Kehidupan Besar - Chapter 300

Bab 300: Kisah Nyata (6)

“Kumohon, hentikan.” Oh Tae-Jin memohon, menyembunyikan wajahnya dalam kegelapan. “Aku tidak meminta untuk diperlakukan dengan hormat. Topengku sudah dilepas, dan aku telah terungkap sebagai pencuri. Aku hanya ingin meminta satu hal—sebagai orang tua yang telah hidup dua kali lebih lama darimu.”

Oh Tae-Jin masih tidak bisa mengangkat kepalanya. “Itu adalah hal terakhir yang ingin kulakukan dalam hidup ini, jadi tolong jangan hentikan aku.”

“Maaf, tapi aku tidak bisa mengizinkan itu.” Ha Jae-Gun tidak mendengarkan dan malah melangkah lebih dekat. Urat-urat di tangannya menonjol saat dia menyembunyikan tangannya dalam pelukannya.

“Pulanglah. Aku tidak ingin ada masalah denganmu.”

“Aku sudah punya masalah denganmu.” Suara Ha Jae-Gun kemudian menjadi lebih keras. “Menurutmu kenapa aku berada di sini siang dan malam menunggu kedatanganmu? Seperti yang kukatakan, itu karena aku percaya bahwa kau pada akhirnya akan menemukan jalanmu ke sini.”

“…”

“Dan begitulah cara kita bisa bertemu di sini. Kau benar-benar ingin aku pergi padahal kita baru saja bertemu? Rasa bersalah macam apa yang kau ingin aku tanggung karena kau menyarankan sesuatu yang begitu konyol?”

“Lihat…!”

“Apakah kau tidak memikirkan putramu yang brilian? Pernahkah kau memikirkan apa yang telah ia alami setiap hari akhir-akhir ini? Bukan hanya pekerjaan, ia bahkan tidak bisa makan seteguk pun; ia sekarang tinggal tulang dan kulit. Ia bahkan tidak terlihat seperti manusia sama sekali.”

“Hentikan… kumohon…”

Setetes air mata jatuh ke rumput, tetapi itu bukan air mata Oh Tae-Jin. Itu adalah air mata Oh Myung-Suk yang berada di dekat semak-semak di belakang kuburan. Oh Myung-Suk sangat berharap tidak akan ada kebutuhan mendesak baginya untuk mengungkapkan dirinya, karena tidak ada ayah yang ingin anaknya melihatnya hancur dalam keadaan terburuk.

Tepat saat itu, hembusan angin kencang datang. Suara jangkrik memecah keheningan, dan Oh Tae-Jin berlutut.

“Apa yang Anda ingin saya lakukan?”

“Bukankah ini masalah sederhana?” jawab Ha Jae-Gun, matanya tertuju pada kuburan itu.

Oh Tae-Jin menatap Ha Jae-Gun, wajah pucatnya penuh pertanyaan.

“Saya yakin jawabannya akan datang kepada Anda jika Anda berpikir dengan saksama tentang apa yang akan membuat Senior Seo Gun-Woo bahagia.”

“…”

“Aku yakin dia berharap kamu bisa melepaskan semua beban yang selama ini kamu pikul di hatimu dan menjalani hidup yang nyaman mulai sekarang. Bukankah itu wajar?”

Oh Tae-Jin tidak memberikan respons apa pun dan hanya menunduk.

Sementara itu, Ha Jae-Gun berlutut dengan satu kaki, berjongkok di hadapan Oh Tae-Jin. Dia perlahan menarik lengan Oh Tae-Jin, sambil berkata, “Kalian berdua masih berteman baik sekarang.”

“ Hiks…! ” Oh Tae-Jin telah berjanji bahwa tangisan yang ia alami di Pohang adalah yang terakhir dalam hidupnya sebelum mengunjungi Seo Gun-Woo. Namun, masih ada penyesalan dan rasa bersalah yang cukup besar dalam dirinya.

“Akankah dia… akankah dia memaafkanku…! Akankah dia… benar-benar memaafkanku…”

“Tidak ada yang perlu dia maafkan.”

Oh Myung-Suk memijat pangkal hidungnya sambil bersembunyi di semak-semak. Untungnya, isak tangis ayahnya terdengar keras. Kesedihan Oh Myung-Suk semakin dalam dalam kesunyian seiring malam semakin gelap.

***

“Apakah semuanya sudah berakhir sekarang?”

