Kembalinya Pemain Dingin - Chapter 516
Bab 516: Peti Mati Boneka (2)
Desa itu sunyi senyap dan tak bernyawa; bahkan tidak ada hembusan angin sekalipun.
– Yehehe, hehe, yehe!
Suara tawa mengerikan menggema di seluruh desa, seolah-olah mengejek tim tersebut.
Seo Jun-Ho berkata, “Ketua Tim Gong.”
“Ya, Specter-nim?”
“Bakar habis gedung-gedung itu.”
“Baik!” jawab Gong Ju-Ha dengan gagah berani, dan api yang membara menyembur keluar dari tangannya.
Fwoosh!
Api berkobar di desa dan membakar bangunan-bangunan. Bangunan-bangunan itu terbuat dari kayu, jadi hanya masalah waktu sebelum bangunan-bangunan itu rata dengan tanah.
Seo Jun-Ho mengambil Naga Putih dan memegangnya erat-erat.
Anggota tim lainnya juga melihat sekeliling dengan waspada.
Bunyi gemercik! Bunyi gemercik! Bunyi gedebuk!
Bangunan-bangunan itu runtuh dan berubah menjadi abu satu per satu, dan makhluk-makhluk yang bersembunyi di dalam bangunan-bangunan itu pun muncul.
“I-itu…
“Kegagalan-kegagalan itu…!”
Mereka yang gagal sudah mati dua kali, jadi mereka dengan berani berlari menuju tim.
Cipratan!
Kepala seorang pecundang langsung terpisah dari bahunya begitu menerima pukulan Rahmadat.
“ …Hah? ”
Namun, kuku-kuku tajam dari si pecundang itu menusuk dada Rahmadat.
Kegagalan itu masih terus berlanjut, meskipun mereka sudah tidak memiliki kepala lagi.
“Mereka menyebalkan…” gerutu Rahmadat.
Dia meraih bahu orang yang gagal itu dan menekannya ke bawah.
Krakkk!
Setiap tulang si pecundang itu hancur berkeping-keping saat Rahmadat meremasnya dengan paksa.
“Hei! Bocah api!”
Gong Ju-Ha menunjuk dirinya sendiri dan bertanya, “…Apakah Anda membicarakan saya?”
Rahmadat mengangguk dan meng gesturing dengan dagunya ke arah kegagalan yang menggeliat di bawah kakinya.
“Bisakah kau mengkremasi berandal ini?”
“ Um… maksudku, itu mungkin saja.”
“Lalu, kenapa kita tidak melakukan ini?” Skaya menggunakan Gravitasi dan dengan mudah menghancurkan para pecundang yang tersisa. “Mulai sekarang, kita akan melumpuhkan para pecundang, dan kau akan membakar mereka. Mengerti?”
Gong Ju-Ha mendongak menatap Skaya dengan mata berbinar. Ia merasa terhormat bisa bertarung bahu-membahu dengan para Pahlawan yang selalu ia kagumi. Gong Ju-Ha mengepalkan tinjunya dan berseru, “Ya! Aku akan melakukan yang terbaik!”
Sementara itu, Seo Jun-Ho dengan penuh antusias mengamati sekeliling desa.
‘ Di mana mereka? ‘
Bangunan-bangunan itu sudah rata dengan tanah, tetapi para Pemain masih hilang.
‘ Apakah mereka sudah diculik di tempat lain? ‘
Mendengar itu, Seo Jun-Ho menggelengkan kepalanya. Ia menduga musuh pasti berada di dekatnya, dan hal itu dibuktikan dengan tawa mengerikan yang masih menggema di seluruh desa.
“…Mereka bilang wanita itu menjulurkan kepalanya keluar dari sumur itu, kan?”
“Ya…” Kim Woo-Joong dengan cepat memperbaiki kesalahannya sebelum beralih ke Seo Jun-Ho. “Kau duluan saja. Aku akan menyusulmu begitu aku selesai di sini.”
