Kagerou Daze LN - Volume 3 Chapter 9
OVERTUR UNTUK PENUTUP
Selangkah demi selangkah, saya berjalan kembali ke tempat persembunyian, bulan menggantung di depan wajah saya.
“Ini agak memalukan, Gran—maksudku, Momo.”
“Yah, apa yang kamu inginkan dariku? Kaulah yang pingsan di belakangku, Hibiya. Juga, Anda mengacaukan semuanya, bukan?
“Tidak, aku…maksudku, agak sulit, melakukannya tiba-tiba…!”
“Oh, berhenti merengek padaku! Kakiku juga membunuhku, kau tahu. Kita hampir sampai, oke?”
Jarak antara taman dan tempat persembunyian kami cukup jauh.
Kakiku, berat dengan beban Hibiya yang tersampir di pundakku, tidak diragukan lagi akan runtuh begitu aku duduk.
“… Apa menurutmu semua orang akan percaya padaku? Kamu pikir mereka akan benar-benar membantuku…?”
“Apakah kamu masih curiga? Tentu saja mereka akan mempercayaimu! Kita semua berteman di sini.”
“S-sejak kapan kita berteman ?!”
“Hmm? Uh, sejak hari ini, kurasa.”
Hibiya mendapati dirinya benar-benar bingung.
Tidak sulit untuk mengetahui alasannya. Dia mengomel pada kakakku kemarin, seperti yang dia gambarkan, dan dia juga melakukan pelecehan verbal yang cukup buruk untuk Konoha.
Dan kemudian dia berlari keluar dari tempat persembunyian sendirian. Kido tidak diragukan lagi di samping dirinya sendiri.
“Tapi…ahhh, itu akan baik-baik saja, itu akan baik-baik saja.”
“Caramu mengatakan itu tidak membuatku benar-benar percaya diri…”
“Oh, aku hanya bersikap jahat! Ayo, mereka tidak terlalu peduli dengan apa yang Anda lakukan.
“Uh, bukankah maksudmu mereka tidak peduli? Yang mana itu?”
Hibiya masih agak ragu saat tempat persembunyian kami terlihat.
“Di sana, lihat? Itu tempat persembunyiannya!”
“Y-ya…”
“…Oh! Dan sebelum saya memperkenalkan Anda kepada semua orang, kami mungkin harus memberi nama pada kemampuan Anda.
“Sebuah nama? Apakah itu yang kamu, eh, lakukan?”
“Itulah yang kami lakukan!”
Tidak ada aturan atau apa pun, tentu saja. Tapi sepertinya itu adalah praktik umum untuk anggota geng lainnya. Rasanya juga benar.
“Keahlianmu memungkinkanmu melihat sesuatu dari jauh, jadi…hmmm…”
“… Bagaimana dengan ‘Memfokuskan’ Mata?”
“Hah?”
“Oh, um, maksud saya, jika belum ada orang lain yang mengklaim ‘Fokus’, saya agak menyukai suaranya. Anda harus fokus satu ton untuk membuatnya bekerja juga.
“… Aduh. Aku ingin menamainya dulu. Itu keren dan semuanya, tapi…”
“… Kenapa kamu sangat peduli?”
Kami melanjutkan dengan cara yang sama sampai kami mencapai pintu persembunyian.
Akhirnya saatnya untuk memberi tahu semua orang tentang semua hal menakjubkan yang saya dan Hibiya capai hari ini.
Mengangkat Hibiya dari pundakku, aku dengan cepat membuka pintu.
“Hei, kami kembali! Momo dan Hibiya kembali… ke rumah…?”
Suasana di sekitar ruang tamu tempat persembunyian itu lebih kacau dari yang saya harapkan.
Hal pertama yang menarik perhatian saya adalah saudara laki-laki saya, berbaring di sofa dan berpakaian seperti dia baru saja kembali dari ekspedisi mendaki gunung, bernapas tanpa kehidupan, “Ya… Selamat datang kembali…” pada saya. Sedikit jauh, Konoha, benar-benar topless, menatapku seperti robot.
Marie sedang sibuk menjahit lubang besar yang terbuka di baju Konoha. Dan Kido, pada bagiannya, dengan sungguh-sungguh meneliti semacam buku tulisan tangan tua.
Memperhatikanku, Kido membanting buku itu hingga tertutup dan berjalan lurus ke arahku di dekat pintu.
“Whoa, kamu baik-baik saja sendiri, Kisaragi? Aku benar-benar khawatir tentang Anda. Oh, dan Hibiya bersamamu? Nah, kalian berdua memilih waktu yang tepat untuk kembali.”
“Um… bos? Apa yang terjadi pada kalian semua…?”
Kido, sebagai tanggapan, berbalik dan, tanpa sedikit pun ironi atau sarkasme, mengatakan ini kepada semua orang di ruangan itu:
“Oke, geng. Kisaragi kembali, jadi mulai saat ini, Operasi: Conquer Kagerou Daze sedang berlangsung! Saya ingin Anda semua memastikan bahwa Anda benar-benar siap!”
“…Apa?”
“Hei, eh, Momo? Bagaimana dengan saya?”
Saya, tentu saja, tidak memiliki cara untuk mengetahui pada saat Operasi: Menaklukkan Kagerou Daze, dimulai tanpa sepatah kata pun penjelasan kepada saya, akan menandai misi terakhir Mekakushi-dan… atau lebih seperti terakhir kali saya pernah bersama dengan salah satu anggotanya.
