Kami-sama no Memochou - Volume 6 Chapter 6
Gigolo-sensei, Kuliah Terakhir
Shionji Gorou, sebuah nama yang dikatakan bukan nama artis atau nama samaran, tapi nama sebenarnya pria itu. Ternyata reputasinya sebagai seorang gigolo (Gorou) bukan karena kemauannya sendiri, melainkan karena kehendak dewa.
Bagaimanapun, dia benar-benar pria yang aneh. Bahkan mengabaikan bahwa dia adalah kerabat Alice, akan sulit untuk menganggapnya sebagai orang normal. Dia telah menyatakan dirinya pada usia di mana dia sedikit tuli, namun ada saat-saat di mana dia tiba-tiba menunjukkan senyum kekanak-kanakan, kadang-kadang muncul seperti surgawi yang hidup di dunia yang berbeda selama ribuan tahun. Dia benar-benar bajingan yang bahkan muridnya Hiro jauh lebih imut dalam hal itu, tetapi dia memiliki beberapa elemen karismatik yang unik padanya (atau dia tidak akan bisa hidup sebagai gigolo). Berpikir bahwa saya tidak akan dapat bertemu dengannya lagi, dan bahwa saya tidak memiliki kesempatan untuk berbicara dengannya, saya merasa agak melankolis.
Dan setelah mendengar saya mengatakan itu, Hiro menggoda,
“Jika kamu, bukan aku, yang bertemu Gorou-sensei di sekolah menengah, aku bertanya-tanya seberapa baik kamu akan memilikinya, Narumi?”
Saya merenung sedikit.
“Tidak, aku akan meneruskannya. Tolong lepaskan saya. Saya masih sangat menghargai hidup saya.”
Hiro tidak bisa menahan tawa keras.
Saat itu pertengahan November, ketika hari cukup dingin, ketika Gorou-sensei mampir di ‘Ramen Hanamaru’. Saat itu, Min-san sedang keluar untuk membeli bahan, dan Ayaka ditinggal sendirian di toko untuk bersiap. Aku pun pergi ke dapur untuk menyiapkan bahan-bahan, dan setelah mengupas kulit bawang, aku memotong-motong kol.
“Permisi.”
Pintu terbuka, dan sesosok tubuh kecil dengan jas hujan masuk. Pintu terbuka, dan sesosok tubuh kecil dengan jas hujan masuk.
Ketika saya pertama kali melihatnya, saya berasumsi bahwa dia adalah pensiunan profesor perguruan tinggi. Dia mengenakan topi wol bundar yang akan dikenakan orang Rusia, dan rambut putih keabu-abuan yang lembut mencuat keluar. Kacamata bundar bersandar pada batang hidung yang tipis, dan dia terlihat sangat tidak bisa diandalkan.
“Selamat datang. Erm, maaf, tapi kami baru buka jam 5…”
Kata Ayaka sambil mengangkat kepalanya dari baskom.
“Tidak, tidak, aku di sini bukan untuk makan.”
Pria itu, di awal usia tuanya, melepas topinya, dan tersenyum.
“Aku di sini untuk mengunjungi Nona kecil di sini. Kudengar dia bos di sini…”
“Apakah kamu mencari Min-san? Maaf, dia baru saja keluar. Di luar dingin. Apakah kamu ingin masuk dan menunggu?”
Terima kasih. Orang tua itu berkata, dan menutup pintu di belakangnya. Saya mengaduk wijen, berpikir bahwa itu adalah pemandangan yang langka. bahwa seseorang akan mengunjungi Min-san. Ayaka mengitari konter, mengambil taplak meja untuk mengelap konter, dan mengantarnya sambil berkata, Silakan duduk. Ini sedikit kotor, jadi tidak masalah.
“Oh? Bukankah itu Holly?” Mengatakan itu, pria itu mengulurkan tangan mungilnya ke telinga Ayaka.
“Eh?”
Ayaka meringis kaget. Ujung jari lelaki tua itu menyerempet rambut dan kulitnya dengan ringan.
“Lihat? Ada beberapa bunga di kepalamu.”
Bunga putih kecil terselip di antara jari-jari lelaki tua itu.
“Ah, mereka mungkin menempel padaku ketika aku sedang memangkas di sekolah …”
“Kamu tertarik pada botani, bukan?”
“Ah iya. Saya juga bertugas memimpin semua orang di sekolah saat itu.” Mengatakan itu, Ayaka sedikit gembira.
“Sangat jarang memiliki wanita menawan yang begitu cocok untuk mengenakan bunga putih seperti itu! Kurasa bunga ini menempel padamu karena dia menyukaimu.”
“Eh-eh?”
“Yah, itu sudah bisa diduga. Jika saya bunga, saya juga akan melakukan hal yang sama.”
“i-itu.” Pipi Ayaka memerah.
“Hahaha, tolong jangan pedulikan! Aku hanya bersyukur menghabiskan waktu menunggu dengan gadis sepertimu. Selain Holly, bunga apa lagi yang mekar di musim ini? Karena ini sekolah, kurasa seharusnya ada Camellia, Cydonia, dan Loquat, kan?”
“Ya. Camelia bermekaran dengan indah sekarang…”
Segera setelah itu, Ayaka mengobrol dengan lelaki tua itu. Aku menguping pembicaraan mereka, dan Ayaka dengan antusias mengobrol tentang tipe cowok yang disukainya, seolah-olah mereka sudah akrab.
Namun, saya tetap waspada terhadap lelaki tua itu, karena saya sendiri menyaksikan tindakan jarinya yang mengejutkan. Masalah pada akhirnya adalah Holly yang menetapkan topik. Jika bunga putih itu ada di kepala Ayaka, aku akan menemukannya lebih dulu. Nyatanya, Holly ada di pundak Ayaka, di blus sekolah, tapi dia seperti pesulap; dia mencubit bunga itu, dan meletakkannya di rambutnya, bertindak seolah-olah itu ada di sana sepanjang waktu, dan melepaskannya darinya.
Kenapa dia harus melakukan ini?
Bagaimanapun, pria ini bukanlah orang biasa, jadi instingku memberitahuku. Ada kehadiran yang berbahaya padanya, dan dia sangat mirip dengan seseorang yang kukenal. Siapa itu?
Pada saat ini, ada dering menakutkan di saku saya. Riff gitar ‘Colorado Bulldog’, panggilan telepon dari Alice.
“Ikat orang rendahan itu di depan matamu sekarang!”
Geraman mencengangkan dari telepon menghantam otakku. Saya buru-buru menutup telepon dan berlari ke pintu belakang untuk mencegah lelaki tua itu mendengarnya, tetapi sudah terlambat.
“Jangan biarkan dia mendekati Ayaka! Lakukan apa pun yang harus Anda lakukan, paling baik jika Anda memobilisasi tim pemogokan atau JSDF! Bawa Mayor ke sini dan tembak dia dengan sengatan!”
“T-tidak, tenanglah, Alice.”
Mata Ayaka sangat melebar, dan aku mengintip ke arahnya saat aku menjawab Alice. Ayaka mungkin mendengar sesuatu.
“Apa? Apa terjadi sesuatu?”
“Ha ha ha. Sepertinya aku ketahuan. Omong-omong, saya memang mendengar ada kamera pengintai yang dipasang di sekitar gedung ini.”
Mengatakan itu, lelaki tua itu mengambil topinya. Aku menutup speaker telepon dan menatap tepat ke arahnya.
Dia tahu bahwa ada kamera di sekitar agen detektif? Ngomong-ngomong soal…
“…Erm, apa kamu berhubungan dengan Alice?”
“Maaf atas perkenalan yang terlambat. Saya Shionji Gorou.”
Pria tua itu mengulurkan tangannya ke atas meja untukku.
“Aku paman buyut Yuuko.”
“Negara mana saja yang telah kamu kunjungi!?”
Saat Gorou-sensei melangkah ke kantor detektif, Alice, yang duduk di tempat tidur, membanting kasur dengan keras saat dia berteriak.”
“Kenapa, semua jenis tempat. Kamu menjadi lebih cantik di sana, Yuuko. Kebanggaan terbesarku adalah aku tahu kamu akan menjadi cantik ketika kamu berumur 3 tahun—”
“Itu tidak penting! Saya punya banyak hal untuk ditanyakan kepada Anda, jadi duduklah di sana! Narumi, ambilkan Dr. Pepper untuknya!”
Begitu ya, jadi dia memperlakukannya seperti tamu terhormat… bagi Alice, melayani seseorang Dr. Pepper adalah bentuk kesopanan terbaik. Namun, Gorou-sensei melihat kaleng merah yang kukeluarkan dari lemari es, dan menggelengkan kepalanya.
“Kamu tidak perlu melakukannya. Aku tidak mungkin meminumnya…”
“Ah, begitu. Anda Yah, saya kira. Haruskah saya menyeduh teh panas untuk Anda?
Akhir-akhir ini cuaca dingin, dan meskipun Alice mengeluh, dia mengizinkanku menyeduh teh di kantor. Namun, sensei menggelengkan kepalanya.
“Tidak, aku tidak butuh minuman.”
Tapi sebelum dia bisa menyelesaikannya, dia menutup mulutnya, dan mulai terbatuk-batuk, punggungnya yang melengkung meringis
“Apa kamu baik baik saja?”
“Kurang enak badan?”
Bahkan Alice turun dari tempat tidur ke sisi Gorou-sensei. Sensei mengangkat kepalanya, dan tersenyum lemah di balik kacamata bulatnya itu.
“Tidak apa. Aku semakin tua. Ngomong-ngomong, kamu benar-benar menjadi lebih cantik…”
Sensei menepuk kepala Alice dengan lembut, dan tanpa diduga, dia tidak menolak atau marah tentang hal itu, hanya merasa tidak senang saat dia duduk di bawah tangan kecil sensei. Dia benar-benar benci diperlakukan sebagai anak kecil.