“Kalau begitu, saya serahkan pada Anda.”
Langkah terbaik adalah turun ke sumur karena waktu mereka hampir habis.
Waktu sangatlah penting, tetapi mereka masih belum tahu di mana para Pemain ditahan dan apakah para Pemain masih hidup.
Seo Jun-Ho mulai bergerak lagi, dan orang-orang yang gagal itu mengulurkan tangan ke arahnya.
“Biarkan saja dia. Dia sedang sibuk.”
Mengiris!
Aura pedang Kim Woo-Joong dengan kejam memutus pergelangan tangan para pecundang.
Kim Woo-Joong tersenyum tipis dan bergumam, “Aku akan bermain dengan kalian semua atas namanya.”
***
Seo Jun-Ho menatap ke dalam sumur.
“…”
Sumur itu sangat dalam sehingga dia sama sekali tidak bisa melihat dasarnya.
Seo Jun-Ho mengumpulkan kekuatan magis di matanya.
‘ TIDAK… ‘
Sumur itu tidak dalam. Dia hanya tidak bisa melihat dasarnya karena energi menjijikkan dan tak dikenal itu menyembunyikannya.
‘ Menjijikkan… ‘
Sumur itu sangat kotor dan menjijikkan sehingga membuat mual untuk dilihat.
– Hehe!
Namun, satu hal yang pasti—tawa yang menjengkelkan itu berasal dari dasar sumur, dan itu memancing Seo Jun-Ho untuk turun.
“…Baiklah. Saya akan coba.”
Seo Jun-Ho dengan tegas melompat ke dalam sumur.
Memercikkan!
Airnya dangkal, dan hanya setinggi mata kakinya.
‘Tapi ternyata cukup luas di sini…
Sumur itu begitu lebar sehingga Seo Jun-Ho bertanya-tanya apakah dia benar-benar berada di dasar sumur atau tidak.
Seo Jun-Ho perlahan berjalan menyusuri jalan setapak yang ia temukan setelah melihat sekeliling.
“ Hehe. ”
Tawa mengerikan itu semakin keras dan mendekat.
Saat Seo Jun-Ho berjalan menyusuri jalan setapak, lingkungan sekitarnya menjadi lebih luas dan terang.
“…”
Seo Jun-Ho berhenti saat melihat sebuah bengkel yang dipenuhi ratusan boneka. Bengkel itu juga memiliki berbagai macam jarum, benang, paku, dan palu.
“ Hehehe, hehe…! ”
Seo Jun-Ho melihat punggung seorang wanita di kejauhan. Wanita itu duduk di samping genangan air, dan dia dengan tekun menjahit sesuatu sambil bersenandung.
Seo Jun-Ho menjentikkan jarinya dengan tegas.
Meretih!
Genangan air itu seketika berubah menjadi benda-benda tajam yang melesat ke arah wanita tersebut.
“ Ah! ”
Wanita itu terlempar ke udara dan berbalik badan setelah terkena pukulan.
Akhirnya, Seo Jun-Ho bisa melihat wajah wanita itu.
“…”
Seo Jun-Ho bergidik melihat berbagai emosi negatif merayap keluar seperti serangga dari rongga mata wanita itu yang kosong.
Wanita itu mengangkat tangannya dan berkata, “Ta… ta-da…!”
Dia memegang boneka humanoid berwajah mengerikan di tangannya.
“I-itu bonekaku… hehe. ”
“…!”
‘ Tunggu. Dia berbicara bahasa Korea? ‘
Wanita itu tersenyum lebar melihat keterkejutan di mata Seo Jun-Ho.
“K-kejutan…! hehehehe , manusia…”
Struktur kalimatnya agak kurang tepat, tetapi dia jelas-jelas berbicara bahasa Korea.
‘ Dia berbahaya… ‘
Ini berarti bahwa wanita tersebut cukup cerdas untuk dengan cepat menguasai bahasa.
– Partner, dia lebih dari sekadar berbahaya. Kurasa dia lebih berbahaya daripada Tepes.
