Kehidupan Besar - Chapter 285

Bab 285: Kamu Pergi Saat Mereka Bertepuk Tangan? (4)

“Kalau begitu, aku harus berpisah dengan putraku di sini.”

“Kenapa kamu memasang wajah sedih begitu? Kita akan bertemu lagi beberapa hari lagi. Selamat bersenang-senang dan makan banyak makanan enak.”

Ha Jae-Gun berpisah dengan orang tuanya setelah makan siang. Sementara orang tuanya melakukan tur di Tiongkok di bawah bimbingan Teencent, Ha Jae-Gun dan Park Do-Joon akan sibuk dengan upaya pemasaran untuk Records of the Modern Master .

“Tuan Ha, saya akan bertemu Anda lagi nanti saat makan malam.”

“Baik, Kepala Departemen Lin. Sampai jumpa nanti.”

Begitu Lin Minhong pergi, Ha Jae-Gun duduk di ujung tempat tidurnya, mengambil napas sejenak. Dia mendapat kamar suite, yang memiliki ruang tamu dan ruang penerimaan terpisah.

‘ Terlalu mewah untuk seseorang yang tinggal sendirian. ‘ Ha Jae-Gun menggelengkan kepalanya. Dia sudah berulang kali mengatakan kepada mereka bahwa dia tidak membutuhkan kamar sebesar itu untuk dirinya sendiri. Namun, Lin Minhong tetap tidak bisa membiarkan Ha Jae-Gun tinggal di kamar yang kurang layak.

”Hei, kenapa kamarnya kecil sekali?” Itulah kata-kata pertama Park Do-Joon saat memasuki suite Ha Jae-Gun bahkan sebelum membongkar barang-barangnya. Merasa takjub setelah melihat-lihat kamar, Park Do-Joon berkata, “Ini bahkan tidak setengah ukuran kamar yang aku dan Tae-Bong hyung tempati.”

“Lagipula aku akan tinggal sendirian. Dan kenapa ini kecil? Kurasa ini bisa muat sepuluh ruangan studio tempatku dulu tinggal.”

“Lupakan soal ukuran kamar. Ayo kita keluar.”

“Kita mau pergi ke mana?”

Woo Tae-Bong menjulurkan kepalanya ke dalam ruangan melalui pintu dengan berjinjit dan berkata, “Apakah kamu ingin melihat-lihat pusat kota Beijing? Kita masih punya cukup waktu luang sampai makan malam, jadi mari kita berjalan-jalan bersama.”

“Tae-Bong hyung, maaf, tapi silakan lanjutkan dengan Park Do-Joon. Aku ingin menghabiskan waktu sendirian di hari pertamaku menonton beberapa film.”

Park Do-Joon dan Woo Tae-Bong saling pandang. Setelah bertukar pandangan, Woo Tae-Bong mengangguk dan berkata, “Kalau begitu, kami juga tidak akan keluar. Kami akan tidur siang sampai waktu makan malam tiba.”

“Tolong jangan lakukan itu jika itu karena aku.”

“Tidak, kami juga ragu-ragu. Kurasa aku terlalu gugup untuk naik jet pribadi hanya untuk datang ke sini, jadi sekarang aku merasa agak lelah. Kalau begitu, istirahatlah, Penulis Ha.”

Woo Tae-Bong kembali ke kamarnya sementara Park Do-Joon tetap tinggal. Sambil merebahkan diri di tempat tidur, Park Do-Joon menatap lampu gantung yang tergantung di langit-langit dan bergumam, ” Aish , aku ingin melihatnya sendiri.”

“Apa?”

“Aku ingin melihat kota ini dipenuhi dengan iklan ‘Records of the Modern Master’ !” Park Do-Joon merentangkan tangannya lebar-lebar ke udara seolah ingin merangkul dunia. “Aku ingin melihat jalanan dipenuhi iklan ‘ Records of the Modern Master’ , mendengar orang-orang membicarakannya, membicarakan Jin Cheon-Wi, dan membicarakan bintang top dunia Park Do-Joon. Aku ingin menikmati perhatian itu!”

Ha Jae-Gun duduk di meja di ruang resepsi dan tersenyum.

Terlepas dari itu, Park Do-Joon melanjutkan fantasinya. “Bayangkan kau dan aku berjalan di jalanan Beijing, masuk ke sebuah kafe di dekatnya karena ingin mengistirahatkan kaki. Kita duduk di meja setelah memesan minuman, dan orang-orang di sekitar tiba-tiba bergumam, ‘Hei, lihat dia. Bukankah dia pemeran utama Records of the Modern Master ? Astaga, aku benar. Dia mirip Park Do-Joon.’”

