Kembalinya Pemain Dingin - Chapter 400

Bab 400: Dewa Bela Diri (5)

Suara yang mirip dengan tanah longsor terdengar menggema di udara.

Namun, semua orang di kota itu tetap diam saat gedung pencakar langit itu runtuh. Itu tak lain adalah Imperial Palace, gedung pencakar langit tertinggi di Neo City, yang lebih tinggi dari awan di atas. Suara-suara itu disebabkan oleh keruntuhannya.

‘Wah, itu mengesankan.’

Bukan hanya bangunannya saja. Area di sekitar istana juga ikut tenggelam.

‘Dengan ini…’

Timbunan senjata yang konon berada di bawah istana seharusnya sudah dihancurkan.

“Kurasa kita harus periksa dulu untuk berjaga-jaga,” kata Gilberto dengan santai. Ia tampak seolah-olah baru saja meruntuhkan gedung pencakar langit hingga rata dengan tanah.

“Itu cukup mudah.” Ada seseorang di dekat situ yang bisa membuat keributan yang cukup besar.

“ Ahahaha! Kau mau ke mana?!” Rahmadat menendang dari sisi gedung dan terbang ke udara. Tangannya yang besar terulur dan mencengkeram pergelangan kaki robot. “Kena kau, dasar nakal!”

Dia memutar tubuhnya beberapa kali dan melemparkannya seperti lempar cakram.

Baboom!

Api itu menerobos sebuah bangunan dan terkubur di dalam beton.

– Beep. Beeeeep.

Tubuhnya berderit saat mencoba berdiri. Namun, Rahmadat dengan cepat muncul di sampingnya dan menendangnya seperti bola sepak.

Dentang!

Tubuhnya terbelah menjadi dua. Bagian atasnya terlempar ke udara, dan dihantam oleh tinju besar Rahmadat yang sudah siap.

“ Hup! ”

Krra-klaaang!

Robot itu mengeluarkan suara memilukan seperti desahan saat berasap dan tergeletak rusak di tanah.

“ Oh, tidak. ”

Mata Gilberto mengerut saat dia memperhatikan. Lengan dan kaki robot baru berhamburan keluar dari lubang got di jalan.

‘Aku baru saja menghancurkan istana, lalu bagaimana? Apakah aku melakukan kesalahan?’

Saat ia mulai merasa gugup, Seo Jun-Ho menepuk bahunya dan tersenyum. “Gilbe, perhatikan lebih dekat.”

“…Lihat lebih dekat?”

Gilberto menoleh dan melihat Rahmadat merebut bagian-bagian mesin baru dari udara.

“ Astaga, lihatlah bagian-bagian bodoh ini,” gumam Rahmadat.

Hanya ada satu lengan dan satu kaki. Itu saja. Namun, robot yang baru saja ia kalahkan membutuhkan lebih banyak bagian daripada itu.

“Lihat? Ini mulai memberikan efek,” kata Seo Jun-Ho.

“Begitu. Jadi ini hanya beberapa bagian yang tersisa.”

Pasukan Abadi tidak lagi abadi.

“Mereka berhenti beregenerasi!”

“Kita hanya perlu membunuh mereka sekali saja sekarang!”

“Mereka sudah tidak berbeda lagi dari kita!”

“Bidik chip di kepala mereka! Ini kesempatan sempurna untuk membasmi mereka!”

Tali yang tadinya mengencang di leher para Pemain akhirnya terlepas. Ini adalah secercah harapan di tengah perjuangan panjang dan berat mereka di seluruh kota.

“Aku sudah menduganya.” Gilberto menatap Seo Jun-Ho dengan percaya diri. Pria ini selalu membuat Gilberto mengharapkan sesuatu darinya di saat krisis, dan itu selalu membuat Gilberto merasa tertekan.

‘Tapi apa lagi yang bisa kulakukan?’ Seo Jun-Ho memiliki kecenderungan untuk membalikkan keadaan pertempuran seperti sihir. Kalau begitu, bagaimana mungkin Gilberto tidak mengharapkan sesuatu darinya?

Seo Jun-Ho merasakan tatapannya. Dia memalingkan muka dan bergumam, “Bukan aku yang melakukan ini sendiri. Kau yang memiliki peran terbesar kali ini.”

“Tapi aku tidak mengatakan apa-apa.” Gilberto menyeringai dan mengulurkan Final Horizon.

“ Hah? Kamu bisa menggunakannya lebih lama lagi. Bahkan, aku bisa meminjamkannya padamu untuk sementara waktu.”

