Kagerou Daze LN - Volume 1 Chapter 6
MEKAKUSHI CHORD
Air dengan lembut mengalir di tubuh saya, menjilat setiap lekukan. Itu adalah pancuran yang aku rindukan sejak pagi tadi, tapi aku tidak pernah mengharapkannya dalam keadaan seperti ini .
Di sinilah saya, di markas rahasia organisasi bayangan,
diriku dan ponselku diselimuti teh panas,
dibanjiri dengan permintaan maaf sampai ke kamar mandi.
Kedengarannya semakin aneh ketika dimasukkan ke dalam bentuk teks. Saya kira kebenaran benar-benar lebih aneh daripada fiksi… atau naskah drama TV.
Setelah selesai mandi, aku kembali ke ruang utama, mengeringkan rambutku. Mereka bertiga menoleh ke arahku sesaat, tapi dengan cepat kembali normal.
Jam tua yang tergantung di dinding berdetak, pendulumnya berayun maju mundur.
Saat itu baru pukul sebelas tiga puluh pagi.
“Hei, terima kasih telah meminjamkanku pakaian ini dan segalanya…”
“Nah, nah. Ini adalah kesalahan kami sejak awal. Tapi, bung, sungguh dilema… ”
“Kamu benar-benar mengatakannya… Ah! TIDAK! Maksudku, itu akan baik-baik saja! Ini akan baik-baik saja! Benar?!”
Marie tak henti-hentinya meminta maaf untuk beberapa waktu yang lalu, tetapi bahkan pada titik ini, dia masih tampak siap menangis jika aku menghela nafas.
“Tapi tapi…!”
Tangan Marie mencengkeram kantong tersegel yang berisi zat pengering kimiawi—bahan-bahan yang ada di dalam kantong kecil “jangan makan”. Ponselku, disiram teh beberapa saat yang lalu, tersimpan dengan aman di dalamnya.
Setelah mengeringkan telepon, mereka mengocok semua kantong permen dan makanan ringan lainnya untuk menyelamatkan setiap paket yang mereka bisa. Jajanan yang sudah dibuka diletakkan di atas meja seperti hors d’oeuvre spread.
“Aku … aku harus membayarmu kembali …”
“Membayarnya kembali? Di mana Anda akan mendapatkan uang untuk itu? Anda akan menjual buku-buku Anda?” Kido tiba-tiba menyela, tubuhnya bersandar di sofa sambil membaca majalah. Hanya itu yang diperlukan untuk air mata akhirnya mengalir di wajah Marie.
“Wah, wah! Tenang saja dia, bos!”
“Tapi itu benar. Bukannya dia punya cara untuk membayarmu. ”
“Yah, mungkin tidak, tapi tetap saja…Dengar, Marie, kamu benar-benar tidak perlu khawatir tentang itu, oke? Tidak perlu menangis!”
Saya mencoba untuk menghiburnya, tetapi tidak berhasil. Air mata terus mengalir saat dia berdiri di sana, masih mencengkeram tas dengan erat.
“Lebih penting lagi, dikucilkan dari dunia luar adalah berita yang sangat buruk untukmu, ya, Kisaragi? Bukankah seharusnya Anda setidaknya, memberi mereka semacam kontak?
Kano mengangkat bahu dengan sengaja, semua tersenyum seperti biasa.
“Ya … kurasa kamu ada benarnya.”
Pesan yang baru saja saya kirim adalah bencana, tidak diragukan lagi.
Saya merasa itu akan meledak menjadi cerita besar. Itu sudah mulai menjadi berita. Acara berita sore semuanya menjalankan iklan dengan narasi seperti “Penggemar Terkejut dengan Menghilangnya Mendadak Idol Megastar!! Apakah Dia Diculik… atau Lebih Buruk?!”
“Apakah Anda ingat salah satu nomor teleponnya? Seperti, telepon manajer Anda, atau setidaknya telepon rumah Anda?”
Kano sudah mencari nomor telepon agensiku. Dia mencoba menelepon, tetapi tidak pernah mendapatkan apa pun kecuali sinyal sibuk. Itu sepertinya tidak mungkin berubah dalam waktu dekat.
“Aku… eh… aku tidak…”
“Benar-benar? Eesh, Kisaragi…”
“Yah, aku hanya… tidak pandai angka, oke? Aku… aku tahu jika kamu menjumlahkan semua angka, kamu mendapatkan lima puluh, tapi…!”
“Ya, itu sangat membantu.”
“Ugh…”
Sejak aku bangun pagi ini, aku merasa orang-orang mengasihani kebodohanku.
“Kamu tahu, polisi mungkin sudah bergerak. Jika ini terus berlanjut, mereka mungkin menyerbu ke sini, sebentar lagi.”
“Kalau begitu kita semua akan ditangkap karena penculikan, ya…? Kami yakin bisa menggunakan telepon itu.”
Kido menghela nafas dan melihat ke arah Marie. Bahunya mengejang saat dia mengeluarkan tetesan air mata lagi.
Aku bisa melihat situasinya serius, tapi entah kenapa, mereka berdua terlihat menikmatinya. Itu, dan menindas Marie.
Tiba-tiba, Kano mengepalkan tinjunya ke telapak tangannya, senyum cerah di wajahnya.
“Aku tahu! Kita bisa membiarkan Marie bekerja sebagai buruh harian sampai dia mendapatkan uang untuk membayar telepon baru!”
“Ide bagus. Mari kita lihat…Sepertinya ada beberapa pekerjaan yang mengarahkan lalu lintas. Ooh, dan mereka bahkan akan membawamu jika kamu tidak punya pengalaman.”
Kido membuang majalah pencarian kerja di atas meja. Itu terbuka ke halaman yang menunjukkan seorang pekerja konstruksi kartun melambai-lambaikan tongkat lampu neon ke sana kemari.
Marie berhenti menangis saat melihatnya, wajahnya semakin tidak berwarna.
“Tunggu, pekerjaan ini terlihat lebih baik untuknya. ‘Jadilah Bugar di Tempat Kerja! Bekerja untuk Pengiriman Paket Ishiburo!’ Hmm…Itu yang berlogo pinguin ya? Bayarannya cukup murah, tapi hei, mereka adalah pemberi kerja dengan kesempatan yang sama!”
“Tidak buruk. Lagipula dia bisa menggunakan sedikit otot padanya… Wah, tunggu, tunggu, tunggu.”
Marie diam-diam berjalan keluar dari ruangan, tas yang dia pegang erat-erat diletakkan di atas meja. Kido mencengkeram kerahnya sebelum dia membuatnya, mendudukkannya kembali di kursi.
“Kemana kamu pergi?”
Kido menginterogasi gadis malang itu, yang tampaknya tidak terlalu peduli dengan telepon dan lebih banyak tentang bahaya yang menakutkan dan menakutkan yang tiba-tiba dia hadapi.
“Aku … aku tidak bisa melakukannya … hal semacam itu …”
Majalah di atas meja terbuka untuk iklan yang secara mencolok menampilkan ilustrasi penguin merah muda yang lucu. Itu rupanya maskot dari layanan pengiriman, jauh dari gambar yang diputar oleh salinan iklan. TIDAK PERLU PENGALAMAN! SELAMAT DATANG! JIKA ANDA BERBENTUK KOKOH DAN SUKA MENGGERAKKAN TUBUH ANDA, AYO IN! Anda bisa mencium bau keringat hanya dengan membaca iklannya.
“Uh… Tidakkah menurutmu kalian berdua sedikit keras pada Marie?”
“Mustahil! Kami hanya berusaha membantunya belajar tentang dunia nyata! Oh, wow, jam kerja yang tersedia mulai dari jam enam pagi sampai jam sebelas malam! Anda dapat segera mulai bekerja juga. Dia bisa menabung cukup banyak untuk membayar telepon itu dalam waktu singkat!”
Kano menatap langsung ke arah Marie, senyumnya benar-benar lebih seringai gila pada saat ini.
Marie, pada bagiannya, bereaksi terhadap setiap wahyu baru yang menakjubkan dengan “Ahh!” atau “Eep!” atau yang lainnya.
Ada sesuatu tentang gadis ini, rupanya, yang membuatnya sangat menyenangkan untuk digoda.
“Lihat, itu sudah cukup! Kau hanya bersikap jahat padanya! Tidak bisakah kamu melihat dia dalam kesusahan?
Saya mengambil majalah pencarian kerja dari meja. Marie dengan saleh menatapku, seolah-olah aku semacam dewi.
“Yah, ya, tapi jika kau bertanya padaku, kupikir sudah saatnya dia belajar sedikit tentang, seperti, betapa sulitnya hidup ini. Dia tidak bisa terkurung di sini selamanya,” Kano, berbaring di sofa, menimpali. Kido mengangguk setuju.
Tapi apakah salah satu dari orang-orang ini punya pekerjaan?
“Aku… aku juga bekerja sangat keras…!”
Untuk sekali ini, Marie akhirnya membalas mereka.
Namun, Kido dan Kano langsung membalas, memotongnya.
“Hah? Maksud Anda pekerjaan membuat bunga artifisial di rumah? Bayarannya, kira-kira, lima ratus yen sebulan, bukan?”
“F-lima ratus yen ?!”
Saya harus memastikan bahwa saya mendengarnya dengan benar, tidak dapat menyembunyikan keterkejutan saya atas gagasan pekerjaan yang mungkin membayar satu Happy Meal setiap bulan.
Menyadari reaksiku, wajah Marie perlahan memerah, mungkin karena malu.
“Aku tahu, tapi…tapi aku memastikan setiap bunga dibuat dengan benar, jadi…”
“Lihat, kamu tahu kamu dibayar, seperti, lima yen per bunga, kan? Anda tidak dapat menghabiskan sepanjang hari membuat tiga atau empat dari mereka.”
Kido menghela nafas pada absurditas dari semua itu.
Kano melangkah untuk memberikan pukulan telak lainnya.
“Kamu tahu, Marie, kebanyakan orang normal mungkin menghasilkan, seperti, seratus kali lipat dari penghasilanmu. Benar, Kisaragi?”
“Hah? Aku?!”
Aku bisa merasakan tatapan Marie padaku, memohon bantuanku. Tapi, sejujurnya, dengan lima ratus yen per bulan, tidak banyak yang mempertahankan efisiensi pekerjaannya.
“Uhh… Yah, maksudku, semua orang bekerja dengan kecepatannya sendiri, kurasa! Aku yakin Marie mungkin melakukan…pekerjaan yang bagus?”
“… Meskipun dia dibayar dengan koin? Satu per bulan?”
“Bahkan … bahkan jika itu satu per bulan!”
Saya mencoba berdiri teguh melawan pertanyaan akal sehat Kido. Dengan ragu-ragu berbalik ke arah Marie, saya disambut dengan ekspresi percaya diri yang sangat puas.
Saya memiliki perasaan campur aduk tentang hal itu, tetapi juga rasa lega. Namun, tidak ada keraguan bahwa masa depan gadis ini tidak pasti.
Kano menghela nafas dan menoleh ke Kido.
“Yah, kalau itu yang Kisaragi rasakan tentang itu, kurasa dia harus menanggung biaya teleponnya, ya?”
Kido mengangguk dalam diam.
“Benar! Bagus sekali! Wah, bukankah itu berita bagus, Marie? Kisaragi setuju untuk membayar semuanya!”
“Hah?! Tunggu, kapan aku…? Apa?!”
Saya terlempar dengan kasar oleh percakapan yang mengerikan ini.
“Oh, jadi kamu akan meminta Marie membayarnya?”
Wajah Kano berseri-seri agak terlalu cerah untuk seleraku saat dia bertanya.
“… Ugh! Aku…maksudku, aku akan membayar, tapi…”
“Di sana! Kamu dengar itu, Marie? Bukankah itu luar biasa?”
“Kalau begitu, itu sudah cukup.”
Saya telah berpikir untuk menutupi biayanya sejak awal, tetapi sekarang saya merasa seluruh diskusi ini adalah satu jebakan besar. Apakah ini cara orang-orang ini selalu memperlakukan satu sama lain…?
Grup ini aneh , sampai ke intinya.
“Uh… Apa, apakah kamu yakin tidak apa-apa…?”
Marie masih tampak cemas saat dia menatapku.
“Y-ya! Tentu! Benar-benar oke!”
Uang yang saya peroleh dari “pekerjaan” saya tidak dikelola oleh saya. Aku masih terlalu muda untuk itu. Ada tunjangan yang bisa saya gunakan untuk apa pun, tetapi saya tidak yakin apakah saya bisa menutupi seluruh telepon dengan gaji bulan ini saja.
Tapi, berkat tidak punya teman untuk menghabiskan uang, aku punya terlalu banyak tabungan. Setelah saya menemukan tempat untuk menariknya, itu seharusnya—
“Ooh, aku tidak tahu, tapi… Menurutmu ini sudah cukup, Kisaragi?”
“Yah, kita harus puas dengan… Hei! Mengapa Anda memiliki dompet saya ?! Kapan… Bagaimana kabarmu…?!”
Kano dengan acuh tak acuh mengobrak-abrik dompet yang kupikir telah kusimpan di dalam tasku.
Memeriksa di dalam tas, saya melihat itu pasti tidak ada. Kapan dia mengambilnya…?