“Kau benar-benar mulai menyerupai ibumu. Saya sangat berharap dapat bertemu dengan Anda dalam waktu 5, 10 tahun, tetapi saya tidak tahu apakah saya dapat bertemu dengan Anda lagi.”
“Apa sekarang? Apakah Anda datang jauh-jauh ke sini untuk memberi tahu saya tentang Shionjis?
Alice mengibaskan tangan sensei, dan berkata,
“Ini bukan tujuan utamaku, setidaknya aku harus menyebutkan itu. Oh ya.”
Saat ini, tatapan sensei tiba-tiba tertuju padaku, yang berdiri di samping kulkas.
“Adapun bocah ini, kurasa dia kekasihmu, Yuuko?”
Wajah Alice langsung berubah menjadi bit, dan aku buru-buru berjongkok di sudut dapur, dan menutup telingaku. Suara dentang bergema terus menerus di ruangan itu seperti senapan mesin.
“Narumi, keluar sekarang!”
Aku diusir dari kantor, dan duduk di anak tangga tangga darurat, bergumam sambil berpikir.
Kerabat Alice? Bukankah dia datang ke sini karena dia memutuskan semua hubungan dengan keluarganya? Apakah boleh mengundangnya langsung ke dalam? Omong-omong, siapa orang tua itu? Dia melakukan sesuatu yang aneh pada Ayaka, dan bahkan membuat Alice lengah. Dia bekerja sebagai apa? Mungkin dia berpenampilan seperti profesor perguruan tinggi, tetapi sebenarnya dia adalah anggota yakuza?
Semua pertanyaan segera terjawab. Langkah kaki panik terdengar dari tangga darurat, dan ada tubuh tinggi ramping di bawah pegangan, mengenakan mantel kasmir mewah.
“Narumi, kudengar Gorou-sensei datang?”
Itu adalah Hiro.
“Sensei…dengan kata lain, kejenakaan gigolo?”
“Ahh, ya, kamu bisa mengatakan itu.”
Hiro, yang duduk di sampingku, menyeringai malu.
“Tapi itu bukan hanya pada wanita yang menggertak! Sensei juga guruku dalam hidup.”
“Ya.”
“Saat saya SMP, saya sudah tinggal di rumah nyonya rumah, dan saya tidak bersekolah sama sekali. Suatu hari, kakak perempuan yang merawat saya sepanjang waktu tidak pernah kembali ke rumah, dan saya pergi ke toko untuk bertanya kepada mama, hanya untuk mendengar bahwa seorang pria memikat semua wanita di toko ke tempat peristirahatan tertentu.”
“Apakah pria itu sebenarnya?” Aku menunjuk pintu kantor detektif di belakangku.
“Benar. Itu Gorou-sensei. Itulah satu-satunya saat wanita saya dicuri oleh orang lain.
Aku punya banyak hal yang ingin kutanyakan pada Hiro, seperti, apa yang terjadi dengan toko itu? Apakah itu ditutup? Atau, jika dia membawa semua wanita ke vila yang sama, tidakkah mereka akan cemburu dan mulai bertengkar? Tapi yang paling membuatku penasaran adalah—
“Kudengar dia adalah, erm, adik dari kakek Alice?”
“Ya. Tapi saya hampir tidak mendengar dia menyebutkan tentang ini.
Selama Alice sendiri menolak untuk menyebutkannya, tidak ada yang yakin tentang keluarganya. Mungkin ada alasan utama mengapa dia meninggalkan rumah pada usia yang begitu muda, tetapi para NEET yang tinggal dan saling mendukung di kota ini tidak akan menanyakan masa lalu satu sama lain. Para NEET memahami ini lebih baik daripada siapa pun, dan sikap acuh tak acuh itu benar-benar membuatku nyaman. Aku tanpa berkata apa-apa menatap pemandangan di antara gedung-gedung, dan Hiro terus berbicara tentang dirinya sendiri.
“Mengenai apa yang baru saja kukatakan…aku tidak punya tempat tinggal, jadi aku harus merayu ibu yang tertinggal di toko, untuk melihat apakah dia mau menerimaku.”
“Kamu mengerikan.” Padahal aku sudah tahu itu.
“Tapi mama punya laki-laki yakuza, jadi aku berkelahi dengannya, telingaku hampir putus.”
Wah, masa kecilmu lebih gila dari yang kukira.
“Pria yakuza itu sepertinya percaya bahwa aku mencuri semua wanita di toko, tapi lebih dari setengahnya benar, jadi aku tidak bisa menyalahkannya. Pada saat itu, sensei kebetulan tiba di toko, dan saya tidak tahu bagaimana dia berhasil menarik pria itu dengan cepat, tetapi dia berhasil menyelamatkan saya.
“Begitu ya, jadi, kenapa sensei kembali?”
“Pengembalian yang sama seperti saya. Hanya ada mama yang tersisa di toko, jadi dia kembali untuk merayunya.”
Adapun akhir dari toko ini, dikatakan bahwa mama dan semua wanita di toko itu pindah ke Kamakura bersama tuannya, dan mengelola bar lain di sana. Dengan kata lain, mereka lolos dari yakuza dan meninggalkan Tokyo, memindahkan toko mereka ke surga baru. Selamat.
“…Itu tidak mungkin!” Aku membalas tanpa berpikir.
“Ada hal seperti itu di dunia. Ada teknik gigolo di dunia ini yang tidak bisa kita bayangkan…”
Hiro melihat jauh.
“Kemudian, saya diasuh oleh sensei, dan belajar banyak darinya.”
Banyak tentang cinta. Hiro tertawa.
“Untuk setiap wanita yang berhasil kurayu, aku harus membuatnya bahagia. Ini adalah ajaran terpenting dari sensei. Dia mengatakan bahwa selama saya membuat seseorang tidak senang, saya tidak bisa disebut gigolo.”
“Hiro, kurasa kamu tidak benar-benar melakukan itu.”
“Baiklah. Aku masih belum bisa menandingi sensei. Karena itu benar-benar tidak bisa dipercaya. Orang yang baik hati dan pengertian yang bisa menjaga orang lain dan mampu bertindak dan berempati — tidak akan bekerja dan membuat wanitanya mendapatkan uang untuknya.
“Itu benar-benar tidak bisa dipercaya! Saya tidak pernah berpikir ada orang seperti itu di dunia ini! Apalagi mereka berdua di sekitarku!”
“Ahaha.” Hiro menepuk punggungku. “Tapi kamu juga harus berterima kasih pada sensei. Berkat dia, Alice mengenal saya, dan mengapa saya ada di sini.
“Eh… ah.”
Jadi kedua hal itu berhubungan?
“Tampaknya Shionji agak bergengsi, dan setiap kali ada pesta ulang tahun, mereka akan mengundang pejabat penting dan bahkan ketua Federasi Bisnis Jepang. Gorou-sensei selalu melakukan pesta pora, dan tidak pernah memperhatikan keluarganya, jadi Alice lebih bersedia menerimanya, kurasa? Ketika Alice meninggalkan rumah, dia tidak memiliki siapa pun untuk diandalkan kecuali Gorou-sensei.”
Namun, Gorou-sensei tidak berada di Jepang saat itu, jadi dia hanya bisa menghubungi murid nomor 1 dan menyerahkan Alice kepadanya. Hiro di sini kemudian menyerahkan Alice kepada teman yang paling dapat diandalkan — dengan kata lain Min-san. Mereka hanya melewatkan uang! Merawat apa? Keduanya adalah gigolo, jadi kamu mungkin hanya akan serius terhadap mereka yang mereka kejar, kurasa. Alice terlalu muda, dan kerabat sensei.
“Ngomong-ngomong, kenapa dia muncul lagi?”
“Benar, dia bilang dia akan mengunjungi Min-san atau semacamnya.”
Wajah Hiro menunjukkan kasus yang drastis, seolah-olah dia menelan belut utuh.
“…Betulkah? Sensei, mungkin tidak mengenal Min-san, kan? Ini buruk. Saya punya firasat buruk tentang hal ini. Jika memungkinkan, saya benar-benar tidak ingin mereka bertemu … ”
Kewaspadaan Hiro terlihat jelas, dan itu adalah kewaspadaan terhadap pria lain. Di posisi Hiro, Min-san adalah wanita yang dia cintai, namun sensei adalah pembunuh wanita yang tidak bisa dia tandingi.
Tidak, tidak, dia mungkin terlalu banyak berpikir.”
“Kamu terlalu banyak berpikir.”
“Wah!”
Aku berdiri, dan berbalik. Gorou-sensei membuka pintu kantor tanpa sepengetahuanku, dan berdiri di belakang kami. Di belakang lensa bundar kacamata itu ada sepasang mata yang lembut dan sipit.
“Sensei! Sudah lama!”
Hiro berdiri, dan membungkuk dalam-dalam. Gorou-sensei mengulurkan tangan kecilnya, dan menjambak rambut Hiro.
“Hiro-bou, kamu terlihat sangat energik di sana. Jadi, bagaimana? Berapa banyak wanita yang kau buat bahagia setelah aku pergi?”
Hiro mengangkat kepalanya sedikit, dan terlihat sedikit malu saat dia menjawab,
“Tidak ada saat ini. Saya tidak bekerja cukup keras.”
Sensei menunjukkan senyum lembut, dan mengangguk.
“Sangat bagus. Itu bagus. Aku di sini untuk mengusirmu, Hiro-bou.”
“…Eh?”
Aku melebarkan mataku saat melihat wajah sensei.
“Saya mendengar dari beberapa wanita bahwa Anda menemukan wanita yang ditakdirkan untuk Anda sendiri? Anda tidak dapat melanjutkan menumpang mereka lagi. Saya merasa sayang untuk mengakhiri keterampilan ini di generasi saya … tapi saya mengeluarkan Anda.
Namun, Gorou-sensei segera menarik kata-katanya. Saat kami menuruni tangga darurat, Min-san menjulurkan kepalanya keluar dari pintu belakang dapur. Saat itu sudah pertengahan musim gugur, dan bahu telanjangnya tampak begitu cerah. Seperti biasa, dia memakai tank top.