“Anda bisa memahami bahasa Mandarin tingkat itu?”

” Ah, sungguh. Bayangkan kita punya penerjemah bersama kita. Mengapa Anda harus memotong alur pembicaraan dengan detail yang tidak penting seperti itu?”

“Baiklah, maafkan saya. Silakan lanjutkan.”

“Sampai mana tadi aku berhenti? Baiklah, jadi mereka akan mendekatiku dan mengajukan pertanyaan dalam bahasa Inggris yang buruk, menanyakan apakah aku benar-benar Park Do-Joon. Aku akan tersenyum malu-malu sambil mengangguk, dan kekacauan akan terjadi di kafe. Kya , sorak sorai akan terdengar di mana-mana.”

“Lalu, mereka akan memposting kejadian itu di media sosial, mendorong semakin banyak orang untuk berbondong-bondong datang ke kafe tersebut. Bagaimana kita bisa membandingkan skala Korea dengan China? Jika kita ingin keluar dari kafe itu, kita membutuhkan kekuatan pemerintah untuk mengeluarkan kita dari situasi tersebut.”

Ha Jae-Gun berhenti mengambil pena dan buku catatan dari tasnya untuk memberikan tepuk tangan kepada Park Do-Joon.

Seberapa besar usaha yang telah ia curahkan untuk Records of the Modern Master ? Memikirkan kerja keras yang telah dilakukan Park Do-Joon, Ha Jae-Gun pasti harus mendengarkan fantasinya sepanjang malam.

“Tapi tak seorang pun akan meminta tanda tanganmu, karena kebanyakan dari mereka tidak tahu seperti apa rupamu. Lalu, aku akan berbisik padamu dengan nada merendahkan, ‘Lihat ini, Ha Jae-Gun? Inilah tingkat popularitasku sebagai bintang top dunia. Apakah kau akhirnya mengerti perbedaan antara kita?’ Kira-kira seperti itu.” Park Do-Joon tertawa terbahak-bahak, bertepuk tangan untuk dirinya sendiri.

Namun, ia segera menjentikkan jarinya dan menghela napas kecewa.

“Astaga, kita seharusnya benar-benar keluar dan menikmati ini hari ini.”

“Jika kamu benar-benar menginginkannya, ayo pergi sekarang. Aku akan membiarkanmu mewujudkan fantasimu.”

“Lupakan saja. Lagipula, kau sepertinya akan mulai mengerjakan novelmu sekarang. Aku akan berhenti mengganggumu dan kembali ke kamarku.” Park Do-Joon bangkit, berjalan lesu ke arah Ha Jae-Gun dan berhenti di belakangnya. Melihat ke bawah ke meja, Park Do-Joon melihat sebuah buku catatan dan pulpen.

“Bukankah Yang Ying memberimu sebuah pena air mancur yang mahal? Ke mana pena itu menghilang?”

“Aku memberikannya kepada ayahku. Lagipula, aku tidak membutuhkannya lagi.”

“Kenapa tidak? Kamu sedang menggunakan pulpen sekarang.”

Ha Jae-Gun mengambil pulpen milik Seo Gun-Woo dan tersenyum. “Aku merasa cerita mengalir lebih lancar saat aku menulisnya menggunakan pulpen ini. Aku juga sudah terbiasa menggunakan pulpen ini sejak lama.”

“Jadi, ini punya nilai sentimental.” Park Do-Joon kemudian menatap buku catatan itu. Judul ” Great Life” menarik perhatiannya, dan dia bergumam, “Big Life.”

“Hah?”

“Dalam bahasa Inggris, judulnya pasti Big Life, bukan?”

“Ya, benar.”

“Saya tidak yakin ini cerita seperti apa, tapi ini akan diterbitkan di seluruh dunia, kan? Kalau begitu, tetapkan saja judulnya sebagai Big Life . Ingat untuk menulis ini di halaman depan saat diterbitkan: Saya berterima kasih kepada Park Do-Joon, yang telah mencetuskan judul ini.”

“Saya tidak yakin apakah proyek ini akan selesai.”

“Pokoknya, aku lelah sekarang, jadi aku mau tidur siang.” Park Do-Joon meregangkan badannya ke samping, lalu berbalik untuk pergi. Sebelum meninggalkan ruangan, dia menambahkan, “Kurasa seseorang yang sangat penting akan muncul di meja makan nanti.”

“Sangat penting? Seperti apa?”

“Seseorang yang bisa mengizinkan kami berdua masuk ke Tiongkok tanpa harus melalui jalur imigrasi biasa.”

