Kagerou Daze LN - Volume 8 Chapter 13
SISI REKAMAN MUSIM PANAS -No. 7-
Sering kali, Anda melihat orang-orang yang melihat ke belakang kehidupan mereka dan berkata, “Wah, saya yakin sudah jauh.” Tapi yakinlah, teman saya: Anda belum pergi sejauh yang saya miliki. Maksudku, ini adalah ‘dunia lain’.
Aku berharap itu bisa menjadi dunia pedang dan sihir dengan elf dan pelayan berpayudara besar, paling tidak. Tidak ada petualangan yang cukup tinggi ke tempat ini. Sesuatu yang bisa membuat jiwaku melonjak mengikuti irama hasratku…
“Apa yang kamu pikirkan?”
“Oh, hanya tentang teman-temanku. Seperti, mereka orang yang cukup baik.
Aku berusaha bersikap keren dan nihilistik, tapi Ayano hanya menatapku dengan aneh dan berkata “Hmm.” Dia pasti sudah melihatnya, dengan alisnya yang mengarah ke bawah.
Ayano dan aku sedang berjalan-jalan di promenade yang dibuat oleh Kagerou Daze.
Haruka telah menyebutkan bahwa Kagerou Daze menciptakan pemandangan untuk kami yang mencerminkan apa yang ada di hati kami masing-masing, tapi itu pasti mengarang pemandangan yang sangat membosankan bagiku. Itu hanya jalan yang saya ambil ke dan dari sekolah menengah saya. Itu dia.
Menengok ke belakang, saya tidak bisa memikirkan sesuatu yang sangat membahagiakan yang terjadi pada saya di sini, dalam perjalanan pulang. Faktanya, jika ini adalah adegan nomor satu dalam hidup saya, hal yang meringkas tahun-tahun saya, maka itu membuat saya merasa seperti saya meninggalkan kehidupan yang cukup hambar.
Saya tidak tahu mengapa, tetapi Ayano sepertinya menyukai pengaturan ini. Dia menyeringai sepanjang jalan. Aku bersumpah, aku mungkin akan mati sebelum aku mengerti apa yang dipikirkan wanita. Oh! Tapi kurasa aku memang mati, bukan? Ups.
“… Jadi kurasa kita memutuskan untuk memundurkannya,” kata Ayano seenaknya sambil menendang kerikil di sisi jalan.
“Ya. Saya pikir itu akan berakhir seperti ini, sungguh.
Dia memberikan kerikil lain kepadaku. Saya mengambilnya dan memberikannya dropkick di jalan.
… Kami tidak bisa mengalahkan “mata yang jernih”.
Bukannya itu benar-benar terasa seperti itu bagiku, tetapi mampu menghentikan dunia dari kemunduran yang tidak adil, mungkin, sama dengan menyelamatkan dunia. Namun, kami bisa mengoceh tentang semua yang kami inginkan — sepertinya tidak ada yang akan mempercayai kami. Jika kita tidak bisa membuktikannya, itu hanya akan terdengar seperti fiksi belaka.
Dan bahkan jika mereka melakukannya, dan kita semua dipuji sebagai pahlawan untuk itu… bahkan itu akan menjadi usaha yang sia-sia. Lagi pula, keputusan terakhir yang kami buat—untuk memundurkan dunia—tepatnya adalah apa yang coba dilakukan oleh “pembersihan” selama ini.
Orang itu akan memundurkan dunia ini cepat atau lambat. Gagasan bahwa kita harus melakukannya sendiri, bahwa tidak ada yang akan tahu bedanya… Sungguh, aku tidak bisa memikirkan rencana yang lebih buruk. Dunia akan segera kembali ke nol, tanpa ada yang mengetahuinya, seperti kita menekan tombol reset raksasa. Semua harapan dan impian “clearing”—menjadi hidup.
“Maksudku,” bisik Ayano, “apakah ada… tujuan untuk melawannya?”
