Kehidupan Besar - Chapter 256
Bab 256: Harus Kamu (3)
[Kisah fantasi karya penulis Ha Jae-Gun, The Breath , sangat populer. Edisi revisinya terjual hampir 15 juta kopi di AS. Terlepas dari ulasan-ulasan yang ada, popularitasnya telah lama melampaui semua rekor di Korea.]
Suara pembawa acara yang bersemangat terdengar melalui pengeras suara. Chae Yoo-Jin duduk di sofa menonton acara tersebut. Oh Myung-Suk duduk di sampingnya dengan sebuah koper besar yang telah mereka kemas sebelumnya. Hari ini, mereka akan pindah ke tempat tinggal baru mereka.
[Film The Breath kini didistribusikan di Inggris, Prancis, dan bahkan Jerman. Agensi-agensi di seluruh Eropa bahkan saling bersaing untuk mendapatkan lisensinya. Tapi apa rahasia popularitasnya? Ini adalah laporan dari Pyo Sang-Woon dari Paris, Prancis.]
Sebuah video toko buku besar di Prancis muncul di layar TV. Tumpukan besar edisi Prancis buku The Breath terlihat di layar. Sementara itu, orang-orang dengan berbagai warna kulit mengantre mulai dari rak buku, memborong stok setiap kali ada pengisian ulang.
[Stephen LeBlush/41/Profesor Bahasa Prancis: Saya membaca jilid pertama yang dimiliki kolega saya dan langsung tertarik dengan ceritanya, jadi saya di sini pada hari libur saya untuk mendapatkan buku ini. Rasanya seperti saya tersedot ke dalam cerita, sungguh menarik.]
[Luca/17/Pelajar: Edward sangat keren, dan naganya sangat menggemaskan. Ini akan menjadi salah satu novel yang akan saya baca berulang kali seumur hidup. Saya harap novel ini juga diadaptasi menjadi film.]
[Sammy/24/Pekerja kantoran: Saya biasanya menikmati novel fantasi atau fiksi ilmiah. Ini pertama kalinya saya membaca novel karya penulis Korea. Awalnya, saya khawatir novel ini tidak akan sesuai harapan saya, tetapi ternyata itu hanya bias saya. Saya harap novel ini akan dikenal oleh lebih banyak orang.]
Para pembaca yang diwawancarai memberikan pujian yang tinggi. Chae Yoo-Jin tak henti-hentinya tersenyum meskipun ia mengira mereka hanya akan menggunakan satu pujian saja selama proses penyuntingan.
“Sayang, lihat ini.” Chae Yoo-Jin memberi isyarat agar Oh Myung-Suk mendekat.
Namun, Oh Myung-Suk tidak dapat menjawab karena ia masih sedang berbicara di telepon dengan Ha Jae-Gun.
“Ya, Tuan Ha. Saya sudah membaca sinopsis yang telah Anda revisi. Masalahnya di sini, menurut saya, adalah karakter tersebut kurang jelas. Ceritanya provokatif dan menarik, tetapi dia agak banyak bicara.”
“Maaf? Ah, tentu saja, ini hanya sinopsisnya. Mungkin akan berubah saat Anda mulai mengerjakan naskahnya, tetapi untuk sekarang…” Oh Myung-Suk membaca sekilas naskah itu dan melanjutkan tanpa jeda. Suhu di ruangan itu terasa nyaman, tetapi keringat mengalir di pipinya yang cekung.
“…Ya, ya. Jadi, saya rasa lebih baik menerima naskah per bab kali ini. Mari kita diskusikan setiap kali Anda mengirimkan satu bab kepada saya. Ya, terima kasih.”
“Anda juga akan mengganti judulnya, kan? Apa? Kita akan menggunakan ini? Tuan Ha, saya tidak mengatakan bahwa ini judul yang buruk, tetapi selera Anda dalam memberi nama selalu cukup lugas. Menurut pendapat saya…”
Entah bagaimana, perhatian Chae Yoo-Jin beralih dari TV ke Oh Myung-Suk, memperhatikannya dengan senyum puas. Dia merasa sedih sejak insiden dengan adik laki-lakinya, tetapi untungnya, dia sudah agak pulih.