“Dan di sini aku jadi bertanya-tanya apa lagi yang tadi kau bicarakan. Pergi saja dan tidurlah.”

Ruangan kembali sunyi seperti biasanya setelah Park Do-Joon pergi.

Ha Jae-Gun membuka buku catatan dengan pena tua di tangannya. Dia melupakan semua pikiran yang mengganggu di benaknya, termasuk makan malam nanti. Satu-satunya hal yang ada di pikirannya sekarang adalah Kehidupan Hebat Seo Gun-Woo , yang memiliki ruang kosong yang menunggu untuk diisinya.

***

Kwon Sung-Deuk duduk sendirian di ujung bar komunal yang panjang di ruang santai besar lobi hotel. Sejumlah tamu terus berlalu di depannya. Koktail yang dipesannya sudah meleleh, tetapi dia belum menyesapnya sedikit pun.

“Apakah masih belum ada kabar?”

“Baik, Pak.”

“Sialan. Kenapa lama sekali?” gumam Kwon Sung-Deuk sambil mengangkat pergelangan tangannya, mengecek waktu, yang sebenarnya sudah ia cek sebelumnya.

Di sampingnya, ajudannya hanya mendecakkan lidah dalam hati sebagai tanda ketidaksetujuan. Sejujurnya, anggota dewan itu datang tanpa membuat janji, jadi bukan haknya untuk mengeluh ketika pihak lain datang terlambat.

‘ Aku merasa kasihan pada Sung-Deuk [1] . Kehormatannya sebagai anggota parlemen periode keempat telah hancur berantakan. Aigoo, sungguh menyedihkan, ‘ ejek ajudan itu dalam hatinya.

Tepat saat itu, Kwon Sung-Deuk berbalik dan menatap ajudannya.

Asisten itu cegukan karena terkejut.

“Aku harus bertemu dengannya…!”

“Maaf? Cegukan , ah, ya Pak.”

“Saya harus berada di garis depan dalam membangun hubungan diplomatik budaya antara Korea dan Tiongkok. Saya tidak yakin kapan kesempatan berikutnya akan datang jika saya tidak bertemu Wu Dawang hari ini. Ini akan memperkuat karier politik saya jika berjalan dengan baik.”

“Anda benar sekali.”

“Tidak perlu jual mahal ketika politik di mana-mana sama saja. Seorang anggota parlemen yang sudah menjabat empat periode telah datang jauh-jauh ke Tiongkok untuk bertemu dengannya, jadi tidak mungkin dia akan menolak saya. Setidaknya dia akan memahami seperempat dari niat saya, yang merupakan kepentingan terbaik bangsa.”

Namun, ajudannya tidak bisa menutup sebelah mata dan secara sepihak menyetujui Kwon Sung-Deuk karena hati nuraninya tidak mengizinkannya untuk melakukan hal itu.

Waktu yang tepat untuk mempromosikan peringatan hubungan budaya antara Korea dan Tiongkok adalah tahun depan. Ini bukan acara yang tidak bermakna, melainkan proyek yang akan menguntungkan kedua belah pihak, dan akan dimulai dari usaha bisnis konten investasi bersama Korea-Tiongkok.

Dan Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Kwon Sung-Deuk, anggota CBC, mengincar situasi tersebut. Ia berencana menggunakannya untuk memperkuat posisi politiknya sendiri dan juga untuk mendapatkan lebih banyak kekayaan.

‘ Asalkan aku berhasil membuat mereka menandatangani kontrak dengan anak perusahaan Dao Technologies…! ‘ Pikiran untuk menjadi raja dengan harta kekayaan negara yang berada di tengah-tengahnya membuat Kwon Sung-Deuk menyeringai. Senyum liciknya tetap ada sampai dua pria duduk di seberangnya.

“Ayo kita pergi ke tempat lain, Jae-Gun.”

“Ya.”

Baik Ha Jae-Gun maupun Park Do-Joon hendak berdiri, tetapi mereka ditemukan oleh Kwon Sung-Deuk sebelum mereka sempat berdiri. Kwon Sung-Deuk menatap mereka dengan mata terbelalak.

“Kalian… kenapa kalian di sini?”

Ha Jae-Gun hanya mengangguk sopan dengan ekspresi tanpa emosi. Park Do-Joon bahkan tidak memberikan respons.

Kwon Sung-Deuk menyembunyikan rasa tidak nyamannya dan dengan tenang berkata, “Ah, saya membaca beritanya di perjalanan ke sini. Anda di sini karena pemutaran perdana film— Records of the Modern Master ?”

