Bab 36: Pesta Ulang Tahun Pangeran Pertama

Sebagian besar negara di Planet Merah tempat Mercedes tinggal memiliki delapan hari dalam seminggu, bukan tujuh. Meskipun tidak ada “Selasa,” “Rabu,” dan seterusnya, setiap hari disebut dengan nama yang sama, yaitu “Hari Api” atau “Hari Air,” dengan masing-masing dari delapan hari tersebut dinamai berdasarkan afinitas magis yang berbeda. Urutannya dimulai dengan tanah, kemudian air, angin, api, logam, es, petir, dan akhirnya cahaya sebelum berulang. Karena Mercedes terbiasa dengan tujuh hari dalam seminggu dari kehidupannya sebelumnya, kebiasaan ini terasa aneh, tetapi karena itu adalah bagian dari budaya negaranya, dia tidak punya pilihan selain menerimanya.

Bagi para elf dan volgelen, Lightday menandai awal minggu, tetapi bagi vampir, hari yang cerah adalah hari istirahat. Dengan demikian, minggu dimulai pada Groundday di Orcus. Mercedes selalu mempertanyakan mengapa hari ini disebut “Groundday” dan bukan “Earthday,” tetapi setelah dipikir-pikir, dia menyadari bahwa afinitasnya juga ditandai sebagai “Ground” pada kartu guild-nya. Buku-buku yang dia baca untuk mempelajari sihir semuanya menggunakan frasa “afinitas bumi,” jadi jelas, nama jenis sihir ini tidak pernah distandarisasi. Mungkin itu menggambarkan betapa diremehkan afinitas tersebut mengingat tidak ada yang menyadari potensi gravitasi.

Lagipula, akademi tidak mengadakan kelas pada Lightday, jadi Mercedes memanfaatkan kesempatan itu untuk kembali ke kediaman Grunewald. Meskipun kemampuan melesat di udara yang biasa ia miliki sudah cukup, hari ini ia bersama Sieghart, sehingga ia harus mengandalkan ashtar. Setelah tiba, mereka dibawa ke ruang tamu. Hanya Mercedes yang dipanggil ke kamar pribadi Bernhard.

“Mercedes. Apakah itu yang kupikirkan?”

“Ya.”

“Itu,” tentu saja, adalah Sieghart—atau lebih tepatnya, Sieglinde yang berdandan seperti Sieghart. Ekspresi masam Bernhard semakin masam saat ia melipat tangannya. “Memang, rambutnya tidak tampak aneh.”

“Saya mendapatkan beberapa informasi dari kelompok tersebut setelah bertemu dengannya. Tampaknya dia benar-benar berdarah bangsawan.”

“Di mana si pembunuh?”

“Dia bunuh diri.”

“Itu tidak bisa diterima. Lain kali, potong lengan dan kaki mereka untuk mencegah hal ini.” Kalimat itu cukup keterlaluan, namun ia menggunakannya untuk menegur Mercedes seolah itu adalah hal yang paling wajar di dunia. Meskipun begitu, mengingat ia tidak terlihat lebih kuat, kemungkinan besar aman untuk berasumsi bahwa selamatnya sang pembunuh tidaklah penting. Bahkan jika mereka menyelamatkan nyawanya, kata-katanya tidak akan berfungsi sebagai kesaksian, dan sebaliknya, ia hanya akan disingkirkan dan dieksekusi sebagai penjahat yang agak gila. Untuk mengungkap kejahatan raja saat ini, mereka membutuhkan bukti yang lebih pasti.

“Jadi, saya berasumsi bahwa keluarga kerajaan saat ini memang penipu?”

“Ya. Fraksi Raja Baru ingin membunuh Putri Sieglinde, karena dia menghalangi jalan mereka. Rupanya, mereka menjual informasi intelijen ke negara asing. Jika saya ingat dengan benar, itu adalah Kekaisaran Beatrix.”

