Kami wa Game ni Ueteiru LN - Volume 4 Chapter 8
Pemain 6: Cinta Ilahi dari Dewa
1
Matahari pagi bersinar di atas gedung-gedung yang membentuk Kota Reruntuhan Sakramen. Saat itu pukul enam pagi , dan asrama Arcane Court masih sepi. Hari ini adalah hari libur. Banyak orang masih tertidur di tempat tidur.
Itu termasuk Fay.
Setelah dia kembali dari labirin Lucemia, Kepala Sekretaris Miranda telah menginterogasinya hingga larut malam. Akhirnya, dia bisa beristirahat… Atau begitulah yang dia pikirkan.
“Halo! Selamat pagi!” Seorang wanita muda memecah keheningan dengan sapaan yang begitu hangat, mungkin mereka bisa mendengarnya dari kamar sebelah, tetapi dia tampak tidak peduli. “Semoga kamu baik-baik saja, Fay!”
“Siapa yang kukenal yang bisa terdengar begitu bersemangat di pagi hari seperti ini…?”
“Ya, ini aku! Anita! Pendiri dan pemimpin Tim Permaisuri, taman yang mekar yang terdiri dari gadis-gadis pilihan, dan dia yang ingin menjadikan dirinya sebagai pendatang baru paling terkenal tahun ini!”
Suara Anita Manhattan datang dari sisi terjauh pintu.Seperti yang dikatakannya, tujuannya adalah memiliki tim yang penuh dengan gadis-gadis sempurna. Dia telah berusaha untuk menarik Pearl, Nel, dan Leshea ke timnya, tetapi kenangan akan kegagalannya yang menyedihkan masih segar di ingatan.
Apa yang dilakukannya di sini pagi-pagi sekali?
“Baiklah, tunggu sebentar. Aku harus ganti baju,” kata Fay, sambil melepas piyamanya dan mengenakan pakaian sehari-harinya. Biasanya, itu berarti seragam Arcane Court-nya, tetapi karena tidak ada urusan di Pengadilan hari ini, itu hanya kemeja sederhana.
“Selamat pagi, Fay!” sapa Anita saat dia membuka pintu, rambut merah jambu khasnya bergoyang-goyang saat dia membungkuk.
Dia berusia lima belas tahun, salah satu rasul termuda di Arcane Court. Tidak seperti Fay, dia mengenakan seragamnya.
“Ya, selamat pagi. Serius, apa yang terjadi?”
“Sebelum aku menjawabnya,” kata Anita sambil menatap sekeliling ruangan dengan mata terbelalak, “apa kau mengizinkanku masuk? Maksudku, ini asrama laki-laki… Kalau sampai tersiar kabar bahwa gadis manis dan suci sepertiku mengunjungi gedung biadab dan kumuh ini, reputasiku akan hancur!”
“Terima kasih. Sampai jumpa.”
“Ahhhhh?! Aku mengerti! Aku mengerti! Biarkan aku masuk ke kamarmu! Pagi-pagi dingin sekali dan aku akan masuk angin kalau berdiri di sini selamanya!” Anita menyelinap ke kamar Fay.
Dia mengantarnya ke ruang tamu, lalu mendesah lagi. Dia tampaknya tidak ada urusan dengan pria itu.
“Jadi kamu sedang apa? Menunggu seseorang?” tanyanya.
“Oh? Bagaimana kau tahu aku sedang menunggu Nona Muda Uroboros?”
“Kaulah yang bilang kau ‘akan berdiri di sini selamanya.’ Kupikir kau menunggu di luar kamarku untuk, eh, bertemu seseorang.”
“Heh-heh-heh! Aku terkesan dengan intuisimu.” Anita menjatuhkan diri di sofa, memantul-mantulkan tubuhnya sekali atau dua kali—mungkin untuk melihat apakah bantalnya masih dalam kondisi baik. “Penyelidikankutelah mengungkapkan bahwa selama beberapa hari terakhir, Nona Muda Uroboros sendiri telah datang ke kamarmu untuk bermain game.”
