Kebangkitan Sang Hound Pedang Berdarah Besi - Chapter 427

Bab 427: Para Pejalan Malam (5)
Gugugug-
 
Gada berat itu terangkat ke atas lalu jatuh kembali.
 
Dolores mengayunkan gada dan mengenang masa lalu.
 
Dia ingat bagaimana, setelah insiden dengan Pohon Neraka, dia meragukan kekuatannya dan secara pribadi meminta Paus Nabokov I untuk melatihnya.
 
Saat itu, Nabokov telah memberitahunya.
 
‘Seorang penyembuh kelas tiga menyembuhkan sekutunya ketika mereka terluka.’
 
‘Seorang penyembuh kelas dua akan langsung menyembuhkan sekutunya ketika mereka terluka.’
 
‘… tetapi seorang penyembuh kelas satu tidak melakukannya.’
 
Ajaran Nabokov I telah membentuk Dolores seperti sekarang ini.
 
“Hilangkan risiko cedera pada sekutu Anda sebelum mereka terluka!”
 
Tongkat pemukul Dolores menghantam seperti sambaran petir.
 
Dan itu menghancurkan wajah Pedro hingga rata.
 
… Thwack!
 
Dengan suara yang mengerikan, tubuh Pedro terlempar ke belakang dan membentur tanah.
 
Bianca bertanya dengan nada linglung.
 
“…Bagaimana caramu membawa gada itu?”
 
“Umm. Biasanya, aku harus menyelipkan karung di antara otot punggungku dan menggunakan kekuatanku untuk mengencangkannya, tapi aku belum punya otot dan kekuatan seperti itu, jadi aku hanya menyelipkannya di punggungku dengan tali, dan menutupi bagian gada di bawahnya dengan rokku!”
 
Setelah menyelesaikan penjelasannya, dia mengambil gada itu sekali lagi dan mulai mengesampingkan faktor-faktor apa pun yang mungkin melukai sekutunya.
 
ppeoeog-
 
Sebuah gada lainnya menghantam kepala Pedro saat ia tergeletak linglung di tanah.
 
“Ah!?”
 
Pedro tersadar dari lamunannya.
 
Bola matanya terasa seperti akan keluar, ya, memang benar-benar keluar.
 
Dia tidak yakin apakah rasa terbakar di penglihatannya disebabkan oleh paparan kekuatan ilahi atau rasa sakit akibat benturan fisik.
 
“A-apa yang dilakukan pasukan kavaleri!?”
 
Pedro berteriak meminta bantuan, tetapi Pasukan Kavaleri Tak Terkalahkan tidak ada di dekatnya.
 
Tembok emas Sinclair, panah Bianca, bebatuan yang berjatuhan, dan perisai suci Dolores menghalangi serangan mereka.
 
Selain itu, dengan melemahnya sihir mental Pedro, para ksatria dalam kavaleri mulai melepaskan cuci otak mereka satu per satu.
 
Pedro menggertakkan giginya.
 
Dia telah melakukan kesalahan karena terlalu serakah untuk merebut Tudor dan Bianca.
 
Dia telah membuat keputusan yang salah sejak awal, memilih medan pegunungan terjal yang tidak cocok untuk kavaleri.
 
“Jika aku bisa mendapatkan orang ini, aku akan baik-baik saja.”
 
Penilaian Tudor terhadap situasi tersebut juga sama cepatnya.
 
Di belakang mereka, tentara bayaran yang disewa oleh CindyWendy dan bala bantuan dari berbagai Keluarga turun untuk menghalangi kavaleri, sementara Dolores, Tudor, Sancho, Piggy, Bianca, dan Sinclair fokus pada Pedro.
 
“Beraninya kalian anak-anak nakal!”
 
Pedro balas berteriak, gelar Lulusan Terbaik dan aura iblisnya terpancar dari dirinya.
 
Pendemonisasian. Tepat ketika wujud Pedro hendak berubah menjadi menakutkan.
 
…Kilatan!
 
Perisai Suci Dolores yang jauh lebih ampuh menghancurkan seluruh tubuh Pedro.
 