“Mereka adalah bangsa vampir besar lainnya yang berdiri sejajar dengan kita. Konon, Permaisuri pertama mereka, Beatrix, menaklukkan sebuah penjara bawah tanah dan menggunakannya untuk mendirikan sebuah negara. Jika Orcus melemah, kita pasti akan ditaklukkan oleh mereka. Tetapi jika dia telah mengkhianati negaranya untuk memperkuat posisinya sendiri seperti yang kau katakan, maka tampaknya kita perlu segera menyingkirkan pengkhianat kotor yang menyebut dirinya ‘raja’ ini.” Bernhard melontarkan kata-kata itu dengan kebencian yang mendalam. Seandainya bangsawan lain mendengarnya, mereka mungkin akan meragukan apa yang mereka dengar. “Tetapi ini cukup merepotkan. Meskipun raja saat ini tidak memiliki darah bangsawan, posisinya sebagai raja sah,” umpat Bernhard pelan.

Raja yang berkuasa saat ini adalah seorang pengkhianat yang telah menipu jalannya menuju kekuasaan dan mengkhianati negaranya. Namun, ia bukanlah raja yang tidak sah; karena gagal memiliki putra sendiri, raja sebelumnya telah menjadikan raja yang berkuasa saat ini sebagai menantu, secara sah memberinya gelar yang sekarang. Posisinya sah, dan menentangnya secara terbuka akan dianggap sebagai pemberontakan dan menyebabkan bangsawan lain berbalik melawan mereka. Untuk mengatasi hal ini, satu-satunya pilihan mereka adalah membuktikan bahwa tidak ada anggota keluarga kerajaan yang berkuasa saat ini yang dapat menggunakan pedang kerajaan, sekaligus membuktikan bahwa Sieglinde dapat menggunakannya. Dengan demikian, mereka dapat menggulingkan raja yang berkuasa saat ini dan mengangkat Sieglinde sebagai kepala pemerintahan yang baru. Tetapi, seperti yang terjadi saat ini, klaim mereka tidak memiliki legitimasi.

“Tidak… Kurasa itu mungkin.” Bernhard meletakkan tangannya di dagu sambil merenungkan ide barunya. Pengetahuannya tentang bangsawan dan keluarga kerajaan jauh melebihi Mercedes, dan fakta inilah yang menjadi alasan Mercedes datang menemuinya. Meskipun pada akhirnya ia akan menyingkirkan nama Grunewald, ia akan memanfaatkan nama itu dan Bernhard sepenuhnya sampai hari itu tiba.

“Apakah kamu punya rencana?”

“Ya, benar. Ulang tahun Pangeran Pertama Baldur yang akan datang mungkin menjadi kesempatan kita untuk mengguncang mereka.”

“Apa maksudmu?”

“Dahulu merupakan tradisi yang kuat untuk mengeluarkan pedang kerajaan pada hari ulang tahun para pangeran dan putri dan membiarkan mereka menggunakannya di hadapan para bangsawan lainnya. Meskipun tentu saja, hanya sebagian kecil bangsawan yang tahu bahwa itu adalah hadiah yang diterima setelah menaklukkan ruang bawah tanah, sementara yang lain hanya mengira itu adalah alat yang mampu memanggil dan memanipulasi monster. Dengan menggunakan pedang kerajaan di depan banyak orang, mereka membuktikan legitimasi mereka dan sekaligus menunjukkan serta memperkuat kekuasaan dan pengaruh mereka. Namun, kebiasaan itu tidak pernah terjadi lagi sejak raja saat ini berkuasa. Hal itulah yang menyebabkan para bangsawan lain mulai meragukannya.”