‘Itu tidak masuk akal…’ Seo Jun-Ho membantah hampir seketika. ‘Tepes adalah Kepala Lantai 6. Apa kau mengatakan bahwa musuh di dekat pintu masuk Lantai 7 berada di level yang sama dengan Tepes?’
Jika perkataan Keen Intuition benar, maka lantai ini memang tidak dirancang untuk dibersihkan.
“Di mana para pemain?” tanya Seo Jun-Ho.
“P-Pemain, Pemain…? Oh! Kehehe! ” Wanita itu tertawa seolah mengerti sebelum menunjuk ke dinding. Ada puluhan boneka aneh yang berserakan di atas meja di depan dinding itu.
“…”
Seo Jun-Ho menatap boneka-boneka itu, tetapi ia segera merasa jijik.
Dia menoleh lagi ke wanita itu dan bertanya dengan suara dingin, “Izinkan saya bertanya lagi. Di mana para Pemain?”
“I-ini! Ini…!”
Wanita itu menggoyangkan boneka di tangannya. Seo Jun-Ho mengamati boneka itu lebih dekat dan melihat bahwa pakaian boneka itu sangat familiar. Boneka itu mengenakan jubah putih.
‘ Christin Lewis? ‘ Seo Jun-Ho segera menepis pikiran itu. Dia hanya tidak percaya bahwa manusia bisa menjadi boneka.
“J-jangan percaya, kenapa…? M-percaya…” Wanita itu mengerutkan kening, lalu ia merobek lengan boneka di tangannya.
Jeritan kesakitan dengan cepat memenuhi seluruh bengkel.
– Aaaarrrggghhh!
“Suara itu milik…!” Ekspresi Seo Jun-Ho berubah jelek. Suara itu jelas milik Christin Lewis.
‘ Kalau begitu, boneka-boneka itu benar-benar… ‘
Tatapannya terhadap boneka-boneka itu berubah, dan bengkel itu terasa semakin menyeramkan ketika dia menyadari bahwa ada ratusan boneka kotor di sana.
“…”
Seo Jun-Ho akhirnya menyadari mengapa dia merasa jijik saat menatap boneka-boneka itu.
Semua itu terjadi karena boneka-boneka itu adalah manusia.
Keempat bilah yang mengorbit Seo Jun-Ho mengarah ke wanita itu.
“Aku yakin kau tidak akan mendengarku meskipun aku menyuruhmu untuk mengembalikannya, jadi aku tidak punya pilihan selain membunuhmu.”
“ Kekehe! A-aku. Bunuh aku? Ahehehe! ” Wanita itu tertawa terbahak-bahak seolah-olah baru saja mendengar lelucon paling lucu yang pernah didengarnya setelah sekian lama. Dia berdiri di sana gemetar sambil tertawa, meskipun jarum-jarum yang terbuat dari es masih menancap di tubuhnya.
Seo Jun-Ho tak tahan lagi melihatnya. Dia menjentikkan jarinya.
Desis!
Namun, baling-baling yang terbang ke arah wanita itu tiba-tiba berhenti.
“…”
Tiba-tiba puluhan orang muncul di antara wanita itu dan pria tersebut.
‘ Dan aku mengenal mereka semua… ‘
“Specter-nim?”
“Apa yang sedang terjadi?”
“A-apa perasaan ini… Aku tidak bisa mengendalikan tubuhku sendiri…!”
Para pemain menggenggam senjata mereka dan mendekati Seo Jun-Ho dengan ekspresi bingung.
“ Yehehehe! Yehehehehehe! ”
Wanita itu berdiri di belakang para Pemain dan tertawa terbahak-bahak sambil memutar-mutar anggota tubuhnya ke sudut yang mustahil. Jarum-jarum itu menusuk lebih dalam ke tubuhnya. Dia berdarah, dan gerakan-gerakannya yang tak menentu memperburuk pendarahannya, tetapi tampaknya dia sama sekali tidak peduli.
