Kau Salah Masuk Rumah, Penjahat - MTL - Chapter 123
Bab 122
Tidak heran Anne-Marie tidak ada di sampingnya hari ini. Begitu dia melihatku, Bastian mulai melanggar topik pembicaraan. Dia mungkin akan mengemukakan apa yang Kalian dan Dominic coba blokir.
“Kamu mungkin merasa ini tiba-tiba tapi aku jelas tidak membicarakan ini secara impulsif… Aku sudah memikirkan ini selama beberapa waktu sekarang.”
Bastian menatapku dengan serius dan mulai berbicara. Entah bagaimana, ada sedikit ketegangan di wajahnya.
“Aku juga sudah menyarankan ini pada Anne-Marie, jadi kuharap kamu tidak merasa terlalu terbebani juga, Yuri.”
Di tengah jalan, Bastian mengangkat cangkir teh untuk membasahi tenggorokannya seolah-olah mulutnya kering lalu menyesuaikan suaranya dan melanjutkan.
“Sebenarnya, ini tidak jarang terjadi di kalangan bangsawan. Sistemnya mungkin asing bagi anak-anak muda saat ini tapi…”
Namun, pengisi ceritanya sedikit lebih panjang dari yang saya harapkan. Dia tampak khawatir saya akan menolak begitu saya mendengar apa yang dia katakan sehingga dia mulai ragu-ragu dan menarik penjelasan panjang sebelum sampai ke topik utama.
“Ehem, jadi yang ingin aku katakan adalah…”
Kemudian dia berdeham tanpa alasan dan akhirnya menyebutkan hal yang paling penting.
“Aku ingin menjadi walimu.”
Saya tidak terkejut karena saya mengharapkan ini sampai batas tertentu. Sebaliknya, keragu-raguan yang terus-menerus sedikit membuat frustrasi sehingga ketika saya akhirnya mendengar tujuan Bastian dengan keras dan jelas, itu bahkan terasa menyegarkan.
“Wali?”
Jadi sambil berpikir ‘seperti yang diharapkan’, saya menjawab kembali dengan pertanyaan seperti yang saya coba konfirmasi.
“Yah, sistem wali terdengar seperti banyak tapi tidak banyak!”
Mendengar itu, Bastian buru-buru berbicara lagi.
“Jika Anda menerimanya, Anda tidak perlu khawatir bahwa Anda harus bercanda atau menunggu orang tua sampai dia meninggal. Aku tidak bermaksud begitu ketika aku mengatakan aku ingin menjadi walimu.”
Sepertinya Bastian salah paham bahwa saya menanyakan itu karena saya enggan dengan lamarannya.
“Saya telah memperhatikan kalian berdua dan saya merasa Anda adalah anak-anak yang sangat baik dan ketika saya mulai berpikir tentang apa yang dapat saya lakukan untuk membantu Anda sesuai kemampuan saya …”
Dia memutar cerita tentang bagaimana proposal ini bukan karena alasan lain dan dia hanya ingin membantu kami dengan tulus dan bertanggung jawab atas kami jadi saya tidak harus terbebani sama sekali.
Sementara dia melanjutkan, aku dengan tenang menatapnya.
“Apakah Ms Anne-Marie menerima?”
Lalu sebelum memberikan jawaban kepada Bastian, saya menanyakan itu terlebih dahulu. Sebelumnya, Bastian dengan tegas mengatakan telah menawarkan hal yang sama kepada Anne-Marie.
Saat berikutnya, dia menganggukkan kepalanya.
“Dia memikirkannya sebentar, tetapi dia akhirnya menerimanya.”
Itu sedikit mengejutkan.
Tetapi jika Anda memikirkannya dari sudut yang berbeda, itu mungkin tidak terlalu mengejutkan.
Jika dia sendirian maka sulit untuk mengatakannya tetapi Anne-Marie memiliki saudara perempuannya, Hestia bersamanya. Dan karena Anne-Marie yang kukenal, aku bisa mengerti bagaimana dia akan menerima niat baik Bastian dengan rasa terima kasih. Mungkin setelah itu, dia memutuskan untuk merawat Bastian dengan lebih tulus dan dengan kemampuan terbaiknya di masa depan.
Yah, aku tidak punya cara untuk mengetahui semua yang Anne-Marie pikirkan jadi ini hanya tebakanku.
Bagaimanapun, seorang wali, ya.