“Wah! Sobat, Kisaragi, Anda harus benar-benar mulai memberikan tanda terima ini! Juga, wow, kamu makan satu ton mangga kering, bukan?”
Kano meletakkan semua kwitansi yang dia ambil dari dompetku ke atas meja. Kido bergabung dengan pesta.
“Ini menunjukkan Anda memakannya setiap hari… bersama camilan cumi suwir kering ini. Kamu mencoba memperkuat gigimu, atau…?”
“Ya, benar-benar. Oh, eww , minuman apa yang kamu minum ini? Sup kacang merah–rasa…soda? Anda mulai membelinya setiap hari dimulai dengan yang satu ini. Apakah itu bagus ?”
Marie tergagap sedikit, melihat dari samping. Wajahku terasa sangat panas, aku siap memuntahkan api.
“Aaaaaaggghhhhh!”
Terburu-buru, aku mengambil kuitansi dari meja, merobek dompet dari tangan Kano.
“A-apa yang kamu lakukan padaku ?! Anda tidak bisa begitu saja melihat dompet orang…!”
“Hah? Oh, eh… kurasa aku baru saja melakukannya?”
Ya, dan Anda “akhirnya” mengungkapkan kebiasaan makan dan minum saya kepada dunia juga!
Seharusnya aku membeli sandwich dan teh clubhouse setiap hari.
“Idola cumi-cumi dan kacang merah, ya?”
“A-apa maksudnya…? Apa yang buruk tentang itu ?!
Saya melihat kwitansi yang saya ambil dari Kano, berkubang dalam rasa mengasihani diri sendiri. Tiba-tiba, Kano berbicara dengan nada yang jauh lebih serius.
“Entahlah… Seperti, kurasa kamu harus berurusan dengan banyak hal, bukan? Maaf saya agak mengaduk-aduk di sana.
“L-mari kita jatuhkan saja, oke?! Oooooh! Lihat makanan ringan ini! Jenis itu cukup langka, bukan? Dan desain tas yang menarik juga! Saya tidak sabar untuk menggali…”
Mencoba mengubah topik pembicaraan dengan cara apa pun yang saya bisa, saya mengambil salah satu tas di meja yang tidak sempat dibuka oleh Marie.
Itu adalah sekantong irisan lobak kering dan beraroma. Bagian depan bertuliskan T HICK KELP SOUP STOCK FLAVOR! SNACK UNTUK PRIA BERBADAN KERAS!
“Uh… ya, silakan. Gali.”
Tanggapan Kido yang tertutup kontras dengan tawa Kano yang serak.
Saya ingin merangkak ke dalam lubang, menyuruh seseorang menyekop tanah di atas saya, lalu terus menggali sampai saya mencapai inti bumi.
“Tapi… tapi sup kacang merah juga enak… aku sangat menyukainya…”
“M-Marie…!”
Marie berusaha keras untuk mendukungku.
Aku tahu dia gadis yang baik hati!
“Ya, tapi dalam bentuk soda ?”
“I-itu mungkin agak menjijikkan…”
Yah, itu pasti meledak di wajahku.
Saya benar-benar kecewa setelah semua kerusakan emosional ini.
“Baiklah, baiklah… Aku tahu aku orang aneh, oke? Itu sebabnya saya tidak pernah bisa berteman.
Entah bagaimana saya ragu bahwa sebagian besar gadis remaja di negara itu akan membawa-bawa dompet yang penuh dengan kuitansi potongan cumi kering.
“Aduh, semangat! Tidak perlu sedih tentang itu.
“Ya, tapi ‘Kental Sup Kelp Rasa Kental’? Ugh…perutku…sakit…”
“Bisakah kau berhenti menertawakanku…?! Oh! Eh, maaf…?”
Sementara aku mencoba memberitahu Kano, yang masih memegangi perutnya dan tertawa terbahak-bahak, bahu Marie mengejang saat ekspresi ketakutan menyebar di wajahnya.
“Ya, maaf, maaf. Wah! Kupikir aku akan mati di sana sebentar. Pokoknya, cukup obrolan. Siap berangkat?”
“Hah? Pergi kemana…?”
Kano berdiri dan meregangkan tubuh, lengannya terangkat tinggi.
“Kita perlu, seperti, membelikanmu telepon baru, kan? Ada tempat di dekat sini.”
“Oh, ya, yang itu…?”
Tanggapan Kido terdengar bingung saat dia membolak-balik majalah gadget yang dia ambil dari rak di samping sofa.
“Hanya untuk memastikan, meskipun… Apakah mendapatkan telepon baru akan membantu saya pada saat ini?”
“Yah, maksudku, setidaknya kau bisa mentransfer kontakmu. Tidak tahu kecuali Anda bertanya.
“Ya, tapi… tapi jika aku keluar lagi…”
Jika saya keluar lagi, hal-hal buruk yang serius akan terjadi.
Lain kali saya menarik kerumunan seperti itu, saya merasa berlari tidak lagi menjadi pilihan.
“Oh, kamu akan baik-baik saja jika kita bersama. Benar, Kido?”
“…Kurang lebih.”
Kano melihat ekspresi bingungku dan memberiku senyum gembira.
“Kami baru saja menunjukkan ‘keterampilan’ Kido, tapi itu hanya sebagian dari dirinya yang sebenarnya.”
Dia terus menjelaskan, tangan terbuka lebar untuk menekankan maksudnya.
“Singkat cerita, Kido tidak hanya dapat mengontrol rasa kehadirannya sendiri, tetapi juga siapa pun di sekitarnya yang dia inginkan. Kami menyebutnya kemampuan ‘menyembunyikan mata’. Pada dasarnya-”
“K-maksudmu dia juga bisa membuatku menghilang ?!”
Saya mengangkat suara saya, lebih dari sedikit tertarik pada konsep itu.
“Bukan menghilang, tepatnya. Lebih seperti membuat kehadiran Anda setipis mungkin, saya kira. Anda mungkin sudah tahu cara kerjanya, sebenarnya. Seperti, tidak seperti Anda terus-menerus menarik perhatian ke mana pun Anda pergi, bukan? Anda tahu Anda dapat melakukan hal-hal tertentu, dengan cara tertentu, dan itu akan menarik orang kepada Anda.”
Ini terdengar akrab bagi saya. Saya dapat memikirkan beberapa contoh—gambar yang saya buat selama kelas di sekolah dasar, salah satunya.
“Dengan kata lain, kamu bisa mengambil, seperti, skill ‘menggambar mata’ dan menerapkannya ke dunia luar. Apakah Anda secara sadar menyadarinya atau tidak, itu dipicu dan orang-orang bereaksi terhadapnya. Keahlian Kido benar-benar dapat menetralisirnya, jadi kamu akan baik-baik saja. Anda tahu, ini mungkin semua kesalahan Kido, tapi, seperti, mungkin Anda ditakdirkan untuk berada di sini selama ini, ya?”
Kido membenamkan wajahnya di majalahnya, masih malu karena kekacauan itu.
“Kesalahan? Apa maksudmu, kesalahan?”
Marie memandang ke arah Kano, ekspresi tertekan di wajahnya. Dia menanggapi dengan seringai menantang lainnya, seperti yang dia berikan padanya sebelumnya.
Kano pasti sangat menikmati menyiksa gadis malang ini, jauh di lubuk hatinya.
“Yah, seperti, lihat dia. Aku tahu dia baru saja menghabiskan sedikit masa lalunya sambil menggertakmu, tapi sebenarnya Kido hanyalah—”
“B-benar! Benar!! Kita semua siap untuk pergi?! Dan jangan khawatir tentang itu, Marie. Tidak apa.”
Dengan itu, Kido melempar majalahnya ke sofa dan dengan cepat berdiri.
“Siap untuk berangkat?”
“Y-ya. Ke toko telepon saja.”
Kano sepertinya tiba-tiba tegang saat dia dengan cepat menjawab pertanyaan Marie.
Kido, yang bersebelahan dengannya, pasti mengintimidasi Kano dengan kehadirannya, memohon agar dia tidak memberitahunya.
Itu adalah pandangan sekilas yang menarik tentang siapa yang memposisikan diri mereka di tiang totem sosial di sekitar sini.
“… Apakah kita akan pergi ke taman?”
“Taman itu? Ya, saya kira begitu. Mengapa?”
“Oke. Aku akan ikut juga. Aku… aku ingin mengubur sesuatu.”
Kano memberi Marie tatapan kosong saat dia berdiri dan pergi ke dapur.
Kido dan aku memakai wajah yang sama, tidak mengharapkan reaksi ini.
“Mengubur…? Apakah Marie punya hewan peliharaan atau semacamnya?”
“Ya Tuhan, jika dia kehilangan hewan peliharaan, kita akan menghadapi masalah yang lebih besar daripada menguburnya. Bagaimanapun, dia tidak memilikinya.
“Ya. Aku ragu Marie bisa membayar untuk memberinya makan, salah satunya. Untuk dua, dia harus, seperti, menyembunyikannya dari kita selama ini.
“Jadi kenapa dia…?”
Saat kami mendiskusikan pengumuman Marie dengan nada pelan, terdengar suara dentingan dari dapur. Dia sedang meletakkan potongan-potongan cangkir yang dia pecahkan saat membuat teh sebelumnya ke dalam kantong kain.
“Oh…”
Pada saat itulah saya ingat. Marie telah berusaha mengeluarkan cangkir teh favoritnya untukku. Dia telah berusaha keras, dan itu menyebabkan mereka patah saat dia tersandung.
Menangani pecahan keramik bermotif binatang, wajah Marie berangsur-angsur kembali ke keadaan sebelum dia mulai menangis untuk pertama kalinya.
“Hah. Itu yang dia maksud?”
“Yah, dia sangat menyukai mereka, kau tahu.”
Denting berlanjut saat dia dengan hati-hati memindahkan potongan-potongan itu, satu per satu, dari tas plastik toko serba ada ke dalam karung kain bermotif meriah.
Ini bukan hanya tugas baginya. Sepertinya dia berusaha semaksimal mungkin untuk ini, memastikan itu adalah momen yang tak terlupakan.
“Um, bolehkah saya mengajukan pertanyaan, bos?”
“Mm? Apa?”
“Apakah tidak apa-apa jika kita tidak pergi ke toko telepon terdekat? Seperti, mungkin jika kita pergi ke department store yang lebih besar dengan bagian telepon?”
Kido tampak bingung sesaat, tapi segera mengendurkan pandangannya, tampaknya merasakan motifku.
“Baik oleh saya. Kita bisa pergi ke mana saja yang kamu suka.”
“B-hebat! Terima kasih banyak!”
Kano memberiku senyuman—kali ini tulus, kurasa.
“Ya, aku juga mendukungnya. Marie juga belum pernah ke department store. Aku yakin dia akan sangat menyukainya. Dan dengan adanya kamu, Kido, dia akan baik-baik saja, ya?”
“Dengan asumsi Marie siap untuk itu. Di sini, bisakah Anda mengundangnya untuk saya?
Aku menuju dapur, setengah didorong oleh Kido.
Pada saat saya tiba, Marie sudah mengurus sebagian besarpotongan besar. Dia berdiri di sana, bertanya-tanya bagaimana menangani kerikil yang lebih kecil.
Potongan-potongan yang lebih kecil pasti terlalu tajam untuk diambil dengan tangan.
“Butuh bantuan di sana, Marie?”
Mendengar suara di sebelahnya, Marie menoleh, sedikit terkejut.
“Hah…?”
“Jarimu akan terluka jika menyentuh bagian yang lebih kecil. Saya bisa memegang tasnya, jadi bagaimana kalau Anda menuangkannya ke dalam?
“O-oke…”
Setelah menyetujui tawaranku, Marie menyerahkan tas kain bermotif menarik yang dibawanya.
Potongan kaca di dalamnya beratnya hampir sama dengan empat cangkir.
Dia pasti telah memutuskan untuk mengubur cangkir biasa yang pecah bersama dengan favoritnya.
Saya membuka tas lebar-lebar sementara Marie mengosongkan sisa isi kantong plastik ke dalam karung.
“Mereka pasti sangat penting bagimu.”
“Y-ya… Ibu memberikannya kepadaku.”
Aku ragu sejenak. Dilihat dari bagaimana Kano dan Kido mencemaskan masa depannya, saya berasumsi bahwa orang tua Marie bukanlah bagian dari hidupnya.
Saya tidak tahu apakah itu sementara atau mereka tidak akan pernah kembali, tetapi untuk saat ini, setidaknya, tidak ada anggota keluarga yang dekat dengannya.
—Aku merasa dadaku sedikit menegang karena ingatan yang tidak bisa kulupakan, ingatan yang kuingat sendiri.
“Oh…”
“Tapi tidak apa-apa. Aku akan memastikan aku tidak lupa, jadi…”
Saya khawatir dia akan mulai menangis lagi, tetapi ketika saya melihat, Marie malah tersenyum lembut.
Pemandangan itu cukup membuatku sedikit menangis.
Tapi Marie tidak menangis. Dia tidak akan membiarkan dirinya membuat wajah sedih sekarang.
“Wah, bagus sekali, bagus sekali. Dengar, maukah kamu pergi berbelanja denganku sesudahnya?”
