Kami no Niwatsuki Kusunoki-tei LN - Volume 2 Chapter 4
Bab 4: Perubahan Total untuk Taman Para Dewa
Angin sepoi-sepoi bertiup, dan sinar matahari yang hangat menyinari.
Hari itu merupakan hari yang santai di taman yang rimbun di kediaman Kusunoki.
Sekalipun pemandangannya tak pernah berubah, tempat itu tetaplah taman para dewa. Seseorang tak akan pernah bosan dengan pemandangannya, sekadar merasakan udara di kulit mereka. Hanya dengan memandang taman itu saja sudah cukup untuk meredakan kekhawatiran dan membawa kedamaian pikiran, dan aroma pegunungan yang terpancar dari tubuh Yamagami dapat memuaskan orang sepenuhnya seperti berdiri di padang rumput di tengah hutan.
Pohon kamper di tengah taman itu berdesir tertiup angin. Seekor Reiki yang sedang tidur mengeringkan cangkangnya di atas batu besar, sementara kirin tertidur di jembatan lengkung. Oryu bermain-main di udara di atas mereka, melompat-lompat seperti ikan terbang.
Dan di salah satu sudut taman, Yamagami berkuasa dari posisinya di tengah beranda. Di sisinya, Minato duduk di depan sebuah meja rendah.
— Cicit, cicit.
Sekumpulan burung bertengger di atas pagar, berkicau lembut. Mereka sepertinya sedang menunggu pemimpin mereka.
Ho’o itu telah tertidur selama berhari-hari.
Ia tersembunyi jauh di dalam lentera batu dan belum muncul. Beberapa hari yang lalu, ia telah mengerahkan seluruh energinya untuk kembali ke bentuk aslinya dan mengirimkan sinyal darurat ketika Minato ditarik ke dalam alam kami.
Yamagami telah menyatakan bahwa ia akan pulih dengan tidur.
Minato melirik lentera batu itu dengan cemas. Cahaya merah muda berkilauan berkelap-kelip intens di dalam wadah api. Cahayanya bersinar lebih terang daripada hari-hari sebelumnya.
“…Ini semakin kuat.”
“Ia akan segera bangun.”
“Itu bagus…”
Itu memang kecelakaan, tetapi Minato tetap merasa bersalah.
“Dibutuhkan lebih dari itu untuk membunuh ho’o.”
“Namun, hal itu justru melemahkannya. Dan tepat ketika mulai pulih.”
Berbaring di atas bantalnya, Yamagami menatap ekspresi sedih Minato.
Ketika Minato kembali dengan musang-musang itu hari itu, Yamagami menjelaskan kepadanya bahwa kecelakaan ini terjadi karena dia semakin mudah tertarik ke alam kami dan memperingatkannya untuk berhati-hati di masa depan.
Meskipun begitu, Yamagami tahu bahwa Minato tidak bisa menangani semua ini sendirian. Itulah sebabnya para kami telah menghilangkan semua alam yang terlantar di antara kediaman Kusunoki dan tujuan Minato biasanya. Namun, Keempat Roh tidak memiliki terlalu banyak kekuatan, jadi mereka menunggu di taman.
Minato belum meninggalkan rumah sejak saat itu.
Berkat upaya para kami (dewa), kini jumlah pintu masuk yang mengelilingi kediaman Kusunoki berkurang. Namun, mereka belum berhasil menghilangkan semuanya.
Tugas itu pada dasarnya mustahil. Alam kami yang tak terhitung jumlahnya tersebar di seluruh dunia alami, dan angin serta hujan membawa Mereka dibawa ke tempat yang berbeda. Itu adalah permainan kucing dan tikus—permainan yang tak berujung.
Yamagami menghela napas panjang, memikirkan strategi terbaik.
“Yamagami, kau lelah.”
“…Bukan, bukan itu maksudnya.”
Minato tampak ragu.
“Semuanya terlihat kelelahan—musang-musang itu, Fujin, Raijin…”
Malam sebelumnya, wajah-wajah yang sudah dikenal itu semuanya mampir ke kediaman Kusunoki, masing-masing tampak kelelahan.
Yamagami tidak memberi tahu Minato tentang upaya-upaya duniawi para kami. Sejujurnya, pengaruh serigala agung itulah yang menyebabkan Minato mengembangkan konstitusi khusus ini. Perubahan ini tidak dapat dibalikkan, tetapi Yamagami tidak bisa menatap wajahnya dan mengatakan itu padanya.