“Ya, sudah berakhir,” jawab Ha Jae-Gun dengan lesu setelah kembali ke rumah.

Lee Soo-Hee tersenyum lemah sambil menyentuh dagunya. “Ini pertama kalinya aku melihatmu tidak bercukur selama berhari-hari. Menarik rasanya merasakan janggut-janggut pendek itu.”

“Soo-Hee.”

“Hmm?”

“Maafkan aku.” Ha Jae-Gun meraih pergelangan tangan Lee Soo-Hee yang menyentuh dagunya, dan berkata, “Aku tidak bermaksud berbohong padamu. Aku tidak yakin bagaimana aku bisa menjelaskan situasinya dengan jelas kepadamu, dan aku pikir kau juga akan khawatir! Pikiranku juga kacau!”

“Kamu tidak perlu minta maaf. Aku baik-baik saja…”

“Aku bersumpah ini akan menjadi kali pertama dan terakhir aku berbohong padamu.” Ha Jae-Gun merasakan sesuatu tercekat di tenggorokannya selama ini. Dia bukanlah tipe orang yang sering menunjukkannya, tetapi dia tahu betul betapa Lee Soo-Hee bergantung padanya. Dia menarik tubuh ramping Lee Soo-Hee ke dalam pelukannya dan berkata, “Aku benar-benar minta maaf.”

“Aku sudah bilang tidak apa-apa…” jawab Lee Soo-Hee sambil membenamkan wajahnya ke dada suaminya, hidungnya terasa geli. Suaminya belum pernah sekalipun mengingkari janjinya selama ini, dan dia merasakan gelombang kelegaan di lubuk hatinya, karena tahu bahwa semuanya telah terselesaikan.

“Pergi mandi dulu; aku akan menyiapkan makan malam.”

“Oke.”

“Pastikan kamu juga bercukur. Kalau tidak, kamu bisa menggores Eun-Chae saat kalian berduaan wajah.”

“Ha ha ha.”

Setelah Ha Jae-Gun keluar dari kamar mandi, mereka menikmati makan malam yang lezat. Sudah cukup lama juga sejak Ha Jae-Gun mengambil cangkir Seo Gun-Woo. Kelelahan telah menumpuk dalam dirinya selama beberapa hari terakhir saat dia mencoba menemukan Oh Tae-Jin.

Dia tidak ingin tidur lebih awal malam ini untuk menghibur Lee Soo-Hee.

‘ Hmm…? ‘ Ha Jae-Gun menatap cangkir itu dengan rasa ingin tahu. Dia telah menghabiskan seluruh isi cangkir kopi panas itu, tetapi energinya tampaknya tidak pulih sama sekali.

Apakah ia sudah terlalu lelah? Apakah itu sebabnya secangkir kopi saja tidak lagi efektif?

Setelah berpikir lama, alasan itu tampaknya tidak masuk akal bagi Ha Jae-Gun. Dia pernah begadang bermalam-malam saat mengerjakan novelnya, dan kelelahan yang dialaminya saat itu pun tidak normal. Namun, betapapun lelahnya dia, secangkir kopi saja sudah cukup untuk membuatnya pulih sepenuhnya.

‘ Mungkinkah… ‘ Sebuah pikiran berbeda terlintas di benak Ha Jae-Gun, dan dia berbalik, menuju ruang kerjanya. Dia pergi ke sudut ruangan dan mengeluarkan laptop lama yang tersimpan.

Dia sudah lama tidak menggunakan laptop Seo Gun-Woo sejak berhenti terburu-buru menyelesaikan novel-novelnya. Dia bahkan tidak ingat persis kapan terakhir kali dia berhenti menggunakan laptop itu sepenuhnya.

Tadak! Tadadak! Tadak!

“Kamu sedang apa? Menulis?”

“Tidak, saya hanya sebentar, jadi tunggu saya di ruangan.”

Sekitar sepuluh menit kemudian, Ha Jae-Gun berhenti mengetik di laptop, membiarkan keheningan memenuhi ruangan. Spekulasinya tepat sasaran. Kemampuan untuk mengetik 10.000 karakter dalam satu jam juga telah hilang.

‘ Lalu, barang-barang lainnya juga… ‘

Kali ini, dia mengenakan kacamata berbingkai tanduk yang baru-baru ini dia gunakan dan mengambil sebuah buku dari rak.

Namun sebelum ia sempat membalik halaman, Ha Jae-Gun menghela napas panjang. Tidak ada perbedaan sama sekali dibandingkan saat ia membaca tanpa kacamata.