Saya memutuskan untuk terjun ke depan dengan ide yang saya miliki sebelumnya.
“Belanja…? Untuk telepon?”
“Tidak, bukan itu… Jika Anda mau, saya berpikir kita semua bisa berbelanja satu set cangkir teh baru.”
Saat aku mengatakannya, Marie menatap wajahku.
“Aa set baru?! Aku juga bisa membantu memilih…?”
“Tentu saja! Bukankah akan sangat menyenangkan jika kita semua bisa minum teh dengan cangkir kita yang serasi?”
Wajah Marie berubah cerah karena kegembiraan, tampaknya senang dengan lamaran itu.
“…Oke!”
“Benar-benar?! Luar biasa. Ini akan menjadi hari yang menyenangkan!”
“Uh huh…! Tapi seberapa jauh kita akan pergi…?”
“Nah, hari ini kita akan pergi ke department store! Ini seperti banyak toko yang berbeda dalam satu! Jika Anda ikut, saya yakin itu akan sangat menyenangkan !
“Toko serba ada…?!”
Wajah Marie bersinar dengan kegembiraan dan imajinasi.
Aku tidak tahu ini akan membuatnya sangat bahagia…!
Saya mengira ini adalah hari paling sial dalam hidup saya, tetapi anehnya, hari itu mulai menjadi sangat menyenangkan.
Sebuah perjalanan belanja yang sesungguhnya…Ide itu membuat denyut nadi saya juga bertambah cepat.
“Aku, aku akan bersiap-siap…!”
Menempatkan tas kain dengan hati-hati di atas meja dapur, Marie berlari ke kamarnya.
Melihatnya terikat di seberang tempat persembunyian menghangatkan hatiku, membuat senyum secara alami melengkung di bibirku.
Oh… tapi hati-hati, aku tidak ingin kamu jatuh lagi…
“Oh, apakah Kisaragi mengundangmu?”
“Y-ya … aku akan bersiap-siap!”
Ekspresi Marie adalah salah satu antisipasi murni saat Kano berbicara padanya.
—Sampai Kano harus terus berbicara.
“Yah, bagus! Oh, bung, apakah kamu akan keluar dengan kaus kaki itu ?! Pff… khhh…!”
Kano tiba-tiba berusaha menahan tawanya, seolah tiba-tiba teringat lelucon lucu.
Kaus kaki…?
Apakah yang dia maksud adalah “kaus kaki aneh” Marie yang mereka bicarakan beberapa waktu lalu?
Tapi itu tidak masuk akal. Marie bertelanjang kaki di dapur.
Saat aku memikirkannya, tawa yang tertahan dengan canggung berhenti di tengah jalan.
Nyatanya, Kano sendiri berhenti bergerak sama sekali. Seolah-olah waktu berhenti untuknya sendirian.
Ekspresi prihatin “sekarang dia sudah selesai” terlintas di wajah Kido.
“K-Kano…? Apakah ada yang salah…?”
Ketika saya mendekatinya, saya melihat perubahan pada Marie terlebih dahulu.
Dia adalah gadis yang sama sekali berbeda dari sebelumnya, memancarkan gelombang kosmik kemarahan murni saat wajahnya miring ke bawah.
Rambut panjang yang tergerai dari bahunya berdiri dari ujung ke ujung, menggeliat seperti makhluk hidup. Mata yang kulihat melalui rambutnya benar-benar berbeda dari mata merah muda terang yang kutahu…Mata itu merah, merah murni .
“Aghh!!”
teriakku, terkejut dengan perubahan yang tiba-tiba ini.
Gadis kecil penurut yang baru saja saya ajak bicara ini memiliki ekspresi pembunuhan murni di wajahnya, rambutnya menggeliat di udara.
“Ughh… dasar bodoh…”
Kido mengetuk kepala Kano. Kano tetap berdiri, sama sekali tidak bereaksi.
Ekspresinya tetap tidak berubah, seperti manekin toko.
“A-ada apa ini…?”
“Oh, eh, ‘mata terkunci’ Marie bisa mengubah siapa pun yang memandangnya menjadi batu.”
“S-batu ?!”
Kido mengetuk kepala Kano beberapa kali saat dia menjelaskan. Pemandangan itu begitu nyata sehingga saya kesulitan memahaminya.
Mengubah orang menjadi batu adalah sesuatu pada dimensi yang sama sekali berbeda dari “menarik” mata orang.
Ini adalah sesuatu yang lebih dekat dengan sihir.
Marie terus menatap Kano, napasnya kencang dan cepat.
“Jenis apa…maksudku, apakah Kano baik-baik saja?!”
Aku benci mengatakannya, tapi Kano, wajahnya masih tegang dalam tawa yang tak tertahankan, adalah pemandangan yang menggelikan untuk dilihat.
“Tidak. Jika dia seperti ini, sudah terlambat. Dia tetap seperti ini seumur hidupnya.”
“…Hah?”
“Wah, sayang sekali… Oh, baiklah! Saya kira kita harus membuatnya menjadi coatrack! Bukan berarti kita membutuhkannya…” kata Kido, ekspresi wajahnya sama sekali tidak berubah.
Kano… Kita baru saja bertemu, dan beginilah caramu meninggalkanku…?
Tapi dia benar. Coatrack semacam ini tidak akan cocok di rumah siapa pun .
“Bagaimana kalau kita buang saja sampah ini ke tempat sampah…? Oof! Ini, bisakah kamu mengambil ujung yang lain, Marie?”
“Ya… Ayo keluarkan sampah ini dari sini…”
“—Yagh! Apa yang kau lakukan, Kido?! Jangan menarikku dari belakang seperti itu! Ngh!!”
Saat mereka berdua hendak menyeret Kano, dia tiba-tiba hidup kembali.
Tanpa ragu, Kido membenamkan lutut ke sisinya.
Aku menduga dari sarkasme Kido bahwa cepat atau lambat dia akan mencair, tapi pukulan itu mungkin jauh lebih menyakitkan. Dia ambruk ke lantai, mengerang.
“Apa masalahmu ? ! Berhenti menembak mulutmu saat kami mencoba keluar!”
“M-maaf, bos…”
Meskipun dia harus membalas Kido dengan lemah dari posisi meringkuk di lantai, senyum Kano masih ada.
“Pergilah bersiap-siap, Marie. Ini akan ditutup jika Anda tidak terburu-buru.
“Apa?! Oh tidak! Aku akan kembali sebentar lagi…!”
Marie melompat ke kamarnya.
Kido mengangkat bahu dengan getir.
“Um… Apakah Marie…? Apa dia ?”
“Kami juga tidak tahu banyak… tapi rupanya dia adalah keturunan Medusa.”
“M-Medusa?! Seperti mengubah orang menjadi batu, Medusa itu ?!”
“Ya. Aku sendiri tidak bisa mempercayainya pada awalnya, tapi bagaimanapun juga dia bukan manusia.
Dihadapkan dengan satu demi satu konsep keterlaluan, ekspresiku benar-benar kosong.
Setidaknya aku pernah mendengar nama Medusa sebelumnya.
Bukannya aku tahu sesuatu yang tidak diketahui orang lain. Monster legendaris, rambut ular, orang yang membatu, dll., Dll.
Saya baru saja melihatnya, di sini, menggunakan keahliannya di depan mata saya.
“Dia mengatakan orang tuanya telah memberitahunya sejak lahir bahwa mereka adalah keluarga Medusa. Ibunya benar-benar bisa melempari orang dengan batu untuk selamanya, tapi kurasa yang bisa dilakukan Marie hanyalah menghentikan mereka sebentar.”
“Tapi… tapi ini sangat tidak nyata…”
“Mm-hmm. Aku mendengarmu di sana. Tapi itu dia. Selain itu, kami agak mirip, Anda dan saya. Mengabaikan sains apa pun yang ada di baliknya untuk saat ini, beberapa orang memiliki kemampuan yang cukup aneh. Anda tahu itu sekarang, kan?
“Y-ya, kurasa, tapi…”
“—Apakah kamu membencinya?”
“…Hah?”
“Sekarang kamu tahu dia mungkin bukan manusia, apakah itu membuatmu membencinya?”
“…TIDAK. Aku berharap aku bisa menjadi temannya…!”
“…Besar. Dalam hal ini, jangan memikirkannya untuk saat ini. Kami akan memberi tahu Anda tentang hal itu nanti. Anda juga dapat memberi tahu kami tentang diri Anda, jika Anda mau.
“O-oke…!”
“Aku … aku siap, tapi …”
Marie menjulurkan wajahnya keluar dari pintu yang dia masuki sebelumnya.
Tapi dia menolak untuk pergi lebih jauh, ekspresi malu di wajahnya.
“Apa masalahnya? Ayo pergi.”
“A-baiklah…”
Marie membuka pintu dan meninggalkan kamarnya, mengungkapkan… tidak ada yang luar biasa.
Kaus kaki yang tidak bisa ditolak Kano untuk diolok-olok adalah kaus kaki putih biasa yang tua dan biasa.
“Hah? Apakah ada yang… aneh dengan kaus kaki itu?”
“Nah, itu normal. Tapi yang dia kenakan sebelumnya adalah kaus kaki longgar dan longgar itu.”
“ Kaus kaki itu …?!”
Saya mencoba membayangkan mencocokkan pakaiannya saat ini dengan kaus kaki panjang longgar yang populer di tahun sembilan puluhan. Itu akan menjadi… tidak biasa.
Marie, wajahnya memerah, menyerbu ke Kido.
“K-kenapa kamu mengatakan itu ?! Aku memakai yang normal kali ini…!”
“Mm? Maaf. Dia bertanya, jadi…Itu seharusnya baik-baik saja.”
“T-tapi…!”
Mata Marie melesat ke sekeliling ruangan. Dia pasti telah disakiti oleh teman-temannya yang mengganggunya sepanjang hari.
Tapi apa yang mendorongnya untuk mencoba kaus kaki seperti itu…?
“Maksudku, aku…aku melihatnya di majalahmu, Kano…”
“Majalahnya…? Maksudmu ini?”
Mengambil majalah yang Kano baca sebelumnya, saya disambut oleh pemandangan wanita muda yang mengenakan pakaian yang semuanya hanyalah parodi dari fashion jalanan beberapa dekade yang lalu. Judul di atas mereka berbunyi K ICKIN’ IT OLD-SCHOOL! N OSTALGIA FASHION BLOWOUT!
“Itu sangat keren, jadi aku…aku hanya…”
Ada selera mode retro yang nyata di benak Medusa modern ini.
“Aku juga menghabiskan waktu untuk merajutnya…”
Oh, bung, dan itu bahkan buatan sendiri .
Berjalan melewati jalan sempit menuju jalan utama, kami disambut oleh hiruk pikuk kehidupan kota yang biasa.
Kami dapat melihat restoran-restoran yang berderet di seberang jalan, semuanya dipenuhi oleh keluarga dan kelompok besar pelanggan.
Saya tidak berpikir saya akan kembali ke sini tepat setelah menarik kerumunan penonton itu, tetapi semuanya benar-benar berbeda dari sebelumnya.
Saya tidak bersembunyi, saya tidak mengenakan penyamaran, namun tidak hanya kerumunan yang tidak terbentuk di sekitar saya—bahkan tidak ada yang berbicara kepada saya. Pejalan kaki tidak terlalu memperhatikan ketika mereka melewati, mata ke depan, berjalan dalam garis lurus.
“Ini … Ini sangat baru.”
“Ya. Saya akan bertaruh. Tapi tidak terlalu bagi saya. Tapi kapan Kano akan memperhatikan kita?
Kano, berjalan sedikit ke depan di trotoar, tiba-tiba berbalik.
Dia menajamkan matanya, seolah mencari lensa kontak di tanah. Sesaat kemudian dia dengan percaya diri melangkah ke arah kami, ekspresi pengakuan akhirnya melintas di wajahnya.
“Ya, kalian sempurna. Maksudku, aku harus, seperti, serius mencarimu.”
“Tentu saja membuatmu cukup lama.”
Kido mendesah, seolah berdiri untuk kencan.
“Hei, apa yang kamu ingin aku lakukan tentang itu? Aku tidak bisa melihatmu.”
Senyum tetap tertanam kuat di wajahnya saat dia menggerutu.
“Wow…Kamu benar-benar tidak bisa. Sepertinya kita sama sekali tidak terlihat…”
“Nah, bukan seperti itu. Ini seperti… Entahlah, aku bisa melihatmu , tapi aku tidak bisa membiarkan diriku memperhatikanmu ? Hal semacam itu. Cukup mengerikan ketika Anda berada di pihak penerima.
Seperti yang dijelaskan Kido, dia bisa menghapus “kehadiran” apapun yang dia inginkan dalam radius dua sampai tiga meter.
Namun, dia tidak bisa benar-benar membuat kami tidak terlihat, jadi semuanya tetap tampak normal dari sudut pandang kami.
“Wow…! Bolehkah aku mencoba mencarimu juga?”
“Apa yang kamu, gila? Jika Anda meninggalkan sisi saya, Anda akan segera kembali ke tempat Anda memulai… Ayolah , Marie, Anda terlalu dekat dengan saya! Beri aku sedikit ruang!”
Kido merebut Marie pergi, mencegahnya mencengkeram bagian bawah jaketnya dengan gugup.