“Saya dengar ada pelanggan yang mencari saya? Siapa?”
Saat melihat Min-san, sensei mengepalkan tangan ke dada Hiro, bergumam,
“Aku akan mengambil kembali apa yang aku katakan tentang mengusirmu.”
Ekspresi Hiro sangat suram sampai saat ini, tapi sekarang, dia sangat terkejut dan terpana.
“Kamu bisa menemukan wanita yang begitu baik untuk dirimu sendiri. Sekarang Anda tidak lagi dikeluarkan, tetapi ‘lulus’.
Segera setelah itu, Tetsu-senpai dan Major muncul di ‘Hanamaru’, mengelilingi sensei saat mereka mulai minum. Sebagai master Hiro, sepertinya dia berkenalan dengan anggota agen detektif NEET.
“Sensei, bukankah kamu bilang akan sering tinggal di Monaco? Dan merayu seorang aktris di sana?” tanya Tetsu-senpai sambil mengangkat gelas penuh bir.
“Saya tidak terbiasa tinggal di sana! Saya merasa bahwa saya akan jatuh ke laut setiap kali saya tidur. Saya tidak punya pilihan, jadi saya punya dua gadis yang tidur di sisi saya, dan mereka marah.”
Saya tidak tahu apakah yang dia katakan itu nyata … Min-san di dapur juga terlihat frustrasi.
Namun, sensei tidak meneguk bir, tidak makan ramen atau pangsit, dan tidak meneguk air. Selain itu, dia sering pergi ke kamar mandi, dan saya bisa mendengar suara batuk yang samar. Ini benar-benar membuatku khawatir.
Sampai matahari terbenam, ketika pelanggan lain mulai memasuki toko, sensei bangkit dan mengambil mantel dan topinya.
“Nah, setelah bertemu dengan beberapa orang yang sudah lama tidak kutemui, aku akan pergi.”
Untuk beberapa alasan, sensei menatapku saat dia mengatakan ini. Mata di balik lensa bundar itu menyala-nyala, seolah-olah mereka mencoba mengatakan sesuatu kepadaku, dan juga mengatakan, Kamu tidak perlu menerima petunjukku.
“Ah, kalau begitu aku akan mengirimmu ke stasiun.” Kataku sambil mengambil mantel wolku. Tentu saja, Hiro melakukan hal yang sama.
Hari di bulan November singkat, dan rona biru gelap malam sudah menggantung rendah, sementara lampu gedung dan lampu mobil yang lewat bersinar dingin di malam hari. Aku mengambil ujung depan mantelku, berjalan di belakang sensei dan Hiro yang berjalan berdampingan. Dilihat dari belakang, gigolo itu terlihat seperti ayah dan anak.
“Di mana kamu tinggal sekarang, sensei?” tanya Hiro.
“Aku akan tinggal di Tokyo untuk saat ini. Ada beberapa hal yang harus saya selesaikan.”
“Saya mengerti. Jika Anda bebas, silakan mampir. Saya seorang murid yang tidak patuh yang dikeluarkan. ”
Hiro benar-benar mengakui bahwa dia diusir. Sensei dan aku menatapnya.
“Apakah kamu sudah mengambil keputusan?” Sensei bertanya.
Sudahkah Anda memutuskan untuk menetap? Itulah implikasinya.
“Ya.” Hiro mengangguk.
Sensei melambat, dan mengatakan setiap kata dengan penekanan.
“Saat aku pertama kali bertemu denganmu, Hiro-bou, aku melihat matamu, dan aku benar-benar percaya bahwa kamu akan mewarisi jubahku…Orang-orang memang berubah dengan lingkungannya. Saya gembira, namun sedikit kecewa.”
“Bahkan, dia masih tinggal di rumah perempuan lain. Dia tidak berubah sama sekali.”
“Tidak, saya tahu. Hiro-bou memiliki tunas yang berbeda di kebunnya, dan tidak akan menanam mawar Don Juan lagi.”
Kami berjalan di sepanjang rel kereta api, menuju jalanan yang ramai. Tepat saat kami tiba di Homeless Park[11] , sensei akhirnya berbalik untuk menatapku.
“Oh ya, anak muda, saya lupa menanyakan nama Anda, saya percaya?”
“Eh? Ah iya. Fujishima. Fujishima Narumi”
“Pasangan Yuuko?”
“… Eh, ya.” Saya asisten detektif. Tidaklah berlebihan untuk disebut pasangannya.
“Apakah ada sesuatu yang ingin kamu tanyakan padaku?”
Tampaknya sikap dan mata saya mengkhianati apa yang saya pikirkan.
“Erm, yah … aku, sebenarnya …”
“Ini tentang Yuuko, kan? Gadis itu akan tumbuh menjadi lebih cantik, dan rumit.”
“Tidak, aku ingin tahu tentang Alice, tapi aku tidak bermaksud menanyakannya untuk saat ini. Jika ada sesuatu yang harus kuketahui, kurasa dia sendiri yang akan memberitahuku. Atau yang lain, apa pun yang saya minta hanya akan membuatnya marah.
“Hm.”
Kalau begitu, apa yang ingin saya ketahui dengan membuntuti mereka?
Orang tua ini, Gorou-sensei benar-benar membuatku tertarik.
Saya memutuskan untuk bertanya,
“Erm, saat kamu datang ke toko ini, kamu berbicara dengan Ayaka, kan?”
“Dia gadis yang baik. Aku iri padamu, anak muda.”
“Tapi sebelum berbicara dengannya, kamu, yah, cepat-cepat melepas bunga di bahunya dan menaruhnya di rambutnya, kan? Eh, aku tidak memarahimu, tapi, aku tidak tahu arti dibalik itu.”
Gorou-sensei melebarkan matanya, dan terdiam sesaat. Di samping kami, Hiro melihat bolak-balik antara sensei dan aku dengan heran.
Akhirnya, Gorou-sensei mengulurkan tangannya, dan menepuk pundakku dua kali.
“Dasar dari seni gigolo adalah mengontrol jarak manusia.”
“…Haa.” Mengapa memberi tahu saya itu?’
“Ini adalah metode untuk ‘menghilangkan paranoia’. Ada tempat paling rapuh di dekat leher manusia, dan jika kamu bisa menyentuh tempat itu dengan akurat, kamu bisa menghilangkan jarak antar manusia dalam waktu singkat.”
Aku benar-benar kewalahan olehnya, dan mau tidak mau melihat Hiro, apa yang sensei ini katakan sekarang? Namun Hiro menyipitkan matanya ke arahku, mungkin melihat sesuatu yang menyengat.
Aku akan kembali sensei memberi tahu kami, dan menghilang di crwd di pintu masuk timur stasiun kereta. Kami melihatnya pergi dari belakang, dan Hiro tiba-tiba melihat ke langit Musim Dingin, bergumam,
“Kamu benar-benar punya bakat, Narumi. Seperti yang diharapkan dari sensei untuk mengetahuinya pada pertemuan pertama.”
Oi, apa yang kamu katakan?
Dan mulai keesokan harinya, Gorou-sensei sering muncul di ‘Hanamaru’.
“Hiro tidak ada di sini hari ini …”
“Tidak apa-apa, Fujishima muda, aku di sini untuk menemuimu.”
Sensei berkata saat dia pergi ke tempat berkumpul di luar pintu belakang dapur, dan kami berbicara sepenuh hati sampai matahari terbenam. Min-san menatapku, dan Ayaka juga terlihat bingung saat dia memperhatikanku, tapi percakapan dengan Gorou-sensei terlalu menarik hingga membuatku terpesona. Sebagai contoh-
“Nak, apakah kamu pandai matematika?”
“Tidak terlalu?”
“Tapi ini adalah konsep dasar dalam geometri. Jika Anda menentukan permukaan datar dalam ruang 3 dimensi, berapa banyak simpul yang Anda butuhkan setidaknya?
“3, saya kira?”
“Ya. Ini adalah pemahaman bahwa seorang gigolo harus memiliki setidaknya 3 wanita.”
Kalimat itu sangat klasik sehingga saya tidak bisa membalasnya. Dan juga, ada percakapan ini sebagai contoh,
“Ketika mencintai banyak wanita pada saat yang sama, di mana mereka berada, dan di mana mereka menghadap semuanya akan berbeda. Ketika Anda mendekati Anda, Anda pasti akan jauh dari yang lain. Coba minta satu untuk berbalik, dan yang lain akan berpaling. Wah, kalau begitu, apa yang kamu lakukan?
“Yah …” rasanya seperti pertanyaan tentang Zen. “Berdiri di tengah dan berteriak untuk mendekat, kan?”
“Itu tidak benar. Sayangnya, setiap orang memiliki kehidupannya sendiri, dan mereka tidak dapat mengubahnya dengan mudah. Jawaban yang benar adalah…” Gorou-sensei mengacungkan jari tengahnya untuk menyenggol kacamata bundarnya, lalu menunjuk matahari November yang lembut di balik sela-sela gedung.
“Naiklah setinggi mungkin, dan jadilah seterang mungkin. Kemudian semua tatapan akan berkumpul, dan Anda akan dapat membagikan cahaya Anda kepada semua orang.”
Suatu ketika ketika Hiro mendengarkan kata-kata sensei, dan ketika sensei pergi ke toilet, dia mengeluh,
“Dia tidak pernah mendalami itu saat pertama kali mengajariku …”
Tidak, erm, itu seharusnya hanya latihan berbicara, kan?
“Dengar, Nak, seorang gigolo mengandalkan wanita untuk mendukungnya, dan tidak meninggalkan satu sen pun. Ada alasan untuk itu. Apakah kamu mengerti?”
“Aku tidak ingin mengerti. Erm, itu hanya karena kamu tidak mau bekerja?