Saran itu jauh lebih baik dari yang saya harapkan.
Meskipun, saya tidak berpikir itu cukup baik untuk membuat Dominic datang dan mengunjungi saya secara terpisah untuk menghentikan saya. Ditambah lagi ada Kalian yang diam-diam menghalangi Bastian berbicara di meja makan.
Baik ayah maupun anak bersikap sangat sensitif sehingga saya pikir dia akan meminta saya untuk menjadi putrinya, bukan mendiang Selena Crawford…
“Sejujurnya… jika lelaki tua ini bisa lebih serakah, aku ingin kamu, Yuri, menjadi putri angkatku alih-alih lingkunganku.”
…tapi ternyata saya benar.**
“Putri angkatmu?”
Sekali lagi, saya menjawab dengan pertanyaan dengan nada lamban. Tapi bahkan aku bisa mendengar sedikit rasa bingung yang terkubur dalam suaraku. Sampai saat ini, saya hanya memiliki tebakan yang samar-samar tetapi mendengarnya langsung dari mulut Bastian membuat saya merasa sedikit tidak enak.
“Aku hanya mengajukan lamaran ini padamu, Yuri.”
Mungkin Bastian juga merasakan itu karena dia terlihat sedikit kecewa saat melanjutkan bicaranya.
“Kamu sudah tahu bahwa kamu mirip dengan putriku, Selena jadi aku tidak akan berbohong. Itu sebenarnya alasan terbesar mengapa aku ingin mengadopsimu sebagai putriku.”
Sementara segala macam pikiran berkecamuk di benak saya, saya diam-diam mendengarkan pembicaraan Bastian.
“Tapi aku tidak akan pernah memintamu untuk bertindak seperti pengganti Selena di sisiku…atau semacamnya. Kamu bisa senyaman sekarang.”
“…”
“Ini belum terlalu lama tetapi melihatmu di sisiku selama ini telah memberiku banyak kenyamanan. Pada awalnya, saya merasa seperti putri saya, Selena telah hidup kembali… Dan kemudian saya secara bertahap menjadi lebih serakah.”
Bastian menatap lurus ke mataku dan berkata lagi.
“Tolong, maukah kamu menjadi putriku?”
Dia sepertinya benar-benar tulus, jadi itu membuatku merasa bermasalah sekali lagi. Sebenarnya, ketika saya bertanya-tanya apa proposal Bastian, saya sudah memutuskan jawaban saya sebelumnya.
“Saya tidak berharap banyak. Aku juga tidak punya banyak waktu lagi untuk hidup. Hanya saja selagi aku masih bisa bernafas, aku ingin melihatmu berkeliling dan sehat. Hanya itu yang saya inginkan.”
Ketika saya melihat Bastian bertanya kepada saya dengan tatapan serius di matanya, kata-kata yang tertinggal di ujung lidah saya tidak bisa keluar dengan mudah.
“Dan jika kamu secara resmi menjadi putri angkatku, kamu dapat menikmati semua yang ditawarkan keluarga Crawford, selama kamu hidup. Ketika aku mati, sebagian dari warisanku akan menjadi milikmu juga.”
Dan ketika dia menambahkan itu, saya sekali lagi berpikir ‘seperti yang diharapkan’. Inilah yang membuat Dominic melihatku sebagai duri di sisinya.
Tentu saja, saya tidak tahu berapa banyak kekuatan yang saya miliki jika saya menjadi putri angkat Bastian. Namun terlepas dari itu, wajar bagi Dominic, kepala keluarga Crawford untuk tidak senang dengan hal itu.
Lagi pula, seorang gadis yatim piatu tiba-tiba berguling seperti di batu dan hendak menggigit sepotong keluarga Crawford. Lebih jauh lagi, bahkan jika itu tidak selalu tentang warisan atau pembagian kekuasaan, akan jauh lebih aneh jika dia senang bahwa seorang wanita yang tidak diketahui asalnya yang semuda putranya, akan masuk ke dalam daftar keluarga dan menjadi adik perempuannya.
Di luar itu, bahkan dari sudut pandang kepala keluarga, status keluarga Crawford akan jatuh jika hal seperti itu terjadi. Tentu saja, kehormatan keluarga Crawford tidak akan terancam hanya karena aku tetapi mereka pasti akan menjadi sasaran ejekan dari bangsawan lain.