“Jadi… banyak sekali orang…”
“Yah begitulah. Kami berada di jalan yang sibuk. Bagaimanapun, semuanya baik-baik saja, kurasa. Lanjutkan misi.”
“O-oke!”
Mendengarnya mengatakannya seperti itu membuat kami merasa seperti sedang dalam misi penyusupan rahasia. Aku mulai sedikit bersemangat.
Tentu saja, misinya—mendaftar telepon baru dan membeli beberapa cangkir teh—bukanlah materi operasi gelap.
Kido dan Kano memimpin jalan saat kami mulai menyusuri jalan lebar. Itu seperti dunia lain.
Saya berjalan dengan bebas, sama sekali tidak terhalang. Rasanya seperti menonton film, kecuali yang ini ditampilkan 360 derajat di sekitar saya.
Tak seorang pun di sekitar kami tampaknya memperhatikan kehadiran kami, dan saya hampir harus berhati-hati agar tidak menabrak mereka. Sensasi seolah-olah menjadi tak terlihat memberi saya rasa lega yang mendalam yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam hidup saya.
Jalan yang kami lalui penuh dengan lalu lintas yang bergerak cepat, sesuatu yang membuatku sedikit tertekan. Prihatin, aku menatap Marie, berjalan berdampingan denganku. Dia putih seperti seprai. Aku belum menyadarinya sampai sekarang, tapi aku bisa mendengarnya jauh di tengah-tengahnya. “Tidak apa-apa… tidak apa-apa…” mantra.
“Um… Kano? SAYA…”
“Hah? Apa? Anda tidak perlu berbisik.
“Aku tidak tahu… aku hanya…”
“Tidak apa-apa untuk berbicara seperti biasa, kau tahu. Sial, Anda bahkan dapat mulai bernyanyi jika Anda mau. Bagaimana single debut Anda? Seperti, sesuatu-atau-lain ‘ku yang berwarna persik’?”
“Aaagghhh!! Jangan bicara tentang itu tiba-tiba! Aku akan memukulmu!”
“Whoa, kapan pukulan masuk ke dalam gambar…? Bagaimanapun, apakah Anda memperhatikan? Anda baru saja berteriak, dan bahkan tidak ada yang tersentak.
“Oh…Kau benar. Tapi bukan itu yang saya tanyakan! Marie sepertinya sedang mengalami banyak masalah.”
Marie terus melafalkan mantra penenangnya.
Bahkan jika dia terlihat, saya yakin orang-orang masih akan menghindarinya.
“Ah…Ya, kupikir dia akan seperti itu. Hei, eh, Marie? Halo? Ya, itu pasti tidak baik.”
Kano mulai berjalan mundur sambil melambaikan tangannya di depan wajah Marie. Dia tetap tidak bereaksi, tatapannya terpaku pada suatu titik yang jauh di angkasa.
Aku tidak yakin benar-benar aman bagi orang seperti Kano untuk berjalan mundur di jalan yang ramai.
Bukankah kita harus memperhatikan orang lain? Mereka tidak bisa melihat kita sama sekali, kan?
“Ups. Tunggu sebentar. Berhenti.”
Saat aku hendak menyuarakan keprihatinanku, Kano tiba-tiba berhenti.
Kido berhenti berjalan pada saat yang sama, menyebabkan Marie menabraknya.
“Hah…?”
Sebelum saya sempat bertanya apa yang terjadi, seorang anak bersepeda memotong tepat di depan kami dari kiri. Jika kami terus melaju dengan kecepatan kami sebelumnya, itu akan menjadi tabrakan yang tidak menyenangkan.
Terlebih lagi, anak itu datang dari sudut buta. Saya melihat lurus ke depan dan bahkan saya tidak memperhatikannya.
“… Aduh! Marie!”
“Ngh… aku, maafkan aku…”
Kido berbalik untuk menemukan Marie membungkuk meminta maaf.
“Uh. Anda benar-benar perlu lebih memperhatikan. ”
“Tapi aku takut…! Semua orang ini…”
“Ya. Semua orang ini. Saya katakan, itu sebabnya Anda harus lebih berhati-hati. Apa yang kamu, bodoh?
“Aku, aku tidak bodoh…!”
Marie mencoba melawan, tetapi suaranya menghilang menjelang akhir.
“…Yah, baiklah. Mari kita pergi.”
Kido mulai berjalan. Kami semua mengikutinya.
Marie tampak lebih tenang dari sebelumnya, tetapi sekarang dia merengek pada Kido— “Kenapa dia harus mengatakan itu padaku,” dan seterusnya.
Kano, sementara itu, terus berjalan di depan, tanpa beban seperti biasanya.
“Katakan, Kano, bagaimana kamu melihat anak di sepeda itu?”
“Hmm? Oh. Saya tidak tahu. Hanya firasat.”
“Hanya firasat…? Bisakah kamu melihat masa depan atau semacamnya?”
Sejujurnya, pada titik ini, saya akan menerimanya jika dia menjawab “Ya, begitu?” untuk saya. Sebaliknya, dia menanggapi dengan lelucon klise. “Masa depan?” dia berkata. “Nak, bukankah itu bagus? Maka saya tidak perlu membaca horoskop saya!
Lalu lintas mulai semakin padat saat kami semakin dekat ke department store di ujung jalan.
Banyak mobil juga tampaknya meninggalkan kompleks. Saya melihat boneka binatang raksasa di kursi belakang salah satu sedan di seberang.
“Hai. Kita harus melewati persimpangan ini. Tetaplah dekat denganku.”
Kido berhenti di depan lampu lalu lintas, menunjuk penyeberangan ke arah kami.
Kami harus berhati-hati. Mobil masuk dan keluar dari kedua sisi.
“Aku … aku takut untuk menyeberang …”
“Mm? Tidak apa-apa. Tetaplah di sisi Kido, oke?”
“Ya. Hanya tidak begitu dekat. Kau… kau menyeretku ke bawah…”
“Tapi aku… aku tidak bisa…!”
Marie memeluk Kido erat-erat, seolah-olah bersiap untuk finisher suplex Jermannya yang besar.
Kido melepaskannya, sebagai gantinya menggenggam tangan Marie di sekitar bagian bawah jaketnya.
Saya mendapati diri saya secara alami mendekatinya juga.
Melihat truk-truk melintas tepat di depan kami, saya bisa merasakan diri saya dicekam oleh tekanan yang tidak menentu.
“Oke. Gratis di sana.”
“Baiklah ayo. Ikuti aku.”
Setelah lampu berubah menjadi hijau, Kido membiarkan dua mobil di depannya berbelok sebelum berangkat.
Kano mengikuti di belakangnya.
Saya memeriksa beberapa kali untuk mobil yang melaju, tetapi karena kami jauh dari satu-satunya pejalan kaki yang menyeberang, otak saya beralih ke tugas menghindarinya.
Begitu kami menyeberang dengan aman, kami melihat sedikit department store yang mengintip di antara gedung-gedung di depan kami.
Menavigasi penyeberangan lain di luar, kami berbelok ke kiri dengan cepat. Itu adalah pukulan lurus setelah itu.
Saya telah melewati dekat toko berkali-kali sebelumnya, tetapi setiap pertemuan memberi saya apresiasi baru betapa besarnya toko itu.
Saya selalu berpikir itu terlihat seperti sesuatu dari RPG epik atau semacamnya.
“Wow. Sambungan ini terlihat seperti sesuatu dari, seperti, RPG, bukan?
Kano tiba-tiba memulai percakapan saat kami menunggu lampu hijau di penyeberangan.
“H-ya? Wah! Bagaimana kau…?!”
“Uh… apa masalahnya? Apa aku mengatakan sesuatu yang aneh…?”
Pengaturan waktu yang tepat sudah cukup untuk mengejutkan saya hingga kehilangan kendali atas fungsi motorik saya.
Saya tahu bahwa Kano jelas terkesima dengan ini.
Sepertinya hanya kebetulan yang sederhana, tapi sejujurnya, pria itu sepertinya membaca pikiranku. Itu membuatku takut.
“Oh, eh…Ha-ha-ha! Tidak ada yang penting.”
“Mmm? Nah, Anda yakin tidak bertindak seperti itu. Oh, apakah Anda mungkin memikirkan hal yang sama atau sesuatu?
“Wah! Bagaimana Anda tahu itu…?”
Itu, atau dia benar-benar bisa membaca pikiranku.
Jadi, apakah dia menangkap semua pikiran gila yang terlintas di benakku sejauh ini…? Gagasan itu membuatku merinding.
“Oh, kamu dulu? Itu hanya semacam firasat, sungguh. Tebak pikiran hebat berpikiran sama, ya, Kisaragi? ”
“B-bisakah kamu menghentikannya? Ini benar-benar aneh.”
Saya harus memberikan pendapat jujur saya kepada Kano. Dia menurunkan bahunya dengan sedih, jelas-jelas menundanya.
Atau mungkin dia tidak membaca pikiranku sama sekali? Ini semakin membingungkan.
“Oh, Kidoooo… hanya kamu yang benar-benar mengerti aku!”
“Menjauhlah. Aku akan membunuhmu, aku bersumpah.”
“Oh, baiklah … ”
Kano telah mencoba untuk mendekat, tetapi kemudian Kido mengirimnya terhuyung-huyung kembali melalui kekuatan kemauan belaka.
Ada bos untukmu. Dia mengenal pasukannya dengan baik.
Begitu lampu akhirnya berubah menjadi hijau dan kami menyeberang jalan, department store hampir ada di hadapan kami.
Saat kami berjalan di seberang jalan dari sebelumnya, Kano dan aku berbaris maju dalam garis lurus, aku melihat sebuah van putih besar melewati kami.
Kalau dipikir-pikir, aku bertanya-tanya apa yang terjadi dengan syuting dramaku sekarang.
Saya yakin manajer saya marah.
Agensi mungkin menyuruh setiap pegawainya turun ke jalan, menyisir kota untukku.
Saya benar-benar perlu menghubungi. Kita perlu membicarakan ini, dan aku perlu mengungkapkan perasaanku yang sebenarnya…
“A-apa kamu baik-baik saja?”
“Hah?”
Aku melihat dari mana suara itu berasal, hanya untuk menemukan Marie dengan cemas menatapku.
“Ah! Y-ya! Ya, aku baik-baik saja. Apa… apa aku benar-benar terlihat seburuk itu?”
Marie dengan ringan mengangguk, bahkan tidak berusaha menyembunyikan kebenaran.
Ya. Saya pikir saya berada di jalan untuk akhirnya mendapatkan teman.
Saya punya anak di sini yang mengkhawatirkan saya. Aku yang normal, bukan gadis di tangga lagu pop idola.
“Aku… aku minta maaf. Tapi, hei, kita bisa melihat department store sekarang, Marie! Pasti ada segala macam barang rapi di sana. Bukankah itu mengasyikkan?!”
“Hah…? Oh! Oh, kamu benar! Ooh, ini seperti istana ajaib!”
Deretan gedung di sebelah kanan tiba-tiba berubah menjadi pemandangan megah department store.
Itu adalah bangunan yang megah dan tampak mewah. Penilaian Marie jauh dari berlebihan.
Sebelumnya aku berpikir untuk mengunjungi taman hiburan di atas atap, tapi selalu terasa sedikit canggung untuk pergi sendirian.
Tapi hari ini berbeda. Seluruh geng ada di sini. Mungkin kita akan memiliki sedikit waktu untuk melihat pemandangan.
Aku bisa merasakan kegembiraan menggelegak di hatiku.
“Itu pasti, bukan? Dan di dalamnya bahkan lebih menakjubkan!”
“Ooh, aku tidak sabar!”
Mata Marie terbuka lebar dan penuh keheranan, seperti anak kecil yang bersemangat.
Menyelinap melirik Kido, aku bisa melihatnya tersenyum sedikit.
Aku mulai merasa sedikit malu. Mataku mungkin sama lebar dan kekanak-kanakannya dengan matanya.
Aku berjalan ke sisi Kido dan berbicara, berusaha menjaga suaraku tetap lembut.
“Mengapa kita tidak pergi berbelanja bersama, bos?”
“Mm? Saya tidak benar-benar memiliki apa pun yang saya butuhkan … ”
“Ah, tapi kita sudah berjalan jauh-jauh ke sini. Mari kita lihat beberapa pakaian! Aku bisa memilih pakaian yang lucu untukmu!”
“Anda…?! Saya mungkin harus lulus.”
“Oh, kamu tidak harus sopan! Kau tahu, aku punya mata yang bagus untuk mengoordinasikan pakaian, jadi…”
“Yah, tidak, maksudku…Pakaianmu, agak norak. Itu bukan urusanku, jadi…Uh, ada yang salah?”
Kami baru saja mendekati pintu masuk ke kompleks department store.
Saya tidak memperhatikan sampai kami hampir bersentuhan, tetapi saya melihat seseorang yang akrab berdiri di sana.
Kamu pasti becanda. Itu tidak mungkin. Mengapa dia ada di sini , dan mengapa sekarang , sepanjang waktu…?!
Aku ragu dia mengetahui semua ini, tapi bagaimanapun juga, aku harus keluar dari sana, cepat.
“—Kisaragi? Sesuatu terjadi?”