“ Meong .”

“Rika…” Ha Jae-Gun menatapnya sambil melepas kacamatanya. Rika melompat ke atas meja, menatapnya. Matanya yang berkilauan seolah berbicara padanya, menanyakan apakah era mengandalkan kenang-kenangan Seo Gun-Woo sudah lama berlalu.

“Kurasa aku tahu apa yang kau pikirkan, Rika.”

Ha Jae-Gun mengangkat Rika dan memeluknya. Senyum tenang muncul di sudut bibirnya, yakin bahwa Tetua telah tenang dan akhirnya bisa beristirahat dengan damai.

***

“Apakah kamu benar-benar akan pergi sendirian?”

“Ya, ini masalahku,” jawab Oh Tae-Jin tegas sambil memasangkan dasinya.

Oh Myung-Suk berdiri di belakang dengan ekspresi yang sangat canggung.

“Aku harus menempuh jalan ini sendirian. Kau bisa menunggu di rumah bersama ibumu dan anakmu.”

“Tapi, Ayah… setidaknya izinkan aku mengantarmu ke hotel. Setidaknya izinkan aku menemanimu dalam perjalanan ke tempat acara…” Oh Myung-Suk terhenti.

Oh Tae-Jin menggelengkan kepalanya sambil meletakkan tangannya di bahu Oh Myung-Suk.

Oh Myung-Suk sudah lama tidak melihat senyum lembut di wajah ayahnya.

“Tidak ada yang perlu kau khawatirkan sekarang, Oh Myung-Suk.”

“Ayah…”

“Saya hanya merasa kasihan, karena perusahaan pasti akan mengalami kerugian dalam bentuk apa pun.”

“Ayah, kau tak perlu khawatir soal itu. Lagipula, aku mewarisi perusahaan ini darimu. Sekalipun kita tak bisa menghindari kerugian, aku akan berusaha sebaik mungkin untuk mengatasinya.”

Oh Tae-Jin menepuk bahu putra sulungnya yang setia, lalu berbalik untuk pergi. Oh Myung-Suk memperhatikan ayahnya pergi, dan senyum muncul begitu saja di wajahnya. Ia tiba-tiba menyadari bahwa punggung ayahnya masih selebar dulu.

“Ayo kita ke hotel.”

“Baik, Ketua.”

Puluhan wartawan berkumpul di lokasi acara, dan mobil Oh Tae-Jin baru saja tiba di tempat konferensi pers. Oh Tae-Jin mengikuti jalan yang telah dibuka oleh petugas keamanan untuknya, dan ia melangkah naik ke podium.

“Halo, nama saya Oh Tae-Jin, dan saya adalah mantan ketua OongSung Group. Pertama-tama, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih saya karena telah meluangkan waktu berharga Anda untuk mendengarkan orang tua ini.” Oh Tae-Jin mengakhiri perkenalannya. Ia siap melupakan penggunaan gelar “Penulis” pada dirinya sendiri hingga hari kematiannya.

“Saya…” Oh Tae-Jin menatap sekelompok wartawan yang berkumpul di hadapannya. Para wartawan itu menajamkan telinga, memperhatikannya dengan saksama. Mereka semua memiliki pertanyaan yang sama: mengapa Oh Tae-Jin memutuskan untuk menarik kembali dan berhenti menjual buku-buku larisnya, termasuk Five Dreams ? Dan juga, mengapa dia memutuskan untuk menarik diri dari program pertukaran budaya Korea-Tiongkok dan mengasingkan diri?

“Aku… Oh Tae-Jin…” Berbeda dengan tekadnya, kata-kata itu tidak keluar dari mulutnya dengan lancar. Oh Tae-Jin memejamkan mata dan membayangkan wajah putra sulungnya. Ia bertekad untuk menjadi ayah yang bisa dibanggakan putranya, dan ia tidak ingin memiliki sedikit pun rasa bersalah dalam dirinya. Keberaniannya, yang sedikit melemah, kembali menguat.

“Saya telah melakukan plagiarisme.”

“…?!”

“…?!”

Suasana kacau di tempat itu seketika menjadi sunyi.

Mata para reporter membelalak, saling memandang satu sama lain.

“ Five Dreams dan The Last Trip tidak sepenuhnya ditulis oleh saya sendiri. Saya telah menjiplak keduanya dari seorang penulis bernama Seo Gun-Woo. Five Dreams awalnya berjudul Self-Assembled Milky Way , dan The Last Trip awalnya berjudul Childhood Memories , dan saya telah menjiplak lebih dari tujuh puluh persen isi dari kedua manuskrip tersebut.”