“Salah lagi. Seni Gigolo adalah karya yang membutuhkan banyak kekuatan otak. Anda perlu menunjukkan perhatian padanya setiap saat, merasakan hatinya, mempersiapkan sebelumnya, memilih pilihan kata yang tepat, dan juga memanfaatkan waktu yang tepat untuk berbicara. Melihat Hiro-bou, Anda sering berpikir ‘kalau begitu, mengapa dia tidak pergi bekerja saja?’ bukan?”
Yah, setidaknya tidak hanya dua atau tiga kali.
“Alasan mengapa kami tidak memberi wanita satu sen pun adalah karena, jika kami memberikan barang yang nyata, atau dapat dihitung, akan ada ketidakadilan. Ada kebutuhan untuk mencintai setiap wanita secara setara, dan dengan mengabdikan segalanya untuk setiap dunia, Anda dapat memperlakukan setiap wanita dengan adil sebagai wanita yang tak ternilai harganya. Itu sebabnya Anda tidak dapat memberikan satu sen pun, dan hanya menerima uang mereka. Ingat ini baik-baik.”
Saya tidak mau. Ini benar-benar sesuatu yang hanya akan dilakukan oleh orang rendahan. Hiro, kenapa kamu belajar dari orang ini? Ini bukan sesuatu yang harus dihormati.
Namun, Gorou-sensei benar-benar tajam.
“Fujishima muda, kamu punya kakak perempuan, tapi anggota keluargamu yang lain tidak bersamamu, kan? Anda tampaknya tidak mampu berbicara dengan baik, tetapi Anda sebenarnya mahir menanganinya. ”
“Eh? B-bagaimana kamu tahu?’
“Kamu kadang-kadang menerima telepon di malam hari, dan mengamatimu, tidak sulit untuk mengetahuinya.”
Ya itu benar. Hanya ketika saudara perempuan saya menelepon saya, saya akan menjawab saya akan kembali terlambat atau saya tidak butuh makan malam .
“Itu sebabnya kamu perlu mengamati dengan hati-hati. Juga menyerap informasi. Yang paling penting adalah menemukan kesenangan di dalamnya. Untuk seorang gigolo, itu hal yang paling penting.”
“Ah, erm, tolong tunggu, sensei. Mengapa Anda ingin menjadikan saya gigolo?
“Saya tidak pernah berpikir saya akan menemukan anak laki-laki dengan bakat lebih dari Hiro-bou di usia tua saya, dan saya ingin menghargai keajaiban ini. Saya sudah berusia 62 tahun. Anda kemungkinan besar akan menjadi murid terakhir saya.
“Saya kira begitu. Kupikir kau akan pandai merayu wanita, Narumi.” “Tapi Wakil Laksamana Fujishima tidak memiliki kesadaran sama sekali, dan lebih menakutkan dalam hal ini daripada Hiro.” “Kapan kalian muncul !?”
Tetsu-senpai dan Major mampir tanpa sepengetahuanku, dan duduk di samping Hiro untuk mendengarkan ajaran sensei. Sensei tiba-tiba mengajukan pertanyaan kepada penonton.
“Selain Yuuko, ada banyak wanita baik di sekitar laki-laki ini kan?
“Kalian bertiga sudah menghitung dengan jarimu?”
“Saya tidak tahu apakah ini atau itu penting?”
“Aku tahu 8 dari mereka.”
“Pada perhitungan saya, sekitar 25 dari mereka.” Bagaimana Anda menghitungnya?’
“Edison pernah mengatakan ini.” Gorou-sensei berkata, “Seorang gigolo adalah 99% dari kerja keras dan 1% dari keberuntungan bagi wanita.”
Siapa yang mengatakan omong kosong seperti itu sebelumnya? Bukankah Edison seorang penemu?
Tiba-tiba, suara wanita terdengar dari luar toko, mengganggu pelajaran Gorou-sensei.”
“Maaf mengganggu, apakah ayahku datang berkunjung…?”
Gorou-sensei tiba-tiba terdiam, meraih mantelnya, mengenakan topinya, dan berdiri. Di antara bangunan itu ada Min-san dan orang lain.
“Orang tua, dia bilang dia di sini untuk membawamu kembali.” Min-san berkata.
“Maaf ayahku menyebabkan masalah seperti itu.”
Wanita di depan kami membungkuk dalam-dalam. Dia mengenakan peacoat hitam, rok wol krem, dan mengenakan sepatu bot bulu panjang, berpakaian seperti mahasiswi. Dia terlihat sangat manis. Putri Gorou-sensei?
“Sensei … kamu punya anak?”
Nada suara Hiro tidak menunjukkan tanda-tanda menyembunyikan keterkejutannya.
“Um, ya. Saya akan memperkenalkan. Dia Akiko.”
Sensei memperkenalkan dengan cara yang agak mencolok.
“Saya Shionji Akiko. Maaf telah membuatmu… menjaga ayahku selama ini…”
Akiko-san terus meminta maaf sebesar-besarnya kepada kami, kami akan pergi dari mereka, dan mengatakan itu, memegang lengan sensei dan pergi.
“Aku tidak pernah berharap sensei punya anak.”
Hiro bergumam sambil mengerutkan kening, memiringkan kepalanya sepanjang waktu.
“Dia punya begitu banyak pacar, jadi, menurutku tidak aneh punya anak karena kecelakaan, kan?’
“Tapi sensei selalu mengajariku ini sebelumnya. Aturan nomor satu untuk menjadi gigolo adalah menghindari kehamilan setiap saat. Begitu dia melahirkan, saya harus memprioritaskan wanita itu selama sisa hidup saya.
Saya mengerti. Meskipun alasan ini pasti membuat semua orang memandangnya sebagai musuh publik wanita, tapi aku bisa mengerti apa yang ingin mereka sampaikan, dan aku secara tidak sengaja mengangguk. Saat ini, Min-san tiba-tiba melirik ke samping dan memelototiku.
“Hai! Kamu tidak berencana untuk benar-benar mendengarkan kata-kata orang tua itu, kan?”
“Tidak, tidak, bagaimana Anda bisa mengatakan itu?”
“”Anda dapat mencoba! Tapi jika kau membuat Alice menangis, aku akan menghajarmu sampai hampir mati.”
“Tidak, tunggu, Min-san. Jalan menjadi gigolo ada untuk mencegah wanita menangis.”
“Diam, Hiro! Sudahkah Anda merefleksikan tindakan Anda? Aku masih marah!”
Min-san mencengkeram kerah belakang Hiro, dan menyeretnya ke dapur. Selama keributan perjodohan itu, Hiro langsung ke intinya dan melamar Min-san, tapi itu akibat dia main-main dengan wanita lain juga (meskipun rencana itu sudah kupikirkan), jadi sepertinya Min -san masih marah karenanya. Saya benar-benar memutuskan untuk tidak pernah menjadi seseorang seperti Hiro.
Dan selain itu, aku tidak tahu apa yang dia maksud dengan membuat Alice menangis. Bahkan jika aku benar-benar menyimpang dari jalur asisten detektif dan menjadi gigolo, dia mungkin akan terkejut atau marah, bukan?
“Keduanya! Saya akan terkejut DAN marah! Apa kau mengerti!?”
Ketika saya memasuki kantor dan menyajikan makan malam, saya menceritakan kepada Alice apa yang baru saja terjadi. Pada akhirnya, Alice sangat marah, rambutnya menggigil.
“Shionji Gorou adalah orang rendahan di antara semua orang rendahan, musuh dari separuh umat manusia! Keahlian semacam itu seharusnya terkubur dalam kegelapan selamanya, dan kau ingin mewarisinya!?”
“Tenang, pembicaraan tentang aku sebagai murid itu hanya lelucon, kau tahu? Hiro adalah murid yang sebenarnya, dan kamu tidak mengatakan apapun tentang dia. Lagipula aku hanya mendengarkan apa yang dia katakan. Mengapa kamu begitu lengket?
“K-karena kau milikku.”
Di tengah jalan, Alice sudah meraih sisi tempat tidur, benar-benar marah.
“Asisten, kan? Saya tahu itu! Jika asisten hanya berkeliling merayu wanita dan tidak melakukan pekerjaannya, Anda akan sangat terganggu, bukan? Itu akan mempengaruhi reputasi kantor, dan klien wanita tidak akan datang…”
‘Kamu tidak mengerti! Bukan itu yang aku khawatirkan!”
“Eh? Lalu apa?’
“Apa pun.”
Alice tiba-tiba memalingkan wajahnya ke arah layar, tubuh mungilnya benar-benar tertutup oleh rambut tebal.
“…Kamu tidak suka Gorou-sensei?”
Aku meletakkan ramen di atas meja, dan dengan hati-hati menanyakan ini padanya.
“Bukan itu.”
Dengan punggungnya masih membelakangiku, Alice menjawab dengan sikap yang agak tidak senang.
“Dalam beberapa hal, saya sangat menghormatinya, dan juga berterima kasih padanya. Di antara semua Shionji, paman buyut Gorou adalah satu-satunya yang saya rasa baik untuk bertemu.
Aku perlahan mundur ke pintu masuk ruangan, dan dengan diam berdiri di sana, menunggu Alice mengatakan sesuatu. Saya merasa bahwa dia mungkin memberi tahu saya beberapa hal tentang Shionjis.
Dan Alice tampaknya telah membaca pikiranku, karena dia menoleh sedikit ke arahku, berkata,
“Tapi sekarang, aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan kepadamu …”
Kata-kata itu, ditambah dengan kelembutan yang tak terduga dalam nada bicaranya, tiba-tiba membuatku senang. Saya menunggunya menghabiskan makanan di mangkuk, dan mengeluarkan nampan dari kantor.
Saya melihat kehadiran putih bulan menyinari kota, menyatu dengan malam.
Saat Alice bilang aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan sekarang , itu berarti ada kemungkinan dia akan memberitahuku. Mempertahankan kemungkinan ini saja memungkinkan saya merasakan alasan keberadaan saya.