“Abang saya…”
“Kamu… Apa? Adikmu ?! _ Bagaimana… Wah!”
Kakiku tersandung satu sama lain karena tergesa-gesa untuk melarikan diri, membuatku meluncur ke Kido dengan kecepatan penuh.
Aku membuatnya kehilangan keseimbangan, mengarahkannya langsung ke arah kakakku, Shintaro.
“Aduh!”
Oh tidak. Aku menjadi sangat ketakutan sehingga aku hanya memperburuk keadaan.
“Aaa- ahhhh !”
Marie, yang sama terkejutnya denganku atas peristiwa ini, dengan anggun tersandung ke tanah sendiri, meskipun dia tidak berada di dekat kami.
Kido dengan cepat menenangkan diri dan berbalik ke arah kakakku.
“Uh…umm…Jadi, eh, aku minta maaf untuk—”
Hampir menyedihkan, mendengar saudara laki-laki saya mencoba berinteraksi dengan seorang wanita menggunakan suaranya yang lemas dan bergumam.
Dia juga menundukkan kepalanya hampir ke tanah, semuanya merendahkan dirinya. Itu mengejutkan kami semua.
Anda harus memberi saya istirahat. Aku menghela nafas, tubuhku tersiksa dengan penyesalan karena menyemburkan “saudaraku” ke teman-temanku.
“… Oh, bukan masalah besar. Maaf soal itu.”
Setelah meminta maaf dengan cepat, Kido berbalik ke arahku.
Berdiri kembali tegak, saudara laki-laki saya tiba-tiba memutar kepalanya, bingung, sebelum meletakkan tangannya di atas lutut dan terengah-engah.
Oh man. Sungguh makhluk yang tampak menyedihkan ini .
Yang dia lakukan hanyalah menabrak seorang wanita, tetapi dia bertindak seolah-olah dia baru saja berjalan langsung ke beruang grizzly.
Syukurlah dia sepertinya tidak memperhatikanku, tapi itu mungkin karena Kido memusatkan kekuatannya pada kami semua.
Itu, atau mungkin semua yang menatap monitor PC-nya akhirnya membuatnya buta.
Either way, saya membawa tangan saya ke wajah saya, terlalu malu untuk melihat.
“Ugh… ini mengerikan…”
“Apakah kamu nyata, Kisaragi? Orang itu saudaramu?!”
Ketika kami kembali ke barisan kecil kami yang rapi, Kido—sekeren mentimun saat dia berurusan dengan Shintaro—berkeringat dingin saat dia memanggilku.
“Aku…tidak, dia bukan…Dia bukan. Silakan.”
“Tidak, aku pasti mendengar kamu menggunakan kata ‘kakak’ barusan.”
Kano, seorang pengamat yang keren untuk seluruh bencana, menimpali seolah-olah diberi aba-aba.
“Ngh…! Uh, hei, Marie, kamu baik-baik saja?! Maaf jika aku mengejutkanmu…!”
Marie sudah berdiri kembali, meskipun lutut salah satu kaus kakinya sobek.
“Agh…! Apakah, apakah kamu terluka ?!
“Awww…Ini juga pertama kalinya aku memakai ini…”
Yang tampaknya dipedulikan Marie saat ini hanyalah kaus kakinya.
Aku ragu dia terlalu trauma.
“Wah! Itu bagus. Kano, kenapa kau menyeringai padaku seperti itu? Kamu membuatku takut!”
“Hah? Oh, tidak, tidak, aku tidak bermaksud…Uh, jangan khawatir tentang itu, oke?”
Kano terlihat persis seperti anak kecil yang baru saja menemukan mainan baru untuk dimainkan.
Dia benar-benar bajingan.
“Arrrghhh! Ini hanya yang terburuk ! Apa yang mungkin dia lakukan di sini…?”
“J-jadi itu kakakmu yang disana? Benar-benar?”
“Tolong , bos, berhenti mengingatkan saya! Aku tidak ingin melihatnya! Uh, aku benci ini…”
“O-oh…! Eh, maaf.”
Aku kembali menatap kakakku, rupanya sedang mengobrol dengan ponselnya di dekat gerbang masuk.
Mungkin berbicara dengannya lagi.
Tapi apa yang akan membawa mereka ke sini?
Dia bahkan tidak mencoba menginjakkan kaki di luar rumah selama hampir dua tahun…
“Dengar, ayo kita pergi, oke? Bagaimana kedengarannya, Marie?!”
“Uh, ya… Apa kamu marah, Kisaragi?”
“TIDAK! Tidak marah sama sekali! Cepat juga, bos!!”
“Um… baiklah…”
Ayo masuk ke toko sebelum kakakku memutuskan untuk mengikutiku.
Mendorong Kido melewati gerbang, aku bergegas masuk ke dalam department store secepat mungkin.
“Hah? Hei, apa aku juga mendapat dorongan?”
Kano menjulurkan hidungnya di antara kami, berseri-seri, jari ingin tahu menunjuk dirinya sendiri saat dia berjalan di sampingku.
“Kano, kenapa kamu tidak pulang saja dan mati?!”
“Aww… Hei, mungkin kakakmu ingin jalan-jalan denganku, ya?”
“Aaahhhh!! Cuma bercanda. Sudahlah! Ikut denganku!!”
“Oh, jangan malu-malu, Kisaragi… Jika kamu ingin aku ikut, katakan saja, ya?”
Menekan dorongan membunuh yang keluar dari perutku, aku diam-diam menuju ke dalam department store.
Mari kita ke lantai tujuh. Mereka harus memiliki telepon di bagian elektronik.
Kakakku bahkan mungkin tidak akan masuk ke dalam. Selain itu, toko ini sangat besar. Bahkan jika dia masuk , tidak mungkin kita menuju ke tempat yang sama persis.
Aku hanya harus menjauh darinya, dan aku aman.
Kita harus masuk. Kami di sini untuk bersenang-senang berbelanja, sial!
Matahari sore bersinar melalui jendela kaca yang berjejer di dinding.
Liburan Obon telah membawa banyak keluarga keluar rumah. Anak-anak kecil bermain-main dengan lemari es raksasa yang dipajang, mengotak-atik pintu dan bersembunyi di dalam freezer.
Aku berharap aku bisa berlarian dan berteriak seperti mereka. Realitas bisa kejam seperti itu. Terkadang saya bertanya-tanya apakah saya telah dirasuki oleh semacam roh jahat.
“K-Kisaragi…?”
“Mmm? Ada apa, Marie?”
“Eep! Uh…uh, semangat, oke?”
“Oh, jangan khawatir, Marie. Saya merasa hebat! Bukankah ini menyenangkan…? Heh-heh…”
“Oh… eh, ya… maaf…”
Lantai tujuh.
Musik bertempo cepat memenuhi ruangan, menggelegar dari speaker yang ditempatkan di sekitar bagian peralatan rumah tangga.
Kano menguap sambil meregangkan pipi, bertingkah aneh karena lelah.
Dia rupanya sudah lelah menunggu kami. Itu masalahnya, bukan masalahku.
Kami telah memutuskan untuk naik tangga ke tingkat ketujuh. Lift dan eskalator terlalu padat dengan orang sehingga Kido tidak percaya diri dengan keahliannya. Kami belum benar-benar menghilang. Jika seseorang menyentuh kita, mantranya akan segera rusak.
Saya mencoba untuk mempercepat geng, tetapi Marie hanya bisa mengambil langkah dua sekaligus untuk semburan singkat sebelum kehabisan napas. Kami terpaksa sering istirahat, menghabiskan banyak waktu.
Saat kami akhirnya mencapai lantai tujuh dan menuju ke bagian telepon, kakakku keluar dari lift.
Saya pikir ini adalah hari yang baik. Izinkan saya mengubah itu. Hari ini benar-benar, secara positif, hari paling sial dalam hidupku.
Beberapa orang mungkin menganggap semua ini romantis, gagasan tentang saya mencapai tujuan yang sama persis dengan saudara laki-laki saya pada tamasya pertamanya dalam dua tahun. Jika dewi romansa ada di sini sekarang, saya siap untuk melihatnya.
Kebetulan, Kido harus sedikit mengendurkan kemampuannya jika saya ingin mengganti ponsel saya.
Dengan “santai”, dia menjelaskan kepada saya, saya akan diperhatikan oleh orang lain, tetapi tetap tidak terlalu menonjol.
Saya hanya akan menjadi wajah lain di tengah keramaian, terlalu membosankan dan normal bagi siapa pun untuk mengingat saya sesudahnya.
Tapi, seperti yang dikatakan Kido, saudara laki-laki saya adalah masalah lain.
Ketika berbicara tentang anggota keluarga dan orang lain yang sering berbagi waktu dengan saya, jika saya membuat kehadiran saya sedikit diketahui, ada kemungkinan dia bisa mengendus saya.
Adikku terlalu tumpul dan keras kepala untuk itu, pikirku, tapi hanya untuk memastikan, kami memutuskan untuk menunggu dan melihat pemandangan sampai dia pergi.
Jadi di sinilah kami. Menunggu saudara laki-lakiku, saat ini sedang mondar-mandir di depan pemanas air berbentuk granat yang bodoh, dia pasti tidak berniat membeli, untuk keluar dari hidupku.
“Mengapa ini harus terjadi…?”
Aku menggumamkannya pada diriku sendiri dengan lembut saat kami menunggu, empat baris, di lorong yang relatif tidak mencolok.
Mekakushi-dan, dalam misi rahasia untuk mengganti ponselku, berjalan ke sana ke mari agar orang yang lewat tidak menabraknya. Di mata saya, tidak ada cara yang lebih sederhana untuk menggambarkan neraka di bumi.
“Kau tahu, sepertinya kau mendapat nasib terburuk atau semacamnya…”
“Beritahu aku tentang itu. Aku benar-benar merasakannya hari ini juga…”
“Jadi menurutmu apa yang dia beli di sini?”
“Saya tidak tahu… Mungkin sesuatu untuk komputernya. Tapi siapa yang tahu kenapa dia keluar dan membelinya sendiri…”
“Huh…Mungkin ini hari libur. Kau tahu, Obon? Dan situs belanja tutup atau semacamnya.”
“Oooh… Kedengarannya sangat mungkin, sebenarnya. Tapi dia harus datang ke sini sekarang, kan…?”
“Yah, kalian berdua memang mirip. Seperti, mungkin kalian berdua asyik dengan panjang gelombang yang sama atau semacamnya?
“… Aku akan memukulmu, aku bersumpah.”
“Oke, mungkin tidak terlalu mirip. Salahku.”
“Ugh…Aku benar-benar minta maaf tentang ini, Marie. Aku berjanji akan menebusnya untukmu, oke?”
“Oh, tidak…Lagipula ini semua salahku, jadi…Selain itu, ini sangat menyenangkan.”
“Nghh… Kenapa dia lama sekali?! Beli saja omong kosong apa pun yang Anda butuhkan dan pergilah … ”
“Yah, kau tahu, ini baru sekitar lima menit. Bertahanlah!”
“Aku tidak bisa! Saya ingin menghubungi agensi saya dan pergi berbelanja dengan Marie…! Ugh!”
“Ya! Saya ingin berbelanja, tapi saya bisa menunggu, oke? Jadi jangan khawatir!”
“Oh, Marie, kamu sangat baik padaku! Ingin pergi ke bagian permen nanti? Hmm?”
“Oke…! Oh, ini dia seseorang.”
Marie menjauh dari seorang pelanggan yang berjalan menyusuri lorong, sebuah ransel besar tersampir di belakangnya.
Namun, pelanggan ini tampaknya tidak terlalu tertarik untuk menjelajah. Dia berhenti di tengah lorong, melepas karungnya dan mengintip ke dalam.
“Ada apa dengan orang ini? Kenapa dia tidak pergi kemana-mana…?”
Aku melihat ke sampingku, hanya untuk menemukan Kano yang tiba-tiba terlihat tegang.
Alis Kido berkerut, tampaknya memperhatikan apa pun yang dimiliki Kano.
“Kido, ini buruk.”
“Ya. Kisaragi, Marie, ayo pergi dari sini.”
“Eh…oke…?”
Kami melangkah kembali ke lorong utama, wajah Kido dan Kano masih dipenuhi ketakutan.
“Apa sekarang? Haruskah kita mundur?”
“Kau bawa saudara laki-laki Kisaragi ke sini. Cobalah untuk tidak membuatnya terlalu takut.”
“Mengerti. Kamu urus orang-orang ini.”
“Tentu saja. Cepatlah,” kata Kido, di mana, Kano menghilang di lorong samping yang baru saja dilangkahi kakakku.
“Eh, bos? Apa maksudmu dengan ‘ajak adikku ke sini’? Bagaimana saya akan menemukan ponsel jika kita…”
“Ransel orang itu berbau bubuk mesiu. Aku bisa mencium baunyaDi Sini. Dia mungkin membawa senjata. Kurasa aku melihat laras senjata di sana. Bahan peledak juga.”
“Hah?”
“… Ah, sial! Pria yang baru saja berjalan di seberang lorong pasti bersamanya. Hei, begitu Kano kembali, kita akan keluar dari sini!”
“A-apa…? Kido, apa yang terjadi…?”
Marie jelas terguncang oleh perubahan nada bicara Kido yang tiba-tiba.