“Uroboros. Maksudmu, seperti… Uroboros ?”
“Maksudku dewa dengan rambut perak, mata besar, dan sangat menggemaskan!”
“Dan apa yang kau inginkan darinya?”
“Bukankah sudah jelas? Aku ingin dia bergabung dengan timku!” Namun, begitu dia mengatakan ini, Anita menunjukkan ekspresi yang kurang bersemangat. Dia tampak seperti sedang mencerna setiap kata dengan saksama. “Rencanaku gagal tempo hari. Aku bermaksud mendapatkan tiga gadis muda untuk timku sekaligus, tetapi aku benar-benar kecewa. Sumber masalahku adalah bahwa semua gadis muda ini adalah anggota timmu .”
“Leshea, saudari yang berharga! Pearl, saudari yang berharga! Nel, saudari yang berharga!”
“Aku telah menyiapkan tempat khusus untukmu sebagai anggota kehormatan Permaisuri!”
Undangannya tidak membuahkan hasil, setidaknya begitulah.
Mungkin kedengarannya mudah untuk mengatakannya, tetapi seperti yang diamati Anita dengan benar, mereka bertiga telah membentuk tim bersama Fay. Mereka tidak akan pergi begitu saja bersamanya.
“Namun, aku menyadari sesuatu! Jika aku tidak bisa memisahkan yang lain dari timmu, aku bisa mencari saudari yang berharga yang sama sekali bukan bagian dari timmu!”
“Hah? Oh, itukah sebabnya kau mengejar Uroboros?”
Memang, Uroboros bukan anggota timnya. Dia sama sekali bukan seorang rasul, jadi wajar saja dia tidak ada dalam daftar anggota Pengadilan Arcane, yang memang menjadikannya target yang layak untuk direkrut. Semua itu sangat logis.
“Kurasa aku harus memperingatkanmu, mencoba membuatnya bergabung denganmutim bisa jadi cukup berisiko. Aku melihat monster satu-pukulannya di labirin itu tanpa berkeringat.”
“Aku sepenuhnya sadar bahwa misiku bisa jadi berbahaya.” Anita membusungkan dadanya, penuh percaya diri. “Aku sudah terkubur dua puluh sentimeter di dalam beton setelah membuat marah saudariku tercinta Uroboros!”
“Wah, kamu nggak menyerah, ya?!”
“Semakin sulit rute yang harus dilalui seorang saudari, semakin cemerlang pula dia akan bersinar di timku!”
Begitu Anita selesai bicara, terdengar tiga suara berderak melalui interkom. “Selamat pagi, Fay!”
“Fay! Sudah pagi!”
“Anda harus memaafkan kami karena datang lebih awal, Tuan Fay. Kami sudah menyiapkan sarapan. Anda mau?”
Mereka bisa mendengar tiga gadis di sisi lain pintu. Terdengar ketukan, lalu suara lain yang sangat jelas berseru, “Manusia Mungil! Diriku yang tak terkalahkan telah datang untuk bermain!”
“Kakak tersayang Uroboros?! Dan kakak-kakak tersayangku Pearl, Leshea, dan Nel!” Anita bangkit dari sofa dan langsung menuju pintu, membukanya lebar-lebar. “Terima kasih banyak sudah datang! Silakan, silakan, masuklah… Hah?”
Saat itulah Anita menyadari sesuatu. Setiap “saudara perempuannya” yang manis dan menyenangkan menunjukkan ekspresi yang sangat intens.
“A…saudara perempuan yang kusayangi?”
Nel adalah orang pertama yang berbicara. “Baiklah, baiklah. Apa yang membawamu ke kamar Tuan Fay?”
“Lucu, kamu ada di sini bahkan sebelum kami semua. Aku heran kenapa .”
“Sebaiknya kita singkirkan penyusup ini dari tengah-tengah kita,” Pearl setuju.
“Apa kau pikir kau bisa mendekati Manusia Mungil tanpa sepatah kata pun padaku?”
Anita cepat-cepat mundur, gugup.