Setelah itu, pelajaran Gorou-sensei berlanjut selama beberapa hari. Setiap kali matahari terbenam, Akiko-san pasti akan datang untuk membawa pulang sensei, dan saat cuaca dingin, aku bisa melihat sensei belajar pada Akiko-san, naik taksi dengan susah payah. Punggung lelaki tua yang sakit ini benar-benar tidak nyaman.
Terkadang, sensei tidak pernah datang ke ‘Hanamaru’, tapi saat langit sudah gelap, Akiko-san akan tetap datang untuk mencarinya. Jadi, saya mengambil kesempatan untuk bertanya.
“Apakah sensei merasa tidak enak badan?”
“Dia sering batuk, bukan?” di sampingku, Tetsu-senpai bertanya.
“Dia tidak mau makan apa pun, tidak mau minum apa pun. Ini mengkhawatirkan.” Mayor juga mengerutkan kening. Dengan tatapan muram, Akiko-san mengangguk.
“E-ehh…memang benar organnya, tidak bagus…tapi dia berkeliaran setiap hari, dan tidak mau menghubungiku. Erm, ini sedikit berlebihan dariku, tapi aku ingin menanyakan sesuatu darimu, Fujishima-san.”
Akiko-san mengeluarkan tas putih kecil dari tas tangannya. Sebungkus obat.
“Ayah seharusnya meminum ini setiap hari, tetapi dia benci memakannya, dan sering meninggalkan rumah sambil meninggalkan obatnya. Jika dia datang, bisakah Anda meminta dia meminum obatnya?”
“Saya? Yah, dia memang datang setiap hari… tapi bukankah lebih tepat menyerahkannya pada Min-san?’
“Tidak, kurasa seorang wanita mungkin tidak akan bisa membuat ayahku mendengarkan…”
Hmm, itu benar.
“Ayahku sepertinya menyukaimu. Jika Anda menyuruhnya minum obat, saya kira dia akan mendengarkan.
Sejak dia berkata, sulit bagiku untuk menolak.
Paket itu memiliki tablet obat yang dikemas bersama, dengan kata ‘妈富隆’[12] ditulis pada lembar resep. Mungkin obat Cina, kurasa? Setiap pil memiliki tanggal setiap minggu yang ditulis di sampingnya, mungkin untuk mengingatkannya agar tidak lupa?
Namun, obat yang tersisa dengan saya tidak ada gunanya. Memasuki minggu terakhir bulan November, sensei tidak pernah muncul lagi di ‘Hanamaru’.
“Bertanya-tanya bagaimana keadaan orang tua itu? Hiro, apa kamu punya nomor teleponnya?”
Bahkan Min-san mulai khawatir. Sungguh, pria itu memiliki karisma yang tidak bisa dijelaskan padanya.
“Sensei mengatakan bahwa sebagai seorang gigolo, dia tidak akan memberikan kontaknya begitu saja kepada orang lain, jadi dia tidak akan memberitahuku sama sekali.”
Kata Hiro sambil mengangkat bahu.
Aku duduk di tangga darurat, menatap langit suram di antara gedung-gedung, dipenuhi dengan kehadiran musim dingin, dan menatap tanganku lagi. Paket obat tidak ada gunanya sama sekali. Sensei tiba-tiba menghilang tanpa menghubungi kami.
Aku melirik Hiro, dan menemukan bahwa dia juga memikirkan hal yang sama denganku. Andai saja kita memiliki kontak Akiko-san sebelum ini…
Tidak, dia mungkin hanya sibuk berkencan dengan gadis lain, bukan? Dia sering terbatuk-batuk, tapi dia tidak terlihat terlalu buruk, dan dia berusia awal enam puluhan namun akan sangat tajam dalam kata-katanya. Itulah yang terus saya katakan pada diri saya sendiri, tetapi sementara pikiran saya memikirkan ini, hati saya memiliki firasat buruk. Dia tiba-tiba datang untuk mengunjungi seorang mantan murid, dengan tergesa-gesa mencari penerus, dan sangat khawatir keahliannya akan mati …
Setelah mengalami hal ini berkali-kali dengan menyakitkan, firasat saya paling tepat pada saat terburuknya.
Saat itu akhir November ketika Akiko-san secara pribadi datang ke ‘Hanamaru’ untuk menyampaikan obituari sensei. Langit tampak seolah-olah akan turun salju, dan itu membuat Akiko-san, berpakaian hitam, semakin muram. Dia mengenakan mantel tebal, celana ketat hitam dan sepatu bot panjang. Itu adalah pakaian biasa, namun sangat mirip dengan pakaian berkabung.
Keinginan Sensei adalah bahwa dia tidak ingin wanita yang sangat dia cintai menangis di depannya, jadi hanya Akiko-san yang menghadiri pemakamannya. Itu 3 hari yang lalu.
“Terima kasih telah merawat ayahku saat dia masih hidup.”
Hiro dan aku, dan bahkan Min-san membungkuk hormat pada Akiko-san.
“Ayah sudah bahagia sejak dia sering datang …”
Hiro dan aku duduk berdampingan di konter, dan kami terdiam. Min-san, berdiri di dapur di belakang kami, terdiam untuk waktu yang lama.
Min-san diam-diam mengeluarkan anggur termahal di toko, dan Hiro serta Akiko-san duduk berdampingan di konter saat mereka bersulang dengan tatapan muram. Saya juga ikut dengan mereka, tetapi dengan teh oolong sebagai gantinya.
Entah kenapa, aku sama sekali tidak merasa sedih. Sensei mungkin tahu bahwa dia akan mati, dan Akiko-san, yang seharusnya paling sedih di antara kami, hanya terlihat bingung, seolah air matanya mengering.
—Dengar, Fujishima muda…
Hiperbola Sensei muncul di pikiranku satu per satu.
—Anda harus memiliki setidaknya tiga wanita di sekitar Anda.
—Jangan pernah mendekati wanita atas kemauanmu sendiri. Tersenyumlah pada mereka dari atas.
—Jangan pernah memberikan satu sen pun. Hanya ambil dari sekarang.
Sementara dia terus mengajari saya seolah-olah itu bukan apa-apa, apakah dia mendengar hitungan mundur berdetak di tubuhnya sepanjang waktu?
Tiba-tiba, Hiro menatap langit dengan sikap berlebihan.
“…Orang itu mungkin sedang merayu Marilyn Monroe atau Jean Harlow sekarang, kan?’
Saya kira ini akan menjadi kalimat yang paling tepat untuk menggambarkan kematian Gorou-sensei. Seperti yang diharapkan, Hiro adalah muridnya yang berharga, dan saya kurang dari satu halaman pada saat ini, meskipun saya tidak berniat menjadi muridnya, saya pikir.
Namun, Akiko-san perlahan menghabiskan anggur di cangkirnya, dan tiba-tiba berbalik ke arahku.
“Ada sesuatu yang aku minta darimu, Fujishima-san. Ini adalah wasiat ayahku.”
“…Y-ya?’
“Dia pernah berkata bahwa dia berharap Anda mengirimkan barang-barangnya.”
Tertegun, saya kehilangan kata-kata, dan hanya bisa melihat Hiro dan kembali ke Akiko-san. saya memberikan? Mengapa saya dan tidak mengatakan, Hiro? Apakah dia benar-benar memilih saya sebagai penerus? Apakah dia tidak mengucapkan kata-kata itu untuk bersenang-senang?
“Ini dia. Dia mengatakan bahwa Anda akan memahami niatnya jika saya menyerahkan ini kepada Anda … ”
Akiko-san mengeluarkan kotak besar dengan kain flanel ungu dari kantong kertas di kakinya, dan meletakkannya di pangkuanku. Saya membukanya, dan kilau platinum begitu terang, saya tidak bisa membuka mata. Pin dasi yang glamor dan dibuat dengan hati-hati berbaris. Mereka berukuran sama, dan memiliki batu Turki. Saya menghitung, dan ada 14 dari mereka.
“…Kenapa, begitu banyak yang sama?”
“Ayah hanya mengatakan bahwa kamu akan memahami niatnya, Fujishima-san, dan menyampaikannya sesuai dengan itu…”
“E-erm, untuk siapa? Hiro punya satu, tentu saja, kan? Lalu ada Tetsu-senpai dan Mayor, kan? Tapi jumlahnya terlalu banyak. Aku tidak tahu siapa yang bersama sensei…”
“Aku juga tidak terlalu yakin. Ayah punya banyak teman di mana-mana.”
Meninggalkan pekerjaan ini padaku benar-benar merepotkan. Dia bilang itu kehendak sensei, dan aku tidak bisa menolak begitu saja.
Aku terus menatap kotak perhiasan di depanku, bahkan setelah Akiko-san pergi. Hiro mengambil pin dasi, membaliknya, dan mengamati dengan tenang.
“Lihat, perhiasannya bisa dilepas, dan bisa digunakan sebagai brooth atau liontin. Ini mungkin untuk dikirim ke banyak dari mereka… untuk digunakan wanita, saya kira?
“Pokoknya, ambil satu, Hiro. Ini merepotkan. Kepada siapa kami mengirimkan ini?
Min-san menyela dari samping.
“Tidakkah kamu tahu jika kamu bertanya pada Alice? Mereka kerabat.”
Saya mengerti. Aku mengangguk. Tapi apakah Alice akan memberitahuku itu? Aku tidak bisa bertanya.
“Mungkin juga bukan untukku. Aku tidak pernah mendengar sensei menyebutkan ini.”
Hiro memasukkan pin dasi kembali ke kotaknya.
“Mungkin seseorang akan datang untuk itu?”
Jadi, prediksi Hiro menjadi kenyataan dengan cara yang paling buruk. Keesokan harinya, ‘Hanamaru’ dibombardir dengan panggilan telepon sepanjang hari.
“Ya…ehh, ini ‘Hanamaru’…eh? Gorou? Gorou, seperti orang tua itu? Ah aku kenal dia, oi, ini aku. Halo1 Dengarkan aku! Saya tidak ada hubungannya dengan dia! Fujishima? Ah, kamu memanggil Narumi? Aku akan memanggilnya, sangat tenang! Narumi! Hai! Narumi!”