‘ Dia gila… ‘
Seo Jun-Ho tampak tenang di permukaan, tetapi sebenarnya ia sangat terganggu.
‘ Apa yang harus saya lakukan di sini? ‘
Orang-orang yang mendekatinya adalah para Pemain yang telah menghabiskan waktu berbicara dengannya hingga kemarin.
“T-tolong jangan bunuh kami!”
“Ini bukan aku…! Bukan aku yang memegang pedang ini!”
Para pemain menyerbu Seo Jun-Ho dengan air mata berlinang.
“…!’
Ekspresi Seo Jun-Ho berubah, tetapi akhirnya dia meletakkan senjatanya. Dia menangkis senjata yang datang ke arahnya dan menekan titik-titik lemah para Pemain.
‘ Brengsek. ‘
Seo Jun-Ho baru saja menekan titik-titik tekanan tidur mereka, tetapi mereka masih berdiri.
Sekarang, dia tidak punya pilihan selain menggunakan metode yang lebih kasar.
Retakan!
Seo Jun-Ho mematahkan anggota tubuh para Pemain, membuat mereka tidak bisa bergerak.
“ Yehehehe! ”
Wanita itu bertepuk tangan dengan gembira melihat pemandangan itu. Dia menoleh ke arah boneka-boneka lain yang tersebar di seluruh bengkel dan memerintahkan, “T-tangkap manusia… boneka-bonekaku…!”
Boneka-boneka itu seketika membesar, dan mereka menerkam Seo Jun-Ho.
“Brengsek!”
Seo Jun-Ho mencoba keluar dari bengkel, tetapi para Pemain sudah memblokir jalan keluarnya. Mereka saling memanjat untuk menghalangi jalan.
“Kumohon… kumohon jangan bunuh kami!”
“ Aaaah…! ”
Wajah-wajah para pemain yang memohon itu dipenuhi rasa takut.
‘ Jika aku menebang mereka, aku bisa keluar dari bengkel ini. Tapi mereka manusia, apakah aku benar-benar harus menebang mereka? ‘
Seo Jun-Ho tidak dapat menemukan jawaban atas teka-teki tersebut.
Akhirnya, dia berbalik dan berlari ke arah yang berbeda.
“ Ughhhhh! ”
“ Aduh…! ”
Untungnya, boneka-boneka yang bukan Pemain sudah kehilangan kecerdasannya sejak lama.
Seo Jun-Ho menebas mereka tanpa ragu-ragu.
Cakram! Cakram!
Namun, boneka-boneka itu meregenerasi anggota tubuhnya dalam sekejap mata.
Kecepatan regenerasi mereka serupa dengan yang gagal.
“Penjaga.” Seo Jun-Ho berseru.
Kegelapan berkumpul dan mengambil bentuk puluhan serigala.
“Makanlah boneka-boneka yang tak berdaya itu,” kata Seo Jun-Ho. Ia memperkirakan bahwa kekuatan untuk mengabaikan akan mampu melenyapkan boneka-boneka itu, dan ternyata perkiraannya benar.
“ Hehehehe…! ‘
Seo Jun-Ho tidak pernah mengalihkan pandangannya dari wanita itu, bahkan saat dia sedang melawan boneka-boneka tersebut.
‘ Apa yang sedang dia lakukan sekarang? ‘
Wanita itu mulai menjahit sesuatu.
Intuisi Tajam itu berteriak dengan tergesa-gesa.
– Partner! Aku merasa tidak nyaman dengan ini. Kamu harus menghentikannya!
‘ Bagaimana saya harus melakukan itu…’
Ratusan boneka yang mengejarnya sudah cukup merepotkan, dan dia juga harus berhati-hati untuk menahan boneka-boneka yang berisi Para Pemain agar tidak membunuhnya. Dengan kata lain, Seo Jun-Ho sudah sangat sibuk.
“Brengsek.”