Sudah menjadi fakta yang diketahui umum bahwa baik raja maupun ratu tidak memiliki darah bangsawan. Namun, anak-anak raja semuanya konon berasal dari istri sebelumnya, dan ia telah secara terbuka menyatakan bahwa mereka adalah bangsawan yang sah. Hal itulah yang memungkinkannya mempertahankan takhtanya, tetapi meskipun demikian, anak-anaknya tidak pernah secara terbuka menggunakan pedang kerajaan. Bernhard menyadari hal ini sebagai sesuatu yang dapat mereka manfaatkan.

“Kurasa aku akan menyulut api di bawah kaki salah satu bangsawan yang paling bodoh sebelum pesta ulang tahun pangeran pertama. Banyak yang tidak senang dengan raja saat ini, dan jika kita memainkan kartu kita dengan benar, kita mungkin bisa mengungkap jati dirinya yang sebenarnya.”

“Dan bagaimana jika kita tidak memainkannya dengan benar?”

“Ketidakpuasan terhadap raja hanya akan semakin meningkat. Selama mereka gagal menunjukkan bahwa mereka mampu menggunakan pedang kerajaan, mereka tidak akan mampu menghilangkan keraguan apa pun,” kata Bernhard sambil mencibir. Itu adalah seringai jahat dan licik, dan kenyataannya, rencananya mungkin memang sangat jahat. Bahkan mungkin dia berharap untuk mengambil alih tahta raja saat ini setelah berhasil menjatuhkannya.

Meskipun pria di hadapannya adalah rekan yang dapat diandalkan, dia bukanlah orang suci yang dapat dipercaya. Namun, dia tidak akan berbalik melawannya selama dia masih melihat kegunaan dalam dirinya, dan demikian pula, dia tidak akan menentangnya selama dia masih membutuhkannya.

***

Hanya beberapa hari kemudian, perayaan ulang tahun pangeran pun tiba. Hari itu adalah hari libur di akademi, dan karena perayaan besar-besaran adalah wajib, tidak ada waktu untuk bersantai.

Mercedes dan Sieghart menemani Bernhard sebagai tamunya, dengan Sieghart mengenakan penyamaran sederhana. Mereka yang hadir mengenakan gaun mewah dan berperilaku dengan anggun. Karena ini adalah kastil milik vampir, satu-satunya penerangan di ruangan itu berasal dari beberapa lampu redup, memberikan suasana yang menyeramkan. Meskipun sebenarnya, ini adalah hal yang biasa di mana-mana; rumah besar Grunewald juga cukup redup.

Mengenakan gaun asing yang membuatnya sedikit tidak nyaman, Mercedes menunggu waktu yang tepat sebagai pengamat. Meskipun ia berdandan seperti boneka, aura mengancam yang dipancarkannya membuat tamu-tamu seusianya menjauh. Karena telah menjalin hubungan baik dengan keluarga Grunewald, seorang anak laki-laki berusia sebelas tahun didesak oleh orang tuanya untuk mengajaknya berdansa. Namun, ia hanya melihatnya sekilas, menangis, dan lari.

Sieghart, di sisi lain, telah menanggalkan pakaian prianya dan malah mengenakan gaun. Dia begitu cantik meskipun masih muda sehingga membuat banyak pria tersenyum. Namun, perlu dicatat bahwa pria-pria ini tidak boleh disebut sebagai “lolicons.” Vampir dapat menikah pada usia lima belas tahun, dan bukan hal yang aneh bagi mereka untuk pergi berperang di usia yang begitu muda. Ini bukan Jepang, dan tidak ada pendidikan wajib. Vampir tidak cukup beruntung untuk dapat bermain di bawah naungan orang tua mereka bahkan hingga usia dua puluhan; sebaliknya, mereka harus cepat dewasa.

Oleh karena itu, para pria yang bernafsu pada anak berusia sebelas tahun itu juga aneh menurut standar dunia ini. Biarlah pernyataan sebelumnya dikoreksi. Para pria ini benar-benar lolicons .