Bagaimanapun, sesuatu harus dilakukan.
Pada hari kecelakaan itu, ho’o telah mendengar laporan dari kirin dan memutuskan untuk menemani Minato berbelanja untuk memastikan dia tidak terluka. Seandainya Minato tersedot ke alam kami sendirian, dia mungkin masih terjebak di dalamnya. Namun, tidak mungkin seseorang bisa menemaninya setiap kali dia meninggalkan rumah.
Duduk di sebelah Yamagami yang tampak khawatir, Minato meletakkan kembali sebuah kotak kecil yang terbuat dari kertas ke atas meja.
“Ini juga kurang tepat…”
Dia sedang berlatih kemampuan yang secara tak terduga dianugerahkan oleh dewa perempuan kepadanya. Kotak-kotak dengan berbagai bentuk, ukuran, dan bahan berjajar di atas meja rendah. Dia membuatnya dari kertas washi, potongan kayu, dan bahan-bahan lain yang ada di rumah.
Minato mengambil masing-masing secara bergantian, memeriksanya dari setiap sudut.
“Percuma saja, semuanya terasa salah. Dia memberiku kekuatan ini, jadi aku ingin bisa menggunakannya…”
Yamagami diam-diam terkesan dengan keberuntungan luar biasa Minato.
Pertama, pengembara bernama Fujin itu telah memberikan sebagian kekuatannya kepada Minato.Kini, seorang kami kuno yang telah lama menyendiri melakukan hal yang sama. Ini benar-benar tidak biasa.
Seorang manusia yang dikaruniai kekuatan dua makhluk ilahi adalah hal yang belum pernah terjadi sebelumnya. Sepanjang hidupnya yang panjang, Yamagami belum pernah melihat atau mendengar hal seperti itu terjadi sebelumnya.
“…Aneh sekali. Aku punya perasaan aneh, aku bisa dan tidak bisa melakukannya…”
Minato sedang berlatih dengan mencoba menempatkan perasaannya sendiri ke dalam sebuah kotak.
“Kekuatan yang terkandung dalam benda itu bocor keluar seperti asap.”
“Aku sudah tahu…”
Minato tampaknya bisa merasakan sedikit kekuatan barunya di dalam dirinya. Namun, sama seperti kekuatan penghilang energinya, dia harus mengendalikan perasaan itu—sesuatu yang sangat sulit baginya.
“Anda harus membayangkan hal itu disegel dalam jiwa Anda .”
“…Oke.”
Minato menunduk, bahunya bergetar. Seringkali ia harus mengerahkan seluruh tenaganya untuk tidak tertawa ketika Yamagami menggunakan kata-kata acak dari bahasa lain.
“Kamu boleh saja tertawa.”
“…Aku tidak tertawa…”
“Torika memberi tahu saya dengan tegas bahwa pengucapan saya kurang tepat.”
“Dia semakin berani akhir-akhir ini.”
Sambil menahan tawa, Minato menumpuk kotak-kotak itu. Dia mulai lelah. Dia telah mencoba berbagai macam hal beberapa hari terakhir ini, tetapi sejauh ini, dia belum mendapatkan hasil apa pun.
“Mungkin aku tidak bisa melakukannya karena sesuatu yang samar seperti perasaanku sendiri tidak bisa ditahan…”
“Mungkin.”
“Apakah karena sensasi seperti lapar atau kelaparan sulit untuk ditekan? Atau karena akulah yang melakukannya … ? Dewa itu punya begitu banyak kotak … ,” gumam Minato pada dirinya sendiri. Ia tampak buntu.
Yamagami tidak berniat membimbingnya dalam segala hal. Biasanya, Yamagami memandang rendah orang-orang yang datang meminta bantuan tanpa berusaha sendiri. Minato adalah tipe orang yang belajar melalui coba-coba, dan dia akan menemukan solusinya sendiri jika dibiarkan. Yamagami menikmati mengamati hal itu dari pinggir lapangan.
Ia mengibaskan ekornya ke depan dan ke belakang.
“Bagaimana kalau kita istirahat sejenak?” saran serigala itu.
Setelah itu, Minato berdiri dan berjalan masuk ke dalam rumah.