“Tidak, terima kasih. Saya lebih suka senjata api daripada busur.” Sensasi besi dingin selalu menenangkannya.

Persediaan suku cadang mesin hancur, tetapi masih banyak robot yang tersisa.

***

“…!” Namgung Jincheon menoleh dengan cepat. Jaringan intelijennya memberitahunya bahwa Istana Kekaisaran telah hancur.

“Pasukan Abadiku…”

Tanpa pasokan suku cadang yang terus-menerus, Pasukan Abadi tidak akan berbeda dari pasukan biasa. Tentu saja, setiap prajurit memiliki kekuatan masing-masing, tetapi dia tahu bahwa keabadian merekalah yang membuat mereka semakin menakutkan.

‘Bajingan mana yang melakukan ini?’ Bajingan mana yang sudah tahu tipu dayanya? ‘Tunggu…’

Wajah seorang pemuda muncul di benaknya. Dialah orang pertama yang mengetahui tujuannya. Pemuda arogan yang telah menguasai seni bela diri Cheon-Gwang.

‘Seo Jun-Ho. Kau lagi.’

Dia tidak tahan lagi berdiri dan menontonnya melompat-lompat.

Karena dia mulai merasa gugup…

‘Dia tidak terduga.’ Dia takut dengan apa yang bisa dilakukan Sang Pemain jika dia membiarkannya begitu saja.

‘Sepertinya aku harus segera bertindak.’

Di belakangnya terdapat tumpukan besar bagian-bagian mesin yang membusuk dan mayat.[1]

Sampai beberapa jam yang lalu, mereka adalah para ahli bela diri setia yang selalu siap sedia melayani perintahnya. Namgung Jincheon menyadari hal itu, tetapi dia bahkan tidak berkedip saat menghadapi mereka.

‘Seo Jun-Ho…’

Namgung Jincheon menatap ke arah tempat Seo Jun-Ho berada dan melompat ke udara.

Saat melompat ke udara, awan gas yang memancarkan cahaya keemasan samar perlahan mulai bergerak menuju kota.

***

Ratu Es mengulurkan Wisoso di depannya dengan kedua tangannya.

“Wisoso, gunakan Petir!”

– …B-Bzzt!

Meretih!

Arus listrik yang dilepaskan Wisoso menghentikan robot-robot itu untuk sesaat. Serangan mereka terlalu tidak signifikan untuk memengaruhi pertempuran, dan mata LED mereka terkulai saat menyadari hal itu.

– ( •́ ̯•｡̀ )

– Ratu Es, kurasa seranganku agak sia-sia…

“Jelas. Namun, itu hanya sesuatu yang ingin kucoba sekali saja.” Ratu Es tertawa riang dan menggenggam tangan Wisoso. “Soso, Soso. Apakah kau tahu Thunder Shock? Atau Double Team?”

– …Apa itu?

“Tidak apa-apa.” Ratu Es menikmati bermain dengan Wisoso sambil bertarung. Namun, bukan hanya itu yang dilakukannya.

– Beep. Be-beep.

-Bunyi bip. Bunyi bip. Bunyi bip.

Mereka jelas menarik banyak perhatian dari para robot. Ratu Es mengamati puluhan robot yang mendekat dengan mata menyipit.

“ Hmph. Aku tidak punya banyak waktu untuk menghibur diri. Beraninya mesin-mesin rendahan ini mencoba menggangguku?”

Dasar orang-orang bodoh yang sombong. Dengan sedikit gerakan jarinya, robot-robot itu membeku.

Dia menatap para Pemain, yang terlalu terkejut untuk berbicara. “Meskipun ini kurang dari yang bisa dilakukan Kontraktor saya, saya berasumsi bahwa kalian semua dapat menyelesaikan pekerjaan ini jika saya melakukan sebanyak ini untuk kalian.”

“T-Tentu saja…”

“Kalau begitu, pergilah. Selesaikanlah.”

Setelah menyelamatkan puluhan pemain, Ratu Es berbelok dan mulai menuju ke tujuan lain.

“Wisoso, lain kali kau akan menggunakan Thunderbolt.”

– Tolong, katakan saja apa itu.

“Apakah kau tidak bisa menggunakannya? Bagaimana dengan Ekor Besi? Oh, mengingat seluruh tubuhmu terbuat dari logam, aku tidak yakin apakah itu mungkin.”

– Ayolah, katakan saja padaku.[2]

“Jangan bicara padaku seperti itu.”