Susunan makanannya sangat mengerikan seperti yang bisa diduga. Ada anggur yang dicampur darah, roti yang diolesi selai yang dicampur darah, sosis darah, dan kentang rebus. Bahkan daging monster panggang yang ada pun dilumuri saus darah, dan tidak ada salad sama sekali. Vampir memang tidak memiliki konsep diet seimbang. Mereka bisa mendapatkan semua nutrisi yang mereka butuhkan dari darah, jadi mereka hanya makan apa pun yang mereka inginkan. Selain itu, mereka memiliki beberapa cokelat dan kue cokelat yang kemungkinan besar disediakan oleh Trein Industries, tetapi persediaannya berkurang dengan sangat cepat.

“Masuklah Pangeran Pertama Baldur!”

Sebuah suara menggema di ruangan itu saat seekor babi menuruni tangga. Sebenarnya, itu bukan babi, hanya seorang pangeran yang gemuk. Mercedes tak bisa menahan diri untuk tidak berpikir bahwa vampir yang gemuk itu sedikit merusak citra agung yang dimilikinya tentang vampir secara keseluruhan. Terus terang, dia kecewa.

Namun, dia tidak boleh kehilangan fokus. Dia perlu mengamatinya dengan cermat. Rambut peraknya tampak tidak wajar di atas kepalanya yang gemuk, sementara pakaiannya hampir robek kapan saja. Dia mengenakan jubah merah, tetapi itu hanya menambah kesan konyol. Di pinggangnya terdapat pedang merah mencolok yang dipenuhi hiasan. Anak laki-laki ini benar-benar seekor babi.

“Apa itu, Sieghart?”

“Pedang kerajaan. Itu bagian dari lambang kerajaan, jadi sama sekali tidak mungkin salah… Setidaknya, menurutku begitu.” Sambil berbicara, Sieghart mengeluarkan lambang kerajaan dari sakunya dan menunjukkannya kepada Mercedes. Ia mungkin terpaksa membawanya sebagai bagian dari tugasnya sebagai pemeran pengganti, dan pedang yang terhunus di atasnya tidak diragukan lagi adalah pedang yang saat ini dibawa oleh pangeran pertama. Karena itu, Mercedes menganggapnya sebagai kunci utama penjara bawah tanah, tetapi…

“Tidak, itu bukan kunci utama,” bantah Zwölf.

Mercedes mulai merenungkan apa arti semua itu. Sieghart menyebut pedang yang dikenakan Baldur sebagai “pedang kerajaan,” tetapi Zwölf mengatakan itu bukan kunci penjara bawah tanah. Mengingat bahwa keduanya seharusnya adalah hal yang sama persis, salah satu dari keduanya pasti salah, dan Zwölf jelas lebih akurat daripada Sieghart dalam hal informasi semacam itu. Kesimpulannya, pedang yang dikenakan Baldur pastilah replika.

Kunci penjara bawah tanah dan senjata biasa tidak dapat dibedakan berdasarkan penampilan; Mercedes telah mengubah miliknya menjadi Halberd Wurtzite yang sama seperti yang dia beli di kota, dan hanya seorang spesialis yang memiliki kesempatan untuk memegang kedua senjata tersebut yang dapat membedakannya. Oleh karena itu, sangat mungkin Baldur muncul tanpa pedang kerajaan yang asli.

Namun, hal itu justru membuat segalanya lebih mudah. ​​Ini adalah tempat di mana dia seharusnya mendemonstrasikan kekuatan pedang kerajaan, tetapi dia malah membawa pedang palsu. Fakta itu saja sudah cukup membuktikan bahwa dia tidak mampu menggunakan pedang tersebut.

Zwölf. Bisakah kamu membedakan antara kunci penjara bawah tanah asli dan yang palsu?

“Ya, Tuan. Namun, ini membutuhkan pengamatan yang lebih teliti. Saya mungkin tidak akan bisa mengetahuinya jika saya hanya melihat barang yang dimaksud sekilas.”