“Tentu, aku akan mempertimbangkannya. Istirahatlah dengan baik, dan aku akan menghubungimu lagi. Ya, selamat tinggal.” Oh Myung-Suk menutup telepon tetapi melanjutkan mengetik di keyboard tanpa istirahat. Dia sedang mengatur pendapat tambahan untuk dikirimkan kepada Ha Jae-Gun. Chae Yoo-Jin mengendap-endap menghampirinya, memeluknya dari belakang.
“Kenapa kamu begitu sibuk sampai tidak mendengar aku memanggilmu?”
“Ah, kau memanggilku?” Oh Myung-Suk menoleh.
Chae Yoo-Jin mencubit pipinya yang rata, tersenyum getir. “Lihat betapa kurusnya kau sekarang. Aku merasa cemas tinggal bersama pria yang berpikiran lemah sepertimu.”
“Jangan khawatir, aku akan segera kembali seperti semula,” jawab Oh Myung-Suk dengan percaya diri. Ia penuh percaya diri dan berat badannya kembali normal. Ia juga kembali menjadi pria yang dapat diandalkan bagi Chae Yoo-Jin. Ia juga menjadi sangat sibuk mengedit novel yang ditulis Ha Jae-Gun.
“Kurasa sekarang kamu akan jauh lebih sibuk daripada aku?”
“Kemungkinan besar. Pak Ha biasanya cepat dalam menulis novelnya hingga saat ini. Beliau akan segera menikah dan pasti sangat sibuk dengan pekerjaannya di Tiongkok. Tapi saya rasa drafnya akan selesai dalam setengah tahun.”
“Apakah kamu akan baik-baik saja?”
“Tentu saja, ini memang pekerjaan asli saya.”
Chae Yoo-Jin melepaskan genggamannya, lalu mulai memijat bahunya sambil bergumam, “Aku bertanya tentang dirimu, bukan tentang pekerjaanmu.”
“Tentang saya?”
“Aku khawatir, bertanya-tanya apakah kamu benar-benar baik-baik saja. Aku senang melihatmu bekerja dengan begitu antusias, tetapi jika kamu memaksakan diri…”
“Aku tidak memaksakan diri untuk berlebihan.” Oh Myung-Suk memotong ucapan Chae Yoo-Jin. Dia berhenti bekerja dan berdiri, lalu berkata, “Aku hanya melakukan pekerjaanku. Dan ini sesuatu yang aku nikmati. Aku sedang menikmatinya sekarang. Maaf telah membuatmu khawatir selama ini.”
Oh Myung-Suk mengelus perut Chae Yoo-Jin. Ia menguatkan tekadnya saat merasakan kehangatan di tangannya: Ia akan menjadi pribadi yang jauh lebih kuat untuk melindungi hal-hal dan orang-orang yang berharga baginya.
“Kalau begitu, mari kita mulai?”
“Ya, ayo.”
Oh Myung-Suk menyeret koper-koper itu dan menuju ke beranda. Dua pria berjas terlihat menunggu di luar. Mereka menyapanya dengan hormat sambil menyatukan kedua tangan di depan mereka.
“Pak.”
“Aku bilang kita akan pergi sendiri… Serius, kepala departemen…”
Oh Myung-Suk tersenyum pasrah, menepuk bahu salah satu pria itu. Orang-orang ini dikirim oleh ayahnya. Mereka dengan cepat mengumpulkan barang bawaan dan menekan tombol lift.
“Aku cukup menyukai rumah ini,” gumam Chae Yoo-Jin saat mereka memasuki lift. Ia menganggap rumah ini sebagai rumah pengantin baru mereka, dan ia telah menciptakan cukup banyak kenangan selama waktu singkat mereka di sana.
