pernah ada.

– Aku akan memandang langit dan mengayunkan pedangku.

– Aku akan mengayunkan pedangku dan menatap langit.

– Bunga-bunga bermekaran, jangkrik bersuara, daun-daun berubah merah, dan salju turun.

Matahari akan terbit, dan matahari akan terbenam. Bulan akan terbit, dan bulan akan terbenam.

– Dulu, janggutku yang tebal tumbuh hingga mencapai perutku.

– Mereka mulai memanggilku Sang Ahli Pedang, dan akhirnya aku bisa meraih langit dengan pedangku.

Jantung Mio mulai berdebar kencang di dadanya. Tiba-tiba ia ingin mengayunkan pedangnya, tetapi ia menahannya dan mulai membaca secepat mungkin.

– Jika ada satu juta pedang di dunia, saya yakin bahwa mereka juga akan memiliki satu juta hati.

– Bukan kehormatan atau ketenangan yang harus dimiliki sebuah pedang. Melainkan hati seorang pendekar pedang.

“Jantung…”

Dia sudah tahu itu—tidak, dia pikir dia tahu itu, tetapi kenyataannya dia tidak menyadarinya.

– Jika ada keturunan saya yang membaca ini dengan putus asa, izinkan saya mengatakan ini kepada Anda.

Huruf demi huruf, kata-kata kuno itu menginspirasi dan membangkitkan emosi Mio.

– Anda tidak boleh mengikuti jejak orang lain. Anda harus berlatih dengan niat untuk meninggalkan jejak Anda sendiri.

– Jangan pernah berhenti bertanya pada diri sendiri apa yang ingin Anda sampaikan melalui pedang Anda.

– Jangan pernah berhenti bertanya pada diri sendiri pedang macam apa yang terpendam di dalam hatimu.

– Dan ketika Anda sudah yakin dengan jawaban Anda…

Apakah dia hanya membayangkan sesuatu? Kata-kata itu tiba-tiba menjadi sangat memukau tanpa alasan yang jelas.

-Anda akan menjadi seorang Grandmaster.

Telinga Mio mulai berdenging.

Dia bahkan tidak menyadari bahwa dia telah menghunus pedangnya.

‘Pedang itu… ada di dalam hatiku.’

Gesek! Gesek!

Pedangnya membelah angin menjadi dua, dan kemudian dia menyadari…

‘Rantai. Itu adalah rantai.’

Dulu, dia tidak memikirkannya seperti itu, tetapi seiring dia terus berlatih teknik pedang keluarganya dan mengikuti perintah mereka, belenggu itu menjadi semakin berat.

Pada akhirnya, mereka mulai membatasi kebebasan dan hatinya.

Dia bertanya pada dirinya sendiri, ‘Apakah aku menginginkan pedangku terbuat dari rantai?’

Begitu pertanyaan itu muncul di benaknya, dia merasa sangat jijik dengan gagasan tersebut sehingga dia sendiri terkejut dengan reaksinya.

‘TIDAK.’

Dia menginginkan sesuatu yang lebih membebaskan.

Dia tidak ingin mengayunkan pedang yang begitu menyesakkan.

‘Lagi…’

Dia menginginkan sesuatu yang lebih bebas.

‘Lagi…’

Dia menginginkan sesuatu yang bisa mencapai ketinggian yang lebih besar.

‘Lagi! Lagi! Lagi!’

Jika pendiri keluarganya ingin meraih langit, dia mendambakan sesuatu yang akan memungkinkannya melayang di langit itu tanpa rantai yang mengikatnya.

“…”

Pedang itu terasa semakin ringan di tangannya.

Woosh!

Namun, ayunan pedangnya entah bagaimana menjadi lebih kuat. Dia mengayunkan pedangnya seolah-olah dirasuki, dan rantai di dalam hatinya mulai terlepas satu demi satu.

Hingga akhirnya apa yang ada di dalamnya terungkap…

“ Ah. ” Dia berhenti dan tersenyum lebar.

Sebuah lonceng angin tergantung di gagang pedang yang ada di tubuhnya.

“…Angin.”

Ia bisa pergi ke mana pun ia mau, dan ia bisa mencapai ketinggian yang lebih besar.

‘Akhirnya aku ingat.’

Ia mendambakan kebebasan seperti angin.

Dan setelah menyadari hal itu, serangkaian pesan Sistem yang menyilaukan muncul di hadapannya.

[Ahli Pedang (S) telah berevolusi menjadi Ahli Pedang Tingkat Tinggi (EX).]

[Optimasi (A) telah berevolusi menjadi Optimasi (S).]

[Gaya Matahari Merah (A) dan Gaya Bulan Biru (A) telah bergabung membentuk Gaya Pengembara Langit (S).]

[Anda telah menerima Gelar: Grandmaster.]

[Anda telah menerima Gelar: Permaisuri Pedang.]

“…”

Mio memejamkan matanya. Ia akhirnya mengerti bahwa rantai yang pernah membelenggunya adalah hasil perbuatannya sendiri. Kini setelah ia bebas, ia dan pedangnya akhirnya bisa pergi ke mana pun mereka mau di dunia ini.

Mio meletakkan buklet itu di tanah dan bersujud untuk menyatakan rasa terima kasihnya.

“Saya adalah kepala keluarga saat ini, Tenmei Mio, dan saya mengucapkan terima kasih.” Ia tersenyum cerah sambil menyapa sesama jenius dari ratusan tahun yang lalu. “Saya tidak akan melupakan apa yang telah Anda ajarkan kepada saya, leluhur yang terhormat.”

Angin sepoi-sepoi menerpa rambutnya seolah leluhurnya sedang menjawabnya.

1. Kata ‘kehormatan’ mirip dengan ‘reputasi’, jadi tidak memiliki implikasi yang sama seperti dalam bahasa Inggris. ☜