Mungkin kurang dari setengah dari apa yang dia ceritakan berhasil masuk ke dalam kepalaku.
Saya belum mendapatkan pesan lengkapnya, tetapi suasananya menjadi begitu tegang, begitu cepat, sehingga saya merasakan kepedihan kecemasan menjalari tubuh saya.
Pikiranku mengalami kesulitan untuk mengikutinya. Tapi pemandangan di depan saya sangat mengejutkan saat membakar retina saya.
“Bos… Lihat!”
“Sialan… Ikuti saja apa yang aku katakan untuk saat ini, oke? Kita mungkin sedang dalam…”
Tiba-tiba, terdengar ledakan yang keras dan bergema.
Jeritan naik dari seberang lantai, seolah-olah diberi aba-aba.
“Ah…!”
Marie menempel di sisiku, kaget.
Jeritan perlahan, perlahan-lahan bertambah volumenya, membentuk longsoran salju yang mengubur seluruh lantai pertunjukan.
Pria di lorong sebelumnya melepas bajunya, memperlihatkan pakaian yang menyerupai seragam militer pasukan khusus. Meraih pistol dari ransel, dia melompat keluar dari lorong.
“Uh. Sangat terlambat…?! Wah!!”
Saat aku menatap dengan tercengang pada peristiwa yang sedang berlangsung, Kido meraih kedua tangan Marie dan lenganku, menarik kami lebih dalam ke ruang pamer.
Tepat setelah momentum kami menjatuhkan kami ke tanah, penutup besi besar jatuh di atas tempat kami baru saja berdiri, benar-benar menutup kami dari elevator yang kami hadapi.
“Hai! Anda baik-baik saja?”
“Aku, kurasa begitu…! Apa kamu baik-baik saja, Marie?!”
Marie, masih dalam pelukan Kido, gemetar ketakutan.
Untungnya, dia masih cukup kuat untuk mengikuti perintah Kido saat kami berlari ke lorong sempit dan berjongkok.
“Tenanglah, Marie. Ini akan baik-baik saja. Mereka tidak memperhatikan kita di sana… tapi…”
Kami masih bisa mendengar teriakan tersebar di seluruh ruang pamer.
Bersamaan, terdengar langkah kaki yang keras saat pelanggan berlarian, mencari jalan keluar.
“Hebat…Kita mungkin berurusan dengan teroris. Mereka terlatih dengan baik, dan mereka juga merencanakan semuanya. Saya kira mereka akan menyandera semua orang di lantai ini.
Aku merasakan merinding di lenganku.
Adikku baru saja di lantai ini.
Artinya, saat ini…
“Shintaro…!!”
“Tahan! Kano ada di sana sekarang, oke? Jika kau pergi, kau akan tertangkap!”
“Tetapi…!!”
Saya membiarkan diri saya membayangkan skenario terburuk. Air mata mulai menggenang di mataku.
Dia mungkin saudara yang seperti itu , tapi dia masih satu-satunya yang saya miliki.
Pendiam, geek yang menganggur, babon yang tidak berpikir; tapi dia masih keluarga!
Mengapa semua ini harus terjadi?
Saya akhirnya menemukan secercah harapan bahwa tubuh saya dapat disembuhkan… apapun itu.
Saya akhirnya menemukan kesempatan untuk mendapatkan teman baru, teman sejati .
Ini pasti yang saya dapatkan karena menyebabkan begitu banyak masalah bagi begitu banyak orang hari ini.
Mungkin semua ini, dan semua orang yang terjebak di dalamnya, adalah salahku.
“Kisaragi! Tenang saja untukku. Jika mereka menyandera mereka, mereka tidak akan membunuh mereka begitu saja. Tidak ada gunanya melompat ke sana kecuali kita mendapatkan informasi yang lebih baik tentang situasinya, bukan?
“B-benar…Aku…Maaf.”
Saya mencoba untuk menghapus air mata, tetapi mereka terus mengalir pada saya.
Ini adalah kedua kalinya aku menangis hari ini, dan mengingat semua kesenangan yang aku alami sampai sekarang, rasanya seperti pertama kali setelah bertahun-tahun.
Apa yang harus kita lakukan sekarang…?
Setelah keheningan yang berkepanjangan, kami mendengar suara-suara tegang di sisi lain.
Itu adalah polisi, rupanya, tapi rana telah membuat mereka tak berdaya.
Marie meringkuk di lantai, gemetar ketakutan.
Mata Kido terpejam, seolah dia sedang memikirkan sesuatu.
“Agh…!”
“Eep…!”
Tanpa kata peringatan, Kido tiba-tiba melompat ke depan. Marie, terkejut, melompat menyingkir.
Penyebabnya adalah ponsel yang bergemerincing di dalam jaket Kido.
“Sebuah teks…?!”
Kido mengeluarkan ponselnya, otot-ototnya masih tegang.
Sesaat kemudian, wajahnya mengendur menjadi salah satu yang hampir jijik.
Marie dan aku sama-sama bingung. Ekspresinya sangat tidak cocok dengan situasi kami saat ini.
“Um… dari siapa?”
“Dari si bodoh itu…”
Kido melemparkan ponselnya ke arahku.
Layar masih menampilkan teks. Nama Kano ada di atas.
“Subjek: Tertangkap!
Hei, bagaimana kabarmu disana? Kami mengelola di sini entah bagaimana! Mereka membuat kita semua duduk berjajar! Ini seperti, wow, pengalaman penyanderaan pertama! Oh, mereka juga punya kakak Kisaragi! Dan dia duduk tepat di sebelahku! Di sini, lihat foto selfie [IMAGE ATTACHED]! Bagaimanapun, itulah situasinya di sini!
Saya membaca teks pesan, lalu membuka foto terlampir. Ada saudara laki-laki saya, tangan terikat, kembali ke kamera. Kano berada di depan dan tengah di belakangnya, menunjukkan tanda perdamaian. Sandera yang tampak gugup memenuhi kedua sisi gambar.
Itu adalah tembakan yang benar-benar sempurna. Bahkan tidak sedikit pun keluar dari fokus.
“Bos, apa… ada yang salah dengan kepalanya, atau…?”
“Kurang lebih. Dia tidak tertolong saat ini.”
“Eh, K-Kido? Apakah dia … apakah dia dalam masalah?
“Masalah? Astaga, Marie, mentalnya tidak stabil. Saya harus membawanya ke dokter agar otaknya bisa dibedah.”
“… Bagaimana dia mengetik di ponselnya jika dia tertangkap?”
“Ooh, wow, kamu benar, Kisaragi! Semua orang di sekitarnya terikat, tapi dia memberi kita tanda damai dan segalanya!”
“Para teroris pasti mengira dia terlalu idiot untuk membuang-buang tali.”
“……”
Keheningan menyelimuti kami bertiga. Tiba-tiba segalanya tampak jauh lebih tidak serius.
Untuk beberapa alasan, saya ditangkap oleh gagasan bahwa saya berada di tengah-tengah komedi gila tentang sekelompok penjahat kikuk.
“Jadi, eh… bos?”
“… Ini masih situasi yang sangat buruk. Menurut saya.”
“Aw, tapi Kano bersenang-senang!”
Marie benar. Aku menghela nafas saat menatap foto itu, yang bagi seluruh dunia tampak seperti berasal dari malam yang sangat gila selama kunjungan lapangan senior.
Situasi macam apa ini ? Aku mulai kehilangan peganganku pada kenyataan.
“Tapi sungguh, mengapa dia tidak diikat? Bodoh atau tidak, setidaknya mereka akan melakukannya .
“Kano terikat bersama yang lainnya. Atau setidaknya terlihat seperti itu. Kepada orang lain.”
“Ooh, jadi dia menyamar lagi?”
“Tunggu apa? Apa maksudmu…?”
“Sederhananya, dia memiliki kemampuan ‘menipu mata’. Dia bisa membuat mereka melihat sesuatu selain yang sebenarnya ada di sana.”
“Aku tidak… Bagaimana itu…?”
“Yah, bayangkan kamu menemukan anak kucing yang lucu ini di jalan. Anda membawanya pulang, dan ups! Ini sebenarnya Rottweiler besar. Ini semacam seperti itu.
“Aw, itu contoh yang sangat lucu, Kido!”
Marie terkikik pada dirinya sendiri. Wajah Kido memerah. Itu adalah pemandangan yang langka untuk melihatnya semalu ini.
“Tidak, aku…Hentikan, Marie. K-kita tidak akan mendapatkan hewan peliharaan, oke…?”
“Jadi dia bisa membuat… ilusi optik atau semacamnya?”
“Ya, itu cukup dekat. Itu tidak memiliki banyak jangkauan. Dia hanya bisa melakukannya pada dirinya sendiri.”
“Hah…”
“Ingat ketika kita berjalan di sini? Dia tidak melihatnya, tapi dia sebenarnya menjalankan tugas mencari kami sepanjang waktu. Begitulah cara dia melihat sepeda itu.
“…Oh.”
Jadi ketika saya mengira dia berjalan mundur, dia sebenarnya mengawasi kita sepanjang jalan?
Apakah dia tidak ingin kita memperhatikan, atau…?
“Itu sangat menakjubkan, tapi tetap saja…uh…”
“Oh ya. Dia masih idiot.”
Laki-laki dengan jari-jarinya membentuk huruf V di foto itu menunjukkan senyum sehat dan puas, hanya untuk menekankan betapa konyolnya semua itu.
Tetapi saya harus menyerahkannya kepadanya — dia benar-benar menenangkan kami. Bahkan tidak ada isakan lagi dari Marie.
Dia mungkin orang yang lebih luar biasa daripada yang dia tunjukkan.
Apalagi dibandingkan dengan kakakku yang idiot di belakangnya. Yang dia lakukan selalu membuatku khawatir.
Pertama kali dia keluar selamanya, dan lihat apa yang terjadi. Kita tidak akan pernah mengeluarkannya dari kamarnya sekarang.
Saat saya melihat foto itu, merenungkan ini, sebuah ide muncul di benak saya.
Gagasan itu dengan cepat mulai menelurkan gagasan lain, dan tak lama kemudian, sebuah rencana mulai terbentuk di kepala saya.
“Ah ah…!!”
“Mm? Apa? Apa itu?”
“Dengan ‘mata tersembunyi’mu, dan…”
“Hah? Apa yang sedang kamu bicarakan?”
Sikap tidak percaya diri Kido membuatku merasa sedikit malu, harus kuakui.
Tapi rencana yang baru saja kubuat ini mungkin satu-satunya kesempatan kita keluar dari situasi ini.
“Dengar, bos. Saya tidak sepenuhnya yakin, tapi saya pikir kami mungkin bisa mengalahkan orang-orang ini.”
“…Apa maksudmu?”
“Yah, begini… eh. Agak sulit untuk diungkapkan dengan kata-kata…Bolehkah saya meminjam ponsel Anda? Saya ingin bertukar pikiran sedikit ketika saya mencoba menulisnya.
“Oh? Tentu, tapi…”
“Jadi, inilah ide dasarnya…”
Ketika saya mengetuk ponsel Kido, suara seorang pria tiba-tiba keluar dari speaker department store. Pemimpin teroris, saya membayangkan.
“Tebusan satu miliar yen…? Sobat, orang-orang ini juga sangat bodoh. ”
“Satu miliar memang terdengar sedikit bodoh, bukan? Seperti yang dibayangkan seorang anak kecil ketika dia mencoba memikirkan tumpukan uang yang sangat besar.
Mungkin karena kegilaan yang baru saja kami lihat di antara para sandera, para teroris itu sendiri mulai terlihat sangat bodoh juga.
“Hei, eh, berapa satu miliar?”
“Bayangkan kamu membuat dua bunga sehari, Marie. Lalu lakukan itu selama seratus juta hari berikutnya.”
“Seratus… ya? Saya tidak mengerti.”
“Ah, lupakan saja…”
Saya berjuang untuk menuliskan rencana saya dalam bentuk konkret saat saya mengarahkan telinga yang kurang fokus ke manifesto verbal teroris.
Menggunakan jendela balasan dari teks Kano, saya mengetik dalam hati di keyboard perangkat lunak.
“Uh, tunggu sebentar, beri aku waktu sebentar… Ini berlaku di sini, dan…”
“Jangan terburu-buru, tapi … apakah kamu yakin kamu benar-benar mendapatkan sesuatu?”
“Ya, kurasa begitu… Tunggu. Hah? Oh baiklah. Uhhh…”
Di tengah menulisnya, saya menyadari bahwa saya telah melupakan bagian terakhir.
Uh oh. Mengakhiri terlalu dini akan menimbulkan korban, banyak di antaranya. Aku harus menghindari itu, apapun yang terjadi…
“Oh, tidak… Mungkin tidak?”
“Apa?! Jangan beri aku itu !”
“Ahhh, tunggu sebentar lagi… ummm…”
“Hei, hei, apa yang kalian berdua bicarakan?”
Marie, mendengarkan dari samping, tiba-tiba menundukkan kepalanya ke dekatku.
Aku tidak menyadarinya sebelumnya saat aku berbicara dengan Kido selama ini, tapi Marie bersikap sangat tenang saat ini.
“Oh, um… hanya menyusun rencana operasi, jadi…”
“Oooh, operasi? Coooool…!”
