Kami wa Game ni Ueteiru LN - Volume 5 Chapter 0
Prolog: Beraninya Mereka Mengusirku Dua Kali!
1
Matahari terbit di langit, memantulkan bangunan-bangunan di cakrawala Ruin dan membuat cahaya keperakannya yang kusam.
Waktunya? TujuhAM , jam ketika sebagian besar warga Ruin berada di rumah bersiap-siap untuk memulai hari, meninggalkan kota dalam keheningan…
“Grrr! Sekarang mereka pergi dan membuatku marah—Undefeated!”
Sunyi, kecuali suara gemuruh dari gedung Arcane Court, suara yang bagaikan ledakan dan suara anak kecil yang mengamuk. Saking dahsyatnya, suara itu menembus dinding beton gedung dan mengguncang kaca rumah-rumah pribadi di sekitarnya.
Apa yang telah terjadi?
Jawaban atas pertanyaan itu ada di Dive Center di bawah Arcane Court.
“Coba pikir! Aku terjun ke sana untuk bermain-main dengan Manusia Mungil, dan mereka mengusirku! Beraninya mereka?!”
Di Pusat Selam terdapat Gerbang Ilahi, sebuah patung berbentuk kepala naga, dan di atas Gerbang Ilahi itu duduk seorang gadis dengan tangan bersilang di depannya. Wajahnya menawan, dengan mata besar berwarna merah delima.
Ya, ia begitu menawan hingga orang mungkin menggambarkannya dengan kata-kata seperti memikat atau mempesona , tetapi di luar penampilannya, ciri khasnya yang paling menonjol adalah pakaiannya. Khususnya, kausnya, yang di atasnya tertulis kata ” Tak Terkalahkan” dengan huruf-huruf besar.
“Yah, aku tak terkalahkan! Kurasa aku tak bisa menyalahkan mereka karena mengusirku karena ketakutan yang amat sangat. Tapi itu artinya aku tak bisa ikut serta dalam permainan Manusia Mungil! Oogh, siapa yang melakukan ini?!” Ia mencakar dinding Gerbang Ilahi yang kokoh, menggerutu lagi, lalu mengerutkan kening. Tiba-tiba, ia membentak, “Manusia!”
“Y-ya, Lady Uroboros?!” seru Sekretaris Utama Miranda, menegakkan tubuh ketika gadis dewa itu menyapanya. Miranda mungkin telah memimpin seluruh kantor cabang Arcane Court, tetapi saat itu, ia benar-benar kalah peringkat. Gadis berambut perak yang duduk di Gerbang Ilahi itu adalah dewa sejati. Dan bukan sembarang dewa: Ia adalah Dewa Uroboros yang Tak Terkalahkan, yang begitu lama telah menanamkan rasa takut pada umat manusia ketika satu demi satu penantang mencoba permainannya dan gagal. Ia mungkin menawan, manis, dan menggemaskan, tetapi jika ia benar-benar marah, ia bisa menghancurkan kota dalam hitungan detik. Ketika ia menginginkan sesuatu dilakukan, orang-orang melakukannya.
“A-apa yang kamu butuhkan?” tanya Miranda.
Gerbang Ilahi ini mengusirku. Dari apa yang kulihat, itu adalah perbuatan empat dewa yang berbeda, dan aku ingin menyelidiki para pelakunya. Aku akan membuat daftar barang-barang yang kubutuhkan untuk ritualku, dan kau akan mendapatkannya untukku.
“Ritual?! M-maksudku, eh… apa yang kau…?” tanya Miranda sambil menelan ludah. Apa pun yang Uroboros inginkan, itu adalah sesuatu yang cukup penting untuk dewa mahatahu dan mahakuasa untuk secara khusus…permintaan. Mendapatkannya tentu akan menjadi tantangan yang monumental, pekerjaan yang sangat berat. “Apa yang harus saya siapkan untuk Anda, Bu?”
Dua pizza dengan keju ekstra dan lima batang cokelat. Juga, sandwich krep cokelat-pisang, dan beberapa keripik kentang rumput laut asin. Untuk minum, aku mau ginger ale!
“……”
“……”
Untuk waktu yang sangat, sangat lama, Miranda terdiam. Akhirnya, ia hanya berkata, “…Maaf?”
“Arrrgh! Kau tidak mendengarku, manusia?” Gadis itu, yang mulai mengamati Gerbang Ilahi dengan saksama, berbalik sekali lagi. “Dua pizza dengan keju ekstra, lima batang cokelat, sandwich krep cokelat-pisang, dan keripik kentang rumput laut asin. Plus ginger ale!”
“Bolehkah aku bertanya, eh, untuk apa?”
“Untuk makan siangku, tentu saja!”
“Eh… Oh.”
Uroboros terdengar sangat serius. Miranda menatapnya, bingung seperti orang yang dihadapkan pada hal-hal supernatural.
“Saya tidak menyadari bahwa makhluk spiritual juga perlu makan.”
“Kami tidak.”
“Lalu kenapa…?”
“Karena aku tak terkalahkan!”
Ini tidak membawa mereka ke mana pun. Miranda menyadari bahwa para dewa tidak bekerja berdasarkan logika manusia, dan ia memutuskan untuk menerimanya saja. “Itu masuk akal,” katanya dengan rendah hati.
“Bukankah begitu? Lagipula, aku tak terkalahkan!” Uroboros sangat senang dengan kesimpulan ini.
Miranda membungkuk padanya, lalu mengeluarkan alat komunikasi dan memanggil salah satu stafnya di lantai atas.
“Ini aku. Aku akan menyebutkan beberapa barang. Aku ingin kamu segera mendapatkannya, tanpa bertanya.”