Kemampuan Zwölf untuk mengidentifikasi kunci penjara bawah tanah merupakan keuntungan besar bagi Mercedes, tetapi pada saat yang sama, itu berarti jika dalang penjara bawah tanah yang bersekongkol di balik layar memiliki pemandu seperti Zwölf, mereka juga akan dapat mengidentifikasi Mercedes. Namun demikian, tidak ada yang akan memeriksa tombaknya kecuali mereka sudah mencurigai itu sebagai kunci penjara bawah tanah, yang berarti dia aman selama mereka hanya berpapasan.

Jika mengingat kembali, Mercedes cukup yakin tidak ada yang menyadari bahwa dia adalah seorang master dungeon. Setiap kali dia keluar rumah, dia selalu menyimpan kuncinya dalam Mode Diam di dalam sakunya, yang berarti bahwa bahkan jika dia bertemu dengan master dungeon lain, mereka tidak akan dapat mengenalinya sebagai sesama anggota.

Di atas podium, vampir gemuk yang dianggapnya sebagai raja negara itu mengoceh tentang negara, masa depannya, dan kebanggaan bangsawan. Semua yang hadir berpura-pura terpesona dan ketika dia akhirnya menyelesaikan pidatonya, salah satu bangsawan meninggikan suaranya.

“Yang Mulia! Mengapa Anda tidak menggunakan pedang kerajaan di hadapan kami selama sebelas tahun terakhir? Mengapa Anda tidak berkenan menunjukkan kekuatan simbol yang mewujudkan otoritas Orcus yang tak tergoyahkan? Kami selalu mencintai dan menghormati pencapaian luar biasa Raja Abendrot, penguasa pertama kami, dan kami telah mendedikasikan kesetiaan kami selama beberapa generasi! Saya mohon agar Anda menunjukkan kekuatan agung raja sekali lagi!”

Pastilah “bangsawan bodoh” itulah yang dihasut oleh Bernhard. Bangsawan lain pun menyatakan persetujuan mereka dengan pendapatnya. Seperti yang telah disebutkan berkali-kali, vampir memprioritaskan kekuatan di atas segalanya, dan setelah raja gagal menunjukkan kekuatannya sendiri selama sebelas tahun, bahkan dia pun menjadi sasaran sikap ini. Dengan kata lain, begitu orang lain mulai memandang rendah Anda, Anda akan diremehkan tidak peduli seberapa besar pengaruh yang Anda miliki.

Jika raja tidak mampu menunjukkan kekuasaannya di sini, hal itu bahkan dapat memicu pemberontakan. Seaneh apa pun kedengarannya, manusia dan vampir tidak memiliki nilai-nilai yang sama, dan para bangsawan menghormati raja karena ia memiliki kekuasaan yang tidak dapat ditiru oleh siapa pun. Jika ia tidak mampu melakukannya, maka kudeta adalah kemungkinan yang nyata.

“Baiklah. Aku akan membuktikan kekuatan mahkota!” Anehnya, raja tampaknya tidak terganggu. Pedang kerajaan di hadapan mereka sekarang adalah pedang palsu, jadi Mercedes menduga dia akan panik. Apa yang menjelaskan sikapnya saat ini?

Para bangsawan yang telah mengkritiknya tampak cukup terkejut juga. Suara mereka meredam, dan mereka saling memandang seolah-olah telah dikalahkan.

“Seperti yang kalian semua ketahui, aku bukanlah keturunan bangsawan. Namun, semua anakku memiliki darah mendiang istriku, Elfriede. Meskipun sebagian orang meragukan fakta ini, sekarang aku akan menunjukkan bukti bahwa anak-anakku memiliki darah bangsawan. Kuharap ini cukup untuk menghilangkan keraguan kalian,” kata raja dengan gerakan dramatis sambil Baldur menghunus pedangnya.