“Lagipula, kami sudah memutuskan untuk menggunakan tempat ini sebagai ruang kerja kami, jadi kami bisa kembali kapan pun kami mau,” kata Oh Myung-Suk sambil meletakkan tangannya di punggung Chae Yoo-Jin.
Pintu lift tertutup dan mulai turun menuju tempat parkir bawah tanah.
***
“ Ughh… Lihat, ini bukan salahku…”
Lampu berwarna kuning keemasan dengan lembut menerangi sudut ruang belajar yang luas. Oh Tae-Jin tertidur di kursi goyangnya dan beberapa menit kemudian mengalami mimpi buruk.
”Ini bukan salahku… Ughh… Aku tidak menyakitimu… Jangan datang ke sini… Berhenti menatapku dengan tatapan seperti itu…”
Pintu ruang kerja terbuka, dan Oh Myung-Suk masuk. Dia telah mengetuk pintu beberapa kali tetapi tidak mendengar jawaban, itulah sebabnya dia memasuki ruangan tanpa izin. Dia mendapati ayahnya berkeringat deras dalam tidurnya, jadi dia bergegas menghampirinya.
“Ayah, apakah Ayah baik-baik saja?”
“ Ughhh… Kumohon jangan… Kumohon jangan benci aku…”
“Ayah, ada apa denganmu? Kumohon bangunlah.” Oh Myung-Suk mencoba membangunkan ayahnya dengan memegang bahunya. Oh Tae-Jin akhirnya terbangun dari mimpi buruknya, matanya terbuka lebar karena terkejut.
“Myung-Suk…”
“Apakah Ayah sudah bangun? Apakah Ayah mengalami mimpi buruk?”
Oh Tae-Jin mengangkat kepalanya ke belakang dan menghela napas panjang. Melihat putra sulungnya saja sudah membuatnya merasa sangat lega.
“Minumlah air, Ayah.”
“Terima kasih.” Oh Tae-Jin mengambil cangkir air hangat dari Oh Myung-Suk dan menghabiskannya di tempat. Kemudian dia menyeka keringat di wajahnya dengan handuk dan bertanya, “Kau baru saja datang?”
“Ya, saya baru saja tiba bersama Chae Yoo-Jin. Saya mengetuk pintu beberapa saat tetapi tidak mendengar jawaban, jadi saya langsung masuk tanpa izin.”
Oh Tae-Jin mengusap wajahnya dengan kedua tangannya seolah sedang mencuci muka. Ia merasa lega melihat putra sulungnya yang dapat diandalkan kembali ke rumah, dan ia merasa akan segera bisa keluar dari mimpi buruk ini.
“Ayah, sebaiknya Ayah pergi berlibur.”
“Aku baru saja akan pergi naik salah satunya saat kau kembali.”
“Kamu berencana pergi ke mana?”
“Kemungkinan besar Gyeongju. Mari kita bicarakan sambil makan. Aku juga harus menemui Yoo-Jin.” Oh Tae-Jin berdiri dari kursi goyangnya.
Sambil berjalan menuju pintu, Oh Myung-Suk berkata, “Ayah, ada sesuatu yang ingin kukatakan kepadamu.”
“Apa itu?”
“Saya ingin menunda promosi saya sebagai eksekutif untuk sementara waktu lagi.”
“…?” Oh Tae-Jin menoleh, matanya menyipit. Apakah putra sulungnya memutuskan untuk mengingkari janjinya setelah setuju untuk mengikuti keinginannya?
Oh Myung-Suk kemudian melanjutkan, “Ini bukan sesuatu yang perlu Anda khawatirkan. Saya meminta ini karena ada satu hal terakhir yang harus saya lakukan sebagai pemimpin redaksi.”
“Apakah ini sesuatu yang harus Anda lakukan sebagai pemimpin redaksi?”
“Ya, saya ingin mengawasi penerbitan novel baru lainnya yang ditulis oleh Penulis Ha Jae-Gun.”
“Ha Jae-Gun…?” Pertanyaan yang diucapkan Oh Tae-Jin dengan bergumam itu bukan ditujukan kepada putra sulungnya, melainkan kepada dirinya sendiri. Ia masih belum bisa mengerjakan novelnya setelah mendengar kritik pedas dari Ha Jae-Gun.