“Hei, diam sebentar, Marie. Kamu tidak membantu.”
“Aww…”
“Hmm? Baiklah, tunggu sebentar… ‘Mata menggambar’ku, ‘mata mengunci’ Marie…”
“Hah? Apa itu, Kisaragi? Hei, beri tahu aku juga!”
“…Ya!…Ya, kurasa ini bisa berhasil! Siap!”
Akhirnya semua diketik. Aku memamerkan risalah ponselku ke Kido, dengan Marie menjulurkan lehernya untuk membaca bersama.
“Hmm… Wah, tunggu dulu. Siapa gadis yang muncul di tengah jalan ini?”
“Uh, itu seseorang yang kukenal, dan… yah, seperti yang kutulis, jadi…”
“Dan dia akan melakukan itu?”
“Dia akan… atau seharusnya… mungkin. Tidak, pasti! T-tapi itu yang aku ingin Kano periksa!”
“Oooh, itu namaku di akhir!”
“Jadi, apa tidak apa-apa jika aku hanya mengirim pesan ini padanya…?!”
“Hmm… dengan asumsi dia benar-benar ada di sana, maka mungkin…”
“Hah…?”
Kido tetap di tempatnya, merenungkan berbagai hal dalam pikirannya. Tiba-tiba, dia melihat ke belakang ke arahku.
“Tidak… Ini rencana yang bagus. Dengan asumsi dia benar-benar ada, maksudku. Itu mungkin satu-satunya tindakan yang kita miliki saat ini… Tidak buruk, pemula.”
“…Besar! Terima kasih bos! Sini, biar kukirim ini…!”
Saya sangat gembira.
Tidak ada pujian yang saya terima dalam hidup saya yang pernah membuat saya lebih bahagia, mungkin.
Saya sangat senang bergabung dengan Mekakushi-dan.
“Hei, um, apa operasinya? Saya tidak mengerti.”
“Oh…uh, aku akan memberimu sinyal! Jadi tetaplah dekat denganku sampai saat itu, oke, Marie?”
“Eh? O-oke! Saya akan berusaha untuk siap!”
Marie mengepalkan dua tangannya, berusaha sekuat tenaga untuk membuat suara kecil yang aneh, “Ayo lakukan ini!” melenturkan otot untuk kita.
Dia dan saya harus bekerja bersama-sama agar operasi ini memiliki kesempatan, tetapi tidak ada waktu untuk berlatih. Yang bisa saya harapkan hanyalah semuanya akan beres begitu kami memulai.
Saya masih sedikit gugup, tetapi itu akan berhasil… Kami harus membuatnya berhasil!
Sebuah teks baru tiba di ponsel Kido.
Belum lama sejak saya mengirim milik saya, tapi tetap saja itu dari Kano.
“Subjek: Menyenangkan!
Kisaragi, rencanamu terdengar sangat menyenangkan! Saya pikir gadis yang Anda bicarakan ada di sini juga. Aku mendengar suaranya tadi. Gadis pemberani! Saya akan mencoba untuk memastikan, tetapi bisakah Anda lebih dekat tanpa ketahuan? Juga saya punya waktu untuk membunuh jadi saya mengambil selfie lagi— ”
Setelah saya mencapai titik itu, saya mengklik “ya” pada “Hapus?” bahkan tanpa berpikir untuk melihat foto terlampir.
“Saya pikir tidak apa-apa di ujungnya!”
“Ya? Bagus.”
Kido mungkin menganggap teks Kano sama hambarnya dengan yang terakhir.
“Tapi apakah menurutmu kita akan aman jika kita mencoba mendekat?”
“Selama kita tidak menabrak siapa pun, tidak masalah. Tapi tetap waspada. Mereka dipersenjatai dengan senjata.”
“Benar!”
Sudah waktunya untuk memulai operasi. Berkumpul bersama, kami bertiga muncul ke lorong utama.
Melihat ke seberang ruang pamer, saya melihat para sandera berkumpul di depan tembok.
“Wow…mereka benar-benar disandera , bukan? Itu tidak benar-benar terasa nyata bagi saya sampai sekarang.
“Aku juga tidak. Jangan pergi terlalu jauh dari kami, Marie.”
“Aku tidak mau!”
Sebelumnya, Marie takut pada kerumunan orang, tetapi sekarang kami menghadapi teroris sungguhan dengan senjata sungguhan, dia tampak kurang lebih baik-baik saja. Aku mulai berpikir dia mungkin sesuatu yang sangat istimewa.
Sedekat mungkin, memeluk tepi lorong, akhirnya aku mencapai sudut yang aman untuk melihat Kano dan saudara laki-lakiku duduk di lantai.
“Uh. Orang bodoh itu menyeringai lebar. Setidaknya coba sembunyikan dirimu, idiot.”
“Lihatlah Shintaro. Semua serius seperti itu…Dia biasanya pengecut besar juga…Aku curiga dia memikirkan hal yang sama denganku.”
“Ya? Mungkin kalian lebih mirip satu sama lain… Marie, apa yang kamu lakukan?”
“Oh, uh, kupikir ini terlihat sangat rapi, jadi…”
Marie membawa alat pijat elektrik genggam.
Menilai dari ekspresinya, dia pasti mengira itu semacam senjata.
“… Tentu, baiklah. Kembalikan nanti, oke?”
“‘Oke, aku akan!”
“Ha-ha-ha… Benar. Mari kita berkeliling melalui lorong ini.”
Merunduk ke koridor samping yang lebih kecil, kami melihat seorang pria berjanggut janggut, pemimpin kelompok itu, duduk di bangku. Dia sedang bermain dengan ponselnya saat dia tampaknya membuang waktu. Itukeyakinan yang dia pancarkan menunjukkan bahwa semuanya berjalan sesuai dengan rencananya yang licik.
“Itu orang utamanya, bukan? Dia benar-benar terlihat seperti orang jahat.”
“Ya, itu pasti. Jenggot itu membuatnya tampak benar-benar gila.”
“Wow, dia menakutkan …”
Dia sepertinya tidak mengharapkan sekelompok wanita muda mengkritik penampilannya saat dia duduk di sana.
Tetap saja, ini dia. Dalang kriminal yang menakutkan, tepat di depan mata kita.
Jenggot yang kaku dan tidak terawat hanya berfungsi untuk melengkapi citra “maniak yang kejam dan mengamuk”.
“Oh, ada Kano…”
“Kamu baru menyadarinya sekarang ?”
“Ya. Aku pergi dan mendapatkan ini duluan, jadi…Whoa! Hah…? Aaa- ahhh !!”
“Hei, apa…?!”
Saat Marie mengangkat alat pijat ke udara, dia tersandung kabel listrik yang telah dia seret ke belakang sepanjang waktu. Saat dia jatuh ke tanah, tukang pijat terbang di udara, langsung menuju pria berjanggut janggut.
“Aaaahhhhhhhhh!!”
Jeritan Kido dan saya terdengar dalam harmoni yang sempurna. Kami mencoba meraih tukang pijat, tetapi alat itu berhasil mengenai pria itu tepat di belakang kepalanya.
Ekspresi pria itu langsung berubah kesakitan. Seperti yang terjadi, Kido meluncur masuk, menangkap pemijat tepat pada waktunya sebelum berdentang ke lantai. Setelah selesai, kami semua bergegas kembali ke lorong samping.
“Apakah kamu bodoh ?! Apakah kamu ingin mati di sini ?!
“Eep… aku, maafkan aku…”
“Fiuh… kupikir pasti kita sudah mati. Saya tidak berpikir Anda akan benar-benar melihat semua kilas balik itu dan segalanya… ”
Duduk di lorong, kami bisa mendengar antek-antek pria berjanggut janggut itu mengerang kesakitan saat pemimpin mereka menjadi gila.
Kami benar-benar minta maaf tentang itu, minion…Bukannya kamu tidak pantas dihukum, tapi…
Sesaat kemudian, SMS lain dari Kano masuk ke ponsel Kido.
“Subjek: Bagus untuk pergi!
Kakakmu bilang jika dia mendapat kesempatan, itu akan 100 persen oke! Ini mulai menyenangkan! Oh, dan hal yang baru saja kamu lakukan… Luar biasa, lol.”
Mendongak dari lorong ke arah para sandera, saya melihat saudara laki-laki saya, anehnya wajahnya masih serius. Menunggu kesempatan yang tepat menurutku. Kano yang menyeringai duduk di belakangnya.
Teks itu berlanjut:
“Ngomong-ngomong, aku mulai bosan. Mau pulang. Oh, dan jangan khawatir, aku sudah bilang pada kakakmu untuk menunggu sampai pria berjanggut itu mulai mengudara lagi.”
“Saya pikir semuanya baik-baik saja di sana. Mari kita lanjutkan operasi ini!”
“Baiklah… aku siap!”
“Bagus. Aku benar-benar tidak ingin melihat pria berjanggut itu lagi…!”
“Hei, um, bukankah menurutmu aku harus meminta maaf padanya…?”
“Dengar, jangan pergi dariku sampai aku bilang tidak apa-apa, oke?”
“Eh, oke!”
Tangan Marie mencengkeram jaket Kido, seperti sebelumnya.
“Nah, ini dia…”
“Uh-huh… Wah! Dia punya pesan lain?!”
Tepat saat kami berjalan ke lorong utama, sistem PA hidup kembali.
“Hah…?! Dia terlalu dini! Ayo, Marie! Buru-buru!”
“Apa? Hah…? Ahh!”

Kami berjalan menuju bagian TV, aku memimpin sementara Kido setengah menyeret Marie bersamanya.
Memotong lorong utama, kami mencapai sisi berlawanan dari pria berjanggut janggut dan anak buahnya, para sandera berada di antara kami.
Saya bisa melihat beberapa lusin TV layar lebar dipajang di dinding sebelah kanan.
“Besar! Kami sedang dalam—”
Pemandangan berikutnya yang terlintas di mataku adalah pria berjanggut janggut yang masih marah sambil menjambak rambut kakakku.
“S-Shintaro…”
“Tunggu! Aku bilang, jangan pergi sendiri! Kaulah satu-satunya yang tahu bagaimana kami menentukan waktu untuk hal ini!”
“…!!”
Dia benar. Tapi lihat dia! Tepat di depanku…!
“… K-Kisaragi!”
“Hah…?”
Tanpa peringatan, Marie telah meraih tanganku.
“Aku tidak begitu mengerti… tapi tidak apa-apa!”
Dia menerapkan lebih banyak kekuatan ke tanganku saat dia melanjutkan, matanya menunjuk lurus ke arahku.
“… Ini akan berhasil !!”
Saat dia mengatakannya, semua suara menghilang dari duniaku.
Saya bisa merasakan panas yang hebat dari dalam mata saya, seolah-olah setiap saraf di tubuh saya diarahkan ke penglihatan saya.
Tiba-tiba, saya tahu persis ke mana mata setiap orang di ruang pamer memandang.
“…Oke!”
Aku menarik napas dalam-dalam dan fokus.
Ada sembilan teroris di lantai ini. Saya dapat dengan mudah melihat posisi mereka dari sini.
“Bos! TV empat puluh dua inci, ketiga dari kiri! Kita akan mulai dengan itu!”
“Mengerti. Marie, ayo pergi.”
“Eh, oke…!”
Kami bertiga berbaris di depan televisi yang saya tandai, meletakkan tangan kami di belakangnya.
Sekarang semuanya tergantung pada waktu.
Dan saya, lebih dari siapa pun, tahu persis kapan mata orang akan tertuju pada kami.
“…Untuk kehidupan…”
…Tetap tunggu…tunggu…!
“Kuharap kalian semua bajingan dikurung di sel penjara seumur hidup!”
Shintaro tiba-tiba menjadi sangat keren untuk seseorang yang biasanya sangat tidak berguna.
Saat suaranya bergema di lantai ruang pamer, semua mata tertuju padanya.
Semua mata itu , dan sekarang aku bisa menggambar semuanya!
“Sekarang! Pergi!”
Televisi itu terbanting ke tanah dengan suara keras.
Pada saat itu, semua orang fokus pada bangkai TV yang hancur.
Saat setiap dari mereka mulai terengah-engah, kami menjatuhkan speaker yang tergeletak di bawahnya.
“Di mana selanjutnya ?!”
“Selanjutnya adalah… Ada! Rak itu!”
“… Itu lebih mengambil bidikan daripada menarik perhatian, bukan?”
“Ha-ha… Mungkin sedikit.”
Pria berjanggut janggut itu mendekat, pistol di tangannya.
“Ada seseorang di— ?!”
“Dua, dan tiga !”
Pada jam tiga, kami semua menendang rak barang dagangan secara serempak.
“Ngh! Wah!”
Longsoran barang elektronik berat terbang dari rak, secara efektif mengubur pria itu.
“Sekarang…!”
Melihat ke seberang rak yang roboh, saya melihat saudara laki-laki saya berdiri dan mulai berlari.
Dia berlari melewati sisiku, tidak memberiku pemberitahuan sesaat pun, ekspresi tekad yang tegas di wajahnya.
“—Kau sudah bangun, Ene.”
Saya mendapati diri saya menggumamkannya dengan keras.
Tidak mungkin aku mendapat tanggapan. Saya tidak mengharapkan satu pun.