“…”

“Apakah Anda menginap di hotel ini? Tapi hotel ini um—Penulis Ha kita seharusnya menjaga citra rendah hatinya di mata publik. Mengapa Anda menginap di sini? Tidakkah Anda takut netizen akan mengatakan bahwa Anda mempermalukan negara?” Kwon Sung-Deuk menegur sambil menggelengkan kepalanya dengan senyum sinis.

Ha Jae-Gun dengan tenang menahan Park Do-Joon, yang jelas-jelas semakin marah setiap menitnya, dan menjawab, “Saya tidak mengatur hotel ini; itu diputuskan oleh perusahaan.”

“Oh, begitu ya? Yah, menurutku itu sebenarnya tidak terlalu penting.”

“Setidaknya saya tidak menghabiskan uang pembayar pajak untuk ini, jadi saya rasa saya tidak perlu khawatir.”

“…?!” Merasa seperti anak panah telah ditembakkan ke arahnya, Kwon Sung-Deuk menatap tajam Ha Jae-Gun. Tidak mungkin dia tidak menyadari ejekan yang ditujukan kepadanya dengan nada paling sopan sekalipun. Dia mengepalkan kedua tinjunya erat-erat, hampir saja membantingnya ke meja bar.

Tepat saat itu…

“Anggota Dewan Perwakilan Rakyat, dia baru saja tiba.”

“Benarkah? Keugh … Lihat sini, Penulis Ha. Saya sedang sibuk dengan urusan resmi jadi saya harus permisi dulu. Sampai jumpa lagi.” Kwon Sung-Deuk kemudian mengikuti ajudan dan penerjemahnya keluar dari bar.

Rombongan warga Tiongkok terlihat memasuki pintu masuk utama hotel. Target Kwon Sung-Deuk adalah seorang pria pendek kurus yang berjalan di samping Liu Bao, kepala Departemen Publisitas Pusat.

Kwon Sung-Deuk melangkah menghampiri mereka. Dengan tangan terlipat di depan dada dan ekspresi terkejut di wajahnya, Kwon Sung-Deuk menyapa, “Oh, saya tidak menyangka akan bertemu kalian di sini. Saya Kwon Sung-Deuk, seorang anggota parlemen dari Korea. Saya tidak pernah menyangka akan bertemu Anda dan Tuan Liu Bao di sini.”

Kwon Sung-Deuk memberi isyarat kepada penerjemahnya segera setelah selesai berbicara. Pria yang terkejut itu tersenyum lembut dan menjawab dalam bahasa Mandarin. Kemudian, ia mengulurkan tangan untuk berjabat tangan.

Kwon Sung-Deuk berpikir semuanya berjalan lancar dan mengulurkan tangan untuk menjabat tangannya sebagai tanda terima kasih.

“Saya sangat senang bertemu Anda di sini. Karena kita sudah berkenalan, bagaimana kalau kita pergi ke suatu tempat untuk membahas secara tenang tentang peningkatan kepentingan kedua negara— Hmm? ”

Sebelum Kwon Sung-Deuk selesai berbicara, pihak lain melepaskan tangannya dan pergi.

Bahkan Liu Bao pun membalas dengan senyum meminta maaf dan mengikuti pria itu seperti anjing mengejar ayam.

Kwon Sung-Deuk tercengang, dan dia menoleh ke penerjemahnya, bertanya, “Apa yang baru saja dikatakan Wu Dawang?”

“Dia meminta maaf, mengatakan bahwa jadwalnya padat hari ini dan mengatakan akan lebih baik untuk bertemu secara resmi lain kali untuk membahas berbagai hal…”

Wajah Kwon Sung-Deuk memucat.

“Dia mengatakan itu tadi?”

“Ya, katanya ada tamu penting yang menunggunya di sini.”

“Apa maksudnya? Seorang tamu penting? Apakah saya tidak bisa menjadi tamu penting itu ?”

Perasaan tidak nyaman yang ia rasakan di bandara kembali menghantui Kwon Sung-Deuk. Ia seharusnya selalu menjadi pusat perhatian, tetapi sejak menginjakkan kaki di Tiongkok, ia malah menjadi tokoh sampingan.

‘ Tunggu…?! ‘ Pertanyaan itu segera terjawab.

Ha Jae-Gun keluar ke ruang santai. Bukan hanya bersama Park Do-Joon, tetapi juga beberapa orang Tionghoa. Melihat bagaimana dia menikmati percakapan dengan Liu Bao, Kwon Sung-Deuk merasa darahnya mengalir ke arah yang berlawanan.

“Wu Dawang… Kenapa Wu Dawang melakukan itu?” Kwon Sung-Deuk tidak dapat menemukan jawaban atas pertanyaan yang ia ajukan pada dirinya sendiri. Namun, seharusnya ia menyadarinya dari insiden tiket gratis di bandara. Asisten dan penerjemahnya menopangnya dari kedua sisi saat ia kehilangan keseimbangan.

