Kembalinya Pemain Dingin - Chapter 434
Bab 434: Terhubung (1)
Pikiran Seo Jun-Ho akhirnya jernih, dan sebelum dia kembali ke Bumi, Sang Bijak memperingatkannya.
“Waspadalah terhadap setan. Mereka akan terus menyerangmu dan mencoba merusak hatimu dengan berbagai macam cara.”[1]
“Kamu tidak perlu khawatir tentang itu.” Dia yakin akan hal itu. Setelah mengingat masa lalunya, tekadnya semakin kuat. “Hanya ada satu alasan mengapa aku memutuskan untuk menjadi seorang Pemain sejak awal.”
Dia ingin membalas dendam pada musuh orang tuanya—para monster dan iblis. “Jika dipikir-pikir, para iblis juga musuhku karena merekalah yang menciptakan para iblis. ”
Dia tidak akan turun dari kereta ini sampai dia memusnahkan mereka sepenuhnya, bahkan jika ada seseorang di antara mereka yang dia takuti. Dan bahkan jika mereka bukan targetnya saat ini, dia memiliki terlalu banyak hal yang harus dilindungi sehingga dia tidak mampu untuk ragu-ragu.
“Saya akan terus melindungi semua yang telah saya sumpahkan untuk lindungi,” katanya.
“…Semoga kau beruntung.” Sang Bijak meletakkan tangannya yang keriput di atas tangan Seo Jun-Ho. “Betapa pun lelahnya dirimu, aku berdoa agar kau tidak meninggalkan umat manusia.”
Entah bagaimana, dia mengatakan hal yang persis sama seperti yang dikatakan guru Seo Jun-Ho, mungkin karena keduanya adalah teman baik.
Seo Jun-Ho mengangguk serius. “Sampai jumpa lain waktu.”
“Jaga kesehatanmu.”
“Menurutku, sebaiknya kamu lebih memprioritaskan kesehatanmu sendiri.”
“Setelah kau mengatakan itu, kurasa kau benar.” Sang Bijak terkekeh.
Setelah mengucapkan selamat tinggal, Seo Jun-Ho segera kembali ke Bumi sebagai orang yang lebih bijaksana.
***
“Tidak mungkin…”
Wajah Ratu Es berubah hancur seolah-olah dia baru saja ditampar.
“Hei, kenapa kau terus memasang wajah seperti itu? Apa kau begitu terpesona?” tanya Seo Jun-Ho, terdengar tersinggung. Ia sedang menampilkan pertunjukan spesial untuknya sebagai perayaan kesembuhannya sepenuhnya.
“…Ya. Memang sangat menarik,” gumam Ratu Es.
Kontraktornya sedang membuat wayang kulit di depan lampu, termasuk seekor merpati, seekor anjing, dan seekor kelinci. Seo Jun-Ho telah lama menderita penyakit jantung sehingga Ratu Es tidak menyangka dia akan pulih sepenuhnya hanya dalam sehari.
‘Bisakah saya mengembalikan obat herbal ini?’ Dia mengeluarkan kuitansi kusut dari sakunya dan membacanya dengan saksama.
[Barang ini tidak dapat ditukar atau dikembalikan.]
“Tidak! Uangku!”
Obat itu harganya mencapai setengah juta won, tapi sekarang, sudah tidak berguna. Dia bekerja di pekerjaan yang sangat berat untuk mendapatkan uang itu.
‘Pelanggan-pelanggan yang kurang ajar itu…!’
Kenangan saat menangani mereka terlintas di benaknya seperti panorama. Setelah mengumpulkan cukup uang untuk membeli obat, bukan ramuan penyembuhan, dia justru lebih bersemangat membeli obat daripada saat membeli kue.
Seo Jun-Ho telah memberikan banyak hal padanya, dan akhirnya dia memiliki kesempatan untuk membalas budi.
‘Tetapi…’
Dia tidak percaya bahwa semua kerja kerasnya sia-sia. Matanya mulai berkaca-kaca karena kesedihan, tetapi dia berhasil menutup mulutnya rapat-rapat dengan kedua tangannya. Itu semua karena dia merasa akan mulai melontarkan kata-kata kasar dan penuh kebencian.
