Kajiya de Hajimeru Isekai Slow Life LN - Volume 11 Chapter 13
Kata Penutup
Halo, ini kesebelas kalinya saya menyapa semuanya! Saya Tamamaru, penulis novel ringan paruh waktu yang hampir berusia lima puluh tahun. Volume sebelumnya adalah “Bersambung…” pertama dalam seri ini, dan volume ini merupakan kelanjutan dari arc sebelumnya. Saya ragu ada pembaca yang melakukan ini, tetapi jika Anda langsung melompat ke kata penutup ini tanpa membaca volume kesepuluh, saya sangat menyarankan Anda melakukannya sebelum membuka yang ini.
Nah, volume 11 penuh dengan berbagai macam kejadian, termasuk pisau orichalcum, terungkapnya identitas asli Maribel (meskipun aku sudah mengungkapkan bahwa dia adalah roh api), Juliet dan Romeo, dan akhir dari bencana pisau palsu. Menurutku, bacaannya berat! Semoga pembaca sepertimu menikmatinya.
Saya menulis di bagian penutup volume 10 bahwa Maribel sudah dijadwalkan muncul sejak awal seri. Dia sempat menghilang dari seri untuk sementara waktu, tetapi kemunculannya kembali benar-benar memungkinkannya untuk bersinar dan menggunakan kekuatannya secara maksimal. Volume ini merupakan balasan atas sedikit bayangan yang saya buat di volume sebelumnya, di mana dia dijadwalkan untuk mengisi peran tertentu. Dia juga salah satu dari sedikit orang yang mengetahui identitas asli sang pahlawan masa lalu. Ini adalah informasi gratis, tetapi saya pikir ini adalah titik balik penting bagi Eizo, yang akhirnya akan menempa pedang untuk sang pahlawan dan Ratu Iblis.
Saya pikir kemampuan Maribel akan bersinar setiap saat mulai sekarang, jadi jika Anda menyukai karakternya, mohon nantikan!
Nah, untuk Juliet dan Romeo, saya ingin mereka muncul lebih banyak di volume ini. Mengenai rute infiltrasi kedua bersaudara ini ke Rumah Eimoor, saya belum membahasnya karena Eizo juga tidak tahu, tapi mungkin akan ada kesempatan untuk menjelaskannya nanti. Kedua bersaudara ini juga sangat mengenal dunia gelap masyarakat, dan saya harap mereka bisa menjadi karakter yang memberikan lebih banyak konteks tentang bagian-bagian dunia Eizo yang belum dijelajahi. Para tentara bayaran seperti Helen dan Flore mungkin juga tahu sedikit tentang sisi dunia yang kurang menyenangkan, tapi tidak sebanyak Juliet dan Romeo.
Saudara kandung tersebut akan terus bekerja di belakang layar untuk mendukung cerita ini, jadi jika Anda menikmati hal-hal seperti itu, mohon nantikan!
Dan sekarang untuk beberapa ucapan terima kasih. Seperti biasa, terima kasih kepada editor saya, I-san, yang sangat membantu saya, dan kepada Kinta, yang membuat ilustrasi untuk setiap volume. Ilustrasinya selalu spektakuler, dan membantu saya membayangkan seperti apa rupa para karakternya. Setiap kali saya melihat ilustrasinya, visualnya benar-benar menyatu, dan begitulah saya mulai membayangkan karakter-karakternya di kepala saya.
Terima kasih kepada Yoshino Himori, yang bertanggung jawab atas versi manga-nya. Setiap kali saya membaca buku-buku itu, mata saya selalu disuguhi gambar dan cerita yang luar biasa. Saat Anda membaca ini, volume kelima manga-nya seharusnya sudah terbit, jadi silakan baca!
Terima kasih kepada semua pihak yang terlibat dalam pendistribusian serial ini ke mancanegara. Saya tahu ada versi bahasa Inggris beserta terjemahan bahasa Prancis dan Jerman untuk serial ini. Terima kasih banyak.
Terima kasih untuk ibuku, adik perempuanku, dan kucing-kucingku, Chama, Konbu, dan Shijimi. Mereka memberiku begitu banyak energi setiap hari. Oh! Dan Konbu akhirnya menyukaiku akhir-akhir ini! Terima kasih juga untuk teman-teman online dan offline-ku.
Dan tentu saja, terima kasih banyak untuk Anda , para pembaca! Saya sangat berterima kasih kepada Anda karena telah membaca seri ini!
Saya harap kita bertemu lagi di volume berikutnya!