***

“Tingkat sensor sepenuhnya terserah pembaca…”

Dalam perjalanan pulang, pria berusia enam puluhan itu melihat ke luar jendela mobil yang sedang berjalan, mengingat kembali apa yang dikatakan Ha Jae-Gun saat makan malam sebelumnya. Ia diperkenalkan sebagai teknisi industri konten bernama Han Sanping, tetapi nama aslinya adalah Wu Dawang.

“Ini adalah topik yang sensitif untuk dibahas bagi seorang komunis.”

“Itulah yang dikatakan Penulis Ha Jae-Gun sebelumnya, Kamerad Komite Tetap. Kedua negara memiliki perspektif yang sangat berbeda tentang budaya.”

Wu Dawang bertemu dengan Ha Jae-Gun dan berdiskusi panjang lebar dengannya tentang pandangan mereka mengenai budaya. Setiap kali Wu Dawang mengajukan pertanyaan, Ha Jae-Gun akan mengungkapkan pendapatnya dengan percaya diri meskipun dengan nada malu-malu. Wu Dawang cukup puas dengan sikap Ha Jae-Gun yang “mengatakan apa yang ingin dikatakan kapan saja, di mana saja.”

“Tapi itu juga tidak salah, Kepala Departemen Publisitas Pusat.” Wu Dawang menundukkan pandangannya. Di pangkuannya terdapat beberapa buku—dari Wanita Bodoh hingga Kebencian . Buku-buku itu jelas sudah usang, karena ia telah membacanya dari sampul ke sampul berkali-kali sebelumnya. Ia membawanya untuk mendapatkan tanda tangan Ha Jae-Gun.

“Saya pikir kita tidak membutuhkan konten dari Korea.”

“…?”

“Lihat… coba perhatikan betapa besarnya populasi kita. Bahkan jika negara kecil seperti Korea menghasilkan konten yang bagus, seberapa jauh mereka bisa melangkah? Dan bahkan jika kita melanjutkan proyek investasi bersama, seberapa efektifkah proyek itu sebenarnya?”

“Sebenarnya saya cukup curiga dengan angka-angka yang diproyeksikan. Kita malah akan merugi. Bukankah kamu juga berpikiran sama denganku?”

“Ya, aku juga berpikir begitu.” Liu Bao mengangguk.

Kedua pria itu saling menyapa dengan sebutan “kawan,” tetapi itu hanyalah cara sapaan yang dangkal. Wu Dawang berada di level yang berbeda dibandingkan dengan Liu Bao.

Wu Dawang mengalihkan pandangannya dari jendela dan berkata, “Tapi menurutku pemikiranku salah. Kurasa sudah saatnya industri konten Tiongkok lebih fokus pada kualitas daripada kuantitas.”

“Ya… saya mengerti maksud Anda.”

Wu Dawang mengeluarkan pena dan buku catatannya, berencana untuk menuliskan kata-kata yang telah diucapkan Ha Jae-Gun sebelumnya. Saat membuka halaman pertama buku catatannya, ia bertanya kepada Liu Bao dengan santai, “Mulai hari ini, kamu boleh menghilangkan alamat товарищ Hwang Baiming.”

“…?!”

Liu Bao terkejut bukan main. Itu adalah gelar yang umum digunakan di kalangan anggota partai, tetapi instruksi Wu Dawang berarti akan ada hukuman berat yang menanti.

“Pria itu adalah orang dalam Kwon Sung-Deuk di Tiongkok. Apakah Anda menganggapnya sebagai rekan Anda?”

“T-tentu saja…! Tentu saja tidak, Kawan Komite Tetap!”

“Apakah Anda menyadarinya?”

“T-tidak mungkin! Aku bersumpah bahwa aku… aku sama sekali tidak tahu tentang ini! I-ini pertama kalinya aku mendengarnya…!”

“Aku yakin. Sekarang izinkan aku menuliskan kata-kata Penulis Ha dalam diam,” jawab Wu Dawang. Kemudian, dia menuliskan kata-kata Ha Jae-Gun dengan wajah datar.

Sementara itu, Liu Bao duduk tegak di samping pria yang lebih tua itu, tak mampu menghembuskan napas sekalipun.

1. Istilah ini disebut sebagai ‘Sung-Deuk kita’, cara informal untuk menyapa seseorang yang lebih tua. Dalam hal ini, Anda dapat melihatnya sebagai seseorang yang sangat dekat dengan atasannya atau hanya tidak sopan. ☜