Kata Penutup

Senang bertemu dengan kalian semua. Saya Shigeru Sagazaki.

Terima kasih banyak telah membeli From Old Country Bumpkin to Master Swordsman volume 1. Banyak hal yang terjadi sehingga saya dapat menerbitkan seri ini. Apakah Anda menikmatinya?

Saya menulis catatan penutup ini di awal Februari, tetapi saya masih tidak percaya bahwa karya saya telah diterbitkan. Saya yakin saya akan terus tidak mempercayainya sampai saya melihat sendiri buku fisiknya. Dan saya mungkin masih merasa seperti ini bahkan saat buku itu mulai dijual. Begitulah cepatnya perkembangan beberapa bulan terakhir ini.

Nah, kalau mau dijelaskan dengan sangat sederhana, saya suka karakter yang linglung. Bukan berarti saya tidak kompeten. Saya suka karakter yang bisa mengatur segalanya tetapi sangat bodoh dalam hal-hal tertentu. Tokoh utama dalam seri ini, Allusia, benar-benar mencerminkan selera saya. Dia gagah, tenang, dan linglung dengan rasio sekitar 4:4:2. Kelinglungan hanya mengambil dua puluh persen dari kepribadiannya, tetapi bagian itu tidak tersembunyi sama sekali. Saya harap semua pembaca saya dapat menghargai aspek itu darinya.

Saya juga senang menyampaikan bahwa versi manga dari seri ini juga telah dikonfirmasi. Manga ini diterbitkan oleh Akita Shoten. Jika Anda berkenan, silakan nikmati ceritanya juga.

Akhirnya, izinkan saya mengucapkan terima kasih kepada Tetsuhiro Nabeshima atas ilustrasi yang indah, kepada editor saya yang dengan sopan membimbing saya sampai buku ini diterbitkan, dan terutama kepada Anda, para pembaca saya yang luar biasa, yang telah memilih buku ini.

Terima kasih banyak telah membaca. Semoga kita bisa bertemu lagi.