“—?! T-tidak, tidak, kau salah paham!” Mungkin karena merasa hidupnya dalam bahaya, dia bersembunyi di belakang Fay. “Aku tidak tertarik pada… pria ini ! Aku di sini karena satu alasan—untuk menemui saudariku yang berharga, Uroboros.”
“Hmm? Diriku sendiri?” Gadis berambut perak itu menatapnya dengan tatapan kosong. “Siapa kamu?”
“Kau tidak ingat aku?! Ehm, ehm. Tidak. Ketika aku menganggap bahwa ini berarti kau dan aku, saudari yang berharga, dapat memulai Pemuda Y kapital kita dari awal lagi, itu bukan hal yang buruk! Saudari yang berharga Uroboros, namaku Anita. Senang sekali bertemu denganmu.”
Masuk akal. Dia adalah dewa. Dia hanya tertarik pada orang-orang yang jago bermain game—kurasa dia tidak peduli dengan hal lain.
Tingkah laku yang sangat seperti dewa. Bahkan, Fay harus mengagumi kesediaan Anita untuk mendekati bukan hanya manusia biasa, tetapi bahkan dewa, dan meminta mereka untuk bergabung dengan timnya.
“Hah… Tapi sekali lagi, kurasa bisa jadi sebaliknya. Mungkin bukan Anita yang mengundang Uroboros untuk bergabung dengan timnya—tetapi Uroboros yang menarik perhatian Anita. Seperti itulah yang akan terjadi, kurasa.”
“Tepat sekali,” jawab Uroboros segera.
“Tunggu, benarkah?!” kata Fay sebelum ia sempat menghentikan dirinya sendiri. “Hei, tidak, aku hanya mengada-ada. Tunggu… Apakah kau benar-benar punya kekuatan itu?”
“Mm! Lagipula, aku ini dewa. Hmm… Tapi aneh.” Gadis berambut perak itu memiringkan kepalanya. Dia menatap Fay dengan tajam, lalu berlari ke arahnya dan mengusap bahunya, hampir seperti kucing yang menggelitik seseorang.
“Bolehkah aku bertanya apa yang sedang kamu lakukan?”
“Cuma coba-coba. Lucu… Berhasil . ” Uroboros menarik lengan baju Fay, menatap darinya ke Anita dan kembali lagi. “Apa aku tidak membuat jantungmu berdebar kencang, Manusia Mungil?”
“Hm…dalam artian apa?”
“Aku harus memberitahumu, aku sangat wangi. Aku datang ke sini untuk bermain-main denganmu, bukan? Aku sudah siap menyeretmu pergi jika sampai itu terjadi, jadi aku telah memancarkan aroma dari jarak dekat yang seharusnya membuatmu tertarik dan menjadi tawananku.”
“Hei, jangan semprotkan benda itu di sembarang tempat!”
“Kamu benar-benar tidak merasakannya?”
“Tidak sedikit pun. Bahkan sekarang setelah kau menjelaskannya padaku.”
Uroboros memiringkan kepalanya lagi, membuat wajah kebingungan yang menggemaskan. Kedengarannya seperti pertunjukan kekuatan kasar yang hampir menggelikan yang hanya bisa dilakukan oleh dewa—tetapi jika Uroboros tidak mengatakan sesuatu, Fay tidak akan pernah menyadari apa yang sedang terjadi.
“Apakah ini semua lelucon?” tanyanya.
“Sama sekali tidak. Meskipun itu mungkin tidak berhasil padamu, Manusia Mungil, itu berhasil pada manusia lain yang ada di dekatku.”
“Maksudmu Anita?”
“Hmm? Manusia Mungil, apa ini ?” Matanya berbinar dan, masih menatapnya, dia menarik lengan bajunya dan mendekatkannya ke hidungnya. “Manusia Mungil,” katanya.
“Apa? Apa yang merasukimu?”
“Kau sangat dicintai para dewa , bukan? Meskipun aku tidak tahu dewa mana yang memberikannya padamu atau kapan.”
“Hah?”
“Apakah Arise milikmu adalah sesuatu yang membangun penghalang yang melindungimu? Mungkin berkat dari para dewa yang aktif secara otomatis?”