“…Apakah kamu menangis?”
“ Hiks. Aku tidak menangis,” katanya sambil terisak.
“Tidak, kamu menangis.”
“Aku bersumpah aku tidak— * terisak*! Menangis.” Bahkan saat dia menyangkalnya, air mata deras menetes di wajahnya yang menggemaskan.
“Lalu, air mata apa itu?”
“ Ugh, terserah!” Ratu Es bergegas ke kamarnya dan membanting pintu di belakangnya.
Seo Jun-Ho tercengang. Dia memanggil Seo Jun-Sik. Seo Jun-Sik tampak bosan ketika dipanggil, tetapi wajahnya langsung berubah muram ketika mengetahui alasan pemanggilannya.
“ Ugh. Aku tidak menyangka kau akan benar-benar melibatkan aku dalam hal ini.”
“Aku tidak punya pilihan lain. Aku beritahu kamu, aku tidak tahu mengapa Frost bersikap seperti itu.”
“Permisi, Tuan. Saya klon Anda, Tuan Me. Apakah Anda benar-benar berpikir saya akan tahu?”
“Kalau begitu, bantu saya untuk memecahkannya.”
“Tentu saja.”
Seo Jun-Sik dan Seo Jun-Ho berdiskusi bersama, mencoba mencari tahu mengapa dia menangis.
Seo Jun-Ho mengemukakan sebuah ide. “Mungkin seseorang menyerangnya?”
“Imajinasimu sungguh besar. Orang itu pasti sudah menjadi patung es yang indah sekarang, menurutmu? Oh! Jika kamu mengatakan bahwa dia menangis karena merasa bersalah telah membekukan mereka, mungkin kamu benar.”
“ Astaga, kalau begitu itu pasti air mata buaya.”
Tiba-tiba, ponsel Vita milik Seo Jun-Ho berdering, menginterupsi percakapan bodoh mereka.
[Deok-Gu: Kau sudah kembali? Apa kau meminum obat herbal yang diberikan Frost? Haha, dia imut sekali, ya?]
Seo Jun-Ho dan Seo Jun-Sik saling pandang.
“Obat herbal?”
“Asli. Tanyakan detailnya padanya.”
Seo Jun-Ho segera menghubungi Shim Deok-Gu.
– Hei, apa kabar?
“Obat herbal? Itu tentang apa?”
– Hah? Dia belum memberikannya padamu?
“Itulah yang saya tanyakan.”
-Yah… Frost menghasilkan uang untuk membeli obat herbal agar kau merasa lebih baik.
“Dia menghasilkan uang?”
-Ya. Dia menangani banyak pelanggan yang kurang ajar di call center, dan dia juga jauh lebih baik daripada…”
“Oke, terima kasih. Sampai jumpa.”
– Tunggu! Hei! Hei! Kenapa kau menelepon—
Bunyi bip! Bunyi bip!
Begitu Seo Jun-Ho menutup telepon, Seo Jun-Sik mengangguk. “Jun-Sik mengerti! Frost menangis karena sedih.”
“Kamu persis mirip denganku, jadi berhentilah bersikap imut, atau aku akan benar-benar marah.”
“Ya sudahlah.” Seo Jun-Sik merajuk. “Lagipula, kurasa dia marah karena kau tiba-tiba sembuh padahal dia sudah bersusah payah membelikanmu obat.”
“Sialan. Lalu apa yang harus kulakukan? Aku sudah bilang padanya aku sudah sembuh dan bahkan sudah menunjukkan wayang kulit itu padanya.”
“ Heh. Dan bagaimana jika Agen Jun-Sik terjun ke lapangan?” Seo Jun-Sik memperlihatkan seringai genitnya, memperlihatkan giginya.
“Apa yang kamu…”
“Saya bisa menjelaskan situasinya untuk Anda.” Wajahnya—tidak, ekspresinya terlihat sangat mencurigakan.
Seo Jun-Ho berpikir sejenak. “Baiklah. Jika kau menyelesaikan masalah ini, aku akan membiarkanmu makan apa saja yang kau mau sampai kau sakit.”
“Astaga. Ini baru namanya.” Seo Jun-Sik menyeringai.