Yang mengatakan, saya merasa seperti Kalian memblokir keputusan Bastian karena alasan moral, bukan karena alasan seperti warisan atau kekuasaan keluarga Crawford.
Aku diam menatap Bastian yang dengan cemas menunggu jawabanku. Lalu aku segera membuka mulutku.
“Aku akan memikirkannya, lalu aku akan memberitahumu.”
Bastian senang, tampaknya senang dengan kenyataan bahwa saya tidak langsung menolak.
Kemudian sebelum saya berubah pikiran dan mengambilnya kembali, dia dengan cepat menyuruh saya melakukan hal itu.
Saya mulai merenungkan apakah saya harus secara egois menggunakan keinginan tulus orang tua ini.
* * *
Pastikan Anda membaca di rubymaybetranslations.
–
“Lakis-nim!”
Di malam dimana bulan tertutup awan.
Seekor burung gagak terbang menuju Lakis, bulu hitamnya berkibar tertiup angin. Ketika tiba di depan Lakis, itu berubah menjadi manusia. Dia jatuh berlutut seperti sedang bersujud di lantai.
“Dan apa yang saya pesan?”
“Odin ini telah menyelesaikannya dengan sempurna!”
Odin menatap Lakis dengan mata berbinar, seolah dia berharap untuk dipuji. Tapi Lakis hanya menatap Odin tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Di bawah sinar bulan, mata birunya sedikit menyipit, memberikan perasaan dingin. Jika itu biasanya bagaimana dia melakukan sesuatu, pion yang tidak berguna akan dibunuh dan disingkirkan. Sedangkan pion yang berguna akan digunakan terus menerus sampai hancur.
Tapi seperti yang diharapkan, tidak peduli sisi mana yang dia pilih untuk Gagak, itu mengganggunya. Dia bahkan tidak perlu berpikir mendalam tentang alasannya; itu hanya karena Odin terkait dengan Yuri.
Tentu saja, Odin sebenarnya cukup berguna, jadi Lakis tidak menyesal menggunakannya. Yang mengatakan, dia masih belum merasa benar-benar jernih di dalam sehingga dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mendecakkan lidahnya ke dalam.
“Kerja yang baik.”
Akhirnya, kata-kata pujian untuk Odin keluar dari mulutnya untuk pertama kalinya.
Mendengar itu, Odin terkejut, dan matanya melebar. Segera, kegembiraan dan kegembiraan mulai menyebar di wajahnya. Odin tidak bisa menahan emosinya dan air mata bahkan mulai berkumpul di matanya.
“Hiks, k-lalu Lakis-nim. Bolehkah aku menjilat sepatumu untuk hadiah hari ini…Mph!”
Namun, Odin tidak dapat menyelesaikan kalimat tentang keinginan seumur hidupnya. Karena saat berikutnya, tangan suram yang dipenuhi dengan gangguan terentang di depannya dan menutupi wajahnya.
—Orang ini benar-benar hebat. Dengan serius. Hei, Lakis, dia sangat memintanya, kenapa kamu tidak memberinya sepatu sebagai hadiah terakhir?
Serangga di kepala Lakis berkata seolah memintanya untuk beramal. Ketika Lakis mendengar itu, mulutnya terdistorsi.
“Jika kamu mengatakan hal yang sama saat kita bertemu lagi, aku mungkin akan memberikan pertimbangan khusus.”
Mendengar itu, telinga Odin menajam.
Namun, itu mungkin tidak akan terjadi. Bagaimanapun, Odin yang merupakan pelayan setia Lakis, meskipun untuk waktu yang singkat, akan menghilang hari ini.
“Gagak Odin, aku tidak membutuhkanmu lagi jadi mulai sekarang, kembalilah ke Yuri.”
Suara rendah bercampur dengan udara malam masuk ke telinga Odin. Tangan yang menutupi wajahnya terasa sedingin es. Saat semburan cahaya putih murni memenuhi pandangannya, Odin akhirnya kehilangan kesadaran.
Baca trus di meionovel.id dan jangan lupa donasinya
Pojok Penerjemah:
** OMG aku terkekeh. Ini telah [berbicara terlalu cepat] tertulis di atasnya.
Saya memutuskan untuk menggunakan ‘anak angkat’ daripada ‘anak angkat’. Rupanya, anak angkat memiliki arti yang sama sekali berbeda.