“Oh… Kurasa begitu. Aku sendiri tidak sepenuhnya memahaminya.”
Fay memiliki Arise Manusia Super yang disebut May Your God, artinya, seseorang yang telah menerima cinta ilahi dari para dewa. Itu memberinya kekuatan regenerasi dan kebangkitan, menetralkan efek dari segala sesuatu mulai dari goresan hingga luka fatal, sertakejahatan spiritual, kutukan, takdir, dan segala macam campur tangan ilahi. Jika kita menggunakan istilah Uroboros, hal itu dapat digambarkan sebagai “berkah dari para dewa yang aktif secara otomatis.”
“Ini dia!” Uroboros bertepuk tangan dengan keras. “Kebangkitanmulah yang menghalangi kekuatanku. Alasan mengapa jantungmu tidak berdebar padaku, alasan mengapa kau tidak menjadi tawananku, itu semua—”
“Hmm?” terdengar suara dari belakang Uroboros. Itu Leshea, dan saat Uroboros berbicara dengan penuh semangat, mata mantan dewa itu berbinar. “Jadi pendatang baru kita mengaku diam-diam memancarkan aroma manis dalam upaya terus-menerus untuk menarik perhatian Fay. Itu tipuan kecil yang nakal.”
“Hngh?!” Uroboros gemetar. Ia menolehkan kepalanya untuk melihat Leshea, rambut peraknya menjadi acak-acakan dalam prosesnya—tetapi wajah manisnya sudah tegang dan tak dapat disembunyikannya. “Ti-tidak, bukan seperti itu! Ini adalah pabrikku… Itulah cara para dewa menghargai manusia, untuk berteman dengan mereka! Tentu saja, satu atau dua aroma yang menyenangkan terpancar!”
“Namun aroma ini hanya berlaku di sekitar Fay, dan hanya pada jarak dekat. Apakah saya benar?”
“Y-yah, itu…” Uroboros mendapati dirinya terpojok di sudut ruangan. Memang, dia terjebak, karena Nel telah bergerak dari satu sisi dan Pearl dari sisi yang lain.
Tepatnya pada saat itulah alat komunikasi Fay yang tergeletak di meja mulai berdering.
“ Halo! ” kata sebuah suara di ujung sana. “ Maaf mengganggumu pagi-pagi begini, Fay. ”
“Selamat pagi, Kepala Sekretaris. Saya biasanya tidak mendengar kabar dari Anda di hari libur. Atau apakah staf administrasi harus bekerja hari ini?”
“ Keduanya. Aku sedang bekerja di hari liburku. Yah, secara teknis, aku masih melakukan lembur dari tadi malam… ” Ada desahan dramatis di ujung telepon, seolah berkata, Dengarkan seberapa keras akumendesah! “ Jadi, maafkan aku karena mengganggumu di hari libur, tapi bolehkah aku memintamu untuk berbagi rasa sakitku hari ini? Sedikit saja? Aku akan langsung ke intinya. ”
“Kalian sudah mendengar Kepala Sekretaris. Kalian semua setuju dengan ini?” Fay berkata sambil melirik rekan satu timnya. Mereka semua mengangguk. Ia kembali ke perangkat komunikasi dan berkata, “Baiklah. Waktunya juga tepat. Semua orang baru saja tiba di sini.”
“ Ada pertanyaan dari kantor pusat ,” kata Miranda.
“Kedengarannya tidak menyenangkan. Pertanyaan macam apa itu?”
“ Permintaan. Gerbang Ilahi telah ditutup sejak permainan labirin. Markas besar telah memastikan bahwa gerbang itu aman lagi, dan mereka ingin seseorang melakukan penyelaman uji coba. Khususnya, Anda. ”
“Hah? Buat apa melakukan tes kalau sudah dipastikan aman?”
“ Pertanyaan yang wajar. Pada dasarnya, markas besar hanya dapat memastikan gerbang mereka sendiri aman. Masalah labirin itu memengaruhi semua orang di dunia, dan mereka ingin memeriksa gerbang lainnya juga. ”
Jadi mereka dipilih secara pribadi untuk pekerjaan ini. Dan Fay tidak bisa membayangkan alasannya.