Keributan terjadi segera setelah Oh Tae-Jin selesai menjelaskan. Salah satu reporter dengan cepat melontarkan pertanyaan setelah melakukan pencarian singkat di laptopnya. “Novel apa saja yang telah ditulis oleh Penulis Seo Gun-Woo? Saya tidak dapat menemukan apa pun tentang dia di internet.”

Seorang reporter mengajukan pertanyaan lanjutan, “Apakah dia menerbitkan karyanya dengan nama samaran? Atau apakah dia kerabat Anda, Penulis Oh Tae-Jin?”

Konferensi pers menjadi semakin kacau ketika para reporter menghujani Oh Tae-Jin dengan pertanyaan. Mendengar bahwa alasan keputusannya baru-baru ini adalah karena plagiarisme, dan terlebih lagi, fakta bahwa Oh Tae-Jin sendiri adalah seorang tokoh legendaris di dunia sastra Korea, membuat hal itu semakin sulit dipercaya.

Para wartawan, yang biasanya bersikap acuh tak acuh kecuali saat menyaksikan peristiwa besar, tampak terpaku di tempat. Butuh waktu lama bagi para wartawan untuk menenangkan diri.

Oh Tae-Jin akhirnya mendapat kesempatan untuk berbicara ketika keributan mereda. “Dia adalah teman lama yang saya kenal saat kuliah. Dia datang ke Seoul untuk menemui saya setelah hidup mengasingkan diri selama beberapa dekade lalu. Dia ingin mempercayakan pekerjaannya kepada saya.”

Oh Tae-Jin mengamati ruangan, seolah mengingat kembali kejadian hari itu. Para reporter sibuk mengetik di laptop mereka, mencatat kata-kata Oh Tae-Jin.

“Seorang reporter tadi bertanya: mengapa Penulis Seo Gun-Woo belum menerbitkan novel apa pun, padahal dia seorang penulis? Itu karena dia tidak pernah puas dengan karyanya. Karyanya luar biasa di mata orang lain, termasuk saya, tetapi di matanya itu hanyalah baris-baris remeh.”

Senyum getir tersungging di sudut bibir Oh Tae-Jin. “Dia akhirnya berubah pikiran di usia tuanya, jadi dia datang kepadaku karena aku adalah sahabat terdekatnya dan CEO sebuah perusahaan penerbitan, jadi dia menyerahkan ini kepadaku.”

Oh Tae-Jin mengangkat flashdisk di tangannya agar dilihat oleh para wartawan.

“Penulis Seo Gun-Woo datang kepadaku dengan semua karyanya yang telah selesai tersimpan dalam flashdisk kecil ini, yang telah ia tulis selama bertahun-tahun saat tinggal di sebuah penginapan tua di Pohang. Dan…” Oh Tae-Jin terhenti. Kilatan kamera yang berkedip cepat tidak luput dari air mata yang menggenang di matanya. “Namun, ia meninggal karena kecelakaan tabrak lari tepat di depan mataku setelah menyerahkan flashdisk itu kepadaku. Tentu saja, pelakunya tertangkap dan menjalani hukumannya, tetapi…”

Air mata menetes dari mata Oh Tae-Jin. Dia menunduk tanpa menyeka air matanya dan melanjutkan, “Aku mengikuti jejak pelakunya. Aku memanfaatkan fakta bahwa Seo Gun-Woo belum menunjukkan flashdisk itu kepada siapa pun selain aku. Aku memformat laptop di dalam tasnya dan menyembunyikan flashdisk itu.”

Oh Tae-Jin dengan jujur mengungkapkan seluruh kebenaran, sambil meminta maaf dalam hati. Namun, apa gunanya meminta maaf di depan wartawan sekarang? Itu hanyalah tindakan pengecut dan mengasihani diri sendiri, serta membunuh temannya sendiri dua kali.

“…Hanya itu saja.” Tidak ada alasan lain lagi.

Mata Oh Tae-Jin dibutakan oleh kilatan cahaya yang terus-menerus, tetapi dia menerima semuanya. Ini adalah sesuatu yang harus dia lalui. Malam itu, flashdisk tersebut sampai ke tangan orang yang paling berhak menerimanya, dan beberapa hari kemudian flashdisk itu diserahkan kepada Ha Jae-Gun.