Di atasnya, Sinclair memanggil tangan-tangan emas yang tak terhitung jumlahnya untuk menghancurkan tubuh iblis itu.
 
Tudor, Sancho, Piggy, dan Bianca juga menggunakan kekuatan penuh mereka untuk memotong anggota tubuh Pedro.
 
[Aaaaahhh!]
 
Sebagai iblis, Pedro menggeliat dengan hebat, tetapi dia tidak berdaya sampai tentara bayaran yang dikirim oleh CindyWendy tiba dan menembakkan panah ke arahnya.
 
Pada akhirnya, baru setelah dua puluh empat pasak yang telah diberi kekuatan ilahi oleh Dolores ditancapkan ke tubuhnya, Pedro menjadi tenang.
 
Dengan tertangkapnya dia, Kavaleri Tak Terkalahkan Don Quixote terhenti.
 
Mereka tersadar dari keadaan linglung dan perlahan mulai mengenali kenyataan.
 
“Di mana aku?”
 
“Hah! Kenapa aku berada di tempat ini?”
 
“Tudor, Tuan Tudor!?”
 
Tudor menatap para ksatria dari keluarga utama yang perlahan-lahan mulai sadar kembali.
 
Hanya beberapa anggota Kavaleri Tak Terkalahkan yang berkumpul di sini, dan sebagian besar dari mereka mungkin berada jauh di medan perang saudara.
 
“Sungguh tragis, para ksatria La Mancha yang gagah berani mati sia-sia, dicuci otaknya oleh iblis belaka.”
 
Tatapan penuh kebencian Tudor beralih ke Pedro, yang tergeletak di tanah sambil mengerang.
 
“Seharusnya kau sudah mati sejak lama ketika kau mengirim temanku ke penjara. Maniskan kematian yang telah kau terima.”
 
[Sekarang, tunggu! Selamatkan nyawaku, selamatkan nyawaku, aku akan melakukan apa saja, aku akan menceritakan semuanya padamu, tapi selamatkan nyawaku…!]
 
Pedro pernah berada dalam situasi serupa sebelumnya, ketika dia mengawal Vikir ke Nouvelle Vague.
 
Dia pernah bertahan hidup dengan menjual informasi dan mengemis untuk menyelamatkan nyawanya sebelumnya, jadi semua orang kecuali Tudor memutuskan untuk menginterogasinya sedikit lebih lama.
 
Tudor, yang sebelumnya berpendapat agar Pedro dieksekusi, setuju dengan semua orang.
 
“Kamu harus menceritakan semua yang kamu ketahui kepadaku, dengan jujur dan lengkap, atau aku tidak yakin bisa menjamin keselamatanmu.”
 
[hiig-]
 
“Tetapi jika kau menjawab dengan jujur, aku akan mengampuni nyawamu. Demi kehormatan Don Quixote.”
 
Di balik sosok Tudor yang berbicara dengan tenang, para ksatria Don Quixote, yang telah dicuci otaknya, dipenuhi amarah yang membara.
 
Pedro mengerang kesakitan, tetapi berhasil menjawab setiap pertanyaan.
 
Akibatnya, para Night Walker mampu mempelajari banyak hal.
 
Mereka mengetahui bahwa nama sebenarnya dari target mereka adalah Cimeries, dan bahwa Cimeries memiliki kekuatan untuk membuat manusia menjadi gegabah dan berani.
 
Informasi lain yang disertakan adalah bahwa sebagian besar Kavaleri Tak Terkalahkan Don Quixote telah dikirim ke zona konflik, bahwa Armada Tak Terkalahkan berlabuh jauh dari rumah keluarga karena kekeringan, dan bahwa Cimeries, yang mengenakan cangkang Pasamonte, saat ini memprioritaskan keselamatan Tudor.
 
“Mengapa kau ingin menangkapku dan Tudor hidup-hidup? Jika kau hanya ingin melenyapkan kami, mengapa tidak sekalian memenggal kepala kami saja? Bukankah itu jauh lebih mudah?”
 
[Aku, aku tidak tahu! Aku serius! Dia tidak memberitahuku!]
 