Mendengar teriakan Min-san, aku bergegas melewati pintu belakang dapur dan menuju koridor. Min-san menyodorkan gagang telepon ke tanganku, dan dari gagang telepon, aku bisa mendengar isak tangis seorang wanita.
”G-Gorou-chan…Aku mendengar tentang dia…ya, aku tahu…aku tidak punya hak untuk mengirimnya pergi…dan…dia, erm, putrinya…uuu … dia punya anak perempuan … jadi saya ingin memiliki sebagian dari warisannya … eh, ya, ya, setidaknya … ahh, uuu.
“E-erm…”
Saya hampir tidak dapat mendengar apa yang sedang terjadi, tetapi wanita yang menelepon tidak dapat berbicara dengan benar, dan menangis lagi, jadi saya hanya dapat memintanya untuk tenang dan menelepon lagi nanti sebelum menutup telepon. Apa yang sedang terjadi?
Namun, ini tidak berakhir. Setiap 15 menit, ada panggilan ke rumah Min-san, dan saya kembali dipanggil dengan keras untuk mengangkat telepon dan dipaksa untuk menghibur para wanita yang menangis.
“Gorou-sensei, ti-tidak mungkin! Karena dia kembali ke Tokyo, u-uu, dia bisa saja menelepon sebelum dia meninggal!”
“Papa Gorou meninggal, apa? Hei, apakah ini bohong? Ketika dia pergi ke Gram bersamaku terakhir kali sebelum dia meninggal, dia terlihat sangat energik! Kamu berbohong! Katakan itu bohong!!”
“Ya, ya, aku mengerti sekarang…Gorou-san adalah burung pelatuk, dan aku hanyalah kayu yang membusuk. Tapi, ya, paling tidak, saya ingin mengatakan sesuatu…tinggalkan pesan untuk saya…ya? Ya, saya mendengar tentang warisan … “
Setelah beberapa panggilan telepon, napas marah Min-san seperti menguap di dapur, dan aku bisa duduk dengan patuh di depan telepon. Sebagian besar wanita sangat gelisah, kata-kata mereka tidak dapat dipahami, dan saya hanya bisa membuat mereka tenang sebelum menelepon lagi, sebelum menutup telepon. Adapun orang-orang yang bisa saya hubungi melalui dia, saya minta mereka mencatat kemungkinan kontak, membuat pengaturan, dan menelepon kembali nanti. Saya terus menerima panggilan sampai tengah malam, dan tidak hanya kelelahan, tetapi log telepon saya memiliki nomor telepon dari semua kekasih almarhum.
Apa yang saya lakukan…
Saya kembali ke rumah, dan mencoba memilah semua nama dan panggilan. Ada 13 dari mereka. Serius, lelaki tua itu bisa mendapatkan pacar dua digit bahkan ketika dia di usia itu? Aku mengeluarkan kotak ungu yang diletakkan di sampingku, dan menahan keinginan untuk membuangnya keluar jendela sebelum membukanya.
Pasti ada 13 pin dasi — tidak, 14 di antaranya. Masih ada satu lagi. Apakah orang lain akan menelepon?
Saya ingat para wanita yang menelepon satu per satu, dan menemukan masalah yang aneh.
Semua orang berkata bahwa mereka menerima kontak dari Gorou-sensei, dan memanggil ‘Hanamaru’. Bukankah itu aneh? Akiko-san berkata bahwa dia tidak tahu kepada siapa harus menyerahkan warisannya, bukan? Apakah dia menerima begitu banyak panggilan kekasih sehingga dia menyerahkannya ke ‘Hanamaru’… atau apakah Akiko-san berbohong? Untuk apa? Dia tidak punya alasan untuk berbohong? Ada yang mencurigakan, dan aku penasaran.
Saya mengeluarkan pin dasi dan meletakkannya di atas meja, memeriksanya satu per satu. Mereka semua sama. Tepat ketika saya hendak memasukkannya kembali ke dalam kotak, saya melihat sesuatu.
Bagian dalam kotak itu penyok.
Dengan lembut aku mengambil karton yang dilapisi kain flanel, dan menemukan setumpuk kertas di bawahnya. Itu adalah pesanan pembelian. Dasi platinum dan batu Turki dibeli di toko yang sama, tetapi oleh orang yang berbeda. ‘Ah’, seruku, dan mengambil daftar kekasih Gorou-sensei untuk dibandingkan. 13 daftar semuanya, dengan 13 nama, persis sama.
Warisan macam apa ini… pada dasarnya itu adalah hadiah dari kekasihnya! Apakah dia ingin mengembalikan hadiah yang dia terima ketika dia masih hidup? Akankah mereka bahagia? Dan mengapa mereka semua memiliki hal yang sama?
Pada saat ini, beberapa kata yang sensei katakan bergema di pikiranku—
Saya tiba-tiba mengerti.
Sejujurnya, saya benar-benar tidak ingin mengerti, dan saya juga tidak ingin hal itu diketahui. Meski begitu, aku bisa mengerti mengapa Gorou-sensei menyerahkan peniti dasi kepadaku, dan apa yang dia ingin aku lakukan.
Saya melihat ke langit-langit, dan sekali lagi menatap batu-batu Turki yang mempesona, sebelum melihat kembali pemandangan suram di luar jendela, dan menghela nafas. Saya mengeluarkan ponsel saya, berharap menyelesaikan ini dalam satu hari, dan harus mengatur jadwal dengan hati-hati. Ini adalah pertama kalinya dalam hidup saya bahwa saya begitu serius dalam melakukan panggilan telepon, dan saya berharap ini yang terakhir. Untuk anak sekolah menengah berusia 17 tahun, 13 kekasih adalah beban yang sangat besar.
Musim dingin tampaknya sudah dekat pada hari Minggu yang cerah dan tidak berawan ini. Jam 9 pagi, saya bersepeda menuju kantor detektif.
“Kenapa aku harus melakukan ini denganmu?”
Alice sangat tidak senang, tetapi dia mengenakan pakaian berkabungnya. Aku tidak mengatakan ini karena itu bukan pujian, tapi Alice benar-benar cocok untuk mengenakan pakaian berkabung.
“Kamu kerabat Gorou-sensei, Alice. Tentu saja Anda punya alasan untuk bertemu dengan mereka.”
Aku menjawab. Sebenarnya, aku sangat tahu itu hanya alasan, dan Alice pasti telah melihat melalui pikiranku.
“Kau merasa canggung berbicara dengan wanita yang tidak kau kenal sendirian, kan? Apakah Anda mengandalkan saya untuk merangkum kehidupan paman besar Gorou untuk mengisi saat-saat ketika Anda tidak dapat berbicara?’
Tidak, semuanya seperti yang Anda katakan.
“Yang penting adalah aku harap kamu akan tetap di sisiku.”
“M, mmmm.”
Alice menurunkan cadarnya untuk menyembunyikan pipinya yang merona, dan bersembunyi di balik boneka. Sepertinya dia salah paham dengan cara yang aneh lagi.
“Dengan kata lain, aku akan berbicara untuk orang mati untuk pertama kalinya, jadi aku ingin kamu, Alice yang profesional, untuk menonton. Ini permintaanku sebagai bawahanmu.”
Aku juga mengenakan setelan hitam dan dasi yang kupinjam, pakaian resmi para detektif NEET.
“Pembicara orang mati apa? Anda tidak menemukan bagian yang paling penting.”
“…Eh?”
“Apa pun. Sepertinya yang pertama sudah ada di sini. Ambil pin dasi sekarang.”
Memang benar ada seorang wanita dengan pakaian berkabung yang terpampang di sudut kamera pengintai, datang melalui pintu depan gedung yang jarang kami lewati. Aku buru-buru membetulkan dasi hitamku, dan memakai pin dasi batu Turki.
Bell pintu berbunyi.
Saya membuka pintu kantor, dan di koridor ada seorang wanita berusia sekitar 40 tahun, memancarkan kehadiran yang bersinar. Hiro memimpin wanita itu, dan berdiri di sampingnya, memberitahunya, silakan masuk.
“Saya Fujishima, yang berbicara dengan Anda di telepon. Terima kasih telah meluangkan waktu Anda untuk datang hari ini…”
Aku menundukkan kepalaku ke arahnya sebagai permintaan maaf, dan menyambutnya masuk.
Segera setelah itu, saya menyesal memilih agen detektif NEET sebagai tempat penyerahan warisan. Saat itu sudah Musim Dingin, dan AC-nya dinyalakan, jadi aku harus meminta maaf padanya. Kami masuk, dan dia berhenti kaget karena monitor di ruangan, jadi saya harus menenangkannya. Ketika saya memperkenalkan keponakan Gorou-sensei yang hebat, Alice, dia berkata, “Yah, sangat imut … mirip dengan Gorou-sensei di sana …” dan mencoba memeluk Alice, jadi saya harus memisahkan mereka. Menyadari bahwa saya mungkin harus mengulangi proses itu belasan kali lagi, saya merasa ingin pingsan.
Hanya ketika wanita tamu itu duduk di bantal di hadapanku, dia menyadari,
“Pin dasi itu.”
“Ya.” Aku meletakkan tanganku di dadaku. “Ini hadiah yang kamu berikan kepada Gorou-sensei, kan? Dia mengatakan ini padaku. Batu ulang tahun yang dia terima pada hari ulang tahun di bulan esember…”
“Ya, ya … itu benar.”
Wanita itu mengangguk dengan mata berkaca-kaca. Aku merasakan tatapan sedingin es Alice di punggungku, dan organ tubuhku terikat karena rasa bersalah. Pada titik ini, tidak ada jalan untuk kembali. Saya mengeluarkan kain flanel ungu, dan meletakkannya di depan wanita itu.
Itu adalah ornamen platinum dan batu Turki yang sama dengan yang ada di dadaku — kecuali pinnya dilepas dan brosnya tetap ada.