Yamagami mendengus, dan telinganya bergerak gelisah. Ekornya yang bergoyang-goyang mencakup area yang sangat luas. Matanya mengikuti gerakan Minato saat ia membawa nampan. Masih di lantai, ia belum melihat permen yang ada di atasnya, tetapi ia sudah menduga apa isinya.
Serigala besar itu perlahan bangkit dan duduk. Ia menjaga kedua cakar depannya tetap sejajar dan duduk tegak. Ia tampak sangat berwibawa.
Namun tatapan tajamnya tetap tertuju pada piring di atas meja, yang penuh dengan uguisu mochi yang ditaburi bubuk hijau manis dan sakura manju yang dibungkus daun.
Berpura-pura tidak melihat tatapannya, Minato perlahan menuangkan teh dengan ketelitian yang tinggi.
Yamagami menatap manisan itu sepanjang waktu, tanpa bergerak sedikit pun. Wujud aslinya adalah gunung besar yang tak bergerak, jadi hal seperti menunggu dengan sabar hingga teh dituangkan bukanlah tantangan baginya. Air liur yang tak terhindarkan menetes dari mulutnya membentuk genangan kecil, namun ia duduk di sana dengan ramah, hanya menunggu.
Yamagami selalu menunggu Minato menawarkannya makanan sebelum makan. Lagipula, ia adalah tetangganya. Tak peduli berapa lama ia berada di sini, Yamagami tetaplah seorang tamu, dan minuman disajikan untuk para pengunjung.
Jadi, ia menunggu untuk diundang makan.
Minato menikmati perilaku mulia ini, jadi dia akan memperpanjang waktu yang dibutuhkan untuk menuangkan teh.
Dia jelas tidak melakukannya dengan maksud jahat.
Mangkuk teh besar milik Yamagami berbunyi ” thunk” saat Minato meletakkannya di atas meja.
Uap yang mengepul membawa aroma itu hingga menggelitik kumis serigala besar tersebut. Aromanya segar dan harum, yang pasti akan sangat cocok dipadukan dengan wagashi . Hembusan angin yang dihasilkan oleh ekornya bertiup dengan kecepatan angin maksimum hari itu.
Minato akhirnya duduk.
“Silakan, ambil sendiri.”
“Terima kasih banyak.”
Minato kesulitan memahami kata-kata yang terdengar samar. Ia berusaha keras menahan tawa yang hampir meledak dalam dirinya.
Dengan senyum tipis, Minato membelah mochi uguisu dengan tusuk sate bambu. Burung-burung pengicau yang menjadi inspirasi nama mochi itu sudah lama tidak kembali. Ia berharap mereka bisa bernyanyi dengan baik tanpa bimbingan dari ho’o.
“Oh, ngomong-ngomong, orang-orang yang tadinya mau datang melihat rumah itu menelepon dan membatalkan rencana mereka.”
Kunyah…kunyah…kunyah . Dengan mata terpejam, Yamagami tampak terlalu asyik dengan camilannya sehingga tidak mendengar apa pun.
“—Ah… Benarkah begitu?” akhirnya ia menjawab.
“Oh, Anda tidak salah dengar. Ini sudah ketiga kalinya orang membatalkan tepat sebelum acara nonton bareng.”
“…Manusia adalah makhluk yang mudah berubah-ubah.”
“Nah, ada banyak hal yang perlu dipertimbangkan saat membeli rumah. Ini adalah pembelian besar yang kebanyakan orang hanya lakukan sekali seumur hidup. Dan Anda tidak bisa mengembalikannya jika Anda membelinya lalu memutuskan Anda tidak suka tinggal di sana.”
“…Tentu saja.”
“Dan tempat ini hanya cocok untuk orang yang menginginkan rumah satu kamar tidur. Luas, tapi hanya pasangan yang bisa tinggal di sini dengan nyaman. Saya tidakSaya rasa siapa pun yang punya anak akan membelinya. Selain itu, berbelanja tanpa mobil juga sulit.”
Minato terus menyebutkan kekurangan-kekurangan rumah itu.
“Meskipun begitu, tempat ini akan sangat cocok untuk rumah liburan musim panas. Suasananya tenang dan memiliki taman yang indah, ditambah lagi dilengkapi dengan dewa gunung (kami).”