Kritik pedas yang diterimanya adalah bahwa bagian kedua novel itu seolah ditulis oleh orang yang sama sekali berbeda. Oh Tae-Jin belum bisa melupakan kritik tersebut, yang berbeda dari apa yang ia dengar dari penulis lain.
“Ayah?”
“Ah, mm… Oke.” Oh Tae-Jin tersadar dari lamunannya. Entah bagaimana, ia mulai menderita mimpi buruk sejak mendengar tanggapan Ha Jae-Gun.
“Tentu, lakukan sesukamu.” Oh Tae-Jin menyetujui permintaan Oh Myung-Suk. “Aku harap kau bisa menjadi bagian dari dewan sesegera mungkin, tetapi jika kau benar-benar menginginkannya, silakan saja.”
“Terima kasih.”
“Ayo pergi.”
Ayah dan anak itu keluar dari ruang belajar bersama. Saat mereka berjalan menyusuri lorong, Oh Tae-Jin bertanya, “Apakah novel baru penulis Ha Jae-Gun kali ini juga bagus?”
”Ya, ini akan menjadi hit besar.” Kepercayaan diri dalam suara Oh Myung-Suk membuat Oh Tae-Jin cemberut, karena tahu bahwa putra sulungnya bukanlah tipe orang yang akan mempermasalahkan hal-hal seperti itu.
“Begitu hebatnya nanti, ya?”
“Setidaknya begitulah menurut saya. Kita tidak boleh melewatkan ini; buku ini harus diterbitkan di bawah naungan OongSung Publication Group,” kata Oh Myung-Suk dengan tegas.
Oh Tae-Jin mengangguk puas dan sekaligus merasa iri pada Ha Jae-Gun. Mendengar pujian dari putra sulungnya sebagai penulis juga merupakan keinginan seumur hidupnya, tetapi sekarang ia sudah memasuki usia pensiun. Ia telah menempuh perjalanan panjang dalam hidup ini.
‘ Setidaknya ada hal baik tentang menjadi tua, ‘ gumam Oh Tae-Jin pada dirinya sendiri saat mereka menuruni tangga. Meskipun ia akan marah seperti saat masih muda, ia masih mampu menenangkan diri dan mengendalikan perasaan menyakitkan itu.
Wajah temannya, yang tak pernah bisa ia lupakan, muncul kembali dalam benaknya. Oh, Tae-Jin tersenyum getir.
***
“Saya menerima email dari Tae-Jung.”
“Tentang apa?” Lee Soo-Hee berhenti makan sejenak dan mendongak. Itu adalah nama yang ia kaitkan dengan orang yang secara anonim memfitnah Ha Jae-Gun, bukan teman sekelasnya.
“Dia hanya menanyakan kabar saya, dan mengatakan bahwa dia berterima kasih kepada saya karena telah mencabut tuntutan. Dia juga mengatakan bahwa dia sedang bekerja keras untuk mempersiapkan ujian pegawai negeri sipil sambil bekerja paruh waktu.”
“Dia bilang dia tidak tahu malu, tapi dia ingin hadir saat kami menikah,” kata Ha Jae-Gun dengan santai sambil mengambil sesendok sup lagi.
Lee Soo-Hee perlahan mengangguk dan berkata, “Orang tidak berubah semudah itu.”
Karena tidak yakin dengan cara berpikir Ha Jae-Gun, Lee Soo-Hee tidak mampu memaafkan Tae-Jung dan Jung-Mi. Apa yang mereka lakukan sangat jahat, yang menurutnya tidak dapat dipahami mengingat kepribadiannya yang percaya diri.
“Kamu tidak akan mengirimkan undangan itu kepadanya, kan?”
“Hah?”
Ha Jae-Gun tertawa. “Aku bahkan tidak bisa, meskipun aku mau. Kami sudah memutuskan untuk hanya mengundang keluarga dan teman dekat kami.”