Bukankah itu terlalu berlebihan? Sesaat sebelum saya angkat bicara, pikiran ini hampir mencabik-cabik hati saya. Namun, saya melakukan yang terbaik untuk mengatakan kata-kata itu.
“Sensei membeli ornamen yang sama di toko yang sama, dan ingin memberikannya padamu. Ada faktur pembelian, jadi saya rasa itu untuk Anda. Gorou-sensei sering diasuh oleh para wanita, tapi tidak pernah membalasnya. Namun, untukmu, dan kamu sendiri, yah.”
Wanita di depanku meraih bros dengan tangannya yang gemetar, dan membungkuk untuk menangis.
Aku melihat ke langit, dan untuk pertama kalinya sejak aku lahir, aku ingin bertobat kepada Tuhan.
Fujishima Narumi ini sering dituduh sebagai penipu sejak dia terlibat dengan NEET. Namun, saya tidak dapat menyangkal apa pun saat ini. Maafkan saya.
Tepat ketika saya bertanya-tanya apa yang harus saya lakukan agar tidak membuat wanita ini menangis, sesuatu yang menakutkan terjadi. Keterampilan percakapan yang Gorou-sensei ajarkan padaku terbangun di pikiranku.
“Gorou-sensei selalu berkata bahwa dia tidak punya apa-apa, dan tidak tahu apa-apa selain mencintai, jadi yang bisa dia lakukan hanyalah tersenyum kembali saat menerimanya. Tolong lakukan hal yang sama untuknya.”
Bahkan aku takut kata-kata itu keluar dari mulutku. Saya akhirnya mengantar wanita itu, yang berhenti menangis, ke pintu, dan menyerahkannya kepada Hiro. Pekerjaan Hiro sangat penting. Dia bertugas membuat para wanita yang berkunjung pergi dengan cepat melalui tangga darurat. Tentu saja, semua ini untuk mencegahnya bertemu dengan wanita berikutnya yang datang dari pintu depan.
“Aku tidak pernah mengira kamu akan mengatakan kebohongan yang begitu mengerikan dengan wajah lurus. Dan Anda mengatakan kalimat yang sama 30 kali.
Setelah mengantarkan 13 bingkisan, saya berbaring telentang di lantai, kelelahan. Alice berdiri di depanku, berbicara kepadaku dengan nada enggan.
“Jika Anda berniat menghabiskan sisa hidup Anda untuk bertobat kepada Tuhan, saya akan dengan senang hati merekomendasikan Anda sebuah biara.”
“Maaf. Saya berpikir untuk menjadi biksu sendiri. Berhenti memarahiku…”
Tiba-tiba, pintu terdengar dibuka, dan beberapa langkah lambat mendekat. Akhirnya, suara Hiro menghujaniku.
“Kamu luar biasa, Narumi! Seperti yang diharapkan dari bagaimana Gorou-sensei memandangmu dengan baik. Bahkan aku tidak bisa memikirkan kata-kata tak tahu malu seperti itu.”
“Saya tidak punya pilihan!”
Aku duduk, dan membanting lantai. Rasa bersalah dan mencela diri bergema di hati saya, akhirnya menjadi kemarahan.
“Apa lagi yang kamu ingin aku lakukan? Jika saya mengatakan yang sebenarnya, itu hanya akan lebih menyakiti mereka!
“Kamu melihat! Pemikiran untuk ‘membohongi wanita daripada membuat mereka menangis’ adalah sesuatu yang diajarkan oleh Gorou-sensei. Dia pasti tahu kamu akan bisa melakukannya, dan itu sebabnya dia menyerahkan misinya padamu, kan?
Sekali lagi, aku ambruk di lantai.
“Jangan memberi wanita satu sen pun, dan jangan membuat mereka menangis. Huh. Itulah yang akan dipikirkan paman hebat. Sepertinya aku harus mempertimbangkan kembali asistenku. Saya tidak pernah berpikir Anda akan menjadi tidak senonoh ini. Alice terus memarahiku.
Aku terus memberi tahu kekasih Gorou-sensei bahwa ‘ini dibeli hanya untukmu’, ‘dia bermaksud memberikan ini untukmu sendiri’, tapi omongan manis itu semua bohong. Gorou-sensei bersikeras pada keyakinannya sendiri, tidak pernah membelanjakan apapun untuk seorang wanita lajang. Bros yang diberikan kepada semua kekasihnya semuanya diberikan kepadanya oleh kekasihnya yang lain. Alasan mengapa dia ingin semua orang membeli yang sama mungkin untuk menghindari tragedi terlihat mengenakan hadiah dari wanita lain, bukan? Tentu saja, tidak satu pun dari 13 wanita itu yang menyadari bahwa ada hadiah yang persis sama yang diberikan kepadanya oleh orang lain, dan itulah mengapa gertakan saya berhasil.
Gorou-sensei memberikan kenangan indah untuk semua kekasih tanpa menghabiskan satu sen pun, dan meninggalkan panggung. Untuk tujuan itu, dia menggunakan murid terakhir ini yaitu saya untuk kecemerlangan ini.
“Oh ya, ada 14 dari mereka. Yang terakhir seharusnya untuk Narumi, kan? Haruskah saya memuji Anda karena menjadi gigolo yang baik hati?
Kukira? Sebenarnya, itulah yang saya pikirkan.
Pada saat ini, Alice tiba-tiba bergegas dari tempat tidur, meraih bahuku, menggulingkanku di lantai, dan meraih pin dasiku.
“—A-apa? Kamu menginginkan ini, Alice?”
“Cukup dengan omong kosong!. Kembalikan ke pemiliknya yang semestinya.”
“Pemilik yang tepat? Siapa?”
“Siapa lagi? Istri paman Gorou yang hebat!”
“Istri Sensei? Dia punya satu? Ahh, ibu Akiko-san, kan? Oh ya, aku lupa.”
“Serius, apakah kamu tidak menyadarinya? Kamu sangat bodoh itu luar biasa. Bahkan ketika hari Penghakiman Terakhir tiba, saya yakin Anda akan dengan bodohnya memeriksa kotak surat, bertanya-tanya mengapa surat kabar belum tiba.
“Eh?” Saya tidak paham. Erm, apa yang tidak saya sadari?
“Wanita bernama Akiko itu adalah istri paman Gorou yang hebat.”
“Ehhhh!?”
Semua kelelahan saya langsung tertiup jauh. Aku segera menyenggol tubuhku ke arah Alice.
“A-apa maksudmu?”
“Itu yang aku maksud. Paman Gorou masih hidup!”
Aku terkejut, sangat terpana, mulutku terbuka lebar.
“Lelucon macam apa ini untuk berpura-pura mati dan membuat orang lain mengirimkan warisan? Dia hanya mencoba untuk mencuci tangannya dan menarik garis dari semua kekasihnya sementara dia melanjutkan pertunjukan monyetnya?”
“… Bagaimana kamu mengetahuinya, Alice?” Hiro sepertinya masih memiliki akal sehat, jadi dia bertanya menggantikanku,
“Narumi, kamu menerima obat dari Shionji Akiko, dan dia memberitahumu bahwa itu obat yang harus dia minum, kan?”
“Eh? Ah, ah, ya.”
Gorou-sensei tidak akan sering minum obat karena dia benci meminumnya, jadi Akiko-san memintaku untuk mengingatkannya untuk meminumnya saat dia datang ke ‘Hanamaru’. Aku tidak punya kesempatan, dan tidak bisa bertemu sensei lagi.
“Pikirkan kembali apa yang tertulis di kemasan obat.”
“Eh? Erm, yah, sepertinya itu obat Cina. Ada tiga kata Cina yang tidak bisa saya baca… erm.”
Aku merogoh saku mantel wolku, dan mengeluarkan obat. ‘妈富隆’. Alice melihat tiga kata melalui kerudung hitam, dan mendengus.
“Itu dibaca sebagai ‘Marvelon’. Obat kontrasepsi .”
Rahangku jatuh sekali lagi.
Apa? Obat kontrasepsi? Mengapa Gorou-sensei mengambilnya?
“Aku menyatakannya dengan sangat jelas, dan kamu masih tidak mengerti? Wanita itu dan paman buyut Gorou bekerja sama untuk membohongimu. Mereka bilang dia sakit, perlu minum obat setiap hari. Obat pembuahan itu adalah sesuatu yang diminum Shionji Akiko setiap hari, bukan? Tanggal minggu dicetak di atasnya, dan instruksinya ditulis dalam bahasa Cina yang tidak Anda mengerti. Itulah yang mereka gunakan untuk membodohi kalian berdua.”
“… Semuanya, bohong? Eh…lalu…batuknya yang tak henti-hentinya dipalsukan?”
“Tentu saja itu palsu! Dia berpura-pura tidak enak badan, memiliki obat palsu di tempatmu; semua itu demi membuat kalian berpikir dia sudah mati.”
Itu karena kami percaya—bahwa 13 kekasih yang datang berkunjung merasakan suasana yang berat, dan percaya—
Mereka percaya bahwa pemburu kekasih yang tak tertandingi, Shionji Gorou meninggal.
Aku dengan lemah menundukkan kepalaku dan menatap paket obat di tanganku. Kontrasepsi. Kata-kata Hiro kembali muncul di pikiranku. Aturan pertama menjadi gigolo, hindari kehamilan.
Gorou-sensei tidak mungkin punya anak.
Kalau begitu, wanita dengan nama keluarga yang sama adalah—
“Kamu seharusnya menyadari ketika kamu melihat 14 pin dasi, kan !?”
Alice memberikan tatapan tidak sabar saat dia menusukkan jari telunjuknya ke dadaku.
“Paman Gorou yang hebat tidak mungkin membelanjakan satu sen pun untuk seorang wanita, jadi dengan kata lain, ada 14 wanita yang mengiriminya pin dasi. Tentu saja, tanggal 14 adalah Shionji Akiko!