“Jika ternyata gerbangnya tidak diperbaiki dan mereka masih masuk ke labirin, kami sudah membersihkannya, jadi tidak ada masalah.”
“ Saya menyukai orang yang cepat belajar. ”
“Bukannya aku ingin sekali melewati labirin itu lagi,” kata Fay. Dia hampir bisa mendengar senyum sedih Miranda. “Ngomong-ngomong, apakah hanya kita yang akan terlibat dalam uji coba ini? Jika kita melewatinya dan berakhir di salah satu permainan para dewa seperti yang seharusnya, aku tidak yakin kita berempat akan cukup.”
“ Ya, benar. Itulah sebabnya mereka juga merekrut tim lain yang berpengalaman di labirin. ”
“Maksudmu Kapten Ashlan?”
“ Kau mengerti. Memang benar, dia berkata, ‘Siapa, aku?!’ dan tidak terlalubersemangat tentang hal itu, tetapi dia akhirnya setuju. Mereka juga mengajukan permintaan sukarelawan, tetapi saya tidak akan terlalu berharap banyak pada hal itu. ”
“Baiklah, aku mengerti maksudmu. Hubungi aku lagi nanti dan kamu bisa memberiku rinciannya.”
Fay baru saja akan mengakhiri panggilannya ketika Anita berteriak sekeras-kerasnya, “Diam di situ! Jangan bergerak sedikit pun, Fay! Jangan akhiri panggilan itu!”
“Ups. Si, eh, Sekretaris Utama sudah menutup telepon. Maaf.”
“Sekretaris Utama?! Hmm… Baiklah, tidak apa-apa. Aku tidak keberatan. Aku akan mengajukan diri saat mereka mengumumkan pendaftaran sukarelawan.” Anita terbatuk pelan. “Jika saudara-saudariku yang berharga akan berpartisipasi dalam sebuah permainan, maka aku benar-benar harus ikut serta! Begitu kau melihat kemampuanku, aku tahu kau akan ingin bergabung dengan timku!”
“““Apaaa?””” semua yang lain menjawab serempak.
“Kenapa kau terdengar sangat tidak senang?! Se-sebentar! Saudari-saudariku yang berharga?! Tolong, biarkan aku bergabung denganmu! Aku mohon! Aku akan membawakan barang-barangmu! Aku akan melakukan apa saja!”
Keikutsertaan Anita dalam permainan itu dipastikan, tetapi hanya setelah ia memohon, memohon, dan bersujud selama satu jam penuh.
2
Beberapa hari kemudian, hampir dua puluh rasul berdiri di Dive Center bawah tanah gedung Arcane Court, Gerbang Ilahi menjulang di hadapan mereka.
Ada dua belas anggota tim Kapten Ashlan, Blaze. Lalu ada Fay, Leshea, Pearl, dan Nel. Markas besar telah meminta keenam belas orang ini berdasarkan nama, tetapi sebagai tambahan, Anita, pemimpin Permaisuri, telah mengajukan diri sebagai pemain uji coba. Dan dia bukan satu-satunya…
“Bergembiralah, Manusia Mungil, karena diriku yang tak terkalahkan bergabung denganmu!”
Uroboros berlari keluar dari lift. Dia mengikuti Fay sampai ke sini.
“Selamat pagi, Lady Leshea,” kata Kepala Sekretaris Miranda, yang sudah berdiri di ruangan itu. Ia membungkuk kepada mantan dewa itu. Kemudian ia menunjuk ke Gerbang Ilahi, yang memancarkan cahaya. “Seperti yang Anda lihat, semuanya sudah siap. Inti dari pengujian ini adalah untuk menentukan apakah koneksi Gerbang Ilahi berfungsi normal, dan untuk melakukannya, kami akan meminta Anda menyelaminya seperti permainan normal. Jika salah satu permainan para dewa dimulai, maka permainan itu berhasil. Jika Anda kembali ke labirin itu, maka masih ada masalah. Perbedaannya cukup sederhana.”