Seo Jun-Ho tidak punya pilihan selain mengaktifkan Martabat Seorang Kaisar (S).
Wanita itu merasakan perubahan energi Seo Jun-Ho, yang membuatnya mendongak.
“Boneka yang kuat… Aku menginginkannya…”
“Sebaiknya kau sadar. Aku tidak akan pernah menjadi salah satu bonekamu.” Seo Jun-Ho menggeram sebelum berteriak, “Penangis Hati!”
Kegelapan dan es bercampur di udara, dan dengan cepat mereka mengambil bentuk sosok humanoid. Dalam sekejap mata, seorang ksatria menjulang tinggi yang terbuat dari es tercipta.
Ksatria itu tiba-tiba membuka mata birunya.
“Ambil ini!”
Seo Jun-Ho melemparkan Pedang Senja ke arah Hart, dan Hart menangkapnya di udara sebelum dengan cepat mengambil posisi siap bertarung.
Desis!
Hart mengayunkan pedangnya sekali, memenggal puluhan boneka sekaligus.
“Ada Pemain di antara boneka-boneka itu! Jangan bunuh mereka, cukup kalahkan mereka!”
Hart mengangguk dan mulai mendorong boneka-boneka itu dengan tinggi badannya yang menjulang.
‘ Sudah buka…! ‘
Hart telah membuka jalan menuju wanita itu.
Seo Jun-Ho segera memanfaatkan kesempatan itu.
‘ Aku harus membunuhnya seketika. ‘
Sekuntum bunga mekar di ujung jari Seo Jun-Ho.
“…?”
Wanita itu begitu asyik menjahit sehingga dia baru menyadari keberadaan Seo Jun-Ho.
Sayangnya, baginya, semuanya sudah terlambat.
“Ini hadiahku untukmu.”
Seo Jun-Ho melemparkan bunga ke arah wanita itu.
‘Dia akan terlihat cantik dengan bunga itu di kepalanya…’
Seo Jun-Ho telah melemparkan Moon Eye[1] dalam jarak yang sangat dekat dengan lawannya.
‘ Nah, begitulah. Tidak mungkin dia bisa menghindari serangan ini. ‘
Seo Jun-Ho benar, wanita itu tidak bisa menghindari Moon Eye.
Meretih!
Mata wanita itu membelalak saat dia berubah menjadi patung es.
‘ Semuanya berakhir jauh lebih mudah dari yang kukira…. ‘
Namun, sebuah pertanyaan muncul di benak Seo Jun-Ho.
Crashhhh!
“…”
Seo Jun-Ho merasa terganggu melihat boneka-boneka itu masih bergegas menuju Hart.
‘ Tunggu, tubuh utamanya sudah mati, jadi mengapa boneka-boneka itu masih bergerak? ‘
Intuisi Seo Jun-Ho langsung memberinya jawaban.
‘ Tunggu, bagian utamanya? ‘
Menabrak!
Piramida manusia yang menghalangi jalan menuju bengkel runtuh, dan seseorang masuk ke dalam bengkel.
Ciprat, ciprat, ciprat.
“…”
Seo Jun-Ho merasa sesak napas. Wanita yang baru saja ia ubah menjadi patung es beberapa saat yang lalu berdiri di dekat pintu masuk bengkel.
Namun, terdapat perbedaan yang mencolok antara kedua wanita tersebut.
“ Ahehehe! ”
Wanita yang berdiri di dekat pintu masuk bengkel itu memegang boneka yang sangat mirip dengan Rahmadat dan Gong Ju-Ha.
1. Kalian mungkin pernah melihat terjemahan ini sebagai Primrose di arc Lantai 6. Ada beberapa kebingungan, dan Primrose sebenarnya adalah Moon Eye, sedangkan Little Primroses adalah Minor Moon Eye. Setelah beberapa pertimbangan, kami memutuskan untuk tetap menggunakan Moon Eye, jadi kami mengubahnya kembali menjadi Moon Eye/Minor Moon Eye ☜