Dan dia terus menusukkan jari telunjuknya ke dadaku.
“Jadi kembalikan yang terakhir ke wanita itu sekarang! Dia berbohong kepada asistenku, dan memutuskan sendiri bahwa asistenku akan menjadi penerus untuk menjadi gigolo yang malang. Benar-benar tak termaafkan!”
Alice melemparkan pin dasi ke Hiro.
“Aku sudah melacak keberadaan mereka berdua melalui GPS. Mereka saat ini berada di sebuah hotel di Ueno, dan memesan penerbangan ke Australia besok. Aku akan mengirimkan alamatnya ke ponselmu. Jadi kembalikan kepada mereka sekarang!”
“Saya?”
“Siapa lagi? Aku tidak akan membiarkan Narumi bertemu dengannya lagi. Aku tidak ingin pria seperti itu berada di dekat Narumi lagi!”
Sampai Hiro meninggalkan kantor, saya menikmati kehampaan angin dingin yang kuat dari AC. Saya hanya merasa ada ratusan tikus yang melompat-lompat di pikiran saya, menjatuhkan semua yang telah saya tumpuk di lantai.
Namun terlepas dari ini, saya hampir tidak berhasil memahami keseluruhan situasi.
Dengan kata lain, Gorou-sensei memilih ‘satu-satunya’ yaitu Akiko-san. Dalam arti tertentu, dia, sebagai seorang gigolo, meninggal.
Namun, hatinya yang menghargai wanita tidak pernah mati. Dia tidak mau melawan keyakinannya tentang ‘tidak membuat wanita menangis’, dan tidak ingin seni merayu wanita mati.
Mungkin awalnya dia bermaksud agar Hiro menyerahkan warisannya? Selain itu, Hiro pernah menjadi muridnya yang menderita bersamanya, dan jika dia jujur dan berencana untuk membodohi para kekasih, Hiro kemungkinan besar akan bekerja sama. Kalau tidak, berharap Hiro akan mewujudkan niatnya dengan mengirimkan pin itu terlalu berisiko.
Namun, Gorou-sensei menemuiku, Fujishima Narumi, di ‘Hanamaru’.
Jadi tindakan menyerahkan warisan ini adalah ujian yang dia berikan padaku?
“Alice…karena Gorou-sensei masih hidup, kenapa kamu tidak memberitahuku dari awal?”
tanyaku dengan suara lemah. Sosok berbaju duka sudah kembali ke ranjang, menghadap layar lagi.
“Jika aku memberitahumu dari awal, para kekasih mungkin akan mengetahuinya! Saya ingin mereka percaya dan kembali, atau mereka akan bermalas-malasan di kantor dan membuat keributan. Itu akan menyebabkan masalah bagi saya juga. ”
“Ah, ya, begitu.”
“Tapi aku tidak pernah berpikir bahwa kamu bisa mengatakan kebohongan terang-terangan seperti itu. Sepertinya paman yang hebat mengajarimu dengan baik! Anda mengasah keterampilan penipu Anda dengan sangat baik, sangat identik dengannya, itu menjijikkan.
“Maaf…”
Aku menghembuskan napas berat yang terkumpul di dadaku ke lantai, dan melepaskan dasiku.
“Aku tidak berniat untuk benar-benar belajar, dan kupikir tidak apa-apa hanya mendengarkan… tapi cara bicara Gorou-sensei benar-benar membuatku ingin mengingat kata-katanya. Sepertinya ada sihir.”
“Lupakan semuanya sekarang. Saya tidak ingin menyewa asisten yang merupakan sisa makanan yang membusuk.
Kata-kata kasar seperti itu. Tapi, baiklah. Bahkan tanpa Alice memberitahuku, aku perlahan akan lupa, kan? Itu adalah pengetahuan yang tidak berguna yang tidak akan pernah saya gunakan dalam hidup saya. Yang menurut saya paling berguna adalah ’25 baris tersayang yang pasti akan membuat seseorang bahagia’, tetapi ini hanya efektif untuk wanita, dan saya mungkin tidak membutuhkannya…
“Mm, hm? Kamu juga lupa itu?” Alice tiba-tiba berbalik.
“Apa? saya tidak bisa?’
“T-tidak, hanya karena penasaran. Kata-kata yang pasti menyenangkan orang, apa itu, misalnya?”
“Yah, ‘Aku tidak yakin apakah aku pasti akan membuatmu bahagia, tapi selama kita bersama, aku yakin aku pasti bahagia’.”
Alice mulai tersipu, bahkan di telinganya, dan dia jatuh ke tempat tidur. Bukit boneka jatuh menimpanya, dan mereka berserakan di lantai. Tunggu…ini hanya ripoff line dari manga ‘Tsuribaka Nisshi’[13] , bukan? Gorou-sensei suka mengutip orang lain.
“U-uu, lalu?” Alice kembali mengangkat kepalanya. Aku tidak bisa melihat dengan jelas melalui cadar, tapi sepertinya wajahnya masih sedikit merah. Mengapa terus bertanya?
“Kurasa, dan… ‘Aku selalu memikirkan apa yang harus kukatakan saat bertemu denganmu. Tapi saat aku melihatmu, aku sangat senang sampai melupakan semuanya…’.”
Dan kali ini, Alice sendiri terjatuh di antara tempat tidur dan rak.
“Narumi! K-kamu idiot tak tahu malu!”
“Bukankah kamu yang menyuruhku mengatakan itu? Dan saya biasanya tidak mengucapkan kata-kata itu!”
Hanya mengatakan kata-kata ini saja sudah memalukan!
Alice terus berguling-guling seperti yudedako[14] , tetapi dia mendesak saya untuk menyelesaikan 25 baris karena alasan yang aneh. Permainan hukuman macam apa ini? Tolong lepaskan saya.
Di penghujung tahun, saya menerima kartu pos dari Gorou-sensei.
Tentu saja, dia tidak tahu alamatku, jadi dia mengirimkannya langsung ke ‘Hanamaru’. Karena itu, Min-san, Tetsu-senpai, Mayor, dan bahkan Hiro melihat kartu pos dengan pemandangan dan tulisan ‘berlalu’. Anda telah berhasil saya ‘.
“Kalian mungkin juga membuka pusat kuliah gigolo. Kumpulkan banyak bajingan, dan akan lebih mudah bagi polisi untuk mengadili.”
Min-san tidak terdengar seperti sedang bercanda.
“Baik! Untuk merayakan keberhasilan Narumi, ayo lempar dadu.”
Tetsu-senpai dengan riang mengeluarkan mangkuk dan beberapa dadu.
“Karena kita sedang merayakan Narumi menjadi seorang gigolo, mari kita buat aturan bahwa menggulirkan 4-5-6 akan berarti hadiah besar!”
Mayor juga bergabung dengan penuh semangat.
“Jadi bergulir 2-5-6[15] berarti 10 kali penghasilan!”
Tunggu, kenapa Hiro ikut juga?
“Dealer kali ini adalah Narumi, tentu saja! Bergulinglah! Kami akan mulai dengan maks yang biasa.
Tapi pada lemparan pertama, seperti yang diharapkan, saya melempar 4-5-6. Trio itu menjerit, mengeluarkan uang 10.000 yen dan melemparkannya ke arahku. Yang saya rasakan hanyalah takdir yang menyindir saya.
Adapun Alice, tentu saja, saya tidak pernah menunjukkan kartu pos padanya. Jika dia melihat isinya, saya tidak akan tahu seberapa banyak dia akan mengomel kepada saya. Meski begitu, aku tidak berniat menghancurkan kartu pos itu, jadi tetap terpaku di sudut dinding kamarku dengan paku payung.
Di setiap malam yang dingin, sesekali aku memikirkan Gorou-sensei.
Saya akan mengangkat kaki saya ke atas meja, bersandar di sandaran kursi, dan melihat ke atas untuk melihat foto di kartu pos. Ini adalah pemandangan pantai di kejauhan di malam hari, dengan beberapa baris langkah kaki yang terukir di pantai yang tertiup angin dengan rapi. Di ujung jauh foto itu ada sosok putih samar, dan ketika saya melihatnya lebih dekat, saya akan menemukan bahwa itu adalah kerudung pernikahan putih yang terbang karena angin laut.
Ada beberapa hal di kaki pengantin wanita.
Mantel pagi putih yang dilepas, karangan bunga yang berserakan di mana-mana, sepatu bot yang terbalik, dan kacamata bundar terkubur di tempat kejadian.
Setiap kali saya melihat adegan ini, saya secara tidak sengaja tersenyum.
Ini juga harus menjadi tindakan juga, kan? Dia memberi saya pelajaran terakhir, agar saya mengerti bahwa seorang gigolo harus seperti ini, dan untuk tujuan itu, apakah Akiko-san melibatkan diri untuk mengambil foto lelucon yang begitu payah, bukan? Saya memiliki pemikiran ini, tetapi saya tidak dapat berhenti berpikir bahwa dia benar-benar melarikan diri dari pernikahan. Pria itu mungkin benar-benar melakukan itu.
Setiap kali saya memalingkan muka dari foto dan keluar dari jendela, saya tiba-tiba memiliki gambar Gorou-sensei dengan celana dalamnya, melarikan diri di pantai. Dia melompat ke mobil tua yang terbuka, balapan di jalan tepi laut, melewati toko pakaian, pompa bensin, McDonalds, dan tidak pernah melewatkan kesempatan untuk merayu para wanita, dan pada akhirnya, pergi ke matahari terbit dengan mobil. penuh dengan wanita. Dia menginjak gas, membunyikan stero mobil, dan memainkan musik Beach Boys, menghindari lampu depan, bergerak maju, tidak pernah berhenti…
Namun ada satu detail yang aneh. Dalam imajinasiku, Gorou-sensei dengan siku di pintu kursi pengemudi, memegang setir bukanlah orang tua. Wajahnya mirip anak SMA yang baru berulang tahun ke-17, tersenyum sambil berjalan ke arah angin.