Dia membuka pintu kamar Ratu Es dan masuk ke dalam. “Apa yang mengganggu Anda, Yang Mulia—”
“…Berdasarkan cara bicara yang menjijikkan itu, kau pasti Jun-Sik. Pergi.”
“Ayolah, kenapa kau bersikap dingin padaku? Ini, usap air matamu dengan ini dulu.” Tanpa merasa terganggu, Seo Jun-Sik berjalan menghampirinya dan menawarkan saputangan.
Dan tangan yang memegangnya gemetar dengan sangat meyakinkan…
“ Oh? ” Mata Ratu Es melebar ketika dia menyadarinya. “Mengapa tanganmu gemetar? Aku melihat Kontraktor sudah pulih sepenuhnya.”
“ Ehem. Seharusnya ini rahasia, tapi aku akan membuat pengecualian khusus.” Dia bahkan sampai mengamati sekeliling ruangan meskipun tidak ada orang lain. Kemudian, dia berbisik ke telinganya. “Original bersikap seperti itu karena dia tidak ingin membuatmu khawatir. Dia sebenarnya belum pulih sepenuhnya.”
“ Hah? Apa kau mengatakan yang sebenarnya?” tanya Ratu Es, tersentak bangun. “Aku peringatkan kau, aku akan mulai menggunakan kata-kata kasar jika kau berbohong.”
“ Astaga, benarkah? Lihatlah kejujuran di mataku.”
“Tidak ada kejujuran di sana… Mereka tampak mencurigakan…”
“Sialan! Hei! Apa kau benar-benar berpikir kau lebih mengenalnya daripada klonnya sendiri?” desaknya.
Dan itu membuatnya terdiam…
“ Hmm, kurasa aku tidak mungkin mengenal kontraktor itu lebih baik daripada kamu.”
“Lihat? Itulah yang saya maksud.”
Setelah dia memikirkannya lebih lanjut, itu mungkin saja terjadi.
‘Apakah aku bodoh? Seharusnya aku lebih memperhatikan, tapi yang kulakukan hanyalah menangis seperti anak kecil.’
Dia menendang selimut dengan wajah memerah. ‘Ah, biasanya aku jauh lebih cerdas dan jeli.’
Ratu Es selalu merasa tidak nyaman pada saat-saat seperti ini karena hal itu membuatnya merasa bahwa pikiran dan kematangan emosionalnya telah mengalami kemunduran seiring dengan tubuhnya.
“Kau telah memberiku informasi penting. Terima kasih.” Dia melompat dari tempat tidur dan mengeluarkan obat herbal yang disembunyikannya.
Seo Jun-Sik mengangguk dengan sungguh-sungguh. “Pergilah. Hanya kau yang bisa menyembuhkannya.”
“…Ya!”
Saat ia menyelinap ke kamar kontraktornya, ia mendengar desahan kecil dari dalam. Ia mengintip melalui celah pintu dan melihat Seo Jun-Ho kesakitan sambil duduk di tepi tempat tidur dengan tangan mengepal dan gemetar.
“ Keuk. Aku berhasil menyembunyikannya dari Frost, tapi getarannya tak kunjung berhenti. Aku tidak tahu harus berbuat apa. Apakah ada obat yang bisa kuminum?”
‘Jadi Jun-Sik tidak berbohong.’
Matanya berbinar lebih terang dari sebelumnya saat ia masih menjadi roh. Ia membuka pintu dengan kasar dan masuk dengan penuh percaya diri sebelum menyerahkan bungkusan obat kepada kontraktornya.
“Wah, bau apa itu yang begitu harum, menakjubkan, dan sangat lezat?”
“Ini obat herbal,” kata Ratu Es sambil tersenyum dengan wajah penuh kebanggaan. “Tidak dapat diterima jika kontraktorku sakit-sakitan. Minumlah ini agar kau cepat sembuh.”
“Aku tidak percaya. Bagaimana kamu bisa membeli barang semahal ini padahal kamu tidak punya uang?”
“ Ehem. Apakah Anda begitu penasaran? Kurasa aku tidak punya pilihan lain selain menuruti keinginanmu.” Ia segera duduk di sebelahnya dan menceritakan harinya dengan fasih.