Pedro menggelengkan kepalanya sebagai jawaban atas pertanyaan Bianca.
 
Lalu, Tudor bertanya.
 
“Dan ayahku? Apakah dia aman?”
 
[…]
 
Pedro terdiam sejenak.
 
Lalu, dengan suara terbata-bata, dia berkata.
 
[Tentu saja dia baik-baik saja. Kesehatannya memang tidak begitu baik…]
 
“Benarkah! Apakah ayahku benar-benar baik-baik saja?”
 
[Aku, aku sendiri adalah iblis, tapi aku pernah menjadi ksatria Don Quixote, aku tidak berbohong!]
 
“Terima kasih, Tuhan. Karena telah melindungi ayahku….”
 
Tudor memejamkan matanya dan mengucapkan doa syukur.
 
Pedro mendongak dan membuka mulutnya.
 
[Sekarang aku sudah memberitahumu semua yang kuketahui, aku sungguh-sungguh. Bebaskan aku. Kekuatan sihirku sudah sangat terkuras, aku tak punya kekuatan untuk melawan. Tentunya, seorang Ksatria Don Quixote tidak akan mengingkari janjinya?]
 
Sejenak, mata Tudor menyipit.
 
“Baik, Tuan. Saya telah berjanji untuk menjunjung tinggi kehormatan saya. Sebagai seorang Ksatria dari keluarga Don Quixote.”
 
[Ya. Seorang ksatria La Mancha lebih terhormat dan bermartabat daripada apa pun. Aku bahkan tidak pantas membicarakannya. ….]
 
Pedro berkata dengan muram, dengan nada seperti pemberi nasihat pengembangan diri.
 
Namun Tudor menggelengkan kepalanya.
 
“Ya, kau memang tidak layak menyandang kehormatan Don Quixote, tapi aku juga tidak.”
 
[…]
 
Pedro mendongak, tampak bingung.
 
Di depannya, Tudor perlahan mengangkat mata tombaknya yang patah.
 
“Nama saya Tudor.”
 
Bilahnya berkilau terang.
 
“Tidak ada nama keluarga.”
 
Benda itu menukik lurus ke arah tenggorokan Pedro.
 
Kepala Pedro dipenggal tanpa sempat berteriak.
 
Darah berwarna gelap berceceran di tanah.
 
Tudor melanjutkan dengan suara rendah.
 
“Jadi, kehormatan Don Quixote tidak ada hubungannya dengan saya.”
 
** * *
 
Jauh di dalam benteng Tochka. Tempat pertemuan para Pengembara Malam.
 
“Mari kita mundur.”
 
kata Tudor.
 
Cara seorang jenderal dari periode Negara-Negara Berperang yang muncul dalam kisah sejarah merebut kekuasaan negara adalah dengan menarik pasukan dan mengambil takhta.
 
“Kita akan membuat seolah-olah kita kembali tanpa penghasilan, berbaris tanpa pertumpahan darah ke wilayah Don Quixote, lalu menyelinap ke kastil dan membunuh Pasamonte.”
 
Semua orang mengangguk setuju bahwa itu adalah rencana yang bagus.
 
Bahkan Cindy Wendy yang biasanya skeptis dan cerewet pun setuju untuk kali ini.
 
“Saat ini, pasukan Don Quixote memblokir jalur pasokan kita. Jika kita tidak mendapatkan Don Quixote kembali, kita tidak akan memiliki cukup makanan dan air untuk memberi makan para pengungsi, dan itu menjadi masalah bagi rencana Vikir.”
 
Selain itu, karena mereka tahu bahwa Night Walkers berkumpul di Benteng Tochka, mereka perlu bergerak secepat mungkin.
 
Keuntungan. Jika akan terjadi perkelahian, seratus kali lebih baik untuk menyerang duluan.
 
Tubuh Tudor tampak gemetar membayangkan menyelamatkan ayahnya dan memulihkan nama baik keluarganya.
 
Dolores menoleh ke semua orang.
 
“Di antara kita, Sinclair dan aku mungkin satu-satunya yang pernah merasakan langsung kekuatan Sepuluh Mayat.”
 