“Apa sebenarnya yang akan dia lakukan dengan barang palsu itu?” pikir Mercedes sambil mengamati podium. Namun kemudian, cahaya terang memaksa matanya tertutup. Vampir memiliki penglihatan malam yang memungkinkan mereka melihat dalam cahaya bulan yang redup, sehingga mereka tidak membutuhkan cahaya terang untuk melihat. Bahkan, cahaya yang terlalu terang dapat membuat mereka buta, itulah sebabnya vampir menghindari siang hari—mereka melihat di siang hari sama baiknya dengan manusia di tengah malam, dan kilatan cahaya tiba-tiba bagi mereka seperti pemadaman listrik tiba-tiba bagi manusia.

Akhirnya, cahaya meredup dan Mercedes disambut pemandangan yang mengejutkan di atas podium. Ada manusia serigala, mumi, goblin, orc, kerangka—meskipun mereka semua monster tingkat rendah, mereka tiba-tiba muncul di tempat yang sebelumnya tidak ada, dan mereka semua membungkuk memberi hormat kepada Baldur.

Apakah dia menyimpan monster jinak dalam keadaan siaga? Tidak, mustahil untuk menyembunyikan sebanyak itu. Atau mungkinkah mereka berada di luar? Tidak, bahkan jika kita dibutakan, mereka tidak mungkin membawa begitu banyak monster tanpa menimbulkan suara. Itu artinya…

Satu-satunya hal yang Mercedes yakini adalah bahwa monster-monster ini tidak dilepaskan melalui kunci penjara bawah tanah. Kunci yang dipegang Baldur adalah palsu, tetapi yang lebih penting, melepaskan monster dari kunci penjara bawah tanah tidak menghasilkan cahaya yang cukup kuat untuk membutakan. Ini semacam trik, misalnya… menggunakan batu segel tersembunyi. Batu-batu itu bisa disembunyikan, dan itu juga menjelaskan cahaya tersebut—itu mencegah penonton melihat batu-batu itu digunakan. Namun, tidak ada bukti untuk mendukung teori tersebut, jadi Mercedes terpaksa tetap diam.

Namun, kehilangan kesempatan untuk membongkar kebohongan keluarga kerajaan di hadapan khalayak ramai akan memperumit keadaan. Bahkan jika Sieglinde berhasil menggunakan pedang kerajaan yang asli dan mereka membuktikan bahwa pedang Baldur palsu, raja tetap dapat menggunakan wewenangnya untuk menutupi cerita tersebut jika tidak ada saksi. Mereka akan dicap sebagai pembohong, jadi untuk menghindari hal itu, mereka membutuhkan orang lain di negara itu yang memiliki kekuasaan untuk menjadi saksi mereka.

“Saya punya saran, Tuan.”

Apa itu?

“Kunci utama menuju ruang bawah tanah terbuat dari logam yang tak dapat dihancurkan, dan ini adalah fakta yang sudah dikenal luas tentang pedang kerajaan. Jika pedang di hadapanmu sekarang patah, itu akan menimbulkan kontradiksi yang dapat memperkuat keraguan para bangsawan lainnya.”

Jadi begitu.

Setelah memastikan perhatian semua orang terfokus pada podium, Mercedes menggunakan sihir. Dia meningkatkan gravitasi yang bekerja pada pedang Baldur dalam upaya untuk mematahkannya. Mengingat tidak ada seorang pun di dunia ini yang familiar dengan konsep tersebut, mereka tidak akan dapat mengidentifikasi kekuatan apa yang bertanggung jawab, dan karena sihir itu tidak terlihat dan sulit dilacak kembali ke sumbernya, tidak seorang pun akan menyadari bahwa sihir telah digunakan. Meskipun berdiri di dekatnya, Bernhard menyadari bahwa putrinya telah ikut campur.