“Termasuk tanpa pengecualian.”
Minato tertawa terbahak-bahak. Dia menyesap tehnya dan melirik ke dalam. Ruangan itu tampak seperti ruangan di rumah contoh dan sama sekali tidak terasa seperti dihuni.
“Mereka bilang banyak orang akan datang untuk melihatnya, jadi saya membersihkan setiap sudut dan celah…”
“Dan sebagai hasilnya, wagashi ini menjadi milikku.”
“Aku sudah membelikanmu milikmu sendiri.”
“Kalau begitu, terima kasih telah membeli dua kali lipat dari jumlah biasanya.”
Melayang tepat di atas mochi, Yamagami menatap lurus ke bawah, berhati-hati agar tidak menumpahkan bubuknya.
“Warna hijau uguisu mochi dan warna merah muda pucat sakura manju benar-benar menakjubkan. Dan keduanya saling melengkapi dengan sangat baik. Kedua warna pucat tersebut tidak terlalu mencolok, harmoninya membangkitkan nuansa musim semi…”
Gumaman Yamagami yang penuh renungan bergema di seluruh taman. Sebuah pohon berdaun gugur di samping gerbang belakang sedikit bergetar, dan sesaat kemudian, pohon itu berubah menjadi pohon sakura.
Sebuah pohon sakura yang sedang mekar penuh muncul di antara hijaunya pepohonan berdaun gugur. Minato memperhatikan dengan terpaku, cangkir tehnya terangkat ke bibirnya. Dia menelan ludah, lalu sedikit terbatuk karena banyaknya teh yang tanpa sengaja diminumnya.
Ini adalah pertama kalinya dia melihat taman itu didekorasi ulang secara langsung. Sebelumnya, taman itu telah berubah dari halaman kosong menjadi taman Jepang, dan kemudian ditata ulang untuk menyertakan pemandian air panas (onsen) . Dia sudah terbiasa dengan perubahan semacam ini, jadi dia tidak panik.
Saat Minato menatap bunga sakura dalam keheningan yang tercengang, keajaiban lain terjadi.
“Ya, rasanya tidak seperti musim semi tanpa sakura. Menikmati musim ini dengan kelima indra adalah penyejuk hati sejati dan pembawa kebahagiaan. Bunga sakura yang diasinkan di atas mochi ini saja tidak cukup.”
Yamagami mengarahkan pandangannya dari satu sudut taman ke sudut lainnya.
Hanya itu yang dibutuhkan. Dengan satu gerakan kecil itu, setiap pohon di taman kecuali pohon kamper berubah menjadi pohon sakura yang berbunga. Taman itu berubah dari hijau subur yang semarak menjadi hamparan bunga sakura yang berterbangan tepat di depan mata mereka.
Musim semi telah tiba di taman para dewa, melengkapi langit berkabut di atasnya dengan sempurna. Dalam hitungan detik, halaman itu tampak benar-benar berbeda.
Angin sepoi-sepoi berhembus melalui pepohonan, seolah menyambut perubahan. Ranting-ranting pohon ceri bergoyang, menyebabkan kelopak bunga berterbangan di sekitar taman, dan tirai bunga ceri memenuhi udara. Elegan adalah satu-satunya kata yang tepat untuk menggambarkan pemandangan itu. Aroma lembutnya meresap ke udara.
Pohon kamper di tengah taman juga berdesir tertiup angin, cabang-cabangnya yang berdaun bergoyang, seolah mencoba berbicara dengan pohon-pohon ceri.
Keterkejutan Minato sulit digambarkan dengan kata-kata. Dia menatap sekeliling ruangan di hadapannya dengan penuh kekaguman—dan saat dia melakukannya, kejutan baru menantinya.
“Yamagami?!”
Yamagami telah menyusut dan kini terkubur dalam-dalam di dalam bantalnya.
Seukuran anjing kecil, sekarang ukurannya pas untuk digendong di bawah satu lengan. Ukurannya jauh lebih kecil dibandingkan setelah beberapa kali renovasi.
Ia tenggelam ke dalam bantal yang terlalu besar, sedikit miring ke satu sisi. Ia tampaknya sama sekali tidak terganggu dengan tubuhnya yang mungil dan terus mengunyah permennya seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
“…Apakah kamu tidak sedikit pun khawatir?”
“Waktunya sudah berlalu.”