***

Seiring berjalannya waktu, keseimbangan mulai berpihak pada para Pemain. Sekuat apa pun Pasukan Abadi, mereka tidak cukup kuat untuk mengalahkan Sembilan Langit dan para petarung elit dari Enam Besar setelah mereka menyelesaikan tingkat kesulitan Seo Jun-Ho di Dunia Lain.

“ Fiuh… ” Seo Jun-Ho mengibaskan rambutnya yang basah kuyup oleh keringat. Dia melawan robot-robot itu dengan cara yang tak tertandingi karena dia mampu mengubah ratusan robot menjadi rongsokan logam sekaligus.

‘Aku jelas menjadi lebih kuat.’

Namun, sebelum ia bisa merasa bangga pada dirinya sendiri, ia malah merasa jijik.

‘Ugh, ya. Jika aku tidak berhasil menjadi lebih kuat setelah melewati semua itu, aku pasti sudah bunuh diri.’

Setelah dengan tekun menghancurkan robot-robot itu, mereka entah bagaimana berhasil mencapai akhir pertempuran. Selain itu, ledakan-ledakan tidak lagi terdengar di seluruh kota.

“Apakah ini sudah berakhir?” gumamnya.

“Bingo. Kau benar,” kata Skaya. Para pemain mulai berkumpul di sekitar mereka. Dia memejamkan mata. “Menurut Mata di Langit, tidak ada jejak sedikit pun dari Pasukan Abadi yang tersisa.”

“Itu bagus.”

“Namun kota itu hancur total. Kami berhasil meminimalkan korban sipil, tetapi saya tidak bisa mengatakan bahwa saya tidak menduga hal ini akan terjadi.”

“…”

Seo Jun-Ho bertanya-tanya kapan itu dimulai. Pada suatu titik, dia mulai menghitung korban jiwa alih-alih merayakan setiap kali pertempuran berakhir.

“Berapa banyak pemain?”

“…Tiga puluh tujuh.”

Dia mendengar bahwa 129 pemain tewas saat bertarung melawan Namgung Jincheon.

Pasukan Abadi membunuh tiga puluh tujuh pemain tambahan.

‘166 pemain tewas. Hanya untuk menyelamatkanku.’

Hatinya dan pundaknya terasa lebih berat. Mereka memiliki masa depan yang cerah di depan mereka karena potensi yang mereka miliki. Tetapi sekarang, dia harus memikul beban kematian mereka di pundaknya.

Para pemain di sekitarnya terdiam. Mungkin mereka bisa merasakan perasaannya.

“Kugh.”

Pada saat itu, Ketua Guild Menara Merah, Choi Han-Young, melangkah maju dengan seorang anggota Guild yang membantunya. Napasnya dangkal, dan perban yang melilit tulang rusuknya berlumuran darah.

“Specter. Bukan, Pemain Seo Jun-Ho.”

“…” Seo Jun-Ho menatap mata Choi Han-Young tanpa ragu. Dia sudah lama terbiasa dengan hal ini. Ini bukan pertama kalinya dia dikutuk setelah pertempuran.

Choi Han-Young mengambil waktu sejenak untuk mengatur napas. Saat berbicara, suaranya terdengar sangat marah.

“Anda menganggap kami ini apa sebenarnya?”

“…” Seo Jun-Ho menatapnya dalam diam. Dia tidak yakin apa yang ingin Choi Han-Young sampaikan.

“Hooo.” Choi Han-Young terengah-engah beberapa kali lagi sebelum menarik napas dalam-dalam. Saat ia melakukannya, darah di perbannya menjadi lebih gelap.

Seo Jun-Ho mengulurkan tangan dengan terkejut. “Hei, kamu berdarah…”

“Dengarkan aku, para Pemain!” teriaknya dengan suara lantang yang cukup keras untuk menyaingi suara Rahmadat.

Semua orang terdiam.

“Jika Anda tidak datang ke sini atas kemauan sendiri, angkat tangan Anda.”

Keheningan yang memekakkan telinga menyelimuti kerumunan. Pada suatu titik, ribuan Pemain telah berkumpul di sini. Mereka menonton sambil duduk di reruntuhan bangunan, bersandar di dinding, atau mendengarkan dari atap.

“…”

“…”

Namun, tak satu pun dari mereka yang mengangkat tangan.

Choi Han-Young berbicara lagi. “Jika kalian berpikir tempat ini aman, angkat tangan kalian.”

Tidak ada yang mengangkat tangan kali ini juga…

“Jika Anda berpikir teman atau rekan Anda meninggal karena Specter, angkat tangan Anda.”

Tidak kali ini juga…

“Pertanyaan terakhir. Jika Anda menyalahkan Specter, angkat tangan Anda.”