Saya mendengar saudara laki-laki saya memanggil Ene saat gambarnya melayang di layar demi layar.
Sama seperti yang saya pikir semuanya sudah berakhir …
—Aku mendengar satu tembakan.
“…?!”
Berbalik, saya melihat saudara laki-laki saya di tanah di depan komputer.
“…Hah…?”
“Sialan! Mereka menangkapnya…!”
Sebuah motor besar bergemuruh hidup, dan rana mulai berderak ke atas.
“… Shintaro!!”
Adikku jatuh tertelungkup. Dia tidak bangun.
Kano berlari ke sisinya.
“Ayo, Kisaragi! Penutupnya terbuka! Buru-buru!”
“—!!”
Begitu penutupnya terbuka sekitar delapan inci, saya bisa melihat kaki skuadron polisi saat mereka bersiap menyerbu dari sisi lain.
Kido, memperhatikan mereka, berteriak panik.
Lantai ruang pamer adalah yang paling keras yang pernah ada.
Beberapa teroris menunjuk ke arah rana, meneriakkan sesuatu dengan suara keras dan putus asa.
Jika rana terus terbuka dan tembak-menembak meletus antara polisi dan teroris, kami dapat memiliki lusinan luka di tangan kami.
“Kisaragiiiii!”
“Aku tahu…!”
Aku harus mengeluarkan adikku dari sini. Sekarang. Aku harus melakukan ini!
“Marie!”
“Ya!”
“…Ayo pergi!”
Aku mengangguk pada Kido, dan kemudian dia melepaskan kemampuannya dariku.
Pada saat itu, saya bisa merasakan mata semua orang di daerah itu, termasuk para teroris, terfokus pada saya — tidak ada artinya, tidak ada alasan, tidak peduli preferensi; hanya tatapan yang tak henti-hentinya.
“Ini… ini Kisaragi. Momo Kisaragi. Enam belas tahun.—Dan aku seorang idola pop!”
-Kesunyian.
Pada saat itu, “mata lukis” saya telah menjerat mereka semua.
“Sekarang kamu semua, Marie!!”
Di depan mataku, Marie mulai berjalan ke depan.
Dia berhenti tepat di antara diriku dan semua mata menunjuk ke arahku.
“Mata mengunci” Marie terkunci pada setiap tatapan kecuali tatapanku. Rambutnya mulai menggeliat, dan dengan matanya yang merah tua, dia berkata:
“Maaf.”
—Kedengarannya hampir seperti mantra penghenti waktu magis.
“Astaga!…Ah?!”
Aku bisa mendengar bunyi rana. Suara langkah kaki yang kacau meledak secara spontan.
Skuadron polisi sudah melewati rana.
Tapi bukan hanya para sandera yang selamat—para teroris tidak memberikan perlawanan sama sekali, mata mereka masih terpaku pada satu titik di angkasa.
Tidak ada orang di sana.
Atau, tepatnya, tidak ada yang bisa mengenali keberadaan siapa pun di sana.
“Penutup mata selesai, kurasa.”
Kido menghela napas lega.
Matanya memiliki semburat merah pada mereka, kelelahan terlalu jelas di wajahnya.
“…! Shintaro!”
Saya berlari ke saudara laki-laki saya, berbaring di tanah di dekatnya.
“…Kano! Bagaimana dia?!”
Kano, mengawasinya, memiliki ekspresi yang sangat serius di wajahnya, tidak seperti yang pernah kulihat sebelumnya.
“…Dengan sedih…”
TIDAK…! Tidak mungkin …!!
“—Sayangnya, kupikir dia hanya pingsan. Pasti kena, seperti, terserempet, tahu?”

Adikku bergumam dalam tidurnya, wajahnya kesakitan. “Beri aku istirahat…” erangnya. “Aku baru saja mendapat dorongan gila…”
… Ugh. Dia bertingkah sangat keren sekarang juga. Saya mengambil semuanya kembali.
—Adikku yang bodoh memang seperti itu selama ini. Seorang idiot.
Skuadron polisi mengendalikan situasi dengan teroris sepenuhnya, meskipun perilaku patung mereka merupakan kejutan yang jelas bagi mereka. Itu bisa dimengerti. Bahkan para sandera duduk tak bergerak sama sekali.
“Hai! Kamu baik-baik saja? Hai! Halo?!”
“Hanya… tangkap saja mereka! Ada satu di bawah rak itu juga! Amankan dia!”
Saat skuadron menyebar melintasi lantai ruang pamer, Kido, Kano, dan saya saling memberi selamat atas misi yang dilakukan dengan baik.
“Itu adalah pemikiran yang cukup mengesankan, Anda tahu? Seperti, membuat semua orang fokus pada Marie seperti itu.”
“Ya…Kupikir Shintaro akan membuka penutupnya untuk kita, tapi aku tidak ingin para teroris mulai baku tembak dengan polisi. Jadi saya mencoba mencari cara untuk membuat semua orang tetap di tempatnya, dan kemudian saya ingat Kano membatu seperti dia, jadi… ”
“Hah. Kedengarannya seperti orang tolol itu benar-benar berguna.”
“Hei, berhenti bersikap kejam! Oh, apakah kamu melihat fotonya, Kido? Anda tahu, yang saya kirim?
“Menghapusnya.”
Kami semua bisa bernapas lega sekarang. Polisi, setelah pekerjaan pemberantasan teroris mereka selesai, sekarang dengan panik mencoba mencari cara untuk membuat mereka bergerak dan berbicara lagi.
“Yah…itu itu, bukan?”
“Ya… Kamu melakukannya dengan baik, Kisaragi. Ini semua berkat kamu.”
“Hah? Aww…heh-heh-heh. Omong-omong, di mana Marie—”
Menyadari bahwa Marie tidak lagi berada di dekatku, aku melihat sekeliling, hanya untuk menemukan pemandangan mengerikan yang terbentang di hadapanku.
Marie, tukang pijat elektrik yang masih kokoh di tangan, dihujani rentetan pertanyaan dari salah satu petugas polisi.
“Aaaagghh!!”
Sama seperti sebelumnya, aku berteriak bersamaan dengan Kido.
“Si kecil bodoh itu…! Dia pergi untuk mengembalikan benda itu!”
“Ya ampun oh man oh man… Sekarang apa? Ini sangat buruk, bukan?!”
“Ha ha ha! Itu tukang pijat yang dia pukul dengan pria berjanggut janggut itu, ya? Seperti, dari semua senjata yang harus dia pilih! Dia jenius komedi! Oh, bung, aku akan merusak usus…”
“Maukah kamu diam sebentar ?! Sialan… Sekarang apa…?”
Kano jatuh ke lantai karena kekuatan pukulan tepat waktu Kido.
Saat kami bertengkar satu sama lain, Marie secara bertahap dikelilingi oleh sekelompok petugas.
Dia melakukan yang terbaik untuk memohon kepada mereka tentang sesuatu, tampak siap menangis kapan saja.
“Uh… bos, apakah Marie baru saja menunjuk kita…?”
“Oh, kamu pasti bercanda— ”
“W-whoa! Mereka datang dengan cara ini! Ah…Sialan, Kano, berdiri! Kamu menghalangi!!”
“Kamu mengetuk … angin … keluar dariku …”
“Aku…Kamu…Ugh, bangun saja ! …Oh tidak…”
Sesaat setelah Kido mengerang dengan menyedihkan pada penyerangnya, salah satu petugas yang mendekat tersandung tubuh Kano. Berteriak dengan keterkejutan yang hina, dia mengayun-ayunkan keseimbangan sebelum jatuh tersungkur di lantai.
“Ayo…” “Ayo…”
“Berlari!!” “Keluar dari sini!!”
Aku berangkat tepat di samping Kido saat aku langsung menuju ke Marie.
Dia akhirnya memperhatikan saya begitu saya meraih di antara polisi untuk meraih tangannya, ekspresi lega menyebar di wajahnya.
Saya dapat mendengar para petugas di sekitarnya meneriakkan hal-hal seperti “Mau kemana?!” dan “Tunggu, gadis kecil!” tapi aku sedang tidak mood untuk berhenti berlari.
Tapi apa sekarang…?!
Tepat ketika saya merasa pikiran saya mulai panik, lantai ruang pamer tiba-tiba dipenuhi dengan kebisingan. Membatu Marie akhirnya berjalan dengan sendirinya. Polisi segera mengalihkan pandangan mereka ke kerumunan. Kido sudah siap untuk itu.
Agaknya kami telah luput dari perhatian sekali lagi.
Salah satu petugas menoleh ke belakang. “Dia … pergi ?!” semburnya dengan khawatir.
“Kisaragi! Kita tidak bisa tinggal di sini! Mari kita pergi!”
“B-benar!…Oh, tapi…!”
“…Kano!! Angkat saudara laki-laki Kisaragi dan mulai bergerak!”
“Apa? Astaga, sungguh menyebalkan di… eh, tidak apa-apa! Tidak ada rasa sakit apapun! Seperti, saya tidak sabar untuk menggendong pria ini!”
“Itu pekerjaan menutup-nutupi yang buruk, Kano…”
Berkat kepalan tangan tak menyenangkan yang terkepal di atas kepala Kido, Kano berbaik hati membawa adikku pergi.
Saat dia melakukannya, aku bisa mendengar saudara laki-lakiku bergumam, “Nnngh…Beri aku istirahat, bung…” ke telinga Kano, berulang kali. Itu membuat saya berdoa untuk ketulian mendadak.
“Oh! Tunggu!…En! Kau disana?”
Saya mengambil ponsel yang terhubung ke komputer dan disambut oleh suara seorang gadis ceria.
“Ohh! Apakah itu kamu, Momo?! Wow, apakah kamu juga pergi berbelanja ?! Apa yang terjadi pada tuanku?!”
“Uhh…akan kujelaskan nanti, oke? Apakah Anda keberatan ikut dengan kami untuk saat ini?
“Oh, tentu saja! Ke taman hiburan?”
“Eh… tidak, tidak juga…?”
“Ayo! Akan!”
“O-oke !!”
Aku berlari secepat mungkin menuju tangga.
Untuk apa aku datang ke sini? Saya masih belum memiliki telepon baru, dan kami tidak terlalu banyak melihat set teh.
Tentu saja, jika aku mencapai sesuatu di sini…
Aku melihat ke arah Marie. Nafasnya sudah dipercepat dari semua kegembiraan.
“Hei, Marie?”
“Y-ya, Kisa…maksudku, Momo?”
“—!…Kau tahu, aku benar-benar mulai menyukai hari ini!”
Marie tampak bingung sejenak. Lalu dia berseri-seri padaku. “Aku juga,” katanya lembut.
“…Terima kasih!”
“-Hai! Momo, Momo!”
Aku mendengar suara Ene dari telepon di sakuku.
“Mm? Ada apa, En?”
“Ada apa dengan kalian berdua? Apakah itu salah satu dari hal-hal yuri itu ? Kau tahu, romansa cewek-cewek dan—”
Saya mematikan daya telepon dan memasukkan handset sedalam saku saya.
“’Yuri’? Seperti bunga lily? Ooh, mereka sangat cantik, bukan?”
“T-tidak! Lupakan saja! Ini bukan masalah besar, Marie!”
“…?”
Saya mulai berkeringat, kali ini karena alasan selain kecepatan lari kami.
Kurangnya kebijaksanaan yang ditunjukkan Ene secara teratur mungkin merupakan salah satu dari sedikit kesamaan yang dia dan saudara laki-laki saya miliki.
“Baiklah! Mulai turun!”
Saat kami mencapai tangga, aku mendengar desahan kuat di belakangku.
“Uh… apakah kamu benar-benar mengharapkan aku untuk membawa orang ini ke bawah? Ini lantai tujuh!”
“Ya. Dan kemudian di luar.
Balasan Kido bahkan membuat wajah Kano berubah putus asa.
“Gehh…”
“Maaf, aku punya kakak yang idiot, Kano. Ayo, eh, coba pelan-pelan—”
“Sudah kubilang, itu dia ! Momo, dalam daging! Aku tidak berbohong padamu!!”
Tepat ketika saya membuat saran, saya mulai mendengar kesaksian yang terdengar tidak menyenangkan ketika polisi menginterogasi para sandera. Kami bertukar pandang khawatir.
“Dia pasti masih ada di dekat sini! Aku bersumpah, dia menyelamatkan kita!”
Suara-suara itu berangsur-angsur semakin keras, mengabaikan upaya para petugas untuk menjaga perdamaian.
“Sepertinya pelan-pelan bukanlah pilihan, ya?”
“Aku, aku minta maaf … um …”
“Ughh… hari yang luar biasa ini ternyata…”
“Aku, aku tidak bisa menahannya lagi…”
Matahari yang masuk melalui jendela sangat kuat dan menyiksa seperti biasanya.
Di luar masih sangat panas, tidak diragukan lagi.
Jangkrik masih harus menggelegar sekeras yang mereka bisa, dan saya sudah bisa membayangkan kabut naik dari aspal putih-panas.
Itu cukup membuatku takut, tapi jauh, jauh berbeda dari yang kurasakan sebelumnya.
14 Agustus.
Tidak mungkin aku akan melupakan apa yang terjadi hari ini.