Yamagami itu perlahan merangkak keluar dari bantalnya dan mendongak ke arah meja rendah. Ujung hidungnya bahkan tidak mencapai tepi meja, apalagi piring yang ada di atasnya.
“Hmph, tubuh mungil ini agak merepotkan.”
Minato meletakkan piring dan mangkuk di depan Yamagami yang mendengus pelan.
“…Apakah kamu akan baik-baik saja seperti itu?”
“Mungkin butuh beberapa hari bagi saya untuk kembali ke ukuran normal saya kali ini.”
“Jika hanya masalah waktu, kurasa semuanya akan baik-baik saja…”
“Mm! Ini sangat enak!”
Lebih dari setengah manju sakura yang telah digigitnya mencuat keluar dari mulut kecil Yamagami, yang membuat kue manis itu tampak luar biasa besar.
Mata Yamagami berbinar-binar.
“Rasa pasta kacang yang lembut dan sakura memenuhi mulutku… Cara manisnya pasta kacang yang terkendali dan rasa asin bunga sakura berinteraksi dan saling melengkapi sungguh tak terbantahkan… Oh, sungguh nikmat. Aku merasa benar-benar segar kembali.”
“Aku tahu kau pasti lelah… Mochi itu biasanya berukuran sekali gigit dan akan habis dalam sekejap. Apakah pengorbanan ini sepadan?”
“Sangat setuju. Aku suka ini… Kenapa aku tidak menyadarinya lebih awal … ?”
Hanya satu gigitan saja sudah cukup bagi Yamagami untuk jatuh cinta pada tubuh barunya. Namun bagi Minato, gundukan putih yang selalu ada di beranda itu terasa seperti telah menghilang, dan kehilangan itu sedikit membuatnya bingung.
“Tubuhmu yang besar selalu ada di sana, jadi rasanya agak aneh sekarang setelah ia tiada…”
Sambil menatap langit dan mengunyah manju dengan saksama , serigala itu mengibaskan ekor kecilnya dengan gembira.
“Aku tahu kau pernah melakukannya sebelumnya, tapi kau baru saja melakukan keajaiban hanya dengan tatapanmu.”
“Itulah yang paling cocok untuk saya.”
“…Ini paling cocok untukmu…”
Minato teringat sesuatu. Bukankah dewa perempuan yang pernah ia temui mengatakan hal serupa? Bahwa ia kebetulan menyukai kotak kayu? Dan mengatakan kepadanya, ” Temukan hal yang paling cocok untukmu.”
Minato mengambil kertas washi andalannya dari bawah meja.
“Tentu saja, setiap makhluk berkembang dengan kecepatannya masing-masing. Apa yang berhasil bagi satu orang akan terbukti tidak berguna bagi orang lain. Itu sudah sewajarnya. Pemikiran kaku hanya akan menghambat kreativitas,” kata Yamagami dengan merdu.
Cipratan air menyembur dari kolam.
Minato melirik ke arahnya. Di atas batu besar itu, Reiki menjulurkan lehernya ke arah lentera batu.
Pintu kaca yang menutupi wadah api baru saja terbuka. Cahaya merah muda pucat memancar keluar, dan pada saat yang bersamaan, kawanan burung berdatangan dari segala arah—cokelat, putih, hitam, dan di tengah-tengahnya, warna hijau burung pengicau semak.
— Hoh, hoh, kekyo!
Beragam kicauan burung yang indah berpadu satu di atas yang lain. Minato menyipitkan mata mengamati pemandangan itu.
“Panggilan-panggilan itu sangat cocok dengan taman musim semi ini.”
“Memang.”
— Hogeh!
“…Dengan satu pengecualian… Tampaknya si kecil itu tidak bisa berkembang sendiri. Sudah saatnya sang guru menunjukkan kepada mereka bagaimana caranya.”
Muncul dan berdiri di tepi rumah api, ho’o membusungkan dadanya dengan tajam. Ia tampak penuh energi saat menatap burung-burung pengicau yang berkumpul dan mulai berbicara kepada mereka.
Musim semi baru saja dimulai. Masih terlalu dini untuk menyerah.
“…Aku juga tidak akan menyerah.”
Dan seperti biasanya—atau lebih tepatnya, dengan vitalitas baru—Minato menggoreskan kuasnya ke atas kertas.