“Ya ampun, ada apa denganku?” Lee Soo-Hee memukul kepalanya sendiri pelan, memperlihatkan senyum canggung. Dia selalu melupakan hal-hal lain begitu dia terpaku pada satu hal.
Tepat saat itu…
“Siapa itu?” Ha Jae-Gun mengangkat teleponnya yang berdering di ruang tamu. Matanya menyipit saat melihat nama di layar.
‘ Kenapa dia meneleponku? ‘ Ha Jae-Gun tidak pernah mengganti nomornya sekali pun, dan dia tidak pernah perlu menghapus nomor siapa pun dari kontaknya. Tidak masalah meskipun dia sedang berselisih dengan seseorang; dia akan tetap menyimpan nomor mereka untuk mencegah masalah tak terduga muncul.
Ha Jae-Gun menoleh ke arah Lee Soo-Hee sebelum menjawab, “Ini Ha Jae-Gun.”
— Halo… Tuan Ha Jae-Gun.
”Aku tidak bisa mendengarmu. Tolong bicara lebih keras.”
— H, halo…! Halo, Tuan Ha Jae-Gun. Hiks… hiks…!
Ia mulai terisak lebih hebat sebelum sempat menyampaikan maksudnya. Ha Jae-Gun mengerutkan kening. Ia sudah bisa menebak mengapa wanita itu menghubunginya. Siapa sangka bahwa dialah orang di balik komentar jahat yang telah membuat Lee Yeon-Woo marah akhir-akhir ini?
— Aku benar-benar kehilangan akal sehat, Tuan Ha. Aku sama sekali tidak ingat menulis hal-hal itu. Saat bekerja sebagai manajer di sebuah goshiwon (rumah sakit jiwa) , aku dengan tekun mempersiapkan ujian pegawai negeri. Tapi aku minum-minum karena studiku tidak berjalan lancar, dan aku tanpa sengaja mabuk… Hiks…!
“Apa yang ingin kamu sampaikan?”
— Mohon maafkan saya kali ini saja, Tuan Ha. Izinkan saya berlutut untuk memohon ampunan Anda. Mohon kasihanilah saya dan maafkan saya.
Ha Jae-Gun kehilangan kata-kata. Gadis itu tidak tahan dengan keheningan dan terus berbicara dengan cemas.
— Hidupku akan berakhir jika aku tidak bisa menjadi pegawai negeri…! Kumohon, Tuan Ha. Aku mohon…!
“Dengar,” Ha Jae-Gun akhirnya berbicara. “Aku tahu bahwa sifat manusia tidak mudah berubah. Tapi aku juga berpikir bahwa setiap orang berhak mengubah kebiasaan buruknya sendiri.”
— T-Tuan Ha…!
“Kurasa aku tidak seharusnya berbuat baik kepada seseorang yang tidak tahu bagaimana caranya berubah. Apakah kau mengerti, Nona Won Ji-Yeon?” Ha Jae-Gun meludah. “Aku tidak akan menyetujui penyelesaian. Gagasan kau menjadi pegawai negeri hanya membuatku jengkel.”
— M, Tuan Ha…! Hiks…! Kumohon! Aku akan melakukan semua yang kau minta! Kumohon… batalkan tuntutannya. Hiks…!
Ha Jae-Gun menutup telepon, tidak ingin mendengar isak tangisnya lagi. Won Ji-Yeon menelepon sekali lagi, dan dia langsung memblokir nomornya.
Saat Ha Jae-Gun kembali ke tempat duduknya, Lee Soo-Hee bertanya, “Won Ji-Yeon? Apakah itu asisten penulis?”
“Ya, seperti yang kau katakan, orang tidak mudah berubah.”
Bzzt!
Ponsel Ha Jae-Gun berdering sekali lagi. Apakah Won Ji-Yeon menghubunginya menggunakan nomor orang lain? Ha Jae-Gun mengeluarkan ponselnya dengan cemberut, tetapi cemberutnya langsung hilang begitu melihat nama di ID penelepon.