Dolores telah menghadapi Dantalian, Belial, dan Amdusias, dan Sinclair telah menghadapi Belial.
 
Kekuatan dari 10 Mayat yang dibicarakan Dolores dan Sinclair sangat besar sehingga bahkan tidak dapat dibandingkan dengan seseorang seperti Pedro.
 
“Bahkan sekarang, setelah sekian lama, kemungkinan besar virus itu malah lebih kuat, jadi kita perlu bersiap.”
 
Bahkan Vikir selalu siap siaga saat berhadapan dengan Sepuluh Mayat, dan jika itu belum cukup, dia akan mempertaruhkan nyawanya.
 
Ekspresi semua orang berubah menjadi tekad saat memikirkan akhirnya akan berurusan dengan pelakunya.
 
“Saya sudah familiar dengan penempatan pasukan dan medan di dalam keluarga militer ini.”
 
Tudor secara singkat menggambar peta wilayah kekuasaan keluarganya.
 
Semua orang memperhatikan saat Tudor memberikan penjelasan rinci tentang letak jebakan dan lorong rahasia.
 
Tiba-tiba, Piggy bergumam dengan suara rendah.
 
“…Seandainya Vikir ada bersamaku saat ini terjadi.”
 
Semua mata tertuju pada Piggy.
 
Piggy melambaikan tangannya karena malu.
 
“Ups! Maaf. Aku tidak bermaksud terdengar lemah….”
 
Dolores tersenyum dan meletakkan tangannya di bahu Piggy.
 
“Jangan khawatir, Piggy. Kita semua pernah berpikir seperti itu.”
 
“Yah, aku masih… minta maaf. Kupikir aku sudah meredamnya.”
 
Piggy menundukkan kepalanya dengan suara berbisik.
 
Tudor menghiburnya.
 
“Aku juga terkadang memikirkan hal itu, betapa bahagianya kita jika dia tiba-tiba muncul di hadapan kita. Tapi dia tidak mungkin berada di sini sekarang, terjebak di Nouvelle Vague.”
 
“…Itu benar.”
 
“Yang perlu kita lakukan sekarang bukanlah sekadar bermimpi tentang dia bersama kita, tetapi mengerjakan tugas yang dia tinggalkan untuk kita, dan yang lebih penting, mengeluarkannya dari Nouvelle Vague.”
 
Kata-kata Tudor bergema di benak setiap orang.
 
“Vikir pasti masih hidup, dan kita akan bertemu dengannya lagi suatu hari nanti, tetapi kita harus tampil cukup baik agar layak atas kehadirannya sebelum itu.”
 
Dolores menyuarakan sentimen yang sama dengan Tudor.
 
“Kita juga perlu menjadi lebih dewasa, agar Vikir tidak harus melakukan semuanya sendiri. Kami ingin memberi tahu dia bahwa dia bisa lebih mengandalkan kami.”
 
Sancho, Bianca, dan Sinclair mengangguk tanpa berkata apa-apa.
 
Meskipun mereka tidak membuka mulut untuk berbicara, mereka semua tahu apa yang mereka maksud.
 
Hanya CindyWendy yang sedang memainkan surat yang baru saja diterimanya, berisi pengumuman dari Nouvelle Vague, di bawah meja.
 
[ Kematian ].
 
Laporan resmi dari Nouvelle Vague.
 
Disebutkan bahwa Night Hound telah tewas dalam upaya melarikan diri yang gagal dari Nouvelle Vague.
 
‘Kurasa aku tak perlu memberi tahu mereka hal ini.’
 
Cindy Wendy meremasnya sambil mendesah pelan.
 
‘Bagi mereka yang berjalan di malam hari, Vikir adalah iman yang tak tergoyahkan.’
 
Mustahil untuk mengingkari kepercayaan itu.
 
‘…Aku benar-benar butuh keajaiban.’
 
Bahkan CindyWendy, yang tidak pernah percaya pada keberuntungan atau mukjizat, memiliki pemikiran ini, dan semua orang berharap dan menunggu kembalinya Vikir.