Tidak seorang pun—tidak satu pun dari mereka—mengangkat tangan.

“…”

Choi Han-Young diam-diam menoleh ke Seo Jun-Ho. Ia tampak seperti sedang bertanya kepada Seo Jun-Ho apakah jawaban itu sudah cukup baik.

“…”

Seo Jun-Ho selalu memimpin orang dan bertanggung jawab atas mereka. Dia selalu bertanya-tanya apakah keadaan akan berbeda jika dia sedikit lebih cepat—sedikit lebih kuat. Dia selalu menyesali hal-hal dan orang-orang yang tidak bisa dia lindungi daripada memikirkan hal-hal yang telah dia lakukan selama ini.

Oleh karena itu, Seo Jun-Ho selalu merasa bersalah dan malu.

‘Aku sudah melakukannya. Aku sudah melakukannya, tapi…’

Saat ini, Choi Han-Young mengatakan kepadanya bahwa dia tidak perlu merasa seperti itu—bahwa sejak awal memang tidak pernah ada kebutuhan untuk merasa seperti itu.

“…”

Seo Jun-Ho memejamkan matanya erat-erat. Dia telah salah sangka. Dia mengira mereka adalah orang-orang lemah yang sama seperti yang pernah dipimpinnya di masa lalu.

‘Aku bodoh dan sombong.’

Mereka bukanlah sekadar pengikut yang hanya bisa membuntuti Seo Jun-Ho atau Specter.

Mereka adalah para pemain…

Mereka memiliki pendapat sendiri, membuat penilaian sendiri, dan dengan rendah hati menerima konsekuensi dari tindakan mereka.

“Maaf—” Seo Jun-Ho memulai.

Namun, Ratu Es menggelengkan kepalanya di sebelahnya. “Kontraktor, saya rasa ada sesuatu yang lebih baik yang bisa Anda katakan.”

Sesuatu yang lebih baik…

Dia membolak-balik kamus dalam pikirannya dan tersenyum. Perlahan dia membuka matanya dan mengangkat kepalanya yang tadinya terasa berat.

“…Terima kasih.”

Karena telah datang ke sini, karena telah menyelamatkannya. Dan karena telah mengatakan kepadanya bahwa itu bukan salahnya…

Dia benar-benar bersyukur.

Entah mengapa, dia merasa malu setelah menunjukkan kerentanan itu.

“ Aduh, wajah Jun-Ho memerah.”

“Pria itu sebenarnya mudah merasa malu. Ck, itu tidak jantan.”

“Benarkah? Bahkan ketika saya masih menjadi sekretarisnya, saya mengagumi sisi-sisi dirinya itu karena hal itu membuatnya tampak sangat manusiawi.”

Perang telah berakhir, dan semua orang tersenyum.

Banyak sekali orang yang mengerumuninya.

“Kupikir aku sudah banyak berlatih di lantai 4, tapi akhirnya aku menyadari bahwa aku masih harus menempuh jalan panjang sebelum bisa menyamai kemampuanmu.”

“Tuan Jun-Ho, Anda harus berhati-hati. Tuan kita tidak suka kalah, Anda tahu.”

“Yah, saya senang Anda menjadi sumber motivasi bagi orang lain.”

“ Hei, In-Ho. Kenapa kau menatapku saat mengatakan itu? Apa, kau ingin menjadi ketua tim?”

“ Ehem. Tidak ada komentar.”

“Wow. Apakah Anda melihat orang ini, Guru?”

Dengan itu, Gong Ju-Ha, Ha In-Ho, dan Shin Sung-Hyun pergi.

“Aku harus memberi tahu adikku tentang apa yang terjadi di sini hari ini. Dia sudah bekerja sangat keras karena dia ingin mencapai Lantai 3, kau tahu. Dia pasti akan sangat senang mendengar ini.”

Cha Won-Woo dari Persekutuan Cheong-Hae juga pergi.

Semua orang yang dikenalnya menghampirinya, dan mereka semua mengatakan bahwa mereka senang dia selamat.

“ Ehem. Hem. ” Orang terakhir yang menghampirinya adalah Pendekar Pedang Suci, Kim Woo-Joong. Dia tersenyum hangat dan berkata, “ Yah. Kau melakukan pekerjaan yang baik hari ini.”[3]

“…?”

Seo Jun-Ho berkedip.

Apa?

1. Kata ‘mengurai’ juga bisa berarti berkarat/mengalami korosi. ☜

2. Wisoso beralih dari berbicara formal ke berbicara kasual. ☜

3. Bisa juga dibaca sebagai ‘Saya menikmati hari ini.’ ☜