Miranda meraih tas dan mengeluarkan alat perekam video kecil. “Atas permintaan kantor pusat, karena ini adalah sesi uji coba, tidak akan ada siaran langsung di seluruh dunia. Oleh karena itu, saya mendapat informasi, lensa Godeye tidak akan diperlukan.”
“Lagi pula, aku tidak pernah memakainya!”
“Dan percayalah, aku harap kau mau melakukannya. Tapi, Fay. Kapten Ashlan.” Miranda menoleh ke arah mereka. “Tidak ada kamera, tidak ada siaran, jadi kau bisa memulainya saat kau sudah siap.”
“Ya, aku mengerti. Kau mengerti.” Kapten Ashlan menarik napas dalam-dalam. “Tetap saja, kami biasanya punya waktu beberapa minggu di antara permainan para dewa. Menyelam kembali hanya dalam beberapa hari setelah keluar dari labirin itu? Siapa yang pernah mendengar jadwal yang begitu padat?”
“Masih merasa lelah, Kapten?” tanya Fay.
“Tidak, tidak. Aku tidur seperti orang mati selama dua hari terakhir!” seru Kapten Ashlan sambil menepuk pipinya sendiri. “Baiklah! Ayo kita lakukan ini, Fay!”
Ia membiarkan momentum membawanya maju, menuju Gerbang Ilahi. Rahang naga patung itu terbuka lebar, pintu cahaya berkelap-kelip di baliknya.
“Ayo, teman-teman! Kita masuk!”
Kemudian mereka menyelam—pertama Kapten Ashlan, kemudian anggota Tim Blaze. Mereka melemparkan diri ke patung itu dan menghilang.
“Baiklah! Ayo berangkat!”
“Wah?! Ja-jangan dorong aku, Leshea!”
“P-Pearl?! Lepaskan tanganku! Kau pikir kau bisa mengalahkanku?!”
Leshea adalah yang berikutnya, bersama dengan Pearl (yang ia dorong) dan Nel (yang ia peluk). Mereka semua jatuh terguling-guling melewati gerbang patung dan menghilang.
“Oh! Adik-adik yang berharga?! Tunggu aku!” panggil Anita sambil melompat mengejar mereka.
Yang tersisa hanyalah Fay, Uroboros menariknya dengan lengan bajunya. “Itu mengingatkanku, Uroboros,” kata Fay. “Seperti yang kukatakan kemarin—ini adalah uji coba, jadi kita harus menunda permainanmu sampai lain waktu.”
“Aku mendengarmu, Manusia Kecil! Jadi, ayo cepat selesaikan permainan ini!” Uroboros menunjuk patung itu. Patung itu melompat-lompat sambil berlari, lalu mereka menyelam ke rahang naga itu…
Ssstttt.
Pada saat itu, percikan api berwarna putih kebiruan terbang dari gerbang.
Uroboros terlempar ke belakang.
“Aww, lagi ?!”
“Uroboros?!”
Fay terus terbang melewati gerbang bahkan saat Uroboros terhempas ke belakang. Tangan mereka hampir bersentuhan, jari-jari mereka hanya berjarak beberapa sentimeter.
Uroboros diusir lagi?! Tunggu… Kalau begitu, ini bukan yang kita harapkan!
Ini seharusnya menjadi uji coba untuk melihat apakah patung itu berfungsi—tetapi jika Gerbang Ilahi berfungsi normal, maka Uroboros tidak akan pernah terdorong mundur. Hal yang sama terjadi di labirin—Uroboros baru dikeluarkan setelah sesuatu yang tidak biasa terjadi.
Semua itu berarti…
“Gerbang Ilahi tidak pernah diperbaiki sejak awal?!”
Ini buruk. Sebuah malfungsi yang sangat tidak terduga terjadi lagi.
Bahkan saat pikiran itu terlintas di benaknya, Fay sudah menyelinap melewati gerbang. Tidak ada yang bisa dilakukan Uroboros dan Sekretaris Utama selain menonton.