“H-Hah? Pedangku terasa sangat…berat…”

Lengan Baldur terkulai ke lantai saat pedang jatuh dari tangannya. Bagi orang lain, itu hanya tampak seperti dia tiba-tiba melemparkan pedang itu ke tanah, tetapi akibatnya, retakan mulai terbentuk di pedang palsu itu, dan dengan sedikit sihir lagi, pedang itu hancur berkeping-keping.

“Pedang kerajaan hancur berkeping-keping!”

“Mustahil! Pedang kerajaan seharusnya tak bisa dihancurkan!”

“Apa sebenarnya maksud semua ini…?”

Peristiwa yang tiba-tiba berubah itu menyebabkan desas-desus menyebar di antara para bangsawan dan menimbulkan lebih banyak keraguan. Darah mengalir deras dari wajah Baldur dan raja, tetapi mereka masih berusaha meninggikan suara mereka untuk mencari tahu siapa yang telah merusak pertunjukan besar mereka.

Namun, seorang pria bertindak lebih cepat. “Jelaskan diri kalian, Yang Mulia! Pedang kerajaan seharusnya tak terkalahkan, namun telah hancur di depan mata kita! Dan mengapa para monster masih tunduk di hadapan pangeran?! Jika pedang kerajaanlah yang mengendalikan para monster, mengapa mereka tidak mulai mengamuk sekarang setelah pedang itu patah?!” Itu adalah Bernhard. Setelah merasakan kesempatannya, dia bergegas untuk menyerang.

Tentu saja, taktik ini berisiko. Satu langkah salah dan dia akan dijebloskan ke penjara bawah tanah karena kelancarannya. Namun, dia tidak memiliki rasa hormat atau loyalitas kepada raja, jadi dia bertindak segera setelah menyadari bahwa itu adalah waktu yang tepat untuk melakukannya.

“Jawab kami, Yang Mulia! Apakah monster-monster itu benar-benar dipanggil oleh pedang kerajaan? Bukankah Yang Mulia hanya menyembunyikan monster-monster yang ditangkap ini di tempat yang tidak dapat kami lihat?!”

Bernhard yakin bahwa ia telah sampai pada kesimpulan yang benar; ia tahu bahwa keluarga ini palsu dan tidak memiliki darah bangsawan yang mengalir di dalam tubuh mereka. Jika bukan demikian, mereka tidak perlu menyiapkan pedang palsu.

“B-Bernhard! Dasar bajingan kurang ajar! Apa kau meragukan aku?! Sang raja?!”

“Aku tidak meragukanmu; aku hanya yakin bahwa keraguanku padamu beralasan. Tidak, aku yakin bahwa semua orang di sini bertanya-tanya apakah keluargamu adalah penipu!”

“K-Kau…”

“Raja saat ini hanyalah menantu, dan ratu saat ini adalah seseorang yang ia seret dari entah mana. Semua anak Anda selain Putri Sieglinde muncul begitu saja setelah kematian ratu sebelumnya. Kalian semua mencurigakan, dan bahkan Putri Sieglinde jelas telah digantikan oleh orang palsu. Kemudian akhirnya, ketika kekuatan pedang kerajaan diperlihatkan kepada kita setelah sebelas tahun, itu adalah pedang palsu yang terbukti kebenarannya.” Bernhard menatap tajam raja dan menunjuknya tepat saat para penjaga bersenjata menyerbu masuk ke ruangan seperti longsoran salju. Mereka pasti berasal dari pasukan pribadi Bernhard, dan ia pasti telah menempatkan mereka dalam keadaan siaga di dekatnya.

“Aku menghukummu di sini dan sekarang! Kau tak lain hanyalah seorang penjahat yang telah merebut takhta dan menodai darah keluarga kerajaan yang sebenarnya! Kau tak lain hanyalah seorang bajingan yang telah mencuri nama Abendrot yang agung! Para prajurit, serang! Serang!”

Ini tak lain adalah kudeta yang terbukti kebenarannya.