Aku memandangnya—dan, seperti yang sudah kuduga, wajahnya tidak menunjukkan banyak kekhawatiran tentang pertanyaan itu.
“Kurasa ada,” kataku sambil menendang kerikil lagi. “Karena begitu kita tahu dunia akan berakhir, saya pikir kita semua kehilangan harapan.”
“Ya saya kira. Jika kita tidak mengetahuinya… Jika kita tidak pernah menyadarinya… Bagaimanapun juga, itu akan diputar ulang.
“Mungkin kamu akan berpikir pertempuran itu tidak ada artinya jika kamu tidak tahu dunia akan berakhir. Tapi kita memang tahu itu, kan? Jadi saya pikir — setidaknya bagi kami — ada benarnya .”
Kerikil itu terlempar ke udara dan berguling ke selokan.
“… Sudah berapa kali kita membicarakan ini?” Ayano tertawa, seolah mengungkapkan kekonyolan dari semua itu.
“Mungkin beberapa ratus kali sekarang.” Aku ikut tersenyum bersamanya. “Lucu bagaimana kita tidak pernah bosan.”
Kami terus berjalan, menuju matahari terbenam yang tidak pernah benar-benar turun. Tidak peduli berapa hari, berapa tahun kami berjalan, saya yakin kami tidak akan pernah mencapai tujuan kami.
“Kau tahu,” aku menambahkan untuk memecah kesunyian, “Aku bertaruh ‘pembersihan’ tidak ingin menghilang sama sekali. Itu memiliki kesadarannya sendiri… tapi itu masih hanya sebuah kemampuan. Jika itu bisa membuat keinginan menjadi kenyataan, itu akan hilang, kan?”
“Mungkin, ya. Itu sebabnya ia mencoba membalik jam pasir di dunia agar keinginannya tetap hidup. Semakin lama itu tidak menjadi kenyataan, semakin lama itu akan bertahan.
“Benar. Jadi… mungkin, jika Anda bertanya kepada saya, kami telah berperang ratusan kali. Ribuan kali. Dan setiap kali, kami hanya menekan tombol mundur di dunia. Ceritanya tidak akan bertambah jika kita tidak melakukannya.
Ayana berhenti. “Apakah … apakah ‘clearing’ mengatakan itu padamu?”
Aku menyeringai nakal di wajahnya yang khawatir. “Ooh, aku suka ide itu. Seorang teman… Seseorang yang diambil alih.”
“Dengar, aku tahu ini adalah akhirnya, tapi aku benar-benar tidak ingin menginjak wilayah berbahaya seperti itu.”
Dia menggembungkan pipinya. Aku merasa sedikit tidak enak karena membuat lelucon itu.
“Hanya bercanda, hanya bercanda,” kataku, berjalan terus. Ayano bergabung denganku, memastikan langkahnya sesuai dengan langkahku.
“Agak langka untukmu, Shintaro. Menggunakan kata ‘teman’ seperti itu.”
“Oh? Ya… Mungkin kamu benar.”
“Jadi, um… Bagaimana denganku? Apakah saya … seorang teman?
Matahari sore masih belum terbenam, tetapi akhir musim panas sudah dekat. Saya tidak yakin apakah saya akan mengingat perasaan ini sampai yang berikutnya datang. Aku yakin ingatan itu akan hilang dariku, tapi—untuk beberapa alasan—aku bermimpi aneh yang tidak mungkin bisa kulupakan. Sepertinya hal yang pasti.
Saya tidak akan melupakan pertempuran ini.
Saya tidak akan melupakan orang-orang yang saya temui.
Dan apa pun yang saya bersumpah tidak akan saya lupakan, saya tidak akan . Bahkan jika aku mati mencoba.
Ayano memintaku untuk menjawab.
“Yah, siapa yang tahu?” Aku dengan lesu menjawab, terus berjalan.