“…Dan pada akhirnya, para karyawan di pusat panggilan itu memohon-mohon di kakiku agar aku tidak pergi.”
“Wow. Itu luar biasa!”
Seo Jun-Ho sudah menduga bagaimana kejadiannya. Shim Deok-Gu mungkin turun tangan untuk menangani pelanggan yang kurang ajar itu secara pribadi .
‘Tapi tetap saja…’
Namun, tak dapat dipungkiri bahwa dia bekerja keras. Terlebih lagi, dia menolak untuk menyerah dari sesuatu yang belum pernah dia lakukan sebelumnya karena dia ingin membantunya merasa lebih baik.
‘Itu sungguh mengesankan.’ Dia tersenyum sambil mengacak-acak rambutnya.
Dia menelan obat itu dengan cepat. ” Mm. Rasanya pahit.”
“B-bagaimana perasaanmu? Katakan padaku.”
“ Hm. ” Seo Jun-Ho mengulurkan tangannya tanpa berkata apa-apa. “Wow, ini benar-benar efektif. Lihat! Aku tidak gemetar lagi!”
“ Ehem. Tentu saja. Obat itu mahal.”
Ratu Es mengangkat bahu, tetapi matanya yang bengkak tersenyum cerah.
***
Konon, cara terbaik untuk menyembunyikan pohon adalah dengan menyembunyikannya di dalam hutan, dan tampaknya para iblis sangat pandai menyembunyikan kebenaran.
“Sialan, apa mereka benar-benar akan menunggu seratus hari untuk membuka Lantai 6? Kukira mereka hanya menggertak.”
“Saya merasa segalanya akan menjadi jauh lebih sulit mulai dari lantai 6.”
“Ya, kalau tidak, mengapa mereka meminta kita menunggu seratus hari padahal kita sudah menyelesaikan setengah dari lantai-lantai tersebut?”
Ini adalah kali pertama dalam beberapa waktu teman-teman Seo Jun-Ho datang ke rumahnya.
Mereka bergumam sendiri. Mereka punya waktu delapan puluh empat hari lagi sampai Lantai 6 dibuka. Sebagian besar Pemain akan berlatih sendiri sampai saat itu.
“Aku juga harus pergi berburu, agar indraku tetap tajam,” gumam Rahmadat.
“Jadi, kamu akan pergi ke lantai 4?” tanya Skaya.
“Ke mana lagi aku akan pergi?”
Seo Jun-Ho menyarankan, “Lantai 5 bukan pilihan yang buruk.”
“Lantai 5? Tapi di sana tidak ada monster,” kata Rahmadat.
“Coba lihat.” Seo Jun-Ho memperlihatkan senyum misterius, dan teman-temannya menoleh menatapnya dengan ragu.
“ Hehe. Kalian akan terkejut saat melihat sendiri. Lantai 5 sudah tidak seperti dulu lagi,” kata Seo Jun-Sik dengan penuh kemenangan, sambil meletakkan jus jeruknya.
Seo Jun-Ho menatapnya dengan jijik. “Hei, kenapa kau mencoba mengambil pujian untuk dirimu sendiri padahal akulah yang bekerja keras di sana?”
“Kita satu dalam tubuh dan dalam jiwa.”
“Kita tidak satu dalam tubuh maupun jiwa, jadi hati-hati.”
“Kumohon. Aku sedang memakai celana dalammu sekarang, kau tahu?”
“Apa? Ada apa denganmu?”
“Hei, aku klonmu. Kenapa itu penting?”
Keduanya bertengkar seperti biasa.
Bunyi bip! Bunyi bip! Bunyi bip!
Tiba-tiba, semua Vitas mereka berdering dengan keras.
‘Peringatan bencana…!’
Wajah mereka langsung muram saat mereka bergegas mengetuk Vitas mereka.
[Gerbang terbesar dalam sejarah telah muncul di dataran di Semey, Kazakhstan.]
[Kami mengundang semua pemain yang mampu untuk datang.]
Dua kalimat ini menghancurkan kehidupan damai mereka.
1. Ini adalah maksud yang dimaksud, tetapi juga dapat diartikan sebagai “Waspadalah terhadap kejahatan”. ☜
